10.04.2009

Burma's News World's News


Aerial image of buildings destroyed by earthquake in Padang, West Sumatra, Indonesia, 03 Oct 2009
Sat. 03 Oct 2009 1110 UTC

Earthquake Cripples Indonesian City of Padang

Undersea earthquake that hit Indonesian Island of Sumatra originated only 50 kilometers from city

Full Story » | Listen Audio clip available

Some people are only eating one meal a day

UN Group Demands Better Rescue Efforts In Disasters

Appeal comes at regional conference in Budapest, Hungary of the UN's International Search And Rescue Advisory Group

China's Premier Wen Jiabao (file photo)

Chinese Premier Wen in North Korea

Meeting with Kim amid signs Pyongyang could restart nuclear talks

Image taken from video released by Hamas, 02 Oct 2009, shows Israeli soldier Sgt. Gilad Schalit held captive for more than three years in Gaza Strip

Israel-Hamas Prisoner Swap Faces Obstacles Audio Clip Available

Father of captive Israeli soldier not optimistic about son's release, despite a videotape published on Friday showing he is alive, well

UN peacekeepers monitor the truce in southern Lebanon

12,000 UN Peacekeepers Keep the Peace in Southern Lebanon Video clip available

They monitor fragile truce as well as help with economic and educational development


Swiss aid workers in Padang  4.10.09
Aid workers in Sumatra are increasingly pessimistic about finding more survivors, four days after a devastating tremor.

Chinese Premier Wen Jiabao arrives in North Korea as pressure mounts on Pyongyang to resume six-party nuclear talks.

Greeks go to the polls shortly in a snap general election that many expect to result in a change of government.

The runaway currency


The Need for Border-based Aid

By AUNG ZAW
Humanitarian agencies in Rangoon cannot supply aid to eastern Burma, so cross-border assistance from Thailand must continue.

Suu Kyi, Junta Liaison Officer Hold Meeting

By WAI MOE
Aung San Suu Kyi meets with the Burmese junta’s liaison officer for the first time in nearly two years.

Burmese Junta’s Allies Call for Suu Kyi's Release

By THE ASSOCIATED PRESS
China and other allies of Burma’s ruling military regime have joined an international call for the release of Aung San Suu Kyi.

Weekly Business Roundup (October 3, 2009)

By WILLIAM BOOT
A European pension fund with investment assets of over US $6 billion has blacklisted the South Korean industrial conglomerate Daewoo International because of its activities in Burma.

Rangoon under Tight Security Again

By WAI MOE
With the deadline for a Burmese junta apology to monks set for Saturday, extra security forces appear on Rangoon streets.

Regime Pressures Traders Not to Increase Prices

By THE IRRAWADDY
Burmese traders are under increasing pressure from the military government to keep their prices stable following Friday’s introduction of the 5,000 kyat (US $5) banknote.

ENC wants ethnic groups to contest 2010 elections

A group of Burma’s ethnic political organizations in exile – the Ethnic Nationalities Council (ENC) - has urged US Senator James Webb not to condemn the junta’s 2010 election before...

US embassy to put up lawyers for detained citizen

The US embassy in Rangoon has got in touch with lawyers to defend its detained citizen, Aung Kyaw Zaw, arrested on arrival in the former Burmese capital’s international...

ASEAN to raise US$ 103 million for post-Nargis activities

The Association of Southeast Asian Nations’ Tripartite Core Group will raise US$ 103 million for Post-Nargis Humanitarian Activities, even as it has established an “ASEAN Cooperation...

Rejection of Aung San Suu Kyi’s appeal ‘legally flawed’: Defence lawyer

Detained opposition leader Aung San Suu Kyi’s lawyer on Friday said the Rangoon division court’s decision to reject the appeal against her sentence is “legally flawed” as...

ဖိနပ္ရုံအလုပ္သမားမ်ား အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ေတာင္္းဆိုဆႏၵျပ

Photobucket
Photobucket
ေအာက္တုိဘာ ၃

ထိုင္းနိုင္ငံဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ ေတာင္ဘက္ ခ်ံဳဘူရီခရိုင္ စမူပါကန္ တလာဘန္႕ခ်လံုအရပ္တြင္ရွိေသာ aerosoft ဖိနပ္စက္ရံုမွ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား က အလုပ္သမားအခြင့္အေရးမ်ား ခ်ိဳးေဖါက္ခံရမႈမ်ားကို ေတာင္းဆို ဆႏၵျပ ၾကသည္။

