သံလြင္ေရကာတာစီမံကိန္း ဇီ၀မ်ဳိးစိတ္ (၄၀၀)ခန္႔ကို အႏၲရာယ္ျပဳေန

ပီတာေအာင္/၂၉ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

သံလြင္ေရကာတာစီမံကိန္းသည္ ကရင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ အပင္ႏွင့္သတၱ၀ါ ဇီ၀မ်ဳိးစိတ္ေပါင္း (၄၀၀) နီးပါးကို ၿခိမ္းေျခာက္အႏၲရာယ္ျပဳေနေၾကာင္း ကရင္သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ လူမႈေရးအဖြဲ႕ (KESAN)၏ အစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပသည္။

သံလြင္ျမစ္ကိုျဖတ္၍ ေရအားလွ်ပ္စစ္ထုတ္ယူမည့္ ၀ဲႀကီးေရကာတာ တည္ေဆာက္ေရး စီမံကိန္းအနီးရွိ ကရင္ျပည္နယ္ ခိုးေကးေဒသ၌ ကရင္သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္အဖြဲ႕က ခ်င္းမိုင္တကၠသိုလ္မွ ကၽြမ္းက်င္ သူပညာရွင္မ်ား၏ အကူအညီျဖင့္ (၃) လ ၾကာ သုေတသန ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ “ခိုးေကး ေဒသမွ ဇီ၀မ်ဳိးစိတ္မ်ား အႏၲရာယ္က် ေရာက္ေနၿပီ” အမည္ရွိ အစီရင္ခံစာကို ၿပီးခဲ့သည့္္ ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေရကာတာတည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္ အေမြးရွည္လင္းႏို႔ႏွင့္ အခြံေပ်ာ့လိပ္မ်ဳိးမ်ားကဲ့သုိ႔ ကမၻာတြင္မ်ဳိး တုံးေတာ့မည့္ ဇီ၀မ်ဳိးစိတ္ (၄၂) မ်ဳိး အပါအ၀င္ သတၱ၀ါ မ်ဳိးစိတ္ေပါင္း(၂၀၀)၊ အပင္မ ်ဳိးစိတ္ေပါင္း(၁၉၄) မ်ဳိး စုစုေပါင္း (၃၉၄) မ်ဳိးတို႔ ထိခိုက္ပ်က္စီးႏိုင္သည့္ အႏၲရာယ္ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည္ဟု အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

အစီရင္ခံစာျပဳစုသည့္ ကရင္သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ အဖြဲ႕မွကိုေရႊက “သံလြင္ျမစ္ဟာ ဇီ၀မ်ဳိးေပါင္းေတြ ေတာ္ေတာ္ႂကြယ္၀တဲ့ ေနရာျဖစ္တယ္။ သုေတသန ေတြ႕ရွိခ်က္အရ တခ်ဳိ႕ ငါးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ လံုး၀ သံလြင္ျမစ္ ထဲမွာပဲေတြ႕ရတယ္။ တျခား ဘယ္မွာမွ ရွာလို႔မရဘူး။ တခ်ဳိ႕ အေကာင္ေတြဟာ ကမၻာ့ မ်ဳိးတုန္းခါနီး သတၱ၀ါေတြထဲမွာ ပါတယ္။ အဲဒီေနရာမွာ ေရကာတာ ေဆာက္လိုက္မယ္ဆိုရင္ သစ္ေတာေတြနဲ႔တကြ အဲဒီေနရာက ေဒသခံျပည္သူလူထုေတြ တခ်ိန္လံုး အသက္ ေမြး၀မ္းေၾကာင္း ေနရာေတြ အကုန္လံုး ပ်က္စီးသြားၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ တန္ဖိုးမျဖတ္ႏိုင္တဲ့ အရာေတြ ပ်က္စီးဆံုး႐ံႈး သြားမွာျဖစ္တယ္” ဟုေျပာသည္။

ဇီ၀မ်ဳိးေပါင္ းႂကြယ္၀လွသည့္ သံလြင္ျမစ္၏ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို ထိန္းသိမ္း ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ေရကာတာစီမံကိန္း ရပ္တံ့သြားေစရန္အတြက္ စစ္အစိုးရႏွင့္ ဖက္ဆပ္လုပ္ကိုင္ေနသည့္ ထိုင္းႏွင့္ တ႐ုတ္ အစိုးရတုိ႔အား ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀န္းက ၀ိုင္၀န္းဖိအား ေပးလာေစရန္ ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ဟု ကရင္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္အဖြဲ႕က ေျပာသည္။

နအဖစစ္အစိုးရသည္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ထုတ္ယူရန္အတြက္ သံလြင္ျမစ္ေပၚ၌ ေရကာတာစီမံကိန္း (၅) ခု တည္ေဆာက္ရန္ စီစဥ္ေနၿပီး ကရင္ျပည္နယ္ ခိုးေကးေဒသ၌ တည္ေဆာက္မည့္ ၀ဲႀကီး ေရကာတာ စီမံကိန္းသည္ ရွမ္းျပည္နယ္၌ တည္ေဆာက္မည့္ တာဆန္း ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းၿပီးလွ်င္ ဒုတိယ အႀကီးဆံုးျဖစ္သည္။

စစ္ေတြၿမိဳ ႔မွ ဆႏၵျပ သံဃာေတာ္ (၇) ပါးကုိဖမ္းဆီး

စက္တင္ဘာ(၂၇)ရက္စေနေန့ကစစ္ေတြၿမိဳ ႔ေပၚတြင္လမ္းေလွ်ာက္စီတန္းေမတၱာပုိ႔ခဲ့ၾကသည့္
သံဃာေတာ္မ်ားထဲမွ သံဃာေတာ္ (၇) ပါးကုိ အာဏာပုိင္မ်ားက ယမန္ေန႔ ညပုိင္းတြင္
ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း စစ္ေတြၿမိဳ ႔ခံမ်ားက ေျပာသည္။

စက္တင္ဘာလ (၂၇) ရက္ကုိ န.အ.ဖ.စစ္အစုိးရက ပတၱနိကၠဳစၨန ကံေဆာင္ သံဃာေတာ္မ်ားအား ေက်ာင္းတုိက္မ်ားအထိ လုိက္လံဖမ္းဆီး သတ္ျဖတ္မႈမ်ား ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔အျဖစ္ စစ္ေတြ သံဃာေတာ္မ်ားက အမိန္႔ရွိသည္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရက သံဃာေတာ္မ်ားအား ႏွိမ္နင္းသည့္ ႏွစ္ပတ္လည္တြင္ လုံျခံဳေရးမ်ား ထူထူထပ္ထပ္ခ်ထားသည့္ၾကားမွ စစ္ေတြျမိဳ႕ခံ သံဃာေတာ္မ်ားကုိ ယခုကဲ့သို႔ ဖမ္းဆီးျခင္းျဖစ္သည္။

“ဦးဇင္းတို႔က စီတန္းလွည့္လည္ေမတၱာပို႔တယ္ဆိုေပမယ့္ အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ထိပ္တုိက္ ရင္မဆုိင္ခ်င္တာေၾကာင့္ အသံတိတ္၊ စိတ္ထဲကပဲ ေမတၱာပုိ႔ၿပီး လမ္းေလွ်က္ခဲ့ၾကတာပါ။ ဒီလုိၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စီတန္းလွည့္လည္တာကုိေတာင္ လက္မခံဘဲ သံဃာေတြကို ဖမ္းဆီးတယ္ဆုိေတာ႔ နအဖ အစုိးရဟာ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ မုိက္႐ုိင္းသလဲ စဥ္းစားသာၾကည့္ၾကပါေတာ့” ဟု စစ္ေတြသံဃာေတာ္တပါးက မိန္႔ၾကားသည္။

အဆုိပါစီတန္းလွည့္လည္မူကုိ ျမင္ေတြ႔သည့္ စစ္ေတြၿမိဳ ႔ခံ မ်က္ျမင္သက္ေသတဦးကမူ-

“သံဃာေတာ္ေတြဟာ ေအာ္ဟစ္ျခင္းေၾကြးေၾကာ္ျခင္း မရွိခဲ့ၾကပါဘူး။ ပုိစတာေတြဘာေတြလည္း ကုိင္ေဆာင္ထားတာ မေတြ႔ရပါဘူး။ အသံတိတ္ စုေပါင္းလမ္းေလွ်က္သြားၾကတာပါ။ ဒါကိုေတာင္ ညပုိင္းမွာ ေက်ာင္းတုိက္ထဲကို ၀င္ၿပီးသံဃာေတာ္ (၇) ပါးကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားတယ္လုိ႔ၾကားတယ္။ အာေသာကာ႐ုံေက်ာင္းတုိက္က နယ္လွည့္ ဓမၼကထိက ဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၲဓမၼ၀ံသ ကုိလည္း (၂၇) ရက္ ညပုိင္းကတခါ (၂၈) ရက္ မနက္ပိုင္း တခါလာၿပီး ေမးျမန္းစစ္ေဆးေနၾကတယ္” ဟု ေျပာသည္။
ယေန႔VOA ႏွင့္ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခန္းတခုတြင္စစ္ေတြသံဃာေတာ္မ်ားကျမန္မာျပည္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး
ႏွင့္ဒီမိုကေရစီရရွိေရးအတြက္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာဆက္လက္ဆႏၵျပသြားမည္ဟုေျပာၾကား
သြားခဲ့ပါသည္။

Opposition Must Cooperate: Win Tin

By SAW YAN NAING Monday, September 29, 2008
E-MAIL
PRINT
TEXT SIZE

Recently freed after 19 years in prison, Win Tin, who was on Saturday reappointed secretary of the opposition National League for Democracy (NLD) at an event marking the party’s 20th anniversary, used the occasion to call for the NLD to cooperate with ethnic leaders and pro-democracy groups in the fight for change in Burma.

“Win Tin said the fight for democracy hasn’t ended yet,” NLD spokesman Win Naing told The Irrawaddy. “He said the NLD alone can’t work it out. He said we need to cooperate together with ethnic and pro-democracy forces.”

Burmese residents in Japan hold a giant flag as they stage a rally on Saturday to mark the 20th anniversary of the founding of detained Aung San Suu Kyi's National League for Democracy party (NLD) at a Tokyo park, Japan. (Photo: AP)
Freed as part of a government amnesty, the NLD’s Win Tin and Khin Maung Swe were appointed to the party’s Central Executive Committee, while another released member, Than Nyein, was reassigned to his former position as vice-chairman of the Rangoon Division Organizing Committee, according to NLD spokesman Win Naing.

Prominent ethnic Arakanese leader Aye Thar Aung, who is secretary of the Committee Representing the People’s Parliament (CRPP), welcomed the return of the NLD members and said he believed that the CRPP should also be more active in dealing with the NLD.

Aye Thar Aung told The Irrawaddy that the NLD had not been able to bring about any tangible improvements in democratic reform in Burma within the last 20 years as hoped.

Before his 19 years in prison, Win Tin served as a secretary of the NLD and was senior advisor to detained leader Aung San Suu Kyi. He was arrested in 1989 and sentenced to a total of 20 years imprisonment on a series of trumped up charges, such as “instigation to civil disobedience” and “secretly publishing anti-government propaganda.”

He was released on September 23 along with 9,001 other prisoners, only a handful of whom are considered political prisoners. According to a Thailand-based human rights group, the Assistance Association for Political Prisoners (Burma), there are more than 2,000 political prisoners still behind bars in Burma.

During the 20th anniversary ceremony in Rangoon, Win Tin called for the release of all political prisoners, including the detained Buddhist monks, Tin Oo of the NLD and leaders of the 88 Generation Students group—Min Ko Naing, Ko Ko Gyi and Htay Kywe.

