| Jody Williams, a Nobel Peace Prize winner (Photo: www.europarl.europa.eu) |
Nobel Peace Prize laureate Jody Williams has condemned a decision by Burma’s junta to extend the house arrest of opposition leader Aung San Suu Kyi in May, and expressed strong doubts about a statement by the regime’s foreign minister suggesting that she could be released within six months.
“I will believe it when she is released,” Williams said on Monday, referring to a comment made the day before by Nyan Win, the Burmese foreign minister, during a meeting of foreign ministers from the Association Southeast Asian Nations (Asean) in Singapore.
Already, the comments by Nyan Win, which were reported by his Singaporean counterpart, George Yeo, have been revised to suggest that Suu Kyi could be released “six months from May 2009.”
Suu Kyi has spent nearly 13 of the past 19 years under house arrest. On Sunday, Asean said that it was “deeply disappointed” by the Burmese regime’s decision to extend her detention by another year after her fifth consecutive year of house arrest ended in May.
Williams made her comments on Suu Kyi’s prospects for release in the northern Thai city of Chiang Mai, where she spoke at a symposium to promote dialogue between female Nobel laureates and women activists from Thailand and Burma.
“The purpose of the Nobel Women’s Initiative and this delegation is to use our fame and ability to meet global leaders and to have the media care about what we say,” Williams said in her introductory speech. “We are here to bring the messages of the women of Burma and women marginalized here in Thailand to the world. We are here to listen. We are here to learn the common concerns that women of the world seem to share.”
Williams was joined by American actress and Unicef goodwill ambassador Mia Farrow, labor rights activist Qing Zhang from China and Dr Sima Samar from Afghanistan.
During the symposium, Burmese human rights activist Charm Tong linked Suu Kyi’s detention and the situation of refugees on Burma’s borders to the junta’s decision to block aid to victims of Cyclone Nargis until it was forced by international pressure to allow relief workers into the country.
Similar pressure is also needed to push the regime towards democratic change, insisted Charm Tong. “Aid alone will not solve Burma’s problem. Unless political issues are addressed, this crisis will continue,” she said.Williams and other Nobel Peace Prize laureates have long been active in pushing the United Nations and world governments to make a more concerted effort to effect change in Burma.
“Nobel laureates are working very hard in support of our imprisoned Nobel sister Aung San Suu Kyi, and of course we support the movement for democracy in [Burma],” said Williams, who will join six other Peace prize winners at a Burma-related meeting in Los Angeles in September.
“One thing we are going to do there is to try to take action on behalf of Aung San Suu Kyi and make another call, particularly in the aftermath of the cyclone, highlighting the recalcitrance of the military dictatorship, which in my personal view is using the humanitarian aid for their personal benefit, not for the 2.5 million people in the delta who need assistance,” she said.
ေဒၚစုလြတ္ေျမာက္ေရး အားသြန္ႀကိဳးစားမည္ဟု ဂ်ိဳဒီဝီလ်ံ ေျပာဆိုဇူလိုင္ ၂၂၊ ၂၀၀၈
အေမရိကန္အမ်ိဳးသမီး ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္တဦးျဖစ္သူ ဂ်ိဳဒီ ဝီလ်ံက ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္သက္တမ္း ထပ္မံတိုးျမႇင့္လိုက္သည့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအား ေဝဖန္ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ၿပီး စင္ကာပူတြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ အာဆီယံဝန္ႀကီးမ်ား အစည္းအေဝးပြဲတြင္ ေျပာခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဦးဥာဏ္ဝင္း၏ စကားမ်ားကို အယံုအၾကည္မရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုက္သည္။