ယမန္ေန႕ညေန ၆နာရီခန္ ့မွစ၍ အဆိုပါစက္ရံုမွ ျမန္မာအလုပ္သမားက နဂိုေပးေနေသာ ေန႕တြက္ခ လုပ္အားခမွ ျဖတ္ေတာက္ျခင္းကို မေၾကနပ္သျဖင့္ ညဆိုင္းမဆင္းပဲ စုရံုးဆႏၵျပေနခဲ့ ၾကသည္။ မၾကာမီေဒသခံ ထိုင္းရဲမ်ား ေရာက္ရွိလားျပီး လစာကိစၥကို ေနာက္ေန႕တြင္ လုပ္ငန္းရွင္းတို႕ႏွင့္ ညွိႏႈိင္းရန္ ေျပာဆိုခဲ့ျပီးေနာက္ ညေန ၈နာရီေက်ာ္ခန္ ့တြင္လူစုလူေ၀းကို ခြဲခဲ့ၾကသည္။

ယေန႕နံနက္ အလုပ္၀င္ခ်ိန္တြင္ ျမန္မာအလုပ္သမားအမ်ားစုမွ ညီညြတ္စြာျဖင့္ အလုပ္မဆင္းပဲ ေနထိုင္ခဲ့ ၾကသည္။ ဤဖိနပ္စက္ရံုတြင္ ျမန္မာအလုပ္သမားေပါင္း သံုးေထာင္၀န္းက်င္ခန္႕ ရွိနိုင္ေၾကာင္း အလုပ္သမား မ်ားက ေျပာသည္။

အလုပ္မဆင္းပဲ ဆႏၵျပ အစီအစဥ္ကို ဦးေဆာင္သူတစ္ဦးျဖစ္ေသာ ကိုေက်ာ္စုိးပိုင္က “က်ေနာ္တို႕အယင္ ဘတ္မရွိတဲ့အတြက္ အလုပ္ရံုက လုပ္သမွ် ေခါင္းငံု႕ခံခဲ့ျပီးျပီ။ ခုက အယင္လုပ္အားခ တိုးေပးမယ္ေျပာျပီး ၁၅ ရက္စာ တိုးေပးျပီးေတာ့ ခုျပန္ျပီး ေလွ်ာ့ေပးျပန္တယ္။ ဒီကိစၥတစ္ခုတည္းနဲ႕ဆႏၵျပၾကတာမဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႕ကို ေန႕စားလိုမခိုင္းပဲ ပုတ္ျပတ္သမားလို ခိုင္းတာ အလုပ္ဆိုင္းတစ္ခုကို သတ္မွတ္ထားတဲ့ အေရအတြက္ ျပည္႔မွ အလုပ္ကဆင္းရတာ ။ ညေန ၅နာရီထိုးလို႔ မျပီးေသးရင္ ျပီးေအာင္လုပ္ရတယ္။ အခ်ိန္ပို လုပ္အားခမရဘူး။ ႏြားလိုခိုင္းတာ”ဟုေျပာသည္။ အလုပ္သမားမ်ားအား လုပ္အားခ ရွင္းေပးေသာအခါ ေဘာင္ခ်ာစာရြက္မ်ားကို အလယ္တြင္ ကာဗြန္စကၠဴညွပ္ျပီး လက္မွတ္ထိုးခိုင္းေသာ္လည္း ေအာက္ဆံုး စာရြက္ တြင္ လစာေငြ မည္ေရႊ႕မည္မွ် ေရးထားသည္ကို ၾကည့္၍မျမင္ရဟု အလုပ္သမားမ်ားက ဆိုသည္။ လုပ္ငန္းရွင္က အမွန္အကန္ေပးေသာ္လည္း မန္ေနဂ်ာႏွင့္ ထိုင္းအလုပ္သမား ၾကီးၾကပ္သူမ်ားက ျဖတ္္ယူျခင္းျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း အလုပ္သမား ေခါင္းေဆာင္မ်ားက သံုးသပ္ၾကသည္။