That same day, several members of the NLD—including active youth member Htet Htet Oo Wai—were arrested by security forces and later released, said Nyan Win, the party’s spokesman.

On September 22, the NLD released a statement calling for a review of the junta’s constitutional process. The statement urged Burmese authorities to reconsider the state constitution, calling the draft constitution “one-sided” and lacking the participation of the 1990-elected members of parliament.

Then on Saturday at the anniversary ceremony, the NLD released another statement calling for the ruling junta to release all political prisoners, reopen NLD offices and convene a people’s parliament. More than 300 participants, including NLD members, veteran Burmese politicians and foreign diplomats, attended the 20th anniversary of the NLD’s founding.

The NLD was later warned by the head of Burma’s police, Brig-Gen Khin Yi, to withdraw its statement, because the authorities saw it potentially motivating citizens to undertake activities critical of the military government.
The NLD is the main opposition party in Burma and won a landslide victory—392 out of 492 seats—in parliamentary elections in 1990. However, the current Burmese government, led by Snr-Gen Than Shwe, ignored the election results and refused to transfer power to Suu Kyi’s NLD.

Meanwhile, a monk in Sittwe, the capital of Arakan state in western Burma, was briefly summoned and questioned by authorities after joining about 100 Buddhist monks marching in heavy rain on Saturday in protest against the military government, according to another monk in Sittwe.

Monks protest in Sittwe, western Burma

About 150 Buddhist monks in Sittwe town in western Burma's Arakan state staged a protest march on Saturday morning to observe the first anniversary of last year's 'Saffron Revolution', eyewitness said.

Than Hlaing, a local resident of Sittwe town who witnessed the protest march told Mizzima that about 150 monks began marching from the Sittwe main road at about 10 a.m. (local time). The demonstration was peaceful.

"The monks were marching silently. Police and other officials in several cars and motorcycles followed them and asked them why they were marching," Than Hlaing said.

"People on the road were bowing and paying obeisance to the marching monks," he added.

The monks, he said, took the right side and continued marching on to U Ottama till the end of the road. They dispersed peacefully later.

"As soon as the first batch dispersed, another group of about 100 followed them and dispersed at the same point," said Than Hlaing adding that the monks ended the march at about 10:30 a.m. (local time).

While the authorities did not disrupt the procession, officials, however, followed the monks, Than Hlaing said. He was told that a monk, Shin Thawbanah, of the Ashokayone Monastery was taken away by the police.

"I was told that he [Shin Thawbanah] was taken to the police station for interrogation," said Than Hlaing, adding that he was unaware of the details.

The monks, according to Than Hlaing, were marching along the street in commemoration of the first anniversary of last year's monk-led protests, that was brutally crushed by the ruling junta.

According to the UN, at least 31 people were killed while thousands of monks and activists were arrested and detained. But activists and opposition political groups said, the number of deaths following the junta's brutal crackdown could be hundreds if not thousands.

ဗကသ တႏွစ္ျပည့္ ေထာင္ထဲက ကဗ်ာ

ဗကသ တႏွစ္ျပည့္

ေထာင္ထဲက ကဗ်ာ

စက္တင္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၀၈

အိုသူငယ္ခ်င္း …

မင္းကလည္း တေနရာမွာ

ငါကလည္း တေနရာမွာ

ဒါေပမယ့္ . . .

ငါတို႔ေတြ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ထဲမွာပဲ။

မင္းဘယ္မွာ ငါသိစရာ မလိုသလို

ငါဘယ္မွာ မင္းသိစရာ မလိုဘူး ဒါေပမယ့္ . . .

ငါ့အတြက္ မင္းဂုဏ္ယူလိုက္ပါ။

အို . . . သူငယ္ခ်င္း ငါတို႔ေတြ

ငါတို႔ေတြ ေက်ာင္းပရဝဏ္မွာ ပန္းရနံေဝဖို႔ ႀကိဳးစားသလို

တိုင္းျပည္မွာ စစ္ရမၼက္ ေခြၽဖို႔ ႀကိဳးစားၾကတယ္၊

ငါတို႔ရဲ႔ အစဥ္အလာ

ငါတို႔ရဲ႔ သမိုင္း

ငါတို႔ရဲ႔ စိတ္တံတိုင္းဟာ

မခါးတမာ ပ်ားသကာသုိ႔

ခ်ိဳျမေစရာ ခိုင္မာစြာျဖင့္။

အို . . . သူငယ္ခ်င္း

ရင္မွ ေဝဒနာ

ျပည္သူ႔ ဗ်ာပါ

ေအးျမေစရာ

ဒီဝန္တာဟာ ေခတ္သစ္ တမန္

ေဒါင္းအလံ၏ ေနာက္လိုက္ဗိုလ္ပါ

ေက်ာင္းသားေတြသာ

တို႔တာဝန္ဟု ေျပာလိုက္ပါရေစ

အို . . . သူငယ္ခ်င္း။

အို . . . သူငယ္ခ်င္း

ဟိုး အတိတ္ဆီက ငါ့ထံသို႔လာ

အရိပ္ပမာ စိတ္ေဝဒနာ ဟာ

လ စက္တင္ဘာ

လမ္းမထက္ အလယ္မွာ

ျပည္သူ႔ ရတနာ

ျမတ္ေထရ္ သံဃာ

ေသြး စံပယ္ကာ

ေျမသို႔ ခရွာ

ျပည္သူ႔ရင္ေသြး ေက်ာင္းသားေတြလည္း

ေက်ာင္နံရံ တဝိုက္

ေဒါင္းအလံ စိုက္ဖို႔ရာအတြက္

ႀကိဳးစားရင္း ဘဝပါဆံုးခဲ့ရတာ

ေမ့မရႏိုင္ပါ

အို . . . သူငယ္ခ်င္းးရာ။ ။

သူငယ္ခ်င္း (သာသနဝံသ)

---

Cartoon Beruma – Veto power is superior than UN power, Ok ?

September 27, 2008

အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရာက္ရဲေဘာ္တဦးေပးပို႔ထားေသာကဗ်ာ

အဆာမေျပပံုမ်ား

လူတစ္ေယာက္လိုအပ္တာထက္

ဘာမွ ပိုမမက္ခဲ့တာကိုက

မိုက္တြင္းနက္သတဲ့လား

ထားလိုက္ေတာ့

ေငြတြင္းလည္းနက္တယ္

မနက္ေတြ ခင္းခင္းလာတိုင္း

ဒီေန ့

သစ္ပါ့မလား

ေၾကာင့္ၾကမ်က္ႏွာသာ

ေဟာင္းသထက္ ေဟာင္းေဟာင္းလာခဲ့

ေတြးၾကည့္မိေတာ့မွ

ပိေတာက္ ဆယ့္ငါးႀကိမ္အပြင့္ဟာ

တႀကိမ္ထက္ တခါမွပိုမရခဲ့ဘူး

အေကာင္းျဖစ္ျဖစ္ အဆိုးျဖစ္ျဖစ္

မနက္ျဖန္ကို

အျမစ္ကေန လွန္သစ္လိုက္ပစ္လိုက္ခ်င္တာ

ေနာက္တေန ့ပါကြာဆိုသူေတြနဲ ့

ပု၀ါတကမ္းမွာ

မေနခဲ့ဖူးဘူး

မေသေကာင္း မေပ်ာက္ေကာင္းပါ

ဒါေပမယ့္

ေသေကာင္ေပါင္းလဲ

မ်ိဳးျမင့္ခ်ိဳ

ႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ျပည့္ေန႔အခမ္းအနားတြင္ထုတ္ျပန္ေသာ NLD၏ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္

Nld Statement - Upload a Document to Scribd

ကုလသမဂၢနဲ႔ အျပည့္အ၀ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္း

ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ႀကိဳးပမ္းမႈေတြမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ကုလသမဂၢနဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြဟာ ေက်နပ္အားရစရာ မရွိေသးတဲ့အတြက္ ကုလသမဂၢနဲ႔ အျပည့္အ၀ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရမယ္လို႔ ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဒးဗစ္ဒ္ မီလီဘန္း (David Miliband) က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ မေန႔က ကုလသမဂၢမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ျမန္မာ့အေရး အဆင့္ျမင့္အစည္းအေ၀းတခုအၿပီး အခုလိုေျပာလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

မေန႔ကက်င္းပခဲ့တဲ့ အစည္းအေ၀းအၿပီး ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဒးဗစ္ဒ္ မီလီဘန္း သတင္းေထာက္ေတြ ကို ေျပာပံုအရကေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ကုလသမဂၢနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအေပၚ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ မိတ္ေဆြႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔ အားမလိုအားမရ ျဖစ္ၾကပံုရတာ ထင္ရွားပါတယ္။ အက်ဥ္းက်ေနတ့ဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔နဲ႔ တိုင္းရင္း သားလူမ်ဳိးစုေတြအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈေတြအဆံုးသတ္ဖို႔ ေတာင္းဆိုထားတဲ့အျပင္ ကုလသမဂၢက ၾကား၀င္ ေစ့စပ္ေပးေနတဲ့ ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္အေပၚ ေထာက္ခံတဲ့အေၾကာင္းကို ကုလသမဂၢလံုျခံဳေရးေကာင္စီက ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာဆိုထားခဲ့ၿပီး ျဖစ္ေပမယ့္ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က အေကာင္အထည္ေဖာ္တာကေတာ့ လံုေလာက္တဲ့အဆင့္ကို မေရာက္တဲ့အေၾကာင္း မစၥတာမီလီဘန္း က ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဒီဂရီဟာ အျပည့္အ၀မရွိပါဘူး။ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ တိုးတက္မႈေတြရဖို႔ အတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္၊ သူ႔ရဲ႕အၾကံေပးပုဂၢိဳလ္ မစၥတာဂမ္ဘာရီတို႔နဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရမယ္ ဆိုတာဟာ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာ့အေရးမိတ္ေဆြေတြကိုင္စြဲထားတဲ့ အေျခခံမူ၀ါဒအျဖစ္ ဆက္ရွိေနဆဲ ပါ။” လို႔ ေဒးဗစ္ဒ္ မီလီဘန္းကေျပာပါတယ္။

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေျပာသြားတဲ့အေပၚ ထပ္ၿပီး အတည္ျပဳေျပာခဲ့သူကေတာ့ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ တြဲဘက္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ မစၥတာ ဖာရန္ ဟတ္ခ္ (Faran Haq) ပါ။ ျမန္မာအစိုးရက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတခ်ဳိ႕ကို မၾကာေသးခင္က လႊတ္ေပးခဲ့တဲ့အေပၚ မိတ္ေဆြႏုိင္ငံေတြက အသိအမွတ္ျပဳ ေျပာဆိုၾကေပမယ့္ ဒီ့ထက္ပိုလုပ္ေဆာင္ဖို႔ တုိက္တြန္းပါတယ္တဲ့။

“ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက အဓိကထားတဲ့ကိစၥရပ္ေတြနဲ႔ စိုးရိမ္ပူပန္မႈရွိတဲ့ ကိစၥရပ္ေတြ၊ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔နဲ႔ အစိုးရနဲ႔ အတိုက္အခံေတြအၾကား သက္ဆိုင္သူအားလံုးပါ၀င္တဲ့ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး စတင္ဖို႔ကိစၥေတြမွာ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္႐ံုးနဲ႔ ပိုၿပီး နီးနီးကပ္ကပ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔နဲ႔ ပိုၿပီး အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ တုန္႔ျပန္မႈေတြလုပ္ဖို႔လည္း မိတ္ေဆြႏိုင္ငံေတြက ျမန္မာအစိုးရကို အားေပး တိုက္တြန္းပါတယ္။” လို႔ မစၥတာ ဖာရင္ ဟတ္ခ္က ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းကို ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအေရးကိစၥကို ကုလသမဂၢမွာ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုတိုင္း ႏိုင္ငံေတြၾကားမွာ မတူကြဲျပားတဲ့ ရပ္တည္ခ်က္ေတြ၊ သေဘာထားေတြ ရွိၾကတာကို ေတြ႔ရစျမဲပါ။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ တ႐ုတ္၊ ႐ုရွားတို႔လို လံုျခံဳေရးေကာင္စီ အျမဲတမ္းအဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံေတြ၊ အိႏိၵယ လို ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္ဆံေနတဲ့ႏိုင္ငံေတြ၊ အေရွ႕ေတာင္ အာရွႏိုင္ငံေတြနဲ႔ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြၾကားမွာ ကြဲျပားၾကတာပါ။

