9.21.2008

ပါကစၥတန္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲ၊ လူ ၆၀ ထက္မနည္း ေသဆံုး

Pakistan Security Officials Describe Hotel Attack


21 September 2008



Pakistani security officials have disclosed new details about Saturday's hotel bombing and released a video showing the attack. VOA's Barry Newhouse reports from Islamabad, where the interior ministry said the death toll has reached 53 people, including four foreigners.

View of destruction caused by bomb explosion at hotel in Islamabad, 20 Sep 2008
View of destruction caused by bomb explosion at hotel in Islamabad, 20 Sep 2008
The top official in the interior ministry told reporters that the attackers had built a sophisticated bomb that is the largest on record in Pakistan.

Rehman Malik said an estimated 600 kilograms of military grade explosives were mixed with aluminum powder - a highly flammable material. The bomb was packed inside a large dump truck that was also carrying construction materials - apparently to take advantage of city rules that allow large construction vehicles into the city after sunset.

Security camera footage released by officials showed a large truck attempting to ram the hotel gate. When the truck failed to breach the barrier, the driver appeared to detonate a small explosion inside the cab, catching the vehicle on fire and sending hotel guards fleeing. The vehicle then burned for several minutes, before the flames grew and eventually detonated the truck's massive payload.

Rehman Malik said officials have made no arrests, but suspect the perpetrators are linked to previous attacks.

"Unless I investigate, Im not at liberty to tell you who has done it. But previous investigations, all the roads have gone to South Waziristan," Malik said.

The tribal agency on the Afghan border is considered a stronghold of Taliban leader Baitullah Mehsud, who was also blamed in the assassination of former Prime Minister Benazir Bhutto.

Officials said the four foreigners killed in the blast included two Americans, a Vietnamese citizen and the Czech ambassador to Pakistan.

No militant groups have claimed responsibility for the attack, but in the past spokesmen for the groups frequently call television and radio stations to take credit and criticize the government.

Rehman Malik urged the media not to give the militants a propaganda victory.

"I am requesting and appealing to the media to stop the glorification of those - those militants who are killing your brothers, your sisters," Malik said.

The top official in the interior ministry said the government plans to continue its plan for combating militancy in the tribal regions by distributing development aid, negotiating peace deals with willing partners, and using military strikes when necessary.

Pakistani police officers carry an injured person after a bomb explosion at a hotel in Islamabad, 20 Sep 2008
ေပါက္ကြဲမႈတြင္း ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ပါကစၥတန္ ရဲမ်ားက ကယ္ထုတ္ေနပံု (စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၀၈)
ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ အစၥလာမ္မာဘက္ မွာရွိတဲ့ မဲရီးေယာ့တ္ ဟိုတယ္ အျပင္ဘက္မွာ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းေတြ အျပည့္ တင္ေဆာင္ ထားတဲ့ ထရပ္ကား တစီးကို အေသခံ ေဖာက္ခြဲ တိုက္ခိုက္ခဲ့တာေၾကာင့္ လူ ၆၀ ေသဆံုးၿပီး လူ ၂၅၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာ ရရွိသြားပါတယ္။

စေနေန႔ေႏွာင္းပိုင္းမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဒီေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဟိုတယ္အ၀င္ေပါက္ လံုး၀ ေပ်ာက္ထြက္သြားၿပီး ဧည့္ခန္းေဆာင္ လည္း ပ်က္ဆီးကာ အေ၀းႀကီးက အေဆာက္အဦေတြ ေတာင္မွ တုန္ခါသြားခဲ့ရပါတယ္။ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဟိုတယ္ ရဲ႕ ပင္မ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္း ေပါက္ထြက္သြားၿပီး ဟိုတယ္တခုလံုး မီးဟုန္းဟုန္း ေတာက္ေနခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီအေဆာက္အဦ ၿပိဳက်ႏုိင္တယ္လို႔လည္း အာဏာပိုင္ေတြ က သတိေပးထားပါတယ္။