အလုပ္သမား ကိုဘေအးက“ အလုပ္က က်ေနာ္တို႕ျမန္မာ အလုပ္သမားေတြကို ပိုခိုင္းတယ္။ နဂၤေႏြေန႕ေတြ အလုပ္ဆင္းရင္ ထိုင္းေတြကို ႏွစ္ရက္စာေပးေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြကို မေပးဘူး။ ထိုင္းဘုရင္ေမြးေန႕တို႕ ထိုင္းဘု၇င္မ ေမြးေန႕တို႕ေတြမွာ အလုပ္အေရးၾကိီးလို႕ အလုပ္လုပ္ရရင္ လုပ္အားခ သံုးဆရတယ္။ ၃ရက္စာရတယ္။ ထိုင္းအလုပ္သမားေတြကို ေပးတာ။ က်ေနာ္တို႕ ဗမာအလုပ္သမားေတြကို တစ္ရက္ခြဲစာပဲေပးတယ္။ ျပီးေတာ့ အလုပ္ပ်က္ရင္ အလုပ္ထုတ္တယ္။ ေနမေကာင္းရင္လည္း အလုပ္ပ်က္လို႕ မရဘူး။ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရတာေတြ အမ်ားၾကီးရွိတယ္။ ဘာနစ္နာေၾကးမွမရဘူး”ဟု ေျပာသည္။

သတင္းယူရန္ သြားေရာက္စဥ္ ယေန ့နံနက္ရွစ္နာရီေက်ာ္က စက္ရံုမွ ထိုင္း၀ဏၰ (အလုပ္သမား ၾကီးၾကပ္သူ) အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးႏွင့္ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးတို႔ သံုးၾကိမ္တိုင္တိုင္ လာေရာက္၍ အလုပ္ဆင္းၾကရန္ ေျပာဆိုခဲ့ ေသာ္လည္း အလုပ္သမားမ်ားက မိမိတို႕ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ား မျပည့္မခ်င္း အလုပ္မဆင္းေၾကာင္း ေျပာဆို ၾကသည္။ aerosoft ဖိနပ္စက္ရံုတြင္ ၅ႏွစ္တိုင္ေအာင္ ဆက္တိုက္အလုပ္ေနေသာ ဆရာမက “က်မတို႕ အခ်က္၇ ခ်က္ကို စာေရးျပီး ၀ဏၰကို ေပးလိုက္တယ္။ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ေျပာရရင္-
(၁)လုပ္အားခကို က်ား/မ မခြဲပဲ တန္းတူေပးေရး။
(၂)အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ ေနမေကာင္းလို႕ အလုပ္နားခဲ့ျပီး ျပန္ဆင္းရင္ အခ်ိန္ပို မေပးပဲ တစ္ပတ္ကေန တစ္လအထိ အျပစ္ဒဏ္ခတ္တာကို ျပင္ဆင္ေပးပါ။
အျခား၄ခ်က္ကို စုေပါင္းေျပာမယ္ဆုိရင္ အခိ်န္ပို သတ္မွတ္ေၾကး မွန္မွန္ကန္ကန္ရွိဖို ့။ တစ္ႏွစ္မွာ ၁၀ ရက္အထက္ ပ်က္ကြက္ခဲ့ရင္ လူသစ္အျဖစ္ သတ္မွတ္လိုက္တာတုိ႕။ ဘတ္လုပ္ထားတဲ့ သကၠရာဇ္ကို လိုသလို ေျပာင္းလိုက္တာတုိ႕။ ကိစၥၾကီးငယ္ေတြကို လူၾကီးေတြနဲ႔ မေျပာရပဲ ေအာက္ေျခမွာပဲ ေျပာေနရတာေတြကို က်မတို ့မလိုလားေၾကာင္း စာေရးျပီး ေျပာထားပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါအလုပ္သမားမ်ား အဆိုအရ စေနေန႕မွစ၍ လာမည့္ တနလၤာေန႕အထိ (၃)ရက္တိုင္တိုင္ လိုအပ္ခ်က္ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကို မလိုက္ေလွ်ာ့ပါက ဆက္လက္ သပိတ္ေမွာက္ ဆႏၵျပေနၾကမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာသည္။ အလုပ္ရံုအတြင္း ပြဲစားႏွင့္ နီးစပ္ေသာ ျမန္မာအလုပ္သမား အနည္းငယ္ အလုပ္ဆင္းေနၾကေသာ္လည္း ေထာင္ခ်ီေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားမွာ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ား မရရွိပဲ အလုပ္ထုတ္ပစ္လိုက္ပါကလည္း ျမန္မာျပည္သုိ႔ ျပန္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲရင့္စြာေျပာဆိုေနၾကသည္။
ကိုေက်ာ္ေသာင္းမွေပးပို႔ပါသည္။Justify Full

