အာဇာနည္ေန႔ အမွတ္တရ ကဗ်ာ

“အာဇာနည္ေန႕အဓိဌာန္”

◊အာဇာနည္ဆိုတာ

ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ လုပ္ထားတဲ႔

ပုခံုးေဒါက္က ၾကယ္ပြင့္မ်ားမဟုတ္။

◊ေဖၚ႐ႈိးျပထားတဲ႔

ရင္ဘတ္က တံဆိပ္မ်ားလဲမဟုတ္။

◊ကိုယ္႔ကိုယ္ကို အစြံထုတ္တဲ့

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ရာထူးလဲမဟုတ္။

◊ဘယ္သူမွ အတုလုပ္မရတဲ႔

အႏိႈင္းမဲ႔ ဂုဏ္ပုဒ္ျဖစ္တယ္။

◊အာဇာနည္ဆိုတာ

တုၿပိိိဳင္ဘက္ကင္းတဲ႔

စြန္႕လႊတ္ အနစ္နာခံျခင္းရဲ႕သ႐ုပ္။

◊ရယူလိုမႈကင္းတဲ႕

အဆံုးမဲ႔ ေပးဆပ္ျခင္းရဲ႕ျပ႐ုပ္။

◊လူသား ျဖစ္တည္မႈရဲ႕

ႀကီးျမတ္တဲ့ ဂုဏ္ပုဒ္ျဖစ္တယ္။

◊လူတဦးရဲ႕ လုပ္ရပ္ကို

သမိုင္းက အေျဖထုတ္သလို

အာဇာနည္ဆိုတဲ႔ ဂုဏ္ပုဒ္ကို

လူထုရဲ႕ ႏွလံုးသားက ထုလုပ္တယ္။

◊ အဲဒီဂုဏ္ပုဒ္ကို

ဦးၫြတ္ အေလးျပဳၾက။

အာဇာနည္ စိတ္ဓါတ္ကို

လက္ဆင့္ကမ္း သယ္ေဆာင္ၾက။

သူတို႕ ရည္မွန္းတဲ႔

ဒီမိုကေရစီ ပန္းတိုင္ဆီ

တိုက္ပဲြဝင္ ခ်ီတက္ၾက။

အမ်ိဳးသားေရး ေအာင္လံကို

အျမင့္မားဆံုး လႊင္႔ထူၾက။

႐ြက္စိမ္း

အာဇာနည္ေန႔ အမွတ္တရ ေဆာင္းပါး

“အာဇာနည္မ်ိဳးေသ႐ိုးမရွိ”
၆၂ႏွစ္ေျမာက္ အာဇာနည္ေန႔

အာဇာနည္မ်ိဳးဆက္မ်ား

အစားထိုးမရေသာဆံုး႐ံႈးမႈႀကီး

၁၉၄၇ ၊ ဇူလိုင္လ၁၉ရက္၊ စေနေန႔၊ မနက္ ၁၀နာရီေက်ာ္

“စေနမိုးေပမို႕ မစဲေလသလား၊ မၾကာမီျဖစ္လာေတာ့မည့္ အစားထိုးမရႏိုင္သည့္ ေၾကကြဲဖြယ္ရာ ဆံုး႐ံႈးမႈႀကီး အတြက္ ႀကိဳတင္၍ပင္ ငိုေႂကြးေနေလသလားပင္မသိ။

ေကာင္းကင္ျပင္ တခုလံုး ညိဳမိႈင္း၍ မိုးက တအိအိတဖဲြဖဲြ ႐ြာသြန္းေနေလသည္။ မိုးေၾကာင့္ လမ္းမ်ားတြင္ လူသြား လူလာ မရွိသေလာက္ပင္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ဝန္ႀကီးမ်ားရံုး အေဆာက္အအံုေရွ႔သို႕ အစိမ္းပုပ္ေရာင္ ဂ်စ္ကား တစီး ဆိုက္ေရာက္လာၿပီး ဘရင္းဂန္းမ်ား ကိုင္ေဆာင္ထားၾကေသာ လူတစုသည္ ကားေပၚမွ ခုန္ဆင္း၍ ႐ံုးအေပၚထပ္သို႕ လွ်င္ျမန္စြာ ေျပးတက္သြားၾကသည္။ သူတို႕ဦးတည္ရာ အရပ္ကား အစည္းအေဝး ခန္းမဆီသို႕………

အစည္းေဝး ခန္းမထဲတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအပါအဝင္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား အစည္းအေဝး က်င္းပေနသည္။ လက္တကမ္းသာ လိုေတာ့သည့္ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရး ကိစၥႏွင္႔ ေရွ႕အနာဂတ္ အလားအလာ မ်ားအတြက္ စိတ္အားထက္သန္စြာ ေဆြးေႏြးေနမႈက စစ္ဖိနပ္သံမ်ားႏွင့္အတူ အခန္းဝတြင္ ေပၚေပါက္လာသည့္္ လက္နက္စြဲကိုင္သူ လူတစုေၾကာင့္ ရပ္တန္႕သြားသည္။ ေသြးဆာေနသည့္ လူသတ္သမားတို႕က ေသနတ္မ်ားျဖင့္ ခ်ိန္လိုက္စဥ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက တခုခုေျပာရန္ လက္တဖက္ကို ေျမွာက္၍ တားလိုက္သည္။ သို႕ေသာ္ ဆူညံေသာ ေသနတ္သံမ်ားႏွင့္အတူ အခန္းတခုလံုး ယမ္းေငြ႕တို႕ျဖင့္ ေမွာင္ပိန္း သြား ေလေတာ့သည္။

ယမ္းေငြ႕မ်ား ျပယ္စျပဳခ်ိန္တြင္ အခန္းထဲ၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအပါအဝင္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား ေသြးအိုင္ ထဲတြင္ အတုန္းအရံုး လဲၿပိဳက်လ်က္ရွိေနပါေတာ့သည္။ ထိုအျဖစ္ဆိုးကို သိသည္႔အလား မိုးက အၿငိဳးတႀကီးျဖင့္ တိုး၍႐ြာခ်လိုက္သည္။ ထိုသတင္း ထြက္ေပၚလာသည္ႏွင့္ တျပည္လံုး ယူႀကံဳးမရ ငိုေႂကြးၾကပါေတာ့သည္။ ျမန္မာျပည္၏ အနာဂတ္သည္လည္း မိုးႏွင့္အတူ ေရစုန္ ေမ်ာရေပေတာ့မည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၊ ဦးဘဝင္း၊ မန္းဘခိုင္၊ ဦးရာဇတ္၊ ဒီးဒုတ္ဦးဘခ်ိဳ၊ မိုင္းပြန္ေစာ္ဘြားႀကီးစပ္စံထြန္း၊ သခင္ျမ၊ အတြင္းဝန္ဦးအုန္းေမာင္ အစရွိေသာ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အခန္းျပင္ရွိ သက္ေတာ္ေစာင့္ ရဲေဘာ္ကိုေထြးတို႕ပါ ထိုေသြးစြန္းေသာ စေနေန႔ မနက္၁၀နာရီ ၃၇ မိနစ္အခိ်န္တြင္ ေၾကကဲြဖြယ္ရာ က်ဆံုးခဲ႔ရ ပါေတာ့သည္။”