ဒါေပမယ့္ မေန႔ကအစည္းအေ၀းမွာေတာ့ ေဆြးေႏြးမႈေတြဟာ အျပဳသေဘာေဆာင္ၿပီး ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ ထဲထဲ၀င္၀င္ တက္တက္ႂကြႂကြ ဆက္ၿပီးလုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ကို ပါ၀င္သူအားလံုးက သေဘာတူခဲ့ၾကတယ္လို႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။

ကုလသမဂၢက ဘာပဲေျပာေျပာ၊ ႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက ဘာပဲေျပာေျပာ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဂ႐ုစိုက္ေလ့ မရွိတာေၾကာင့္ အခု ေဆြးေႏြးတိုက္တြန္းတဲ့အခ်က္ေတြကို ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြ လုပ္ေဆာင္လာေအာင္ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ မိတ္ေဆြႏိုင္ငံေတြက ဘယ္လို လုပ္ေဆာင္ၾကမယ္ဆိုတာက ေမးခြန္းထုတ္စရာပါ။ ဒီအခ်က္ေၾကာင့္လည္း ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္အဆင့္ေရာ၊ သူ႔ရဲ႕အၾကံေပးပုဂၢိဳလ္ အဆင့္မွာပါ ထိေတြ႔ဆက္ဆံ လုပ္ကိုင္သြားဖို႔ အရမ္း အေရးႀကီးတာ ျဖစ္ပါ တယ္လို႔ ေဒးဗစ္ဒ္ မီလီဘန္း က ေျပာပါတယ္။

“ဒီျပႆနာကို မ်က္လွည့္ျပသလို ေျဖရွင္းႏိုင္မယ့္ အေျဖတခုခုရွိရင္ေတာ့ တေယာက္ေယာက္က လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီးသား ျဖစ္မွာ အထင္အရွားပါ။ အမွန္ျဖစ္ေနတာက စစ္အစိုးရဟာ အာဏာကို မလႊဲခ်င္ဘဲ မနာလို၀န္တိုစြာ ဆုပ္ကိုင္ထားပါတယ္။ အင္မတန္ အေရးႀကီးတာေတြကေတာ့ ပထမအခ်က္၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က အေျခခံဥပေဒကို ႐ုပ္ျပ အတည္ျပဳျပဌာန္းခဲ့တဲ့ကိစၥ က်ေနာ္တို႔ လက္မခံပါဘူး၊ ဒုတိယအခ်က္၊ ကုလသမဂၢက အတည္ျပဳခဲ့တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြကို အခုိင္အမာဆက္ၿပီး ေထာက္ခံေနဆဲရွိပါတယ္ ဆိုတာ ပါပဲ။” လို႔ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဒးဗစ္ဒ္ မီလီဘန္းက ေျပာသြားတာပါ။

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေမလမွာ နာဂစ္ဆုိင္ကလုန္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္အၿပီး ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာပဲ အေျခခံဥပေဒမူၾကမ္းကို လူထုဆႏၵခံယူပြဲ လုပ္ခဲ့တဲ့အေပၚ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ျပည္တြင္း ျပည္ပက အျပင္းအထန္ေ၀ဖန္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက ေတာ့ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲေတြလုပ္ဖို႔ေတာင္ ေၾကညာထားၿပီးသားပါ။ အဲဒီေရြးေကာက္ပြဲေတြ က်င္းပမယ့္ ပံုသဏၭာန္ နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္မိတဲ့အေၾကာင္း စကၤာပူႏုိင္ငံျခားေရ၀န္ႀကီး ေဂ်ာ့ဂ်္ ယို (George Yeo) ကလည္း မေန႔ကေျပာပါတယ္။

“စစ္ဘက္က အသာစီးရေအာင္ အေျခအေနကို ဖန္တီးမွာျဖစ္ေပမယ့္ ႐ႈေထာင္တခုကေန ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ တိုးတက္မႈလံုးလံုးမရွိ တာထက္ တိုးတက္မႈတခ်ဳိ႕ ရွိတာက ပိုေကာင္းတယ္လို႔ က်ေနာ္ယံုၾကည္ပါတယ္။ ျပႆနာက ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ထဲမွာ အမ်ဳိးသားဒီမုိ ကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD ပါ၀င္မႈမရွိဘူး၊ သူတို႔ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္ဘဲ ေနႏိုင္တယ္၊ သူတို႔မပါဘူးဆိုရင္ေတာ့ ႏုိင္ငံဟာ ဆက္ၿပီး ကြဲျပားေနဦးမွာျဖစ္ၿပီး ျပႆနာကလည္း မေျဖရွင္းႏိုင္ေသးဘဲ ဆက္ရွိေနဦးမွာပါ။” လို႔ စကၤာပူႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဂ်ာ့ဂ်္ယိုက ေျပာပါတယ္။

ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာႏို္င္ငံဆိုင္ရာ အထူးအၾကံေပးပုဂၢိဳလ္ အီဗရာဟင္မ္ ဂမ္ဘာရီ ၿပီးခဲ့တဲ့ၾသဂုတ္လ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကို သြားေရာက္ခ်ိန္တုန္းက ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုလာေရာက္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးရာကိစၥရပ္ေတြကို ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုဖို႔ ရွိတဲ့အေၾကာင္း ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မေန႔ကအစည္းအေ၀းအၿပီး ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ ျခားေရး၀န္ႀကီးကေရာ၊ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ တြဲဘက္ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူကပါ မစၥတာ ဘန္ ကီ-မြန္း ျမန္မာႏိုင္ငံ သြားမယ္ မသြားဘူးဆိုတာ တိတိက်က် မေျပာခဲ့ၾကပါဘူး။ စကၤာပူႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးကေတာ့ ဒီလိုခရီးစဥ္မ်ဳိးဟာ ခပ္ေပါ့ေပါ့လုပ္ရမယ့္ ကိစၥမဟုတ္ဘဲ အခ်ိန္အခါကို ဂ႐ုတစိုက္ေရြးခ်ယ္ရမယ့္ ကိစၥျဖစ္ၿပီး ရွင္းလင္းသိသာတဲ့ တိုးတက္မႈေတြမရွိဘဲ မသြားသင့္ဘူး၊ ဒါေပမယ့္ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ အခ်ိန္အခါသင့္
၀င္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္မႈဟာ အင္မတန္အေရးႀကီးပါတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

ဒီအစည္းအေ၀းဟာ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ရဲ႕ ျမန္မာ့အေရး မိတ္ေဆြႏုိင္ငံမ်ား အုပ္စုက ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြ တက္ေရာက္တဲ့ ပထမဆံုး အဆင့္ျမင့္ အစည္းအေ၀း ျဖစ္ပါတယ္။ အစည္းအေ၀းကို စုစုေပါင္း ၁၅ ႏုိင္ငံ တက္ေရာက္တဲ့ ထဲမွာ လံုျခံဳေရးေကာင္စီ အျမဲတမ္းအဖြဲ႔၀င္ ငါးႏိုင္ငံျဖစ္တဲ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္၊ ႐ုရွားနဲ႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံတို႔အျပင္ ၾသစေၾတးလ်၊ ဥေရာပသမဂၢ၊ အိႏိၵယ၊ ေနာ္ေ၀း၊ ဂ်ပန္နဲ႔ ေတာင္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံေတြက တာ၀န္ရွိသူေတြ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ အင္ဒိုနီးရွား၊ စကၤာပူ၊ ထုိင္းနဲ႔ ဗီယက္နမ္ ႏိုင္ငံေတြကေတာ့ ေလ့လာသူေတြ အျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီအစည္းအေ၀းဟာ ၆၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံ ကာလအတြင္း သီးျခားအစည္းအေ၀းတခု အေနနဲ႔ က်င္းပတာ ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္း အေထြေထြညီလာခံမွာ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမယ့္ရက္မတိုင္ခင္ ႏွစ္ရက္အလုိမွာ က်င္းပတာပါ။ ဒီအစည္းအေ၀းအေပၚ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြဘက္က တခုခု တုန္႔ျပန္တာကိုေတာ့ ခုခ်ိန္ထိ မၾကားရေသးေၾကာင္းပါ။

ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား ညီညြတ္စြာပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ ဦး၀င္းတင္ ေျပာဆို

မၾကာေသးခင္က ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသည့္ သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္က ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရး အတြက္ အန္အယ္လ္ဒီ တဖြဲ႕တည္းႏွင့္ လုပ္ေဆာင္၍မရေၾကာင္း တိုင္းရင္းသားမ်ား အပါအ၀င္ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ား အားလုံး ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ၾကရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ႐ုံးခ်ဳပ္၌ ယေန႔ က်င္းပေသာ ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အခမ္းအနားတြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

အန္အယ္လ္ဒီ အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္လာေသာ ဦးဝင္းတင္ (ဓာတ္ပံု - ျမတ္မိုးေမာင္/ဧရာဝတီ)

ထို႔အျပင္ ေထာင္၀တ္စုံ အျပာေရာင္ပုံစံအက်ႌ ၀တ္ဆင္ထားေသာ ဦး၀င္းတင္က စစ္အစိုးရ၏ ဖမ္းဆီးခံထားရဆဲ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ရွိရာတြင္ အားလုံး လြတ္ေျမာက္ျခင္း မဟုတ္ဘဲ ၎ လြတ္ျမာက္လာရသည္ကို ရွက္႐ြံ႕ မိေၾကာင္း အခမ္းအနားမိန္႔ ခြန္းတြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု အန္အယ္လ္ဒီ ေျပာခြင့္ရ ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ေျပာဆိုသည္။

“အဓိကသူေျပာတာက အခု ဒီမိုကေရစီ တိုက္ပြဲက မၿပီးဆုံးေသးဘူး၊ အန္အယ္လ္ဒီ တဖြဲ႕ တည္းနဲ႔လည္း မရႏိုင္ ဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသား အင္အားစုေတြ၊ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြ ပူးေပါင္းၿပီး ညီညီညြတ္ညြတ္ ေဆာင္႐ြက္ ၾကဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ေျပာပါတယ္၊ သူ အခုလို လြတ္ေျမာက္လာ ေပမယ့္ ေထာင္ထဲမွာ ရဲေဘာ္ေတြ ၂၀၀၀ ေက်ာ္ ေလာက္ က်န္ေနေသးတဲ့ အတြက္ ရွက္႐ြံ႕တယ္တဲ့၊ သူ႔အေနနဲ႔ ၀မ္းသာရမယ့္အစား သူ႔စိတ္ထဲမွာ ရဲေဘာ္ေတြ အတြက္ ခံစားရတယ္၊ သူရွက္တယ္တဲ့”ဟု ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ေျပာသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဦးတင္ဦး အပါအ၀င္၊ မင္းကိုႏိုင္၊ ကိုကိုႀကီး၊ ကိုေဌးႂကြယ္ စသည့္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ သံဃာေတာ္အရွင္ျမတ္ မ်ား အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလုံးလြတ္ေျမာက္ရန္ ၀ိုင္း၀န္း ႀကိဳးပမ္းၾကရန္လည္း ဦး၀င္းတင္က တိုက္တြန္းေျပာၾကားသြားသည္ဟု ၎ကဆုိသည္။