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း

View of United Nations General Assembly in New York, 24 Sep 2009

သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္တဲ့ အခ်ိန္အတြင္းမွာ ကုလသမဂၢ ကယ္ဆယ္ေရး အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ အစိုးရ မဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႔ေတြၾကား ပိုျပီး ညႇိညိႇႏႈိင္းႏႈိင္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ ကုလသမဂၢ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေဆာ္ၾသလိုက္ၾကပါတယ္။

People wade through floodwaters to reach safer areas in Kurnool, southern Indian state of Andhra Pradesh, 02 Oct 2009
[insert caption here]

ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္သပိတ္ အထေျမာက္ဟု သံဃာ့တပ္ေပါင္းစုအဖြဲ႔မွ မိန္႔ၾကား
NEJ / ၃ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၉

“အခုသပိတ္က တတိယအႀကိမ္ သပိတ္ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္သပိတ္ရဲ႕ ေအာင္ျမင္ျခင္းကေတာ့ ၁၉၉၀ သပိတ္နဲ႔ ၂၀၀၇ သပိတ္ေတြကတည္းက ဒါတကယ့္ကို ေအာင္ျမင္ၿပီးသားပါ။ အဲဒီသပိတ္က ....”အျပည့္အစံုသို႔

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ ေတြ႔ဆုံ
NEJ / ၃ ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၉

“က်ေနာ္တို႔ ေသခ်ာေတာ့မသိဘူး။ ထင္ျမင္ခ်က္ေပးရရင္ေတာ့
မၾကာခင္က တိုက္႐ုိက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးဆီ ေရးတဲ့စာနဲ႔
ဆက္စပ္မႈရိွတယ္လို႔ ထင္တယ္။ ဆန္ရွင္ကိစၥ...”အျပည့္အစံုသို႔

ပတၱနိကၠဳဇၨန ကံေဆာင္ပြဲမ်ား က်င္းပ

ပတၱနိကၠဳဇၨန ကံေဆာင္ပြဲမ်ား က်င္းပ

စစ္အစိုးရက သံဃာထုကို ၀န္ခ်ေတာင္းပန္ရန္ သတ္မွတ္ထားသည့္ ေနာက္ဆံုးရက္ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ ေန႔ ယေန႔တြင္ အိႏၵိယ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင့္ သီရိလကၤာမွ သံဃာေတာ္မ်ား တတိယအၾကိမ္ ပတၱနိကၠဳဇၨန ကံေဆာင္ပြဲ က်င္းပသည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ၀န္ႀကီးေတြ႔

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရး၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္တို႔ ယေန႔ ေတြ႔ဆုံေၾကာင္း အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲခ်ဳပ္(NLD)ေျပာခြင့္ရ ဦးဉာဏ္၀င္းက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာ သည္။

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ရန္ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ ေတာင္းဆို

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလုံးကုိ အျမန္ဆုံးျပန္လႊတ္ေပးရန္ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္ အေရးေကာင္စီ ကေတာင္းဆုိလုိက္ေၾကာင္းသိရသည္။

ေကာ့ေသာင္းတြင္ မိုးသည္းထန္ ေတာင္ၿပိဳ၍ သံဃာ ၃ပါး ပ်ံလြန္

ျမန္မာႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ေကာ့ေသာင္းၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန ့ ေန႔လယ္ ပိုင္းက မိုးသည္းထန္စြာရြာသြန္း မႈေၾကာင့္ ေတာင္ၿပိဳကာ ေျမႀကီးမ်ား ရႊံ႕ႏြံမ်ားပိ၍ ေရႊျပည္သာရပ္ကြက္မွ ေရႊပါရမီေက်ာင္းတုိက္အတြင္းရွိ သံဃာ ၃ ပါး ေျမပိကာ ပ်ံလြန္ေတာ္မူသြားခဲ့ၿပီး

ဒုကၡသည္မ်ား ပိုမိုလက္ခံေရး ျပင္ဆင္ထားရန္ ထိုင္းကို အစီရင္ခံစာက တုိက္တြန္း

၀ါရွင္တန္အေျခစိုက္ ႏိုင္ငံတကာ ဒုကၡသည္မ်ားအဖြဲ၏ ယခုတပတ္ထုတ္ အစီရင္ခံစာတေစာင္က ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ လက္ရွိ ဒုကၡသည္မူ၀ါဒကို ခ်ီးက်ဴးေျပာဆို ...

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲႛ ဆက္ဆံေရးဝန္ႀကီးဦးေအာင္ၾကည္ ေတြ႕ဆံု

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုး လႊတ္ေပးဖုိႛ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတိုက္တြန္း