ဤကား ကၽြန္ေတာ္ၾကားခဲ႔၊ မွတ္ခဲ႔၊ ဖတ္ခဲ႔ရဘူးေသာ အာဇာနည္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား၏ က်ဆံုးခဲ့ရမႈ ႐ုပ္ပံုကားခ်ပ္ပင္။ ယခုႏွစ္ဆိုလွ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႕ က်ဆံုးခဲ့သည္မွာ(၆၂)ႏွစ္ ျပည့္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ တေခတ္တြင္ တေယာက္ပင္ ေပၚထြက္ခဲေသာ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္၊ ျမန္မာတမ်ိဳးသားလံုး၏ အမိ်ဳးသားေခါင္းေဆာင္၊ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား၏ ခ်စ္ခင္ေလးစားမႈကိုရသူ၊ အတိုက္အခံမ်ားကပင္ ေလးစားရသူ၊ တပ္မေတာ္၏ဖခင္၊ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရးဗိသုကာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္တကြ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈတြင္ ကိုယ္က်ိဳး မဖက္ ေဆာင္႐ြက္ခဲ႔ၾကေသာ ထိုေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ဆံုး႐ႈံးမႈက တိုင္းျပည္အတြက္ တန္ဘိုးအနဂၢတြက္ ခ်က္မ ရေအာင္ နစ္နာခဲ့ပါေတာ႔သည္။

တိုင္းျပည္အတြက္နစ္နာဆံုးရွုံးရခဲ့မွူမ်ား

ယခုမ်က္ေမွာက္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ အေျခအေနမ်ားကိုပင္ သက္ေသျပရပါေတာ့မည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဖာက္ခဲ႔ေသာ လမ္းကို ဆက္ေလ်ာက္၍ လြတ္လပ္ေရး ပန္းတိုင္ဆီကိုေတာ့ ေရာက္ခဲ႔ရပါသည္။ ဆက္ခံသူ ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ လက္ထက္တြင္ ႏိုင္ငံေရးအယူအဆ ဂိုဏ္းဂဏ ကြဲျပားမႈမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား အေရးအရာကိစၥ မေျပလည္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းတြင္ ျပည္တြင္းစစ္မီး ဟုန္းဟုန္းေတာက္ခဲ႔ရ ပါေတာ႔သည္။

အေသြးအေရာင္ အမိ်ဳးမ်ိဳးေသာ လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားၾကားတြင္ ေျမဇာပင္ကေတာ့ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူလူထု မ်ားပင္။ ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ စစ္အင္အားအေပၚကို မွီခိုရသည္။ ႏိုင္ငံေရးအယူအဆ ကြဲျပားမႈေၾကာင္႕ စစ္တပ္ကို ၾကားခံမ႑ိဳင္ျပဳရသည္။ ႏိုင္ငံေရးအရေရာ စစ္ေရးအရပါ ဩဇာအာဏာ ႀကီးမားေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မရွိေတာ့သည့္ အခါတြင္ ထိုအေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ဗိုလ္ေနဝင္းဆိုေသာ အာဏာ႐ူး အတြက္ ဘီလူးအစြယ္ေပါက္ရန္ ျဖစ္လာေတာ့သည္။

အလိုလိုက္ အႀကိဳက္ခစားသည့္ ဗိုလ္ေအာင္ႀကီးတို႕လို လူစားေတြေၾကာင့္ ပို၍ ေသြးနားထင္ေရာက္လာသည့္ ဗိုလ္ေနဝင္း၏ စစ္အာဏာသိမ္းျခင္းကို ခံရပါေတာ့သည္။ ထိုအခ်ိန္မွစၿပီး ဆိုရွယ္လစ္အနံ႕ေပး၍ ေသြးခဲြလိုက္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအသံေပး၍ ေဘးတီးလိုက္ႏွင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ဇာတ္႐ုပ္ကိုက၍ ျမန္မာျပည္တြင္ စစ္မ်ိဳးဆက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အသက္ရွည္ေရးႏွင္႕ စစ္ကၽြန္ဇာတ္သြင္းေရးကို္ စနစ္တက်ေဖာ္ေဆာင္ျခင္း ခံခဲ႔ရသည္မွာ ယခု ဗိုလ္သန္းေရႊတို႕ လက္ထက္တိုင္ပင္ ျဖစ္ပါသည္။

ႏွေျမာစရာ အေကာင္းဆံုး အခ်က္မွာ B.I.A ၊ B.D.Aမွစ၍ အစဥ္အလာႀကီးမားခဲ့သည္ ျ့ပည္သူလူထုၾကားမွ ေပါက္ဖြား လာခဲ႔သည့္ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ႀကီးသည္ ယေန႕အခ်ိန္တြင္ အာဏာ႐ူး လက္တဆုပ္စာတို႕ အတြက္ လက္ကိုင္တုတ္အျဖစ္ ယုတ္နိမ့္ေသာ ေၾကးစားစစ္တပ္ ျဖစ္ခဲ႔ရျခင္းပင္။ အမ်ိဳးကို အမွန္တကယ္ခ်စ္ေသာ၊ တိုင္းျပည္ကို တကယ္ ျမတ္ႏိုးေသာ တပ္မေတာ္သားမ်ား ေလးနက္စြာ စဥ္းစားသံုးသပ္သင့္ေသာ အခ်က္ျဖစ္ ပါသည္။

ထိုကာလမွ ယေန႔အထိ ဆံုး႐ံႈးခဲ႔ရေသာ ျပည္သူလူထုေပါင္း မ်ားစြာ၏ အသက္အိုးအိမ္ စည္းစိမ္မ်ား၊ အာဏာ႐ူး မ်ား၏ ကိုယ္ကိ်ဳးရွာမႈေၾကာင့္ တိုင္းျပည္ခၽြတ္ၿခံဳက်ခဲ့ရမႈမ်ားကိုပါ ထည္႔တြက္လွ်င္ တန္ဘိုးမည္မွ်ဟု ဘယ္ကဲ႔သို႕ တြက္ခ်က္ႏိုင္ပါမည္နည္း။ အလြန္အင္မတန္ ႀကီးမားလွေသာ ဆံုးရံႈးမႈႀကီးဟုသာ ဆိုႏိုင္ပါေတာ့သည္။

အာဇာနည္ေန႕တို႕မေမ့

ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား က်ဆံုးခဲ႔ရသည့္ေန႕ကို အာဇာနည္ေန႕အျဖစ္သတ္မွတ္၍ ႏွစ္စဥ္အေလးထား ဂုဏ္ျပဳက်င္းပျခင္းသည္ တိုင္းျပည္က တတ္ႏိုုင္သမွ် ေက်းဇူးတုန္႕ျပန္ျခင္း၊ အသိမွတ္ျပဳျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ထိုမွ်မက ဂုဏ္ျပဳသင့္ပါသည္ ဟုဆိုလွ်င္လည္း ကၽြန္ေတာ္ ျငင္းဆန္ရန္ အေၾကာင္းမရွိပါ။

သို႕ရာတြင္ ၁၉၈၈ခုႏွစ္စစ္တပ္မွ အာဏာသိမ္းၿပီး ခ်ိန္မွစ၍ အာဇာနည္ေန႕ အခမ္းအနား က်င္းပ မႈမ်ားကို မေကာင္းတတ္၍သာ အျဖစ္သေဘာ လုပ္ေဆာင္ၾကသည္ကို ထင္ရွား စြာေတြ႔ရပါသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္တကြ အာဇာနည္ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား က်ဆံုးသည့္အခ်ိန္ ဇူလိုင္လ ၁၉ ရက္ နံနက္၁၀နာရီ ၃၇မိနစ္တြင္ ျမန္မာ့အသံႏွင့္ ႏိုင္ငံတဝွမ္းလံုးရွိ စက္႐ံုမ်ားမွ ေဆြးေဆြးေျမ႕ေျမ႕ ဥဩဆြဲသံ ထြက္ေပၚ လာသည့္အခါ စိတ္မခိုင္သူမ်ား မ်က္ရည္ ေပါက္ေပါက္က်သည္ အထိပင္ ျဖစ္ခဲ့ ၾကရဘူးပါသည္။