အခမ္းအနားသို႔ ၿပီးခဲ့သည့္ အဂၤါေန႔က စစ္အစိုးရ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားမွ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာေသာ ဦး၀င္းတင္ အပါ အ၀င္ လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္း၊ ဦးခင္ေမာင္ေဆြ တို႔ လည္း တက္ေရာက္လာ ၾကၿပီး အန္အယ္လ္ဒီ ဥကၠဌ ဦးေအာင္ေ႐ႊက သဘာပတိ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားရာတြင္ ၎တို႔၏ မူလ တာ၀န္မ်ားကို ျပန္လည္ အပ္ႏွင္းေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္ ဟုလည္း သိရသည္။

“အခမ္းအနား မစခင္မွာ ဥကၠဌ ဦးေအာင္ေ႐ႊက ေနၿပီးေတာ့ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္မ်ားျဖစ္ၾကတဲ့ ဦး၀င္းတင္ နဲ႔ ဦးခင္ေမာင္ေဆြတို႔ကုိ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕မွာ တာ၀န္ျပန္လည္ ထမ္းေဆာင္ဖုိ႔၊ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္းကို လည္း ရန္ကုန္တိုင္းစည္း႐ုံးေရး ဒု ဥကၠဌ တာ၀န္ကို ျပန္လည္ ထမ္းေဆာင္ဖို႔ ပန္ၾကားပါတယ္၊ သူတို႔အားလုံးက လည္း သေဘာတူညီပါတယ္”ဟု ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ေျပာျပသည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားျပဳေကာ္မတီ အတြင္းေရးမႉး ဦးေအးသာေအာင္က“ဦး၀င္းတင္ဆိုရင္ က်ေနာ္နဲ႔ ရန္ကုန္ ေဆးရုံႀကီးမွာ လေပါင္းမ်ားစြာအၾကာႀကီး အတူတူေနလာေတာ့ သူရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္၊ ႏိုင္ငံေရး အျမင္ ေတြကို ေတာ္ေတာ္ ေလး ေလ့လာခြင့္ရခဲ့ပါတယ္၊ ေဒါက္တာ သန္းၿငိမ္းလည္း ထို႔အတူပါပဲ၊ ဒီလိုပုဂၢိဳလ္ေတြ အန္အယ္လ္ဒီထဲမွာ ၀င္ေရာက္ၿပီး ပူးေပါင္းပါ၀င္ ေဆာင္ရြက္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းရင္းသား ေခါင္း ေဆာင္မ်ား၊ ပါတီမ်ား အေနနဲ႔လည္း အန္အယ္လ္ဒီကို ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တဲ့ ေနရာမွာ အရင္က ထက္ေတာ့ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈေတြ ပိုလုပ္္လာႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္၊ တကယ့္ကို ေအာင္ေအာင္ ျမင္ျမင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔ကေတာ့ လူတဦးတေယာက္တည္းအေပၚမွာ မႈမတည္ဘူး၊ တုိင္းျပည္ တခုလုံးနဲ႔တကြ ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္ အဖြဲ႔အစည္း၊ ေခါင္းေဆာင္အားလုံးအေပၚမွာ တည္ပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။

ယင္းအခမ္းအနားတြင္ စစ္အစိုးရက ၁၉၉၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို လ်စ္လ်ဴရႈၿပီး မဲဆႏၵရွင္ ျပည္သူမ်ား၏ ဆႏၵကို ယေန႔ အထိ ျငင္းဆန္ေနေၾကာင္း၊ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလက ျပဳလုပ္ေသာ အေျခခံဥပေဒ အတည္ျပဳ ဆႏၵခံ ယူပြဲသည္ ျပည္သူ႔ဆႏၵကို မ႐ုိးမသား လိမ္လည္ရယူျခင္းျဖစ္၍ လက္မခံေၾကာင္း၊ လာမည့္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ကိုလည္း အသိအမွတ္မျပဳေၾကာင္း စသည့္ အခ်က္မ်ား ပါ၀င္သည့္ စာမ်က္ႏွာ ၆ မ်က္ႏွာပါ ေၾကညာခ်က္ တေစာင္ကိုလည္း ထုတ္ျပန္သည္။

အန္အယ္လ္ဒီ အႏွစ္ ၂၀ လႈပ္ရွားေဆာင္႐ြက္မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အန္အယ္လ္ဒီ သည္ ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး အင္အားစု မ်ား ေမွ်ာ္မွန္းသည့္ ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းေပၚေရာက္ရွိရန္ မလုပ္ေဆာင္ေနေသးေၾကာင္း ဦးေအးသာေအာင္က သုံးသပ္သည္။

“အဓိကကေတာ့ အန္အယ္လ္ဒီ ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ တရွိန္ထိုး ျပည္သူေတြရဲ႕ အားကိုး ယံုၾကည္မႈကို ရခဲ့တယ္၊ ဒါေပမယ့္ အန္အယ္လ္ဒီဟာ ျပည္သူေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုေတြ ေမွ်ာ္မွန္းသလို တကယ့္ ဒီမုိကေရစီလမ္း ေၾကာင္းေပၚ ေရာက္ေအာင္ယေန႔အထိ မလုပ္္ႏိုင္ေသးဘူး၊ အဲဒီမွာ ဘာပဲေျပာေျပာ တဘက္မွာ စစ္အာဏာရွင္တို႔ရဲ ဖိႏွိပ္မႈေတြရွိေသာ္ ျငားလည္း ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံျဖစ္ဖို႔၊ ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္း ေပၚေရာက္ဖို႔ တကယ္ကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ မေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေသးဘူးဆိုတာကိုေတာ့ ၀န္ခံရလိမ့္မယ္”ဟု ဦးေအးသာေအာင္က ေျပာသည္။

၎က ဆက္လက္ၿပီး“အဲဒီအခါမွာက်ေနာ္တို႔အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြမွာ၊ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြမွာ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ တစုံတခု အတုိင္းအတာအထိ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈနဲ႔ စြမ္းေဆာင္မႈပိုင္းမွာ အားနည္းခ်က္ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္အေနနဲ႔ သုံးသပ္ပါ တယ္”ဟုလည္း ဆိုသည္။

အန္အယ္လ္ဒီ အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အခမ္းအနား မက်င္းပမီႏွင့္ က်င္းပၿပီးခ်ိန္တြင္ အဖြဲ႕၀င္ ၉ ဦး ခန္႔ ဖမ္းဆီး ခံရ ေၾကာင္းႏွင့္ လုံၿခံဳေရးမ်ား တင္းက်ပ္စြာ ခ်ထားေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ယေန႔ အန္အယ္လ္ဒီ အခမ္းအနားသို႔ ၀ါရင့္ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီးမ်ားႏွင့္ ဒီမိုကေရစီပါတီစသည့္ တျခားေသာ ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုမ်ားက သ၀ဏ္လႊာမ်ားေပးပို႔ေၾကာင္း၊ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္မွ အန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႕၀င္မ်ား၊ အေမရိကန္၊ ၿဗိတိန္၊ ျပင္သစ္ စသည့္ ႏိုင္ငံျခားသံတမန္မ်ားႏွင့္ တျခားေသာဖိတ္ၾကားထားသူမ်ား တက္ေရာက္ ၾကေၾကာင္း အန္အယ္လ္ဒီက ေျပာသည္။

စက္တင္ဘာ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ အန္အယ္လ္ဒီ က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ စစ္အစိုးရ ေရးဆြဲထားေသာ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒကို ျပန္လည္သုံးသပ္ျပင္ဆင္ရန္ ေၾကညာခ်က္အား ရဲခ်ဳပ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ခင္ရီက ႐ုပ္သိမ္းေပးရန္ ၾကာသပေတး ေန႔က အန္အယ္လ္ဒီ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ကို ေခၚယူေျပာဆိုခဲ့သည္။

အန္အယ္လ္ဒီ သည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔က စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး ၁၉၉၀ ျပည့္ ပါတီစုံ အေထြ ေထြေ႐ြး ေကာက္ပြဲ၌ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ မဲအျပတ္အသတ္ျဖင့္ အႏိုင္ရရွိခဲ့ေသာပါတီျဖစ္ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရ က ယင္းေ႐ြး ေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို အသိအမွတ္မျပဳဘဲ အာဏာလႊဲေျပာင္းျခင္းမျပဳခဲ့ေပ။

ဦးဝင္းတင္၏VOAမွတိုက္ရုိက္ေလလိႈင္းအစီအစဥ္

ဦးဝင္းတင္၏VOAမွတဆင့္ျပန္လည္ေျဖၾကားေပးေသာတိုက္ရိုက္ေလလိႈင္းအစီအစဥ္ကို
ျပန္လည္နားဆင္လိုသူမ်ားအေနျဖင့္http://www.voanews.com/burmese/
သတင္းနားဆင္ရန္အစီအစဥ္တြင္ဝင္ေရာက္နားဆင္ႏိုင္ေၾကာင္းအသိေပးအပ္ပါသည္။
saffrontoward blog မွအႏွစ္သက္ဆံုးအေျဖတခုကိုေတာ highlight လုပ္ခ်င္ပါတယ္။
နအဖကဖြင့္ေပးထားတဲ့ထြက္ေပါက္အတိုင္းသြားယင္ဘယ္လိုျဖစ္မလဲဆိုတဲ့အေမးကို
ဦးဝင္းတင္ကအဲဒီထြက္ေပါက္အတိုင္းသြားယင္ေတာ့ငရဲေရာက္မွာပဲလို႕ေျဖသြားတာပဲ
ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ား။ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ဖို႔ျပင္ဆင္ေနသူမ်ားသတိျပဳစရာပါလို႔တင္ျပလိုက္
ရပါတယ္။

ဦး၀င္းတင္ႏွင့့္ပါတီဝင္တခ်ိဳ႕ကိုတာဝန္ျပန္ေပး၊ ပါတီဝင္အခ်ိဳ႕ဖမ္းဆီးျခင္းခံရ

ပါတီ၀င္၉ဦးကိုပါတီရံုးအနီးမွာပင္ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံခဲ့ရေၾကာင္း
သိရွိရပါသည္။
၆ဦးကိုအခမ္းအနားမစခင္မနက္၁၀နာရီခန္႕တြင္ဖမ္းဆီးသြားျခင္းျဖစ္
ၿပီး၃ဦးကိုအခမ္းအနားအၿပီးေန႔လည္တနာရီခြဲခန္႔တြင္ဖမ္းဆီးသြားျခင္း
ျဖစ္သည္။
ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားမွာေရႊျပည္သာမွမထက္ထက္ဦးေ၀၊ေဒၚရွမ္းမႏွင့္
အမည္မသိလူငယ္၆ဦးႏွင့္အမ်ိဳးသမီးႀကီးတဦးတို႔ပါဝင္ေၾကာင္းသိရ
ပါသည္။

စြမ္းအားျမင့္စစ္သည္ေတာ္မ်ား၏ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္

ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြဘေလာ့မွကူးယူေဖၚျပပါသည္။

VBSW-1 - Upload a Document to Scribd

စက္တင္ဘာ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ ႏုိင္ငံတကာတြင္ ဆႏၵျပ

Photos news of Saffron one year anniversary

ဓာတ္ပုံသတင္းမ်ား

စက္တင္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၀၈

သိရိလကၤာႏုိင္ငံ၊ ကုိလံဘုိၿမိဳ႕ (photo:Reuters)

ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံ၊ မနီလာၿမိဳ႕ (photo:AP)

ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ (photo:AP)

San Francisco remembers Saffron Revolution One year later

Saturday, 27 September 2008

From Saffron Revolution Remembered - One Year Later - SF ဆန္ဖရန္စစၥကိုက ေရႊ၀ါေရာင္ ၁ ႏွစ္ျပည့္ကို ယူနီယံရင္ျပင္တြင္ က်င္းပ

NLD to Celebrate 20th Anniversary

The National League for Democracy will celebrate its 20th anniversary on Saturday in Rangoon with newly released political prisoners.