အထဲမွာ လူေတြ အမ်ားႀကီး ပိတ္မိေနေသးတာေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ အေရအတြက္ ပိုမ်ားလာႏိုင္ပါတယ္။ ဒီေဖာက္ခြဲမႈအတြက္ ၁,၀၀၀ ကီလိုဂရမ္ ရွိတဲ့ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းေတြ သံုးထားလိမ့္မယ္လို႔ ရဲ က ခန္႔မွန္းပါတယ္။

ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ေပ ၅၀ ေလာက္က်ယ္တဲ့ က်င္းႀကီးလည္း ျဖစ္သြားခဲ့ရပါတယ္။ အခုထိေတာ့ တိုက္ခိုက္မႈအတြက္ ဘယ္သူကမွ ၀န္ခံလာတာ မရွိေသးပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ လႊတ္ေတာ္နားမွာ ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ႏုိင္တယ္ ဆိုတဲ့ ေထာက္လွန္းေရး သတင္း ရထားတယ္ လို႔ေတာ့ ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာန အႀကီးအကဲ က ေျပာပါတယ္။

စစ္ခံုရုံးမွတလြဲမ်ားမီးဖိုထဲမွာခ်က္လို႕တဲ့ဗ်ား(ေကာင္းကင္ျပာ)

စက္တင္ဘာ ၂၁၊ ၂၀၀၈ထူးအိမ္သင္ သီခ်င္းက တေန႔စာ အလြဲမ်ား ပါတဲ့။ ျမန္မာျပည္က အလြဲေတြကို သီခ်င္းလုပ္ဆိုတာပါ။ နည္းနည္းေလးေတာ့ လြဲေနတယ္၊ လြဲလြဲေလးပဲ ေကာင္းပါတယ္ … တဲ့။အခုခ်ိန္မွာ ေထာင္ထဲမွာ ခုံရုံးထုတ္ျပီး ၈၈ မ်ဳးိဆက္ေတြ၊ ရဟန္းေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူေတြ၊ နာဂစ္ မုန္တိုင္း ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားၾကီးေတြကို တရားစြဲ၊ အမႈေတြ ဆင္၊ ရုံးထုတ္၊ ဆြဲခ် နဲ႔ ေခ်ပတာေတြ လုပ္ခိုင္းေနတာ တခ်ိမ္းခ်ိမ္းပါပဲ။အေရွ႔ပိုင္းခရိုင္ တရားရုံးတဲ့၊ အေနာက္ပိုင္း ခရိုင္တရားရုံး တဲ့ …။ နံမယ္ေတြက ၾကည့္လိုက္ရင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႔က ဘားလမ္းမွာ၊ ကမာရြတ္တို႔၊ ဗဟန္းတို႔၊ လသာတို႔မွာ ရုံးထုတ္ျပီး တရားဆိုင္ေနရသလိုလို။ အခ်ဳပ္ကားၾကီးနဲ႔ ရမန္ၾကီး ရက္ျပည့္တိုင္း ျမိဳ႔ထဲကို ရုံးထုတ္ထား သလိုလို။ တကယ္ကေတာ့ တရားရုံးကို အင္းစိန္ေထာင္မၾကီးထဲမွာ အေျခစိုက္ဖြင့္ထားတာမို႔လို႔ တိုက္ထဲက အေဆာင္ထဲက လက္ထိပ္နဲ႔ ေျခထိပ္နဲ႔ ခ်ဳပ္ျပီး ေထာင္ၾကီးက တရားရုံးကို ခ်ီတက္လာရတာပါ။ တရားရုံးမွာလည္း အမႈေတြက အံ့ၾသကုန္ႏိုင္ဘြယ္။ ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားကို အသေရဖ်က္လို႔တဲ့။ တရုတ္တို႔ ကုလားတို႔ကို ေ၀ဖန္လို႔ ဆိုပဲ။ သာသနာကို ဖ်က္ဆီးလို႔တဲ့။ ဘုန္းၾကီးေတြကို ဘုရားမွာ ဆြမ္းကပ္တာ အျပစ္ေရာက္ေနျပီ။ ႏိုင္ငံေတာ္ကို ေစာ္ကားလို႔တဲ့။ လူ႔အခြင့္အေရး ေၾကျငာစာတမ္းကို ဖတ္မိတာက ႏိုင္ငံေတာ္ကို လုပ္ၾကံသလို အျပစ္ၾကီး ဆိုပဲ။အခု ေနာက္ဆုံးကေတာ့ ေလာကဓာတ္ပညာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ပါတယ္။ “ေလာကဓာတ္ပညာ လက္ေရာက္မႈ”ေတြနဲ႔ အမႈစြဲပါတယ္။ အင္တာနက္ဥပေဒ အင္တာျဖဴဥပေဒ ဆိုတာကလည္း အံ့ၾသကုန္ႏိုင္ဖြယ္ပါပဲ။ အီးေမး သုံးလို႔ ျပီးေတာ့ “ခ်က္”လို႔ စသည္ျဖင့္ အမႈမွာ စြဲထားတာေတြက ျပဳံးခ်င္စရာပါ။ျပည္ပက အဖ်က္အေမွာက္သမားေတြနဲ႔ နာဂစ္ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားၾကီးက အဆက္အသြယ္ လုပ္ပါတယ္တဲ့။ ဆက္သြယ္ပုံမွာ ေန႔စဥ္ “ ခ်က္” တဲ့နည္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ၾကတာလို႔ စြပ္စြဲပါတယ္။ ဒီေလာက္ အင္တာနက္ကို ပိတ္ဆို႔ တားျမစ္ ဖိႏွိပ္ထားတဲ့ၾကားက ေမာင္မင္းတို႔ ဘယ္ေနရာကေန “ခ်က္” သလဲလို႔ အမႈစြဲသူေတြက ေမးတဲ့အခါ၊ ကြန္ပ်ဴတာသမား ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားၾကီးက အမွန္အတိုင္း ေျဖပါတယ္။ “က်ေနာ္တုိ႔က ဘယ္ေနရာမွာ “ခ်က္” သလဲ။ ဟုတ္လား။ က်ေနာ္တို႔ “မီးဖို” ထဲမွာ “ခ်က္” ရင္း ေတြ႔ၾက ဆုံၾကတယ္” လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။တရားရုံးကလည္း သူေျပာတဲ့အတိုင္း မွတ္တမ္းတင္ပါတယ္။ ေလာကဓာတ္ပညာေတြကို ဗူးလုံး နားမထြင္းတဲ့ တရားသူၾကီးေတြ ၀န္ထမ္းေတြကေတာ့ နာဂစ္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားၾကီးကို စိတ္ဆိုးၾကပါတယ္။ ငါတို႔ကို မေခ်မငံ စကားကပ္ျပီး ေလွ်ာက္ေျပာေနတယ္ ေပါ့ေလ။အလြဲကေလးကေတာ့ ဒီလိုပါေနာ္။ အင္တာနက္သမားေတြကေတာ့ သိၾကမယ္ထင္ပါရဲ႔။ သံခိတ္က (ခက္ဆစ္) က ဒီလုိပါ ခင္ဗ်ား -ခ်က္ = chatမီးဖို = http://meebo.com - ၀က္ဆိုက္က တဆင့္ ပိတ္ထားေသာ ခ်က္အစီအစဥ္မ်ားကို ေက်ာ္လႊား သုံးစြဲႏိုင္တဲ့ အင္တာနက္ဆိုက္သူေျပာတာ အမွန္ကေတာ့ - ျပည္ပကလူေတြနဲ႔ chat လုပ္ရာမွာ MeeBo ထဲမွာ သြားေရာက္ျပီး chat ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုတာပါ ခင္ဗ်ား။ မီးဖိုထဲမွာ ခ်က္ၾကရတယ္ ဆိုတာ ရိုးရိုးသာမန္ေတြးလည္း ဟုတ္တာပါပဲေနာ္။အဖ်က္သမားေတြနဲ႔ နာဂစ္ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားၾကီးတို႔ ဘယ္မီးဖိုထဲမွာ ဘာဟင္းေတြ ခ်က္မိလို႔ ဘယ္လိုမ်ဳိး အမႈေတြ ၾကီးကုန္ပါလိမ့္လို႔ … ကြမ္းယာဆိုင္က ခ်ာတိတ္က ပါးစပ္ေလး အေဟာင္းသားနဲ႔ အေတြးနယ္ခ်ဲ႔ က်န္ရစ္ပါတယ္။ဟဲ ဟဲ …