ထိုဥဩသံကိုပင္ မဆဲြခိုင္းသည္အထိ ယခုု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားဟုု အမည္ခံသူမ်ားက ေက်းဇူးကန္းဝံ႕ၾကပါသည္။ တပ္မေတာ္၏ ဖခင္ႀကီးကို ဦးၫြတ္အေလးျပဳရန္ တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားဟု အမည္ခံသူမ်ားက ေရွာင္လႊဲ ၍ ေသးသိမ္ေစၾကသည္။ သို႕ေသာ္ ျပည္သူလူထုမ်ား ရင္ထဲ ႏွလံုးသားမ်ားထဲမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ အာဇာနည္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားကို ေလးစားၾကည္ၫိဳသည့္ စိတ္ကိုေတာ့ ေျဖာက္ဖ်က္မပစ္ႏိုင္ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ ပင္လွ်င္ ျပည္သူမ်ားက ႏွစ္စဥ္မပ်က္မကြက္ အာဇာနည္ကုန္းရွိရာသို႕ သြားေရာက္ပန္းေခြခ်ျခင္း၊ ဦးၫြတ္ အေလးျပဳျခင္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနၾကျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ထိုသည္ကိုပင္ မလိုတမာစိတ္ျဖင့္ တားဆီး ပိတ္ပင္မႈ အမ်ိဳးမ်ိဳး ျပဳလုပ္ေနၾကပါေသးသည္။ မည္ကဲ႔သို႕ ပိတ္ပင္ တားဆီးေစကာမူူ အာဇာနည္ေန႕ကို ကၽြန္ေတာ္တို႕မေမ႔ၾကပါ။

အာဇာနည္မ်ိဳးေသ႐ိုးမရွိ

ျပည္သူလူထု အားလံုးသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သာရွိခဲ႔လွ်င္ ငါတို႕တိုင္းျပည္ အခုလိုမျဖစ္ဘူးဟု ဆိုကာ ယေန႕တိုင္ တသ တိရ ေနရဆဲပင္။ ယခုလို အဖမဲ့သားေရနည္းငါး ျဖစ္ေနၾကရခ်ိန္တြင္ ပိုလို႕ပင္ တမ္းတၾကပါသည္။ တကယ္ ေတာ့ သတိရေနရံုႏွင့္မၿပီးေသးပါ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ရည္မွန္းခဲ့သည့္ ဒီမိုကေရစီပန္းတိုင္ ေရာက္ေအာင္ ဆက္လက္ေလွ်ာက္လွမ္းရန္ တာဝန္မ်ား က်န္ေန ပါေသးသည္။ သို႕မွသာ အာဇာနည္ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားကို ေက်းဇူးဆပ္ရာ ေရာက္မည္ျဖစ္သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ ရုပ္ခႏၶာကိုယ္သည္ ယခု၆၂ ႏွစ္မွ်ၾကာသည္႕ အခ်ိန္တြင္ ေဆြးေျမ႕ ေပ်ာက္ကြယ္ေလာက္ပါၿပီ။ သို႕ေသာ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ပံုရိပ္မ်ား၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေျပာၾကားခဲ႔သည္႔ မိန္႔ခြန္းမ်ား၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျပဳမူက်င့္ႀကံ ေနထိုင္ခဲ႔ပံုမ်ား၊ ကိုယ္က်ိဳးစြန္႕အနစ္နာခံမႈမ်ား စသည္ တို႕သည္ ျပည္သူလူထုမ်ား၏ ႏွလံုးသားမ်ားထဲတြင္ အမွတ္ရေနဆဲ ျဖစ္ပါသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္တကြ အာဇာနည္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားသည္ ျပည္သူလူထု၏ ရင္ထဲတြင္ ဆက္လက္ ရွင္သန္ေနပါ ေသးသည္။ ျပည္သူလူထုမ်ား၏ ဒီမိုကေရစီတပ္ဦး ေအာင္လံေရွ႕မွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဦးေဆာင္မႈေပးေနသည္ ဆိုသည့္ ယံုၾကည္စိတ္ျဖင့္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံေတာ္ႀကီး တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ ျဖဳတ္ခ်ေရး အတြက္ တခဲနက္ ဆက္လက္တိုက္ပဲြဝင္ၾကပါစို႕ဟု တိုက္တြန္း လိုက္ရပါသည္။

“အာဇာနည္မ်ိဳးေသ႐ိုးမရွိပါ။”

ရြက္စိမ္း

အာဇာနည္ေန႔ သို႔ ႏိုင္ငံေတာ္လုပ္ႀကံမႈႀကီး
(အီးေမးမွၾကည့္သူမ်ား ဤေနရာတြင္ႏွိပ္ပါ)

Ar_Zar_Nyi_Day_Lote_Kyan_Mhu_Gyi%5B1%5D[1]

Burma's News World's News

Fugitive linked to Jakarta blasts There are "strong indications" a key fugitive militant was behind deadly hotel blasts in Jakarta, Indonesian officials say. Indonesia expects tourism blow Attack waiting to happen? Profile: Noordin Mohamed Top

Clinton seeks goodwill in India US Secretary of State Hillary Clinton begins a five-day visit to India with a ceremony to mark last year's Mumbai attacks.

Oldest WW1 veteran dies aged 113 Henry Allingham, the world's oldest man and one of the last surviving WWI servicemen, dies at the age of 113.

Sat. 18 Jul 2009 0707 UTC

Clinton Denies Pressuring India on Pakistan Relations

US secretary of state in Mumbai for first Indian visit since becoming top diplomat

Full Story »

Presidential Election Begins in Mauritania

General Mohamed Ould Abdel Aziz, who overthrew President Sidi Ould Cheikh Abdallahi last August, is a candidate

World Leaders Condemn Jakarta Hotel Attacks

US President Barack Obama says Jakarta attacks make it clear that extremists remain committed to murdering innocent men, women and children of all faiths in any countries

Former Iranian President Criticizes Hard-Liners in Sermon

Akbar Hashemi Rafsanjani argues that 'if people are not content with government, it loses its legitimacy'

TV Anchor Walter Cronkite Dies

Legendary newsman who retired as CBS news anchor in 1981, died late Friday at the age of 92 after a long illness

QUOTE OF THE DAY
	Asean could start by dispatching envoys to Rangoon in order to demand the immediate, unconditional release of Aung San Suu Kyi. -- US Senator John McCain

Indonesia Suspects Fugitive Terrorist in Bombings

By BEN STOCKING

Investigators worked to identify a pair of suicide bombers who attacked two American luxury hotels in Indonesia's capital, and health officials confirmed at least four of the dead were foreigners.

---

NEWS ANALYSIS Clinton’s Burma Agenda

By AUNG ZAW

Will the Obama administration engage with Burma despite the failure of ‘constructive engagement’?

NLD to Mark Martyrs’ Day, Despite Restrictions

By LAWI WENG

Burma’s main opposition party said that it would not allow restrictions to prevent it from holding ceremonies around the country to commemorate the assassination of Aung San.

North Korea Focus of Asian Conference

By DENIS D GRAY

The United States is expected to trumpet its comeback onto the Asian scene after years of neglect as a major security conference tackles the seemingly intractable issues of North Korea's nuclear threat and political repression in Burma.

Rangoon Charity Clinic to Reopen Despite Harassment

By SAW YAN NAING

In the face of official adversity, the FFSS will officially reopen their new clinic for the poor and needy.

Weekly Business Roundup (July 18, 2009)

By WILLIAM BOOT

Foreign developers of Burma’s biggest gas field are being invited by the China National Petroleum Corporation (CNPC) to take shares in the 1,000 kilometer pipeline from the Bay of Bengal to southwest China.

Now or never - the UN must act on Burma

(Analysis) As members of the United Nations Security Council debate UN Secretary-General Ban Ki-moon’s latest visit to Burma, the country’s opposition leader and democracy icon...

Aung San Suu Kyi meets lawyers to discuss final stages of trial

Burma’s democracy icon, Aung San Suu Kyi met her legal team on Friday, to discuss the final arguments of her trial in Rangoon’s notorious Insein prison. The authorities allowed...

Huge heroin haul in Tachileik

Over 761 kilograms of heroin and several tablets of Amphetamine tablets were seized by the Burmese authorities from a Thai-Burma border town of Tachileik in eastern Shan...

Ten children die of dengue in north-western Burma

At least 10 children have died and several are ill after being afflicted by Dengue, a mosquito-borne viral disease, in Kalemyo a town near the Indo-Burma border in Sagaing Division,......

Calls to ASEAN to form a strong human rights body

ASEAN civil society organizations have highlighted Burma as a benchmark for ASEAN human rights issues and called for a strong Human Rights Body to place Burma on the agenda...

Than Shwe’s grandson learns flying

The Burmese military junta supremo Snr Gen Than Shwe’s grandson Pho La Pyea is said to be taking flying lessons, according to eyewitnesses. The pampered grandson, Pho La Pyea (alias)......

အာဇာနည္ေန႔ အႀကိဳတင္ဆက္မႈ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္တုိ႔ က်ဆံုးခဲ့စဥ္က စာနယ္ဇင္း မွတ္တမ္းတင္ခဲ့မႈမ်ား

လွျမင့္ (ရန္ကုန္တကၠသိုလ္)

ဇူလိုင္ ၁၅၊ ၂၀၀၉

လွျမင့္ (ရန္ကုန္တကၠသိုလ္) ရဲ႕ "ဗိုလ္ခ်ဳပ္တုိ႔ က်ဆံုးခဲ့စဥ္က စာနယ္ဇင္း မွတ္တမ္းတင္ခဲ့မႈမ်ား" ျပန္ေျပာင္း ရွာေဖြ ေဖာ္ထုတ္မႈကို ခ်င္းတြင္း၊ မဂၢဇင္း အမွတ္ (၄ဝ)၊ ဇူလိုင္လ၊ ၂ဝဝ၉ ခု ထုတ္မွေန ျပန္လည္ ကူးယူ ေဖာ္ျပလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဦးေဆာင္ေသာ အာဇာနည္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားသည္ နယ္ခ်ဲ႕တို႔၏ ေသြးခြဲ သပ္လွ်ိဳမႈ၊ အသားထဲမွ ေလာက္တြယ္မႈ ျဖစ္ရပ္ဆိုးတို႔ကို အရင္းခံလ်က္ ေရတိမ္ နစ္ခဲ့ၾကရသည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၁၉ ရက္ေန႔ သမိုင္းျဖစ္ရပ္ဆိုး အေျခအေနမ်ားကို ထိုအခ်ိန္က ထုတ္ေဝခဲ့ေသာ စာနယ္ဇင္းမ်ားတြင္ သမိုင္းမွတ္တမ္းတင္ ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ၾက၏။ ထိုသမိုင္းဝင္ မွတ္တမ္းသဖြယ္ ျဖစ္ေသာ စာနယ္ဇင္း မွတ္တမ္းတင္ခဲ့မႈမ်ားကို လက္လွမ္းမီသမွ် ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ ေကာက္ႏႈတ္ တင္ျပလိုပါသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးခဲ့ၿပီးေနာက္ တပတ္ အၾကာတြင္ ထုတ္ေဝေသာ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ (အုပ္တြဲသစ္ ၉၊ အမွတ္ ၆) ၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၂၆ ရက္ စာေစာင္တြင္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ မမေလးသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးခဲ့ရသည့္ ေန႔ရက္ႏွင့္ သူ၏ ခံစားရမႈ အေထြေထြကို ႏိႈင္းယွဥ္၍ 'လဆန္း ၂ ရက္ေန႔' ေဆာင္းပါးကို ဝမ္းနည္း ေၾကကြဲစြာ ေရးသား မွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည္။

'လဆန္း ၂ ရက္ေန႔' ေဆာင္းပါးတြင္၊ လဆန္း ၂ ရက္ေန႔တိုင္း က်မ တသက္ပန္ အဖို႔ စိတ္ႏွလံုး ထိခိုက္ေသာ ေန႔ျဖစ္၍ ဤလဆန္း ၂ ရက္ေန႔ထက္ ဗ်ာပါမီး ေတာက္ရသည့္ေန႔ကား က်မ တသက္လံုး မရွိႏိုင္။ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ ဦးခ်စ္ေမာင္၊ ဗိုလ္ေအာင္ေက်ာ္တို႔သည္ လဆန္း ၂ ရက္ေန႔တြင္ ကြယ္လြန္ခဲ့ၾကသည္ ဟူ၍ အစခ်ီလ်က္ ၁၉၃ဝ ခုႏွစ္၊ ဝါေခါင္လဆန္း ၂ ရက္ေန႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးမႈအတြက္ ဝမ္းနည္းမဆံုး ျဖစ္ရမႈကို …

"ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ေရး မရမီ သူ႔တို႔တေတြ ကြယ္လြန္သည္မွာ အသည္းနာဖို႔ အလြန္ေကာင္းေလသည္။ သူတို႔သည္ သူ႔တို႔ မေသခင္ က်မတို႔အား လြတ္လပ္ေသာ လူမ်ိဳးတမ်ိဳး မျဖစ္ၾကေသးေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာျပည္တြင္ ကိုယ္တေယာက္တည္း အတြက္ သုခရွာ၍ မျဖစ္ႏိုင္ဘဲ လြတ္လပ္ေရး သုခႀကီးကို တမ်ိဳးလံုး တညီတၫြတ္တည္း ရွာယူၾကဖို႔ရာ လည္ေကာင္း ႏိႈးေဆာ္သင္ၾကား လမ္းျပ ေပးသြားၾကသည္။"

၁၉၄၉ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၉ ရက္ ( ၁၃ဝ၉ ခုႏွစ္၊ ဝါေခါင္လဆုတ္ ၈ ရက္)ေန႔ထုတ္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္အုပ္တြဲသစ္ ၉ အမွတ္ ၈ တြင္ ေဆာင္းပါးရွင္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္အဖြဲ႕ဝင္ ဦးအုန္းျမင့္သည္ 'သူ႔အေၾကာင္း က်ေနာ္ မွတ္မိ သိရွိရသမွ်' ဟူေသာ အမည္ျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ေက်ာင္းသားဘဝမွ စတင္ကာ က်ဆံုး အခ်ိန္အထိ ျဖစ္ရပ္မ်ားကို အေသးစိတ္ မွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည္။

ေဆာင္းပါးရွင္ ဦးအုန္းျမင့္သည္ သခင္ ဘဝကပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ ေျပာမနာ၊ ဆိုမနာ မိတ္ေဆြရင္း ျဖစ္သည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ကိုယ္တိုင္ပင္ "က်ဳပ္အေၾကာင္းကို သူတို႔ ႏွစ္ေယာက္ (ဦးအုန္းျမင့္ႏွင့္ သခင္တင္ဦး) သာ ေကာင္းေကာင္းသိတယ္" ဟု ေျပာဆိုခဲ့ဖူးသည္။ ဦးအုန္းျမင့္၏ ေဆာင္းပါးတြင္၊ …

"ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ကြယ္လြန္ၿပီဟု ေျပာသံၾကားရသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ က်ေနာ္၏ အနီးတြင္ ကပ္၍ ဗံုးက်ၿပီး ျပင္းထန္စြာ ျမည္ဟိန္း ေပါက္ကြဲကာ မီးခိုးလံုးေတြ ပိတ္ဖံုး ေမွာင္မည္း သြားသကဲ့သို႔ ထင္မွတ္ လိုက္မိေတာ့သည္။ လွ်ပ္တျပက္ခန္႔ လံုးလံုးသတိလစ္ကာ ေလဟာျပင္ႀကီးကဲ့သို႔ ရွိေနရာမွ တျဖည္းျဖည္းပင္ တေရးေရး ထင္ျမင္ ေပၚေပါက္လာသည္မွာကား ယခင္ ႏွစ္ေပါင္း အေတာ္ၾကာမွ ယခုအထိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္ အတူ ေနထိုင္ လုပ္ကိုင္ စားေသာက္ သြားလာ ေျပာဆိုရပံုမ်ားပင္ ျဖစ္ေပသည္" စသည္ျဖင့္ ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။

၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၃ ရက္ေန႔ထုတ္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ အုပ္တြဲသစ္ (၉)၊ အမွတ္ (၁ဝ) တြင္ သခင္ဗေအး (သူရဲ) သည္ 'က်ေနာ္ သိေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္' ေဆာင္းပါးကို ေရးသားခဲ့သည္။ သခင္ဗေအးသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္ ေက်ာင္းသား ဘဝကပင္ သိခဲ့သည္။ သခင္ ဘဝႏွင့္ အဂၤလိပ္ကို ေတာ္လွန္စဥ္ အခါက လည္ေကာင္း၊ ဂ်ပန္ကို ေတာ္လွန္စဥ္ အခါက လည္းေကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ထံ အပါးေတာ္ၿမဲ အျဖစ္ ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္တိုင္ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ သူ၏ ေဆာင္းပါးတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ ေရာင့္ရဲတတ္မႈ၊ အာ႐ံုဝင္စား ျပင္းထန္မႈတို႔ကို …

"စာအလြန္ဖတ္သူ ျဖစ္သည္။ တခါတရံ ေနာက္ေဖးသြားစဥ္ ေနာက္ေဖးသြားရင္း စာဖတ္ေနရာ နာရီဝက္ေက်ာ္ၾကာ သျဖင့္ ေခၚယူရ၏။ ထမင္းကုိလည္း အမွတ္တရ မရွိ၊ စားခ်ိန္တြင္ ေခၚယူ ေကြၧးရ၏။ မုန္႔ပဲသေရစာကို စားရန္ ေကာင္းစြာ ဂ႐ုမစိုက္။ ေရကိုလည္း အတြင္ ခ်ိဳးေစရ၏" ဟူ၍ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးခ်ိန္တြင္ ႐ႈမဝ ႐ုပ္စံုမဂၢဇင္း စတင္ ေပၚထြက္စ အခ်ိန္ ျဖစ္သည္။ ႐ႈမဝ ႐ုပ္စံု မဂၢဇင္း အတြဲ (၁)၊ အမွတ္ (၃)၊ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လထုတ္တြင္ ဝမ္းနည္းသည့္ သဝဏ္လႊာႏွင့္ ကဗ်ာမ်ားကို ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ 'သဝဏ္လႊာ' တြင္ ဝမ္းနည္းသည့္ အထိမ္းအမွတ္ အျဖစ္ အတြဲ (၁)၊ အမွတ္ (၃)၊ ၾသဂုတ္လထုတ္ မဂၢဇင္းကို မထုတ္ေဝသင့္ေၾကာင္းကို၊

"တကယ္ဆိုလွ်င္ ယခုလ ႐ႈမဝ မဂၢဇင္း ထုတ္ေဝျခင္းငွာ မသင့္ပါေပ။ အကယ္တည့္ လြန္ခဲ့ေသာ ဇူလိုင္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ႐ႈမဝ စာမ်က္ႏွာ ၇ မွ ၁ဝဝ အထိ ႐ိုက္ၿပီးသား မျဖစ္ခဲ့မိလွ်င္ လည္းေကာင္း၊ တတိုင္းျပည္လံုး ယူက်ံဳးမရ တသဝမ္းနည္း အျဖစ္ႀကီး ျဖစ္ရေသာ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ၾကံမႈသည္ ဇူလိုင္ ၁၉ ရက္ထက္ ေစာလ်က္ လဆန္းစ ၃၊ ၄ ရက္ အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ပါလွ်င္ လည္းေကာင္း ႐ႈမဝ အမွတ္ (၃) သည္ မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် ထုတ္လာႏိုင္မည္ မဟုတ္ေခ်" ဟူ၍ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ဆက္လက္၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးသည္ဟု ၾကားသိရေသာ အခါ ျဖစ္ေပၚလာေသာ စိတ္လႈပ္ရွားမႈ ခံစားရခ်က္တို႔ကိုလည္း၊

"ဤအခ်ိန္မွာ ကြၧႏု္ပ္တို႔ နံနက္ ထမင္း စားေနဆဲ ျဖစ္ၾကသည္။ ဤသတင္းကို ၾကားလွ်င္ၾကားခ်င္း အလ်ဥ္းပင္ မယံုၾကည္ၾက၊ မယံုႏိုင္ၾက၊ ယံုလည္း မယံုခ်င္ၾက၊ မယံုၾကဘူး ဟူ၍သာ ဆုိရသည္။ တဝိုင္းလံုး တုန္လႈပ္ ေခ်ာက္ခ်ား ေနၾကသည္။ အံ့ၾသ ဝမ္းနည္း ယူက်ံဳးမရႀကီး ျဖစ္ေနၾကသည္။ ထမင္းပင္ ဆက္မစားႏိုင္ၾက။ ေဆး႐ံု ေျပးသူေျပး၊ သတင္းစာတိုက္ သြားသူသြား၊ တတိုက္လံုး လႈပ္လႈပ္ရွားရွား ျဖစ္သြားၾကေတာ့သည္။

ညေန သတင္းစာမ်ား ထြက္လာေသာ အခါ၌ကား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ လက္ခံႏိုင္၍လည္း မရ။ မယံုႏိုင္၍လည္း မျဖစ္။ ဝမ္းနည္း ဝမ္းနည္း ယူက်ံဳးမရ ႀကီးစြာျဖင့္သာ လက္ခံ ယံုၾကည္ လိုက္ၾကရေတာ့သည္။ ဗမာတိုင္းလိုလိုပင္ ဤနည္းႏွင္ႏွင္ ျဖစ္ပ်က္ၾကမည္ကား မလြဲ။"

၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လထုတ္ ဒဂုန္မဂၢဇင္း အုပ္တြဲ (၂၁)၊ အမွတ္ (၈) တြင္ ဒဂုန္ဦးစန္းေငြ၏ 'ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားအား မည္သို႔ ေက်းဇူး ဆပ္မည္နည္း'၊ ေမာင္ေမာင္ၾကြက္၏ 'ကေလာင္စက္'၊ ရန္ကုန္ခင္ေဆြ၏ 'ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ေဆာင္းပါးမ်ားႏွင့္'၊ 'ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ ဝန္ႀကီးမ်ားအတြက္ ကုသိုလ္ဆြမ္းသြတ္ လြမ္းဆြတ္ ေၾကကြဲျခင္း ေလးခ်ိဳးလတ္ ငိုခ်င္း' စသည္တို႔ျဖင့္ အမွတ္တရ ထုတ္ေဝခဲ့သည္။

ဒဂုန္ ဦးစန္းေငြ၏ 'ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားအား မည္သို႔ ေက်းဇူးဆပ္မည္နည္း' ေဆာင္းပါးတြင္

"ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၃ဝ၉ ခုႏွစ္၊ ဝါေခါင္လဆန္း ၂ ရက္ေန႔ ဟူေသာ ဂဏန္းကြက္သည္ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားတို႔ အတြက္ စိတ္လက္ညစ္ႏြမ္း ဝမ္းနည္းမဆံုး ႀကိမ္မီးအံုးသကဲ့သုိ႔ ယူက်ံဳးမရ ျဖစ္ေစေသာ အမဂၤလာေန႔ႀကီး ျဖစ္ေပသည္။

လူတို႔ မည္သည္မွာ မိမိတို႔ အားကိုးျပဳရာ ေမ႐ုျမင္းမိုရ္ေတာင္ႀကီး ၿပိဳကြဲ ယိုင္လဲရွာျခင္း အတြက္ ပြက္ပြက္ဆူမွ် ပူေလာင္ၾကၿမဲ ျဖစ္ေသာ္လည္း ဤသို႔ ပူေဆြးေလာင္ကၽြမ္း ဝမ္းနည္းမေျပ ျဖစ္ေန႐ံုမွ်ျဖင့္ ကြယ္လြန္ရွာသူတို႔အား လြမ္းရာက်မည္ မဟုတ္။ သူတို႔၏ လုပ္ငန္းမ်ားကို ဆက္လက္ အေမြခံကာ လုပ္ကိုင္ က်င့္ၾကံျခင္းသည္သာလွ်င္ စစ္စစ္ လြမ္းရာေရာက္မည္ ျဖစ္ေလသည္။

သို႔ျဖစ္၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ အမွဴးရွိေသာ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားအား လြမ္းဆြတ္ေၾကကြဲ ဝမ္းနည္းမဆံုး စိတ္ႏွလံုး ပူေဆြး ေနၾကရ႐ံုမွ်ႏွင့္ အခ်ိန္မကုန္ေစၾကကုန္ဘဲ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ားအား တကယ္တမ္း လြမ္းဆြတ္ရာ ေရာက္ၾကေလေအာင္ လမ္းျပခဲ့သည့္ ခရီးစဥ္ကို ေျဖာင့္ေျဖာင့္တန္းတန္း လိုက္ၾကျခင္းျဖင့္ ကြယ္လြန္သူ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား၏ ႀကီးမားလွေသာ ေက်းဇူးတရားမ်ားကို အသီးသီး ေပးဆပ္ေတာ္မူ ႏိုင္ၾကပါေစသတည္း" ဟူ၍ သတိေပး ႏိႈးေဆာ္ ေရးသားခဲ့သည္။

၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၁၅ ရက္ သတင္းစံုဂ်ာနယ္ အုပ္တြဲ (၂)၊ အမွတ္ (၂၃) ၏ ေခါင္းႀကီးပိုင္းတြင္ 'မိခင္မ်က္ေမွာက္၊ ျမန္ျပည္ေအာက္မွ၊ ကြယ္ေပ်ာက္ခဲ့ၿပီ၊ အာဇာနည္' ဟူေသာ ေခါင္းစီးျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔၏ က်ဆံုးမႈႏွင့္ ျပည္သူတို႔၏ ခံစားရမႈမ်ားကို မွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည္။ 'ဂ်ဴဗလီေဟာတြင္ ဤသို႔ပင္' ေဆာင္းပါးတြင္ အာဇာနည္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား၏ ႐ုပ္ကလာပ္မ်ား ျပင္ဆင္ထားမႈကို

"ဗိုလ္ခ်ဳပ္ အေလာင္းႏွင့္ ခုတင္ကား ေရွ႕ဆံုးတြင္ ရွိေန၏။ စင္ျမင့္ေပၚမွ ျမင္ရသည္မွာ လက္ဝဲမွ လက္ယာသို႔ ၁) အိုင္စီအက္ ဦးအုန္းေမာင္ (ေတာ္လွန္ေရးအလံ လႊမ္းထားသည္)၊ ၂) မိုင္းပြန္ေစာ္ဘြား (အျဖဴ၊ အစိမ္း၊ အဝါ၊ အလယ္ အျဖဴလံုး အမွတ္အသား အလံ လႊမ္းထားသည္)၊ ၃) ဦးဘခ်ိဳ (ေတာင္လွန္ေရးအလံ လႊမ္းထားသည္)၊ ၄) ဦးဘဝင္း (ေတာ္လွန္ေရးအလံ လႊမ္းထားသည္)၊ ၅) သခင္ျမ (ဥေဒါင္း႐ုပ္ပါသည့္ ဆိုရွယ္လစ္အလံ)၊ ၆) မန္းဘခိုင္ (အျဖဴ၊ အျပာရင့္ႏွင့္ အနီပါေသာေထာင့္၌ ဖားစည္တံဆိပ္ႏွင့္ အလံ)၊ ၇) ဆရာႀကီး ဦးရာဇတ္ (ေခါင္းအလြတ္ စတိသာ ျပင္ထားသည္)၊ ၈) ကိုေထြး (အေလာင္းႏွင့္ ေခါင္းမရွိ ခုတင္သာ ရွိသည္) အားလံုးေသာ ေခါင္းမ်ားေပၚတြင္ ပန္းေခြႏွင့္ အမည္ စာကဒ္ကေလးမ်ားရွိလ်က္ ပန္းေရာင္ ေခါင္းအံုး တလံုးစီႏွင့္ သစၥာပန္းမ်ား တင္ထားသည္" ဟူ၍ မွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည္။

အယ္ဒီတာ အာေဘာ္ အခန္းတြင္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား မက်ဆံုးမီ တရက္အလို ဇူလိုင္လ ၁၈ ရက္ ေသာၾကာေန႔တြင္ ျမန္မာ့အလင္း၊ စီးပြားေရး၊ ဟံသာဝတီေရွ႕ေဆာင္ သတင္းစာတိုက္မ်ားမွ အယ္ဒီတာတို႔ကို ဒီဒုတ္ ဦးဘခ်ိဳ ေျပာၾကားခဲ့သည့္

"ပထမ ဘရင္းဂန္း ၂ဝဝ၊ ဒုတိယ စတင္းဂန္း ၁,ဝဝဝ၊ ေပ်ာက္ဆံုးတဲ့ လက္နက္ေတြဟာ တကယ္ေတာ့ ဖဆပလကို တိုက္ဖ်က္ၿပီး က်ဳပ္တို႔တေတြကို သတ္ဖို႔ပဲ။ ဒါေပမဲ့ တိုင္းျပည္အတြက္ ႐ိုး႐ိုးသားသား လုပ္ေနတဲ့ က်ဳပ္တို႔တေတြဟာ အကာအကြယ္ေတာ့ ယူဖို႔ မလိုပါဘူး။ သတ္ရင္လည္း ေသ႐ံုေပါ့။ ခင္ဗ်ားတို႔ကသာ တိုင္းျပည္ႀကီး မေမွာက္မွားရေအာင္ ထိန္းထိန္းအုပ္အုပ္ ေရးၾကပါ" ဟူေသာ ေနာက္ဆံုး စကားျဖင့္ လြမ္းဆြတ္ဖြယ္ ေရးသားထားသည္။

၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ သတင္းစံုဂ်ာနယ္ အတြဲ (၂)၊ အမွတ္ (၂၆)၊ အထူးထုတ္ သတင္းစံု အခ်ပ္ပိုတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအား တိုင္းရင္းသား ေတာင္တန္းသားမ်ား၏ ခ်စ္ခင္မႈ၊ ေလးစားမႈ၊ အားကိုးမႈ၊ ေစတနာထားမႈမ်ားကို 'လြမ္းစခ်င့္ဖြယ္၊ ေတာင္တန္းနယ္က၊ ဘယ္ဝယ္ေရာ္ရမ္း၊ ဦးေအာင္ဆန္း၊ ေမွ်ာ္မွန္းခ်င့္ေတြး၊ ေသြးႏွင့္ေရးသည့္ သူတို႔ေပးစာ၊ သဝဏ္လႊာကား' ဟူေသာ ေခါင္းစဥ္ရွည္ႏွင့္ ဝင္းလဲ့ၾကည္ နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕၏

"ေတာင္တန္းနယ္သူ၊ နယ္သားမ်ားသည္ ကၽြန္သက္ရွည္ေရး အျဖစ္မွ ကယ္တင္ခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အား ၎၏ လုပ္ငန္းစဥ္ကို လိုက္႐ံုမွ်မက ပုဂၢိဳလ္စြဲ အားျဖင့္လည္း ခင္မင္ ေနၾကေလ၏။ ယခု ရက္တာရွည္စြာ မေနႏိုင္ေသးေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္က လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးေနာက္ ေတာင္တန္းနယ္တြင္ စိတ္ေအးလက္ေအး လာ၍ ေနပါမည္ အေၾကာင္းႏွင့္ ျပံဳးျပံဳးရယ္ရယ္ ျပန္ေျပာသည့္ အခါ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေျပာသည့္ စကားမ်ားကို ေတာင္တန္း နယ္သားမ်ားသည္ ယခုတိုင္ ၾကားေယာင္လ်က္ ရွိေၾကာင္း" စသည္ျဖင့္ မွတ္တမ္းတင္ ေရးသားခဲ့သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးခ်ိန္တြင္ ထုတ္ေဝခဲ့ေသာ စာနယ္ဇင္းမ်ားမွာ အေရအတြက္အားျဖင့္ အေျမာက္အျမား ရွိေနသည္။ စာ-နယ္-ဇင္း အားလံုးတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား က်ဆံုးခဲ့ရျခင္းကို ေဆာင္းပါး၊ ကဗ်ာ၊ ကာတြန္း၊ ေခါင္းႀကီးတို႔ျဖင့္ ေၾကကြဲ ဝမ္းနည္းစြာ မွတ္တမ္းတင္ ေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ စာ-နယ္-ဇင္းတိုင္း ေခတ္သမိုင္း ဟူေသာ ဆို႐ိုးႏွင့္ အညီ နယ္ခ်ဲ႕တို႔၏ ပေယာဂ ေသြးထိုး သပ္လွ်ိဳ လံႈ႔ေဆာ္မႈကို နားေယာင္၊ နာခံ ေဆာင္႐ြက္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာ့ အာဇာနည္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရတိမ္နစ္ခဲ့ရေသာ သမိုင္း သင္ခန္းစာ ေပးေနသည့္ ျဖစ္ရပ္ကို အသိႏွင့္ သတိ ယွဥ္ႏိုင္ေစရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔ က်ဆံုးစဥ္က စာ-နယ္-ဇင္း မွတ္တမ္းတင္ခဲ့မႈမ်ားမွ လက္လွမ္းမီသမွ်၊ ႀကိဳးစားရွာေဖြ တင္ျပျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ပုံစာ - ၁၉၄၇ ခု၊ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးမ်ား၏ ဈာပန အခမ္းအနားကို ဂ်ဴဘလီေဟာ၌ ျပင္ဆင္ထားပံုႏွင့္ ယေန႔ အာဇာနည္ဗိမာန္ (ေပၚ)၊ ၁၉၄၈ ေမ ၈ အ႐ုဏ္တက္ခ်ိန္၊ အင္းစိန္ေထာင္၌ ယုတ္မာ ညစ္ေထးသည့္ အမ်ိဳးသား သစၥာေဖာက္ ဂဠဳန္ေစာအား ႀကိဳးေပးရန္ ျပင္ေနစဥ္ႏွင့္ မိုက္႐ူးရဲ ေနာက္လိုက္မ်ား (ေအာက္)။

စာၾကြင္း - အီး စာမူအျဖစ္ ျမန္မာအုိင္အက္စ္ပီက ယူပါတယ္။

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း

ျပည္ပမီဒီယာတစ္ခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ ျပည္တြင္း မီဒီယာသမားမ်ားထိခိုက္မႈရွိေၾကာင္း စာေရးဆရာေက်ာ္၀င္း ေျပာဆုိ မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္ ဇူလိုင္ ၁၇၊ ၂၀၀၉ ျပည္ပ မီဒီယာေတြရဲ႕ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာလုပ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ မီဒီယာသမားမ်ား ထိခိုက္မႈရွိေၾကာင္း The Wave မဂၢဇင္းအယ္ဒီတာ စာေရးဆရာေက်ာ္၀င္းက လူငယ္ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားႏွင့္ သတင္းစာပညာေဆြးေႏြးပြဲတစ္ခု၌ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ “အျပင္မီဒီယာေတြက “ဖြ” တဲ့အခါက်ေတာ့ အထဲမွာ အလုပ္လုပ္ရတဲ့သူေတြက ပိုက်ပ္သြားတယ္။ သူတို႔ဖြမွ ပိုဆိုးကုန္တာ။ အုတ္ေအာ္ေသာင္းတင္းျဖစ္ၿပီး တစ္ဖက္က “မတတ္ေသးတဲ့သူေတြ”ကို တတ္ေအာင္ သင္ေပးလုိက္သလိုျဖစ္သြားတယ္” ဟု စာေရးဆရာေက်ာ္၀င္းက ဇူလိုင္ ၁၆ ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာပညာ ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ခုတြင္ ေျပာပါသည္။

အျပည့္အစုံသိုႛ ...

တကၠစီ အငွားယာဥ္ေစ်းကြက္ စီးသူေစ်းကြက္ ျဖစ္လာ

တကၠစီငွားရမ္းမႈ ေစ်းကြက္တြင္ စီးနင္းသူမ်ားက ေစ်းႏႈန္း သတ္မွတ္၍ ယင္းတို႔ သတ္မွတ္သည့္ ေစ်းႏႈန္းအေပၚ အငွားယာဥ္ေမာင္းမ်ားက လိုက္ရေသာ ေစ်းကြက္ပံုစံသို႔ ေျပာင္းလဲလာေၾကာင္း သိရွိရ ......

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြ ဝင္ေရာက္ရန္ ပါတီဖဲြ႔မည္

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ေရးအတြက္ ပါတီတရပ္ ထူေထာင္ႏုိင္ရန္ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ေကာ္မတီ၊ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး လုပ္ငန္းအဖဲြ႔ကို ရန္ကုန္အေျချပဳ...

ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးအသင္း အာရွဖလား ေျခစစ္ပြဲေအာင္ တိုက္စစ္မႉး မိုင္နီလာေထြး တဦးတည္းက ၃ ဂိုးသြင္းေပးၿပီး တ႐ုတ္ (တုိင္ေပ) အသင္းကို ၅ ဂိုး ၂...

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဂုဏ္ျပဳစာအုပ္ ထုတ္ေဝခြင့္ ၾကန္႔ၾကာေန

'စာေရးဆရာ ကိုေအာင္ဆန္း' အမည္ျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအေၾကာင္း စာအုပ္ကို ထုတ္ေဝႏုိင္ရန္ သက္ဆုိင္ရာ စိစစ္ေရးဌာနမ်ားသို႔ လြန္ခဲ့သည့္ ၅ လခန္႔ကတည္းက...