Win Tin, a founder of the NLD, was released on Tuesday along with six other NLD members.

Filipino protesters display photos of Burma's last year protests led by Buddhist monks during a silent protest outside the Burmese Embassy at the financial district of Makati city of Manila on Friday. (Photo: AP)

The NLD is the main opposition party which won a landslide victory—392 out of 492 seats—in parliamentary election in 1990. However, the current Burmese government led by Snr-Gen Than Shwe ignored the election result and refused to transfer power to the parliament.

Meanwhile, on Thursday the NLD was warned by the head of Burma’s police, Brig-Gen Khin Yi, to withdraw a statement it made following the release of the political prisoners, said party spokesperson Nyan Win.

The statement called for a review of the junta’s constitutional process. The regime saw the statement as potentially motivating citizens to undertake activities critical of the military government.

Nyan Win said, “They [Burmese authorities] said our earlier statement can motivate people to launch a movement against them. So, they asked us to withdraw our statement.”

“We replied that our statement contained credible information, and we have proof for it. So, we can’t withdraw it,” he said

The NLD statement urged Burmese authorities to reconsider the state constitution, calling the draft constitution one-sided and lacking the participation of the 1990 elected members of parliament.

A lawyer, Thein Nyunt, who is also a member of the NLD information department, said, “It is necessary to review the constitution before it becomes legitimate.”

Burmese authorities unofficially warned opposition leaders that action could be taken against them if they continued to make such statements.

Six members of the NLD’s Central Executive Committee met with Brig-Gen Khin Yi at the Ministry of Home Affairs for about one hour on Thursday, said Nyan Win.

He said Burmese authorities are trying to pressure NLD leaders to stop public criticism of the military regime.

In May, the NLD dismissed the national referendum on the draft constitution, calling it non-inclusive, non-transparent and undemocratic.

The party’s leader, Aung San Suu Kyi, has been detained under house arrest for more than 13 of the past 19 years. The latest round of her house arrest began o¬n May 30, 2003, following the ambush of her motorcade by a government-orchestrated mob in Depayin in Burma’s northwest Sagaing Division.

အန္အယ္လ္ဒီ ဖြဲ႕စည္းျခင္း ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ က်င္းပမည္

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(အန္အယ္လ္ဒီ)တည္ေထာင္ျခင္း ႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အခမ္းအနားကို စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ စေနေန႔၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ၿပီး ယင္းအခမ္းအနားသို႔ မၾကာေသးခင္က ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသည့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား တက္ေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အန္အယ္လ္ဒီ က ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ အန္အယ္လ္ဒီ ႐ုံးခ်ဳပ္၌ က်င္းပမည့္ ယင္း အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အခမ္းအနား သို႔ အဂၤါေန႔က ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ လာေသာ သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ႏွင့္ လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ား အပါအ၀င္ အဖြဲ႕၀င္ ၆ ဦး ခန္႔ တက္ေရာက္မည္ဟု အန္အယ္လ္ဒီ ေျပာခြင့္ရ ဦးဥာဏ္၀င္းကေျပာသည္။

“အခုျပန္လြတ္လာတဲ့လူေတြ အားလုံးတက္ေရာက္မယ္လို႔လည္း ထင္ပါတယ္၊ က်န္းမာေရး အေျခ အေနေပၚ မွာေတာ့ တည္တာေပါ့၊ ဆရာ ဦး၀င္းတင္ကေတာ့ တက္မွာပါ၊ အစီအစဥ္အေနနဲ႔ ေတာ့ ႐ိုး႐ိုးပါပဲ၊ ဒါေပမယ့္ သဘာပတိ မိန္႔ခြန္းတို႔၊ ေၾကညာခ်က္တို႔မွာေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအရ နည္းနည္း ထူးထူးျခားျခား ပါပါ လိမ့္မယ္”ဟု ဦးဥာဏ္၀င္းက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာဆိုသည္။

အန္အယ္လ္ဒီ သည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၂၇ ရက္ေန႔က စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး ၁၉၉၀ ျပည့္ ပါတီစုံ အေထြ ေထြေ႐ြး ေကာက္ပြဲ၌ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ မဲအျပတ္အသတ္ျဖင့္ အႏိုင္ရရွိခဲ့ေသာပါတီျဖစ္ေသာ္လည္း စစ္အစိုးရ က ယင္းေ႐ြး ေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို အသိအမွတ္မျပဳဘဲ အာဏာလႊဲေျပာင္းျခင္းမျပဳခဲ့ေပ။

တခ်ိန္းတည္း၌ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒကို ျပန္လည္သုံးသပ္ျပင္ဆင္ရန္ စက္တင္ဘာ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ အန္အယ္လ္ဒီ က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ ေၾကညာခ်က္ကို စစ္အစိုးရ ရဲခ်ဳပ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ခင္ရီက ႐ုပ္သိမ္းေပးရန္ ယမန္ေန႔က ေခၚယူေျပာဆိုခဲ့ ေၾကာင္း သိရသည္။

“အဓိကက ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အထူးေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပတဲ့ အခ်က္အလက္ ေတြကတဲ့ ျပည္သူလူထုကို လႈံ႕ေဆာ္ရာ ၾကတယ္တဲ့၊ အဲဒါ ေၾကာင့္ ေၾကညာခ်က္ကို ႐ုပ္သိမ္းေပးပါတဲ့ ၊ က်ေနာ္တို႔ အဖြဲ႕ ျပန္ေျပာတာက မဟုတ္ဘူး ဒီမွာပါတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက အမွန္ေတြ၊ က်ေနာ္တို႔မွာ အေထာက္အထားေတြ အကုန္ရွိတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ မ႐ုပ္သိမ္းေပးႏိုင္ဘူးလို႔ ေျဖခဲ့တယ္”ဟု ဦးဥာဏ္၀င္း က ေျပာသည္။

အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္တြင္ အမွန္တကယ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေရးဆြဲျခင္းမဟုတ္ေသာေၾကာင့္ ယင္းဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒ အသက္မ၀င္မီ အျမန္ဆုံး ျပန္လည္သုံးသပ္ျပင္ဆင္ရန္ႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ေခၚယူရန္ တို႔ကို ေတာင္းဆုိထား ျခင္းမ်ား ပါ၀င္သည္။

အန္အယ္လ္ဒီ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ တဦးျဖစ္သည့္ ေရွ႕ေန ဦးသိန္းညြန္႔ကလည္း“အခုအခ်ိန္မွာ ျပန္လည္သုံးသပ္ မယ္ဆိုရင္ အားလုံးသေဘာတူညီတဲ့ အေျခခံဥပေဒတရပ္ ေပၚေပါက္လာၿပီးေတာ့ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ ေရးကို လည္း လုပ္ႏိုင္ တဲ့၊ တကယ္မွန္ကန္တဲ့ ပါတီစုံ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ကို အားလုံးအေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ ဟာ အခုအေျခခံ ဥပေဒ ကိုျပန္သုံးသပ္တာလုပ္သင့္တယ္” ဟု ေျပာဆိုသည္။

ေၾကညာခ်က္ကို မ႐ုပ္သိမ္းပါက မည္သို႔ ဆက္လက္ေဆာင္႐ြက္မည္ကို မသိရွိရေသာ္လည္း အေရးယူခံရႏိုင္ သည္ဟု အာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာဆိုေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ယမန္ေန႔က ဥကၠဌ ဦးေအာင္ေ႐ႊ အပါအ၀င္ အန္အယ္လ္ဒီ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕၀င္ ၆ ဦး ကို ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ခင္ရီႏွင့္ အဖြဲ႕က ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာနတြင္ေခၚယူေတြ႕ဆုံျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဦးဥာဏ္၀င္း ကေျပာသည္။

“အခုလို ဘာေၾကာင့္ ေခၚေျပာတယ္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ သိပ္ေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး၊ ဒါေပမယ္လို႔ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္အေပၚ မွာ ဖိအားေပးတဲ့ သေဘာေတာ့ ရွိတာေပါ့”ဟုလည္း ဦးဥာဏ္၀င္း က ေျပာဆိုသည္။

ယေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္း သတင္းစာ၌ အန္အယ္လ္ဒီက ထုတ္ျပန္သည့္ ေၾကညာခ်က္တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္ လုံၿခံဳေရးႏွင့္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈကို ထိခုိက္ႏိုင္ျခင္း၊ အစိုးရအေပၚ ျပည္သူအမ်ားက အထင္မွား အၾကည္အညိဳ ပ်က္ေစျခင္း၊ အစိုးရႏွင့္ ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာအၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေနမႈမ်ားကို သိကၡာက် ေစျခင္းႏွင့္ ထိခိုက္ပ်က္ျပားေစျခင္း၊ ဆႏၵမဲေပးခဲ့ေသာ ျပည္သူမ်ားကို ေစာ္ကားရာ ေရာက္ေစျခင္းမ်ား ပါရွိေန ေသာေၾကာင့္ ရဲခ်ဳပ္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ခင္ရီႏွင့္ အဖြဲ႕က အန္အယ္လ္ဒီ ဥကၠဌ ဦးေအာင္ေ႐ႊႏွင့္ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္ ၅ ဦးကို ယမန္ေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီက ေခၚယူေတြ႕ဆုံ သတိေပးေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

ယင္းဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒမူၾကမ္းကို နအဖ စစ္အစိုးရက ေမလတြင္ ဆႏၵခံယူပြဲျပဳလုပ္၍ အတည္ျပဳခဲ့ေသာ္ လည္း အန္အယ္လ္ဒီက ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းမက်ေသာေၾကာင့္ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ခဲ့သည္။

အန္အယ္လ္ဒီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဒီပဲယင္း အၾကမ္း ဖက္တိုက္ခိုက္မႈ အၿပီးမွ စတင္၍ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ အထိန္းသိမ္းခံေနရသည္မွာ ၅ ႏွစ္ရွိၿပီ ျဖစ္သည္။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွ စ၍ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ဘ၀ျဖင့္ ေနရခ်ိန္ စုစုေပါင္း ၁၂ ႏွစ္ ေက်ာ္ၿပီ ျဖစ္သည္။

ဖြဲ႕စည္းပုံ ျပန္လည္ဆန္းစစ္ေရး ေၾကညာခ်က္ အန္န္အယ္လ္ဒီ မ႐ုပ္သိမ္း
25 September 2008

စစ္အစိုးရ အတည္ျပဳလိုက္တဲ့ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္စမ္းစစ္တဲ့ ေကာ္မတီ