“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တကယ္လြတ္ၿပီဆိုရင္ေတာ့ သူတို႔ေျပာတာေတြကို က်မယံုမယ္။ ခုေတာ့ ျမန္မာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ေတြ ေျပာသမွ် ဘာကိုမွ မယံုႏိုင္ဘူး။ ဘာလို႔လည္း ဆိုေတာ့ သူတို႔ကအၿမဲ လိမ္ေနၾကတာ။ သူတို႔က ျမန္မာျပည္သူလူထုကို ဂ႐ုစိုက္တာမဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ အာဏာတည္ၿမဲေရး တခုတည္း ကိုပဲ ၾကည့္တာ” ဟု ဂ်ိဳဒီက ထိုင္းႏိုင္ငံ ခ်င္းမိုင္တကၠသိုလ္ တြင္ က်င္းပေသာ ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ အေရးအတြက္ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ ထိုင္းႏွင့္ ျမန္မာအမ်ိဳး သမီး ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဇူလိုင္ ၂၁ ရက္၊ တနလၤာေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ခ်င္းမိုင္တကၠသိုလ္၊ အမ်ိဳးသမီးေရးရာ ေလ့လာေရးဌာနက ပူးတြဲက်င္းပေသာ အဆိုပါအစည္းအေဝးတြင္ ဒီမိုကေရစီအေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ ထိုင္းႏွင့္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ႏိုဘဲလ္ ဆုရွင္ ပါေမာကၡ ဂ်ိဳဒီဝီလ်ံ၊ အေမရိကန္ ႐ုပ္ရွင္မင္းသမီး မီယာဖာ႐ိုး၊ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ တ႐ုတ္ အမ်ိဳးသမီး ကြင္ဇန္း ႏွင့္ အာဖဂန္ နစၥတန္မွ ေဒါက္တာ စီမာဆာမာတို႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။
၎ အခမ္းအနားကို ဒီမိုကေရစီအေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးေခါင္းေဆာင္ မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ နန္းခ်န္ ေတာင္း၊ မတင္တင္ညိဳႏွင့္ မသင္းသင္းေအာင္တို႔ တက္ေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ ၎တို႔အထဲမွ ရွမ္းအမ်ိဳးသမီး နန္းခ်န္ ေတာင္းက ျမန္မာျပည္၏ ႏုိင္ငံေရး စီးပြားေရး အေျခအေန၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသူ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား အေၾကာင္း၊ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းေၾကာင့္ ဒုကၡခံစားရ သည့္ ျမန္မာျပည္သူလူထု၊ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီမ်ားကို ကန္႔သတ္မႈ စသည္ျဖင့္ ဗီဒီယို ေနာက္ခံျဖင့္ တင္ဆက္သြားခဲ့သည္။
ဂ်ိဳဒီဝီလ်ံက သူ၏ ပဏာမ မိန္႔ခြန္းတြင္ “ႏိုဘဲလ္ အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕တာဝန္က က်မတို႔ရဲ႕ လူသိမ်ားမႈနဲ႔ စြမ္းရည္ကို အသံုး ခ်ၿပီး ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေျပာဆိုႏိုင္ခြင့္ ရယူဖို႔ပါပဲ။ ခုဒီကိုေရာက္လာရတာ ကလည္း ျမန္မာျပည္က အမ်ိဳး သမီးေတြ၊ ထိုင္းႏိုင္ငံက အပယ္ခံအမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းေတြကို သယ္ေဆာင္သြားၿပီး ကမၻာကသိေအာင္ ေျပာျပဖုိ႔ပါပဲ။ အဲဒီသတင္းေတြကို က်မတို႔ နားေထာင္မယ္။ ၿပီးရင္ ကမၻာေပၚက အမ်ိဳးသမီးထုႀကီး တရပ္လံုးသိေအာင္ ျပန္ေဝမွ်ပါမယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ သည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္သည္ဟူသည့့္ သတင္းကို အာဆီယံႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးမ်ား အစည္း အေဝးတြင္ အေျပာ မ်ားေနၿပီး ၎အစည္းအေဝးသို႔ တက္ေရာက္လာေသာ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးမ်ားက ျမန္မာဝန္ႀကီး ဦးဥာဏ္ဝင္းကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္း ၁ ႏွစ္ ထပ္မံ တိုးျမႇင့္လိုက္သည့္အေပၚ မ်ားစြာ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ၾကရသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၆ လအတြင္း လြတ္ေျမာက္ႏိုင္သည္ဟူ၍ တနဂၤေႏြတေန႔လံုး လူေျပာမ်ားေနခဲ့ၿပီး ေနာက္ တနလၤာ ေန႔တြင္မူ စင္ကာပူႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ေဂ်ာ့ယိုးက ၆ လအတြင္းဆိုသည္မွာ ၂၀၀၉ ေမလမွ စတင္ေရတြက္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး နားလည္မႈ လြဲမွားသြားၾကျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု ထပ္မံေျပာၾကား လိုက္သည္။
ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၉ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း ၁၃ ႏွစ္နီးပါး ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနၿပီး ျပင္ပကမၻာႏွင့္ အဆက္အသြယ္ျပတ္ေတာက္ ေနခဲ့ရသည္။
ကမၻာ့ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္မ်ား အားလံုးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ တျခားေသာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားအား လႊတ္ေပးရန္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢမွတဆင့္ ေတာင္းဆိုေနခ်ိန္တြင္ ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္အမ်ိဳးသမီးမ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရကို ကမၻာကဖိအားေပးရန္ သီးျခား ဆက္တိုက္ ေတာင္းဆိုမႈ ျပဳလုပ္သြားၾကမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
“က်မကိုယ္တိုင္ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္တဦး ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ က်မတို႔ရဲ႕ ညီအစ္မတဦးျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ၿပီး သူ႔တိုင္းျပည္ဒီမိုကေရစီရဖို႔ ႀကိဳးပမ္းရာမွာ ေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္ဖို႔ အျပင္းအထန္ ႀကိဳးစားပါမယ္” ဟု ဂ်ိဳဒီဝီလ်ံက ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထို႔ျပင္ လာမည့္ စက္တင္ဘာလတြင္လည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕၌ ဂ်ိဳဒီႏွင့္ တျခားေသာ ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္ ၆ ဦးတို႔ စုစည္းကာ ျမန္မာျပည္အေရး လႈပ္ရွားမႈတရပ္ ျပဳလုပ္သြားဦးမည္ဟုလည္း သိရသည္။