(ဉာဏ္က်ယ္ေလး ေကာင္းကင္ျပာ ကိုယ္ေတြ႔ တဆင့္ ျပန္ေရးသည္)
စက္တင္ဘာလ စစ္ဖိနပ္ေအာက္က ရန္ကုန္
ညြန္႔ေထြးစက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၀၈
သိမ္ျဖဴလမ္းမွာ လုံထိမ္းကား ၁၀ စီး လက္နက္အျပည့္အစုံနဲ႔ ျဖတ္ေမာင္းသြားတယ္။ ျမင္လိုက္ရတဲ့ ျမိဳ႔ခံေတြက တဦးကို တဦး စိုးရိမ္ပူပန္တဲ့ မ်က္လုံးခ်င္း ဆုံၾကည့္ၾကတယ္။ ဘာမွေတာ့ မေျပာျဖစ္ၾကဘူး။ ေသာၾကာေန႔ ၃ နာရီ ခြဲ၊ ရဲသားမ်ား တစီးလ်င္ ၂၀ ဦးခန္႔။ရန္ကုန္ စက္တင္ဘာေန႔ရက္ေတြမွာ အာဏာပိုင္ေတြရဲ႔ လက္နက္ကိုင္ေတြ၊ လုံျခဳံေရး ၀န္ထမ္းေတြ၊ သတင္းေပး အရပ္၀တ္ေတြ ေနရာ အျပည့္ယူထားျပီး ဟိုမွ သည္မွ အေရးတၾကီး ကူးသန္းျပေနတဲ့အတြက္ သူတို႔ေၾကာင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႔ၾကီးက ေနစရာ မရွိေအာင္ ထိတ္လန္႔ေနၾကရတယ္လို႔ ပရိသတ္က ေျပာပါတယ္။ယေန႔ စေနေန႔မွာေတာ့ လူသြားလူလာ က်ဲပါး ေျခာက္ကပ္ေနျပီး သိမ္ၾကီးေစ်း၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေစ်းတို႔မွာပါ ေစ်း၀ယ္ေတြ သိသိသာသာ ေလ်ာ့နည္းေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ “ ငါတို႔ကျဖင့္ ဘာမွ မလုပ္ရဘဲနဲ႔ သူတို႔မွာ ဟန္ေရးျပေနလိုက္တာ။ ေၾကာက္ေနရတာက ငါတို႔လား၊ သူတို႔လား …” လို႔ လမ္းေဘးက ဘတ္စ္ကားေစာင့္ေနသူတေယာက္က အေဖာ္ကို ေျပာလိုက္ပါတယ္။ည ၉ နာရီမွာ လူေရာ ကားပါ အသြားအလာ ေျခာက္ေနတဲ့ ရန္ကုန္ျမိဳ႔မွာ အငွားကားသမားမ်ားကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ကို အၾကပ္ဆိုက္ေနပါျပီ။ သူတို႔အေျပာက အေ၀းေျပးဂိတ္ေတြ၊ ေမာ္ေတာ္ဆိပ္ေတြမွာပါ လူ မရွိေတာ့ဘူး။ အခ်ိန္တိုင္း ေနရာတိုင္းမွာလည္း လမ္းကို ပိတ္ျပီး စစ္ေဆး ေမးျမန္းတဲ့ လုံျခဳံေရးခ်ထားတဲ့ လူအုပ္စုၾကီးေတြကိုပဲ ေတြ႔ရေနေတာ့ ခရီးသည္ေတြ မသြားၾကတာလဲ မဆန္းပါဘူးလို႔ သူတို႔က မွတ္ခ်က္ေပးပါတယ္။“ေနအိမ္ေတြမွာလည္း တအိမ္တက္ဆင္း ညဘက္ဆို ဧည့္စာရင္း စစ္ၾကျပီ။ တစိမ္းေတြက အိမ္ထဲကို ၀င္လာျပီး လိုက္ရွာတာ၊ လုိက္ၾကည့္တာေတြ လုပ္တယ္။ သူတို႔ေတြက လူေတြကို အဲသလို အိပ္ေကာင္းျခင္း အိပ္မရေအာင္ ေႏွာက္ယွက္ေစာ္ကားေနရတာကို ေက်နပ္ေနပုံပဲ။” လို႔ ေက်ာင္းသားတဦးက ေျပာပါတယ္။ လူငယ္ျဖစ္ေနလို႔၊ ေက်ာင္းသားျဖစ္ေနလို႔၊ ဘုန္းၾကီးျဖစ္ေနလို႔၊ အတိုက္အခံေတြနဲ႔ ပတ္သက္ေပါင္းသင္းေနလို႔၊ မိသားစုထဲမွာ ႏိုင္ငံေရးမႈနဲ႔ ေထာင္က်ေနသူ၊ တိမ္းေရွာင္ေနသူ ရွိေနလို႔ စတဲ့ အေၾကာင္းေတြနဲ႔ ပစ္မွတ္ထားခံရသူ မိသားစုမ်ား အသိုင္းအ၀ိုင္းေတြမွာ အမွန္တရားဘက္က ရပ္တည္ေနရဲတာအတြက္ ကိုယ္ခ်င္းစာေဖးမသူေတြ ရွားလာသလိုပဲ လို႔ ေထာင္က်ေနသူ ဇနီးသည္အတြက္ ရုန္းကန္ေနရသူက ရင္ဖြင့္ထားပါတယ္။“ လူေတြကို ေျခာက္လွန္႔ျပီး အသက္ရွင္သန္ခိုင္းထားတယ္။ ေကာလာဟာလဆိုတာက သူတို႔ဖက္က လႊင့္ေနတာခ်ည္းပဲ။ အဖ်က္သမားေတြကို ျပည္ပက လႊတ္လိုက္တယ္။ အခု ဗုံးေတြကို ေဖာက္မည့္သူေတြကို လိုက္ဖမ္းေနရတယ္။ ရပ္ကြက္ထဲမွာ အစိုးရကို မ်က္ေစာင္းမထိုးနဲ႔ အဲသည္လူကို အၾကမ္းဖက္သမား၊ ေဖာက္ခြဲေရးသမားဆိုျပီး အစိုးရလူေတြက လက္တို႔ျပီး ဖမ္းမွာပဲ။ ဒါမ်ဳိးေတြနဲ႔ လူေတြကို ျခိမန္းေျခာက္ထားတယ္။” လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။ “ပ်က္စီးေနတဲ့ အစိုးရစနစ္ကို မၾကိဳက္လို႔ ဆန္႔က်င္လို႔ အဖမ္းခံရတယ္။ အဲ အဖမ္းခံရေတာ့ သူတို႔ရဲ႔ ပ်က္စီးေနတဲ့ စနစ္ရဲ႔ လက္ေ၀ခံေတြက လမ္းေၾကာင္း၀င္ဖို႔တို႔၊ လာဘ္ေပးဖို႔တို႔ က်ေနာ္တို႔လို လူမ်ဳိးေတြကို လာျပီး စည္းရုံးတယ္။ က်ေနာ္တို႔က သူတို႔ကို ေအာက္က်ဳိ႔ရအုံးမယ္ ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔က သူတို႔စနစ္ၾကီးကို အားေပးသူေတြ ျဖစ္ကုန္မွာေပါ့ …” ကေလးေတြအတြက္ ထမင္းဘူးေတြကို ျပင္ဆင္ရင္း အလုပ္မ်ားေနတဲ့ ခင္ပြန္းက သူ႔အျမင္ကို ေျပာသြားပါတယ္။စက္တင္ဘာလ ရန္ကုန္ျမိဳ႔ကေတာ့ ေန႔ေရာ ညပါ လိပ္ျပာမ်ား အသက္၀ိဉာဏ္မ်ား ကင္းမဲ့ခ်ဳိ႔တဲ့လ်က္ ရွိေနျပီ။ ျမိဳ႔ေတာ္ခမ္းမ ၀န္းက်င္က စီစီတီဗီေတြ ေအာက္မွာ လူေတြက ျငိမ္၀ပ္ပိျပားစြာ အသက္ရွဴေနၾကသည္။ စစ္သားေတြကို မျမင္ၾကရေတာ့ေပမယ့္ ရဲေတြ၊ အရပ္၀တ္ အစုိးရ ၾကံ့ဖြံ႔ေတြ၊ စြမ္းအားရွင္ေတြႏွင့္ သတင္းေပး အလိုေတာ္ရိမ်ား၏ ခ်ယ္လွယ္ေနမႈေတြကို ရန္ကုန္က ျပည္သူေတြ မည္မွ်ၾကာၾကာ ေခါင္းငုံ႔ခံေနမည္လဲ …
မိုးမခဘေလ့မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။

ခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းမွလြတ္ေျမာက္ေနသူမ်ား

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ပါတ္သက္ေသာအသိုင္းအဝန္းမွရရွိေသာသတင္းမ်ား
အရအင္းစိန္ေထာင္အပါအဝင္အခ်ိဳ႕အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္သက္ႀကီးရြယ္အိုႏွင့္
နာမက်န္းျဖစ္ေနသူအက်ဥ္းသားမ်ားစာရင္းကိုလိုက္လံေကာက္ယူေနေၾကာင္း
သိရပါသည္။

မည္သည့္အတြက္လိုက္လံေကာက္ယူေနသည္ကိုမသိရေသာ္လည္းထိုအက်ဥ္းသား
မ်ားကိုနအဖမွသက္ညွာမႈကိုျပသည့္သေဘာ(ဖိအားတခ်ိဳ႕ေလွ်ာ့က်ေစလို႕သည့္
သေဘာ)၊လက္က်န္ျပစ္ဒါဏ္မ်ားကို႕ေလွ်ာ့ေပါ႕ေပးသည့္အေနအထားျဖင့္လႊတ္ေပး
ရန္ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္းယူဆမႈမ်ားရိွေနပါသည္။

ထိုသို႕ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားထဲတြင္လက္ရွိမတရားစြဲဆိုအမႈဆင္ျခင္းခံေနၾကရေသာ
၈၈မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊NLDအဖြဲ႕ဝင္မ်ား၊ကိုဇာဂနာ၊ကိုေဇာ္
သက္ေထြး၊မစုစုေႏြးစသည့္အမႈရင္ဆင္ေနရေသးသူမ်ားအက်ဳံးဝင္ျခင္းမရွိေသး
ဟုလည္းသိရပါသည္။

ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္က်ခံေနရဆဲႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားထဲတြင္၁၉၈၉ခုႏွစ္
ကတည္းကေထာင္ဒဏ္က်ခံေနရသူအသက္၇၈ႏွစ္ေက်ာ္ေနၿပီျဖစ္သူသတင္းစာ
ဆရာႀကီးNLDဦးဝင္းတင္သည္ယခင္ႏွလုံးေရာဂါႏွင့္ရင္က်ပ္ေရာဂါအတြက္ေဆး
ပံုမွန္ေသာက္ေနရသူျဖစ္ၿပီး၊ဆီးက်ိတ္ခြဲစိတ္ကုသမႈခံယူထားရဘူးပါသည္။ယခု
အခ်ိန္တြင္မ်က္စိတိမ္စြဲသည့္ေဝဒနာကိုခြဲစိတ္ကုသရန္လိုအပ္ေနေၾကာင္းလည္း
သိရပါသည္။

သို႕ရာတြင္ဦးဝင္းတင္ကေဆးရုံတက္ေဆးကုရန္ျငင္းဆိုထားေၾကာင္းသိရပါသည္။
၄င္းႏွင့္နီးစပ္သူအခ်ိဳ႕၏ျပန္လည္ေျပာျပခ်က္အရထိုသို႕က်မ္းမာေရးမေကာင္းျခင္း၊
အသက္အရြယ္ႀကီးျခင္း၊ေဆးကုသမႈခံယူရျခင္းေၾကာင့္အျပစ္ဒါဏ္မွေလွ်ာ့ေပါ့၍
လႊတ္ေပးျခင္းကိုလံုးဝလက္ခံမည္မဟုတ္ဟုျငင္းဆိုထားျခင္းျဖစ္ၿပီး။ေဆးရုံတက္ရ
သျဖင့္အျပစ္ဒါဏ္မွေလွ်ာ့ေပါ့သည့္သေဘာျဖင့္လႊတ္ေပးမည္ကိုလည္းလံုးဝလက္
မခံႏိုင္သျဖင့္ေဆးရုံတက္မ်က္စိခဲြစိတ္ကုသရန္ကိုပါျငင္းဆိုထားျခင္းျဖစ္သည္ဟု
သိရပါသည္။

ဦးဝင္းတင္အားမတရားဖမ္းဆီးအက်ဥ္းခ်ထားသည့္လက္ရိွပုဒ္မအရဆိုလွ်င္ပင္
ခ်ဳပ္ေနွာင္ထားသည့္ကာလသည္ခ်ထားသည့္အျပစ္ဒါဏ္ထက္ေက်ာ္လြန္ေနၿပီဟု
သိရပါသည္။ထို႕ေၾကာင့္ဦးဝင္းတင္က၄င္းအားလြတ္ေပးမည္ဆိုလွ်င္

(၁)သူ႕အားမတရားဆက္လက္ခ်ဳပ္ေႏွာင္ရန္၄င္းတို႕ထံတြင္ဥပေဒမရိွေတာ့၍၄င္း။
(၂)ထိုသို႕မဟုတ္လွ်င္မတရားဖမ္းဆီးျခင္းခံေနၾကရေသာႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား
အားလံုးကိုခၽြင္းခ်က္မရိွလြတ္ေပးျခင္းျဖင့္၄င္းသာလြတ္ေျမာက္ရန္ဆႏၵရိွၿပီး။
(၃)နအဖမွစာနာေထာက္ထားေသာအားျဖင့္လြတ္ေပးျခင္းကိုလက္ခံမွလြတ္
ေျမာက္ရမည္ဆိုလွ်င္ေထာင္ထဲတြင္ပင္ဆက္လက္ေနသြားမည္ဟုေျပာဆိုထား
ေၾကာင္းသိရပါသည္။

မတရားခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံထားၾကရေသာ္လည္းရဲရင့္စြာလြတ္ေျမာက္ေနၾကသူႏိုင္ငံေရး
အက်ဥ္းသားအားလံုးကိုဤသတင္းေဆာင္းပါးျဖင့္ဦးညြတ္ဂုဏ္ျပဳလိုက္ရပါသည္။
D-Wave

Force Labour



The villagers from Mayang Gone village ,Daydaye township,Irrawaddy division were forced labor by authorities .
photos from http://www.laminkhin.blogspot.com
Posted by Picasa