တရပ္ ဖြဲ႕စည္းဖို႔ အန္န္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေတာင္းဆုိထားတဲ့
ေၾကညာခ်က္ကို ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းေပးဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ဒီေန႔ ေတာင္းဆိုပါတယ္။
အန္န္အယ္လ္ဒီ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေခၚယူေတြ႕ဆုံၿပီး အန္န္အယ္လ္ဒီရဲ႕ ေၾကညာခ်က္
ဟာ အမ်ားျပည္သူကို ေသြးထိုးလႈံ႔ေဆာ္တဲ့အခ်က္ေတြ ပါေနတယ္ဆုိၿပီး စစ္အစိုးရဘက္
က အေၾကာင္းျပပါတယ္။ အန္န္အယ္လ္ဒီကေတာ့ စစ္အစိုးရဲ႕ ေတာင္းဆုိခ်က္ကို
လက္မခံခဲ့ပါဘူး။ အေသးစိတ္ကို ကိုသိန္းထိုက္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီေန႔ ေန႔ခင္းပိုင္းမွာပဲ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာန ရဲခ်ဳပ္႐ုံးက ဆက္သြယ္
ၿပီး အန္န္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕၀င္ေတြ
ကို ေခၚယူခဲ့ပါတယ္။ အန္န္အယ္လ္ဒီ စီအီးစီအဖြဲ႕က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဦးတင္ဦးနဲ႔
ဗုိလ္မႉးႀကီးေဟာင္း ဦးလြန္းတင္တုိ႔ကလြဲရင္ သြားေရာက္ေတြ႕ဆုံခဲ့တဲ့သူ အားလုံးပါ၀င္
တယ္လို႔ အန္န္အယ္လ္ဒီ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။

"အဓိကက ဘာလဲဆုိေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ အထူးေၾကညာခ်က္ ၁၈၊
အဲဒီေၾကညာခ်က္က ဘာလဲဆုိေတာ့ လႊတ္ေတာ္ေခၚ၊ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို
ျပန္လည္စမ္းစစ္ေပးမယ့္ ေကာ္မတီဖြဲ႕၊ ဒီလိုလုပ္ပါ ဘာညာ က်ေနာ္တုိ႔က တုိက္တြန္း
ခဲ့တာပါ။ အဲဒီစာမွာပါတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက အမ်ားျပည္သူေတြကို ေသြးထိုး
လႈံ႔ေဆာ္ရာက်တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဥပေဒအရ တရားစြဲဆိုလို႔ရတယ္၊
ဒါေၾကာင့္ ဒီေၾကညာခ်က္ကို ျပန္႐ုပ္သိမ္းေပးပါဆုိၿပီး ေတာင္းဆုိတာပါ။"

ျမန္မာစစ္အစိုးရ အတည္ျပဳထားတဲ့ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒဟာ တရားမ၀င္ဘူး၊
ဒါ႔ေၾကာင့္ အသိအမွတ္ မျပဳႏုိင္ဘူးဆုိၿပီး အန္န္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္
က ေၾကညာထားပါတယ္။ အခု စစ္အစိုးရဘက္က ေၾကညာခ်က္ကို ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္း
ေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိခ်က္ကို အန္န္အယ္လ္ဒီ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕က လက္မခံခဲ့တဲ့
အေၾကာင္းလည္း ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။

"စီအီးစီက တခါတည္းေျဖခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ မ႐ုပ္သိမ္းေပးႏုိင္ဘူး၊ ဒီေၾကညာခ်က္
မွာပါတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက အခုိင္အလုံရွိပါတယ္၊ အဲဒီလုိ ေျဖခဲ့ပါတယ္။ ဒါက
မွန္တယ္၊ အခ်က္အလက္ေတြလည္း ခုိင္တယ္၊ မ႐ုပ္သိမ္းႏုိင္ဘူးဆိုၿပီး ေျဖခဲ့တာပါ။
စာရြက္စာတမ္းအေပၚမွာ ေျပာရလို႔ရွိရင္ လူထုဆႏၵခံယူပြဲ က်င္းပခဲ့တဲ့အခ်ိန္မွာ မတရား
လုပ္တာေတြ ရွိတယ္။ အာဏာပိုင္ေတြကိုယ္တုိင္ ပါ၀င္တယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း လူထုက
ဒီအေျခခံဥပေဒကို လက္မခံဘူးလို႔ ေျပာတာကို သူတုိ႔ မေက်မနပ္ျဖစ္တယ္လို႔ ယူဆပါ
တယ္။"

အေျခခံဥပေဒဟာ ေရးဆြဲပိုင္ခြင့္ရွိတဲ့ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ ေရးဆြဲတာ
မဟုတ္တဲ့အတြက္ တရား၀င္မႈ အားနည္းခဲ့တယ္လို႔ အန္န္အယ္လ္ဒီဘက္က ေျပာပါ
တယ္။ ေနာင္က်င့္သုံးတဲ့အခါ ေပၚေပါက္လာႏိုင္တဲ့ ဖဲြ႕စည္းပုံဆုိင္ရာ အက်ပ္အတည္း
ေတြကိုလည္း ေလ့လာေတြ႕ရွိထားတယ္လို႔ အန္န္အယ္လ္ဒီ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕
ခ်ဳပ္က ဆုိပါတယ္။ ဒါ႔အျပင္ ျပဳျပင္ဖို႔ခက္ခဲတဲ့ အခ်က္ေတြကို ထည့္သြင္းထားတဲ့
အတြက္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အာဏာမသက္ေရာက္ခင္ တရားဥပေဒေဘာင္အတြင္းက ႏုိင္ငံေရး
နည္းလမ္းနဲ႔ အေျဖရွာႏုိင္ဖို႔၊ ဒီဖြဲ႕စည္းပုံကို ျပန္လည္စမ္းစစ္တဲ့ ေကာ္မတီတရပ္ ဖြဲ႕စည္း
ဖို႔ဆုိၿပီး ေတာင္းဆုိခဲ့တာပါ။

ဆူပူေသြးထိုးလႈံ႔ေဆာ္တဲ့ အခ်က္ေတြ ပါ၀င္ေနတယ္ဆုိၿပီး တရားစြဲႏုိင္တယ္လုိ႔
စစ္အစိုးရဘက္က အေၾကာင္းျပတာကို ဒီလို အန္န္အယ္လ္ဒီဘက္က ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္း
ဖုိ႔ ျငင္းဆိုခဲ့တဲ့အတြက္ စစ္အစိုးရဘက္က ဘယ္လုိတုံ႔ျပန္မယ္ ဆုိတာကေတာ့ စစ္အစိုး
ရဘက္က သေဘာထားအေပၚမွာသာ မူတည္တယ္လို႔ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။

One year anniversary of Burma's Saffron Revoluation

Some monks and people whose were escaped from Burma after September 2007 monks and people movement of Burma celebrated a one year anniversary in Thai-Burma border. They did
warship for monks and people whose were kill or arrested by Military.
ေ၇ႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးတႏွစ္ျပည့္အခမ္းအနားကိုယေန႕နံနက္ကထိုင္းႏုိင္ငံနယ္စပ္တေနရာတြင္
စက္တင္ဘာေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးအၿပီးတြင္ထိုင္းႏုိင္ငံသို႕တိမ္းေရွာင္လာခဲ့ေသာသံဃာေတာ္မ်ား
ႏွင့္လူပုဂၢိဳလ္မ်ားကဦးစီးက်င္းပခဲ့ပါသည္။
သံဃာေတာ္မ်ားနွင္႕လူပုဂၢဳိလ္မ်ားကေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးအတြင္းသူတို႕၏ေတြ႕ၾကံဳခံစားခဲ့ရမႈမ်ားကို
အသီးသီးရွင္းလင္းတင္ျပသြားခဲ့ပါၾကပါသည္။အခ်ိဳ႕ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားတြင္လဲေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး
တႏွစ္ျပည့္အခန္းအနားမ်ားက်င္းပခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရပါသည္။

ေရႊဝါေရာင္ (၁) ႏွစ္ျပည့္အခမ္းအနား က်င္းပ

စက္တင္ဘာသံဃာ့လႈပ္ရွားမႈ(ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး) (၁) ႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားကို ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ ယေန႔ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။

အခမ္းအနားသို႔ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ပါဝင္ခဲ့ၾကသည့္ သံဃာေတာ္မ်ား၊ ျပည္သူမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အားစု မဟာမိတ္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ အင္အား (၇၀) ခန္႔ တက္ေရာက္ခဲ့ ၾကသည္။

“အခမ္းအနားက်င္းပရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ စက္တင္ဘာလ (၂၆) ရက္ေန႔မွာ သံဃာ ေတာ္ေတြရဲ႕ ေသြးေျမက်ခဲ့ရတဲ့အတြက္ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးေန႔နဲ႔ ျမန္မာရဟန္းေတာ္ မ်ားေန႔လို႔ သတ္မွတ္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ က်င္းပရျခင္းျဖစ္ပါတယ္”ဟု သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားအဖြဲ႔(ထိုင္းႏိုင္ငံ) ဥကၠဌ ဆရာေတာ္ ဦးၾသဘာသက မိန္႔ၾကားသည္။

သံဃာေတာ္မ်ားအေနျဖင့္ ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္ျခင္းကို ယခုအခ်ိန္ထိ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ ထားၿပီး အခ်ဳိ႕သံဃာေတာ္အနည္း အက်ဥ္းသာ သပိတ္ကံျပန္လွန္ျခင္းရွိေၾကာင္း အဆိုပါ ဆရာေတာ္က ဆက္လက္မိန္႔သည္။

“ဝိနည္းကံနဲ႔ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အခုခ်ိန္ထိ ဦးဇင္းတို႔ မႏၱေလး၊ ရန္ကုန္ အစရွိတဲ့ၿမိဳ႕ႀကီးေတြနဲ႔ တႏိုင္ငံလံုးက ရဟန္းသံဃာေတြဟာ ဒီကံကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ဆဲပါ၊ ဒါေပမဲ့ နအဖရဲ႕ လာဘ္လာဘကို ေမွ်ာ္ၿပီးေတာ့ ျပန္လွန္လိုက္တဲ့ သံဃာေတြေတာ့ ရွိပါတယ္၊ ဒါက အနည္း အက်ဥ္းပါ၊ အမ်ားဆံုးကေတာ့ လံုးဝကိုမလွန္ပဲ ေနၾကတုန္းပါ၊ ဦးဇင္းေျပာခ်င္တာကေတာ့ ပတၱနိကၠဳဇၹနကံကေတာ့ ေဆာင္ေနဆဲပါဘဲ”ဟု ေျပာသည္။

ဗုဒၶဘာသာ ျမန္မာရဟန္းသံဃာေတာ္မ်ားသည္ ျပည္သူလူထုအေရး၊ ႏိုင္ငံအေရးကိစၥမ်ားတြင္ ပုဂံေခတ္ကတည္း က ေရွ႕တန္းမွ ဦးေဆာင္ပါဝင္ခဲ့ၿပီး ယခုအခါတြင္လည္း ေရွ႕တန္းမွဦးေဆာင္ ကာ လူထုကို သြန္သင္ဆံုးမ၍ ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ႀကိဳးစားသြားၾကရန္ကို လည္း ဆက္လက္မိန္႔ဆိုသည္။

ထို႔အျပင္ စစ္တင္ဘာေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးတြင္ပါဝင္ခဲ့သည္ သာသနာ့တကၠသိုလ္ မႏၱေလး မွ သံဃာေတာ္တပါးက “နအဖကို သိပ္ၿပီးေၾကာက္ေနလို႔ေတာ့လည္း ၿပီးမွာမဟုတ္ဘူး၊ ပိုေၾကာက္ေလ ပိုဆိုးေလျဖစ္မွာဘဲ၊ ဒါေၾကာင့္မို႔ ဘယ္ေလာက္ဘဲ ႏွိပ္စက္ႏွိပ္စက္ ႐ုန္းထြက္ တြန္းကန္ ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ လႈပ္ရွွားၾကပါလို႔ ဒီကေန တိုက္တြန္းလိုပါတယ္”ဟု မိန္႔ၾကား သည္။