ဖူးကက္တြင္ လုံၿခဳံေရးတင္းက်ပ္၍ ျမန္မာျပည္သားမ်ား အခက္ေတြ႔

ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ဖူးကက္ၿမိဳ႕တြင္ ယခုျပဳလုပ္ေနသည့္ အာဆီယံ အစည္းအေဝးသုိ႔ တက္ေရာက္မည့္ ႏုိင္ငံတကာမွ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား အတြက္ လုံၿခဳံေရး ထူထပ္စြာခ်ထားသျဖင့္ ဖူးကက္ေရာက္ ျမန္မာျပည္သားမ်ား အခက္အခဲ ေတြ႔ေနၾကသည္။

တရားမဝင္ တပတ္ရစ္ကားမ်ားစြာ ထိုင္းမွတဆင့္ တင္သြင္းေန

ဂ်ပန္လုပ္ တပတ္ရစ္ကားမ်ားကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံ မဲေဆာက္မွတဆင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ တရားမ၀င္ လမ္းေၾကာင္းမွ ေန႔စဥ္ တင္သြင္း ေနေၾကာင္း သိရသည္။ ထုိကားမ်ားကုိ

လွ်ိဳ႕ဝွက္သတင္း ေပါက္ၾကားမႈျဖင့္ စစ္အရာရွိမ်ား ဖမ္းဆီးခံရ

စစ္အစိုးရ နံပါတ္ ၃ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေရႊမန္း၏ ေျမာက္ကိုရီးယား လွ်ိဳ႕ဝွက္ခရီးစဥ္ ဓာတ္ပံုႏွင့္ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမ်ား ေပါက္ၾကားကာ ျပည္ပ မီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပႏိုင္ခဲ့မႈ

ျပည္ပမွ ျပန္လာသူ ၄ ဦးသာ ဝက္တုပ္ေကြး ျဖစ္ဟုဆုိ

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၀က္တုပ္ေကြးA (H1N1) ေရာဂါပိုးေတြ႕ရွိသူ ၄ ဦးစလုံးသည္ ျပည္ပမွ ျပန္လာသူမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ထုတ္ အစိုးရပိုင္ သတင္းစာမ်ားမွ ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည္။

နာေရးအသင္း ေဆးခန္း ေျပာင္းေရႊ႕ရေသာေၾကာင့္ အခက္အခဲျဖစ္

နာေရး ကူညီမႈအသင္းက ဖြင့္လွစ္ထားေသာ သုခ ကုသိုလ္ျဖစ္ အခမဲ့ ေဆးခန္းကို ယခင္ ေနရာတြင္ ဖြင့္ခြင့္ ပိတ္ပင္လိုက္သည့္ အတြက္ ေျမာက္ ဒဂံုဘက္၌ သြားေရာက္ဖြင့္လွစ္

အာဇာနည္ေန႔ က်င္းပရန္ စီစဥ္သူမ်ားကို သတိေပးကန္႔သတ္မႈမ်ားရွိ

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၆၂ ႏွစ္ေျမာက္ အာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနား က်င္းပရန္ စီစဥ္ေနသူမ်ားကုိ ၿမိဳ႕နယ္ ေအးခ်မ္း သာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ (မယက) ဥကၠဌမ်ားက ေခၚယူ၍

အဇာတသတ္ ဇာတ္လမ္းသစ္

ဘြဲ႔ျဖဴ / ၁၇ ဇူလိုင္ ၂၀၀၉
ေလာေလာဆယ္မွာ နအဖ ဘယ္လမ္းေလွ်ာက္ေတာ့မယ္ ဆုိတဲ့ အခ်က္လက္ဟာ အဖုံးအကာေတြေအာက္မွာ ရွိေနတဲ့ အရာတခုမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ အဲဒီလမ္းဟာ လတ္တေလာမွာ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္သာ အႏၲရာယ္ရွိတဲ့လမ္း ျဖစ္ေသးေပမယ့္ ေနာင္သိပ္မၾကာေတာ့မယ့္ ကာလမွာပဲ ေဒသတြင္းႏုိင္ငံေတြအတြက္ အဲဒီကတဆင့္ ....အျပည့္အစံုသုိ႔

အာဇာနည္ေနႛအခန္းကဏၰေမွးမိွန္လာပံုကို သမီးျဖစ္သူက ေျပာျပ

ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ အရည္အခ်င္း မိန္ႛခြန္းမ်ားက သက္ေသခံ

အာဇာနည္ေန႔ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအေၾကာင္း သခင္တင္ျမ ျပန္လည္ေျပာျပ

Burma's News World's News

Pakistan and India in terror vow Pakistan and India pledge to co-operate in fighting terrorism, after a meeting to discuss restarting peace talks. Breaking the ice? India-Pakistan joint statement Pakistan to try Mumbai suspects

Islamists 'share out French hostages' Two French security advisers snatched in Somalia are now being held by two different Islamist groups, officials say.

30 Rock leads the way for Emmys Comedy 30 Rock, starring Alec Baldwin and Tina Fey, leads the nominations for this year's Emmy awards with 22.

Thu. 16 Jul 2009 1207 UTC

Pakistani, Indian Leaders Meet at NAM Summit

Talks on sidelines of Non-Aligned Movement summit aimed at easing tensions following last year's terrorist attacks in Mumbai

Full Story »

India Hopes Clinton Visit Will Demonstrate US Commitment to Strategic Partnership

US secretary of state arrives in India Friday for four-day visit during which she will hold talks with senior leaders

China's Second Quarter Economic Growth Rate Accelerates

World's third largest economy expanded by 7.9 percent April through June, compared with a year earlier

Iran Recovers Black Boxes From Crashed Plane

Black boxes were heavily damaged, but experts are still trying to retrieve flight data from them

UN Worker Killed at Pakistan Refugee Camp

Officials say employee was working at Kacha Garhi camp near Peshawar when gunmen tried to kidnap him, then shot him in chest

QUOTE OF THE DAY
	The fact that we haven't completed this policy review doesn't mean that we're without diplomatic tools or fundamental policy. The fundamental policy remains the same, which is to do whatever we can to try to encourage progress in Burma. — Scot Marciel, Deputy Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs

NEWS ANALYSIS Constitutional Crisis over the Border Guard Force

By SAW YAN NAING

Will rejection of the Border Guard Force order under the new constitution force a reappraisal of the constitution?

---

Asia Stocks Rise as China Growth Buoys Confidence

By JEREMIAH MARQUEZ

Asian stocks jumped Thursday after China's economic growth quickened and US companies posted stronger-than-expected results, boosting faith in a global recovery.

OPINION

Beijing’s Burma Agenda

By AUNG ZAW

For 20 years, China has forged closer ties with Burma, but now those ties are being evaluated and adjusted.

Kachin Reject Border Guard Force Second Time

By WAI MOE

The KIO again rejected the Burmese military’s border guard force plan for its ethnic armed forces.

Army Officers Held Over Publication of Sensitive Material

By SAW YAN NAING

Ten high-ranking Burmese army officers have reportedly been arrested on suspicion of divulging to Western and exiled media news of a secret visit to North Korea.

Will Shwe Mann Become Mr President?

By THE IRRAWADDY

The junta’s No 3 leader has been tapped to be president under the new Constitution following the 2010 national election, sources say.

Rangoon Health Officials Optimistic on Flu Outbreak

By WAI SANN

Health officials claim Burma has the capacity to control a major outbreak of swine flu.

Peoples Militia

Hla Myo, a member of the Pan Say Peoples Militia in Northern Shan State, on July 15 shot...

Burma buys electricity from China In an ironic twist, Burma is said to have bought 300 megawatts of electricity from the Sino-Burma border town of Ruili in China, to meet the energy requirements of its...

Clinton on mission to further ASEAN ties, discuss Burma United States Secretary of State Hillary Clinton is set to arrive in Thailand early next week for a round of Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) meetings, where it is...

Editorial, Opinion and Analysis

Junta under siege on two fronts

Burma's ruling junta – in preparing to switch to a puppet parliamentary democracy manipulated and controlled by the Army, faces two daunting political hurdles...