ထို႔အျပင္ သာသနာ့ဥေသွ်ာင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားအဖြဲ႔(ထုိင္းႏိုင္ငံ) အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဘာသာမေရြး၊ လူမ်ဳိးမေရြး လူ႔အခြင့္အေရးအျပည့္အဝရ႐ွိၿပီး ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံေတာ္သစ္ ထူေထာင္ႏိုင္သည္အထိ လူမ်ဳိးေပါင္းစံုျပည္သူမ်ားႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း သေဘာထားေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လိုက္ သည္။

ယေန႔သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ စက္တင္ဘာ ေရႊဝါေရာင္သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈကို စစ္အစိုးရက အၾကမ္းဖက္ ပစ္ခတ္ၿဖိဳခြင္းခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ သံဃာႏွင့္ ျပည္သူမ်ား ေသြးေျမက်ခဲ့သည္မွာ
(၁) ႏွစ္ျပည့္ေျမာက္ခဲ့သည့္ ေန႔ျဖစ္သည္။

ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး အေတြ႕အႀကဳံ သံဃာေတာ္မ်ား တင္ျပ

26 September 2008

ျမန္မာစစ္အစုိးရ ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိပ္ကြပ္ၿဖိဳခြဲခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ သံဃာ
ေတာ္ေတြရဲ႕ ေရႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈဟာ အခုဆုိရင္ တႏွစ္ျပည့္ခဲ့ပါၿပီ။ ဦးေဆာင္လႈပ္ရွား
ခဲ့တဲ့ သံဃာေတာ္ေတြ အပါအ၀င္ သံဃာေတာ္နဲ႔ သီလရွင္ ရာနဲ႔ခ်ီ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံ
ေနရဆဲျဖစ္သလို ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြလည္း ရွိေနဆဲပါ။
ဒီလုိလြတ္ေျမာက္လာတဲ့အထဲက သံဃာေတာ္တခ်ဳိ႕ရဲ႕ ၾကားနာပြဲကို နယူးေယာက္ခ္ၿမိဳ႕က
နယူးေယာက္ခ္ပလာဇာမွာ စက္တင္ဘာလ ၂၅ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီပြဲမွာ အရင္ ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရး စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးမႉး
အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ ပါေမာကၡ ေပၚလုိ ဆာဂ်ီယို ပင္ညဲ႐ုိး (Paulo Sergio
Pinheiro) က သဘာပတိအျဖစ္ ေဆြးေႏြးပြဲကို ႀကီးမႉးေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါတယ္။

"၂၀ ရာစုႏွစ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ တုိက္ပြဲတုိင္းမွာ လႈပ္ရွား
မႈေတြအမ်ဳိးမ်ဳိး ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုေျပာင္းလဲမႈေတြဟာ ေပၚတူဂီ၊ စပိန္ စတဲ့ အေနာက္
ဥေရာပႏုိင္ငံေတြအျပင္ အေရွ႕ဥေရာပႏုိင္ငံေတြေရာ၊ လက္တင္အေမရိကႏုိင္ငံေတြမွာ
ပါ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီလႈပ္ရွားမႈတုိင္းဟာလည္း အေရးႀကီးတဲ့ သမုိင္း၀င္မ်ဳိးေစ့ေတြကို
ခ်ေပးတာပါ။ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံမွာဆုိရင္လည္း အနာဂတ္ ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံ
တည္ေဆာက္ႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ မ်ဳိးေစ့ခ် စိုက္ပ်ဳိးေနခ်ိန္ ျဖစ္ပါတယ္။" လို႔ အခမ္းအနား
သဘာပတိ ပါေမာကၡ ပင္ညဲ႐ုိး ေျပာသြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သံဃာေတာ္ေတြ အပါအ၀င္ ျပည္သူတရပ္လုံးဟာ ဖိႏွိပ္မႈေတြေအာက္
မွာ ဆက္လက္ခံစားေနရဆဲ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာအေနနဲ႔ ျမန္မာ့အေရးကို
အခုထက္ပို ေဆာင္ရြက္သင့္တဲ့ အေၾကာင္းေတြကို ဆရာေတာ္ေတြက တုိက္တြန္း
မိန္႔ၾကားခဲ့ပါတယ္။

အဓိကေဆြးေႏြးခဲ့တဲ့ သံဃာေတာ္ေတြထဲက တပါးျဖစ္တဲ့ အရွင္ ဦးပညာေဇာတက
အခုလို မိန္႔ၾကားပါတယ္။

"အဓိကကေတာ့ လက္ရွိဥပေဒကိစၥေတြကိုလည္း ေဆြးေႏြးသြားတယ္။ စက္တင္ဘာ
ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ဘာ့ေၾကာင့္ျဖစ္ေပၚလာတယ္ဆုိတဲ့ ဟာေတြကုိ ဦးဇင္းအေန
နဲ႔ ေဆြးေႏြးသြားပါတယ္။"

ဒီသံဃာေတာ္ေတြရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈဟာ ၿပီးဆုံးသြားပါၿပီလားလို႔ ေမးၾကည့္ေတာ့ အရွင္
ဦးပညာေဇာတက အခုလုိမိန္႔ပါတယ္။

"သံဃာေတာ္ေတြကေတာ့ လႈပ္ရွားမႈဆုိတာ ျပည္သူ႕အက်ဳိးကို ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔အတြက္
ျပည္သူဘက္က ရပ္တည္ၿပီး ျပည္သူ႕လုိအပ္ခ်က္ကုိ ေျပာဖုိ႔အတြက္ ျပင္ဆင္ေနတာ
ရွိတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း လက္ရွိ နအဖစစ္အစုိးရက ေရႊ၀ါေရာင္တႏွစ္ျပည့္တဲ့အခ်ိန္မွာ
အဓမၼ၀င္ေရာက္ၿပီး ေစာင့္ေရွာက္ၾကည့္ေနတာေတြ၊ ထိန္းသိမ္းေနတာေတြ၊ လြတ္လပ္
စြာ သြားခြင့္လာခြင့္မရတာေတြ ျဖစ္တဲ့အတြက္ လုပ္ဖုိ႔ အေတာ္ေလး အခက္အခဲ ရွိေန
ပါတယ္။"

ဒီပြဲကေန ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ ေထာက္ခံမႈရဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့
အေၾကာင္းလည္း ဆရာေတာ္က မိန္႔ပါတယ္။

"ကုလသမဂၢညီလာခံလည္း က်င္းပေနတာျဖစ္တယ္။ ေနာက္တခ်က္က အခုလို
လုပ္လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အေျခအေနေတြကို ႏုိင္ငံတကာက သိရွိခြင့္ရသြား
မယ္။ သိရွိခြင့္ရသြားျခင္းအားျဖင့္ လက္ရွိ ကုလသမဂၢကေနၿပီး အေရးယူေဆာင္ရြက္
ေနတာ ထိေရာက္မႈမရွိဘူး၊ ဒီ့ထက္ႀကီးမားတဲ့၊ ခုိင္မာတဲ့၊ တိက်တဲ့၊ အခ်ိန္ကာလပါတဲ့
အေရးယူေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြနဲ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ လုိၿပီဆုိတာကို ဦးဇင္းတုိ႔
ေျပာခြင့္ေတြ အမ်ားႀကီးရခဲ့ပါတယ္။"
အရွင္ပညာေဇာတဟာ စက္တင္ဘာလႈပ္ရွားမႈေနာက္ပုိင္း ျမန္မာစစ္အစုိးရက
ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းေတြကို ၀င္ေရာက္စီးနင္းၿပီး သံဃာေတာ္ေတြကို လုိက္လံ
ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်မႈေတြ လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း လွည့္လည္
ပုန္းေအာင္းေနခဲ့ရပါတယ္။ ေလးလၾကာ လွည့္လည္ပုန္းေအာင္ေနၿပီးေနာက္
ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ကုိ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ႏုိင္ခဲ့သလို ဒီႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလကမွ
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ေရာက္ရွိလာခဲ့တဲ့ သံဃာေတာ္တပါးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

သံဃာေတာ္ေတြအေပၚ ႏွိပ္ကြပ္မႈကို အေရးယူရန္ အေမရိကန္ ေဆာင္ရြက္မည္
26 September 2008

ယမန္ႏွစ္ စက္တင္ဘာလက သံဃာေတာ္မ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေမတၱာပုိ႔ ႂကြခ်ီဆႏၵျပခဲ့ၾကစဥ္။ စက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၀၇။(ဓာတ္ပုံ-ေအပီ)

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မႏွစ္က သံဃာထုလႈပ္ရွားမႈ
ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးအတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ
ဆႏၵျပသူေတြကို ရက္ရက္စက္စက္ အၾကမ္း
ဖက္ ႏွိပ္ကြပ္ခဲ့ရာမွာ တာ၀န္ရွိတဲ့ ျမန္မာ
စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို တရားဥပေဒ
အရ အေရးယူေရး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု
အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းနဲ႔အတူ
ဆက္လက္ႀကိဳးပမ္းသြားမယ္လုိ႔ သမၼတ
ကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္ (Laura Bush) က
ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။

စား၀တ္ေနေရး က်ပ္တည္းၾကတဲ့ လူထုအတြက္ ေမတၱာေရွ႕ထားၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ႂကြခ်ီ
ဆႏၵျပခဲ့ၾကတဲ့ သံဃာထုကုိ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းခဲ့တဲ့ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ အႀကိဳအထိမ္း
အမွတ္အျဖစ္ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္က ၾကာသပေတးေန႔က ေၾကညာခ်က္
ထုတ္ျပန္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေမတၱာပုိ႔၊ ဆႏၵျပခဲ့တဲ့ သံဃာထုနဲ႔ လူထုကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေသနတ္နဲ႔
ပစ္ ၿဖိဳခြင္းခဲ့ရာမွာ ၃၀ ထက္မနည္း ေသဆုံးခဲ့ရတယ္လို႔ ကုလသမဂၢက မွတ္တမ္း
တင္ထားခဲ့ပါတယ္။

One year after Saffron Revolution

ေခတ္ၿပိဳင္သတင္းမ်ား

မဲေဆာက္မွာ ဆည္ေရေဖာက္ခ်၊ ျမန္မာအလုပ္သမားစက္႐ုံႏွင့္ အထက ပိတ္ရ

NEJ/ ၂၅ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

(၂) ရက္ၾကာမိုးသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းသျဖင့္ မဲေဆာက္ၿမိဳ့ျပင္ရွိ ဆည္ေရျပည့္ကာ ယေန႔နံနက္ (၇း၀၀) နာရီခန္႔က ဆည္ေရေဖာက္ခ် လိုက္ေသာေၾကာင့္ မဲေဆာက္အနိမ့္ပိုင္းရွိ စက္႐ံုအလုပ္႐ံုအခ်ဳိ႕ႏွင့္ ျမန္မာကေလးငယ္မ်ား ပညာသင္ၾကားေနသည့္ ျမန္မာအထက္တန္း ေက်ာင္းတေက်ာင္း အကန္႔အသတ္မရွိ ပိတ္လိုက္ရသည္။

မဲေဆာက္ဆည္အနီး ဆည္ေရေဖာက္ခ်ရာလမ္းေၾကာအနီးတြင္ တည္ရွိသည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းကေလးငယ္မ်ား ပညာသင္ၾကားေနသည့္ ဆာသူးေလအထက္တန္းေက်ာင္း အတြင္းသို႔ ဆည္ေရမ်ား အရွိန္ျပင္းစြာ၀င္ေရာက္ၿပီး ေက်ာင္း၀င္းေက်ာင္းျပင္တြင္ ေရ (၂) ေပခန္႔ ၀င္ေရာက္ခဲ့သျဖင့္ ေက်ာင္းလာတက္သည့္ကေလးမ်ား အႏၱရာယ္ရွိသည့္အတြက္ အကန္႔အသတ္မရွိပိတ္လိုက္ရျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး ေနာ္ေဖာေရက ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ ေျပာသည္။

သူမက “ဒီလိုေက်ာင္းပိတ္လိုက္ရေတာ့ စာေမးပြဲအတြက္ျပင္ဆင္ေနတဲ႔ ကေလးေတြရဲ႕ ပညာေရးအတြက္ထိခိုက္တယ္။ ေရစီးတာအရွိန္ျပင္းေတာ့ ကေလးေတြအတြက္ အႏၱရာယ္ရွိတယ္။ ေက်ာင္းစိုက္ပ်ဳိးေရးခင္းေတြလည္း ပ်က္သြားတယ္။ အပိုင္သူႀကီးက ဆည္ေရေဖာက္မွာကို မနက္ (၇း၀၀) နာရီမွ လာေျပာေတာ့ ေက်ာင္းမွာေရက ျပည့္ေနၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ ကေလးငယ္ေတြကို ေက်ာင္းသားႀကီးေတြကခ်ီပိုးၿပီး ေရလြတ္ရာပို႔ေပးလိုက္ရတယ္။ မုိးက လည္း ဆက္ရြာအံုးမယ္ဆိုေတာ့ ကေလးေတြကိုငဲ့ၿပီး ပိတ္လိုက္ရတယ္။ အခုလိုေရႀကီးၿပီး ေက်ာင္းပိတ္လိုက္ရတာတာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ပဲ” ဟု ေျပာသည္။

ဆာသူးေလအထက္တန္းေက်ာင္းတြင္ ပညာသင္ၾကားေနသည့္ သတၱမတန္းေက်ာင္းသူ မေဆာင္းဦးက “ေက်ာင္းပိတ္လိုက္ေတာ့ စာသင္ခ်ိန္ထိခိုက္တယ္။ စာေမးပြဲအတြက္ အိမ္မွာပဲျပန္ၿပီးျပင္ဆင္ရမယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ရင္ ေက်ာင္းမပိတ္ေစခ်င္ဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ဆည္ေရေဖာက္ခ်ရျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဆည္လံုၿခံဳေရး၀န္ထမ္းတဦးျဖစ္သူ ႏိုင္ခ်ိဳင္းက “မိုး(၂) ရက္ဆက္တိုက္ရြာတာ ေတာင္က်ေရနဲ႔ မိုးေရ၀င္ေတာ့ ဆည္ေရျပည့္သြားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီမနက္လူႀကီးေတြက ဆည္ေရကို ေဖာက္လိုက္တာပါ။ ဒီဆည္က မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ရဲ႕ အျမင့္ပိုင္းမွာရွိတယ္။ အကယ္၍ မေတာ္တဆ ဒီဆည္က်ဳိးသြားရင္ မဲေဆာက္တၿမိဳ႕လံုး ေရလႊမ္းမိုးႏိုင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဆာသူးေလအထက္တန္းေက်ာင္းသည္ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ ေရႊ႕ေျပာင္းျမန္မာ ကေလးငယ္မ်ား ပညာသင္ၾကားေနသည့္ ေက်ာင္းမ်ားထဲတြင္ အႀကီးဆံုးေက်ာင္းျဖစ္ၿပီး ျမန္မာကေလးငယ္ (၆၅၀) ဦး အခမဲ့ပညာသင္ၾကားလ်က္ရွိသည္။

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ တာ႔ခ္ခ႐ိုင္အတြင္းရွိ မဲေဆာက္၊ ဖို႔ဖတ္၊ မဲလမတ္ စသည့္ သံုးၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းျမန္မာကေလးေက်ာင္းေပါင္း (၅၄) ေက်ာင္းရွိၿပီး ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ပညာသင္ႏွစ္ အတြင္း ျမန္မာကေလးငယ္ (၁) ေသာင္းခန္႔ အခမဲ့ပညာသင္ၾကားလ်က္ရွိသည္ဟု ေဒသအေျခစိုက္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ပညာေရးေကာ္မတီအဖြဲ႔၏ မွတ္တမ္းအရ သိရွိရသည္။

ဆည္ေရေၾကာင့္ စက္႐ုံထဲေရ၀င္သျဖင့္ အလုပ္ပိတ္ထားရၿပီး ျမန္မာအလုပ္သမား (၁၂၀) မွာ ေနထိုင္ေရးအခက္အခဲရွိသျဖင့္ စက္႐ုံအနီးရွိ လူ႕ေဘာင္သစ္ပါတီစာၾကည့္တိုက္တြင္ လာေရာက္တည္းခိုလ်က္သည္။

By NEJ

ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟုာင္း စမတ္ကို ေထာင္ဒဏ္ (၂) ႏွစ္ခ်

The Nations/ ၂၅ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း စမတ္ ဆန္ဒရာ၀တ္ႏွင့္ ၎၏အမႈတြဲ ဒူးစစ္ စီရီ၀န္ တို႔အား ပုဂၢိဳလ္ေရး အသေရဖ်က္မႈျဖင့္ အယူခံတရား႐ံုးက ေထာင္ဒဏ္ (၂) ႏွစ္စီ ယေန႔ခ်မွတ္လိုက္သည္။

သို႔ေသာ္ တရားခံ (၂) ဦးအေနျဖင့္ တရား႐ံုးခ်ဳပ္သို႔ ရက္ေပါင္း (၃၀) အတြင္း ေနာက္ဆံုးအယူခံလႊာ တင္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

“ဒီတရားခံႏွစ္ဦးဟာ ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္အခန္းမွာ ရွိေနသူေတြလည္းျဖစ္တယ္။ သူတို႔ရဲ႕ ထင္ျမင္ခ်က္ေတြဟာ ျပည္သူေတြအေပၚ ၾသဇာေညာင္းတယ္ဆိုတာလည္းသိလ်က္နဲ႔ တရားသူႀကီးေတြက ျပန္ျပင္ႏိုင္ဖို႔ အခြင့္အေရးေပးေနတဲ့အၾကားက တပါးသူထိခုိက္ေစမယ့္ အျမင္ေတြကို ႐ုပ္သံကေနတဆင့္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္” ဟု အယူခံတရား႐ံုးက စီရင္ခ်က္အတြင္း ထည့္သြင္းေဖာ္ျပသည္။

တရား႐ံုးက တရားခံမ်ားအေပၚ စာနာေထာက္ထား၍ သက္သာခြင့္ ေပးစရာအေၾကာင္းလံုး၀မရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည္။

မစၥတာစမတ္ႏွင့္ ဒူးစစ္တို႔သည္ ႐ုပ္သံေတြ႔ဆံုစကားေျပာခန္းမွတဆင့္ ဘန္ေကာက္ ဒု-အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးေဟာင္း စမတ္ ရတ္ခ်ာဖိုးဆစ္ကို ပုဂၢိဳလ္ေရး အသေရဖ်က္မႈျဖင့္ ရာဇ၀တ္မႈတရား႐ံုးက စီရင္ခ်က္ခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

By NEJ

အိမ္မွာ ကား (၂၇) စီးသုံးေနသည့္၀န္ႀကီးကုိ အျခားဌာနမွာ ၀န္ႀကီးအျဖစ္ေျပာင္းေရႊ႕ အေရးယူ

NEJ/ ၂၄ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၈။ ။

အမွတ္ (၂) စက္မႈ၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာလြင္ကုိ မၾကာခင္က လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီးအျဖစ္ ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းသည္ စက္မႈ (၂) လက္ေအာက္ခံ စက္႐ုံမ်ား အ႐ႈံးေပၚေနျခင္းအျပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာလြင္အိမ္တြင္ မ္ိသားစုသုံးကားေပါင္း (၂၇) စီးရွိသည့္အခ်က္ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ုံး သတင္းရပ္ကြက္က ေျပာသည္။

အိမ္မွာ ကား (၂၇) စီး ထည္လဲသုံးစီးေနသျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာလြင္ကုိ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီးအျဖစ္ ေျပာင္းေရႊ႕ အေရးယူၿပီး မၾကာခင္ စက္မႈ (၁) ၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္း၏ ေနအိမ္တြင္လည္း ကား (၁၇) စီး သုံးေနသည့္အတြက္ ၀န္ႀကီးေအာင္ေသာင္း စိုးရိမ္ေနသည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ သတင္းရပ္ကြက္က ေျပာသည္။

အဆုိပါ၀န္ႀကီးမ်ား ေနအိမ္တြင္ သုံးေနသည့္ မ်ားျပားလွသည့္ကားမ်ားမွာ ၀န္ႀကီးလစာ၀င္ေငြျဖင့္ ၀ယ္ထားသည့္ကားမ်ား မဟုတ္ဘဲ စစ္အစိုးရ သိမ္းဆည္းထားသည့္ လုိင္စင္မဲ့ကားမ်ားထဲမွ အေကာင္းဆုံး အမ်ိဳးအစားကားမ်ားကုိ အပို္င္ယူ သုံးစြဲေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု စုံစမ္းသိရသည္။

Thousands still jailed one year after Saffron Revolution

Thursday, 25 Sep 2008 08:55

12 months on from Saffron Revolution, more than 2,000 political prisoners still in Burma, human rights groups warn

In Focus

One year on from the brutal crackdown of the largest anti-junta protests in Burma this century, aid groups have urged the international community not to forget the thousands of prisoners of conscience still languishing in jail.

Twelve months ago to the day the Burmese army was deployed to streets in major cities across the country in response to demonstrations that began in protest at fuel price rises.

Thousands were detained as a curfew was imposed, with the junta admitting that nine people – including Japanese photojournalist Kenji Nagai – died in the crackdown.

But international observers said the death-toll was likely to be much, much higher.

On the eve of the crackdown Amnesty International UK said there were 1,150 political prisoners in Burma, but that the figure now stands at 2,100.

The human rights group says it has "grave concerns" over their chances of release and accuses the UN's special advisor Ibrahim Gambari of achieving nothing other than 'implicit endorsement' of the Burmese regime in his several missions to the country.

Saffron Revolution timeline (source: Amnesty International UK)

August 15th 2007: Burmese government increases the cost of fuel as petrol and diesel double in price, while gas goes up fivefold

August 19th: 400 people march in Rangoon in the largest Burmese demonstration of the century

September 5th: Monks join the protests after a peaceful rally is broken up in Pakokku

September 17th: Monks take to the streets in their thousands in the main cities and towns after no apology is offered for the three monks injured in the Pakokku rally as the Saffron Revolution phrase is first coined

September 21st: The Alliance of All Burmese Buddhist Monks emerges to organise the protests as the military is dubbed "the enemy of the people"

September 24th: The protests' largest march takes place in Rangoon as National League for Democracy activists join the demonstrations in larger numbers

September 25th: The government crackdown begins as a curfew is imposed and hundreds of troops are deployed

September 26th: Television pictures show police using baton charges and tear gas as protestors are attacked and dissidents – including monks – are rounded up and detained

September 27th: The junta admits killing nine people, including Japanese photojournalist Kenji Nagai

In the build up to the anniversary, any commemoration of which will be suppressed by the junta, military chiefs arranged the release of seven political prisoners, including 78-year-old U Win Tin – one of the country's longest-serving prisoners of conscience.

Amnesty International's Burma researcher Benjamin Zawacki welcomed the seemingly unconditional release - U Win Tin had spent the last 19 years in jail – but reiterated that more than 2,000 prisoners of conscience still remained in custody.

"The release of these seven political prisoners is most welcome," he said. "But this is not – and cannot be seen as – an end in itself, only the beginning."

Mr Zawacki told inthenews.co.uk that the source of last year's protests – increases in fuel prices – gave hope to anti-junta movements.

"Economic mismanagement with political persecution, that's a real recipe for change," he explained.

"But when and how is very difficult to predict."