Bookshop workers arrange newspapers at a market. The authorities visited the offices of at least six Rangoon journals and warned editors to avoid contacts with the exiled media and international news organizations. (Photo: AFP) ---------------------------
Editors of at least six Rangoon publications have been visited by the authorities and warned to avoid contacts with the Burmese media in exile and international news organizations in what is being seen as a new crackdown on the Burmese media.
The warning follows the arrest of the chief reporter of Flower News Journal, Saw Myint Than, who was reportedly charged with at least three offences, including an infringement of a section of the Electronics Act which bans contacts with unlawful organizations.
Saw Myint Than was interrogated by the police last week after he had reported on a Rangoon murder case. Burmese exiled media, including The Irrawaddy, reported on his interrogation, during which the journalist was reportedly accused of spreading rumors.
On Monday, nearly a week after his initial interrogation, he was arrested. The authorities also visited the offices of at least six Rangoon journals, including 7 Days and The Voice, and warned editors to avoid contacts with the exiled media and international news organizations.
The Irrawaddy’s editor, Aung Zaw, said Saw Myint Than did not work for his publication.
"The regime is nervous and deeply concern about the anniversary of last September’s demonstrations," Aung Zaw said. "It knows very well that bloggers and reporters played a very important role in the September uprising. That's why it is now monitoring media groups in Burma very closely."
Aung Zaw also condemned the arrest of Saw Myint Than, saying it was a “great threat to freedom of expression in Burma.”
Rangoon-based correspondents Aung Thet Wine and Moe Aung Tin also contributed to this report.
Editors of at least six Rangoon publications have been visited by the authorities and warned to avoid contacts with the Burmese media in exile and international news organizations in what is being seen as a new crackdown on the Burmese media.
The warning follows the arrest of the chief reporter of Flower News Journal, Saw Myint Than, who was reportedly charged with at least three offences, including an infringement of a section of the Electronics Act which bans contacts with unlawful organizations.
Saw Myint Than was interrogated by the police last week after he had reported on a Rangoon murder case. Burmese exiled media, including The Irrawaddy, reported on his interrogation, during which the journalist was reportedly accused of spreading rumors.
On Monday, nearly a week after his initial interrogation, he was arrested. The authorities also visited the offices of at least six Rangoon journals, including 7 Days and The Voice, and warned editors to avoid contacts with the exiled media and international news organizations.
The Irrawaddy’s editor, Aung Zaw, said Saw Myint Than did not work for his publication.
"The regime is nervous and deeply concern about the anniversary of last September’s demonstrations," Aung Zaw said. "It knows very well that bloggers and reporters played a very important role in the September uprising. That's why it is now monitoring media groups in Burma very closely."
Aung Zaw also condemned the arrest of Saw Myint Than, saying it was a “great threat to freedom of expression in Burma.”
Rangoon-based correspondents Aung Thet Wine and Moe Aung Tin also contributed to this report.
စစ္အစိုးရက ျပည္တြင္း သတင္းသမားမ်ားကို ပိုမိုတင္းက်ပ္
စစ္အစိုးရက ျမန္မာျပည္တြင္း သတင္းမီဒီယာသမားမ်ားကို ျပည္ပသတင္းဌာနမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္သည္ဟူေသာ အေၾကာင္း ျပခ်က္ျဖင့္ ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈမ်ား ဆက္တိုက္ျပဳလုပ္ေနေၾကာင္း သတင္းမီဒီယာ အသိုင္းအ၀န္းက ေျပာသည္။
ယင္းသို႔ ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈမ်ားအျပင္ သတင္းဂ်ာနယ္မ်ားကို ေခၚယူသတိေပး ႀကိမ္းေမာင္းျခင္း၊ ဂ်ာနယ္တိုက္မ်ားသို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက လာေရာက္ရွာေဖြစစ္ေဆးျခင္း၊ သတင္းအယ္ဒီတာမ်ားကို တဦးခ်င္း ေခၚယူစစ္ေဆးျခင္း၊ အစိုးရဌာန ဆိုင္ရာမ်ားမွ ပုဂၢလိက သတင္းမီဒီယာသမားမ်ားကို သတင္းထုတ္ျပန္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ သတင္းသမားမ်ားက အစိုးရ ဌာနဆိုင္ရာမ်ားသို႔ ၀င္ထြက္သြားလာရာတြင္လည္း အေသးစိတ္ စုံစမ္းေမးျမန္းျခင္းတို႔ကို အာဏာပိုင္မ်ားက ျပဳလုပ္ေၾကာင္း လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ မီဒီယာသမားမ်ားက ေျပာဆိုသည္။
ရန္ကုန္မီဒီယာ အဖြဲ႕မွ ထုတ္ေ၀ေသာ ဖလား၀ါးနယူးစ္ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းကို တနလၤာေန႔တြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယမန္ေန႔က ဂ်ာနယ္တိုက္မ်ားသို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက လာေရာက္ရွာေဖြ စစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ သတင္း အယ္ဒီတာ တဦးကိုလည္း ရဲစခန္းသို႔ ေခၚယူစစ္ေဆးသည္ ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ၀ါရင့္သတင္းေထာက္တဦးက ေျပာသည္။
“ဟုတ္တယ္ … ရဲေတြ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္႐ုံးကိုလာတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ဗြိဳက္စ္က တေယာက္ကိုလည္း မေန႔ကလာရွာ တယ္၊ ရန္ကုန္မီဒီယာက အယ္ဒီတာ တေယာက္ကိုလည္း ရဲစခန္းက ေခၚစစ္ေသးတယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္းက သဃၤန္းကြ်န္းၿမိဳ႕နယ္မွ လင္မယား၂ ဦး အသတ္ခံရမႈကို ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္တိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္းခဲ့သည္။ ယင္းသို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္းသည့္ သတင္းကို ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနတြင္ ပါရွိသည့္အတြက္ ကိုေစာျမင့္သန္းကို ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး လက္ရွိ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္တြင္ လုပ္ကိုင္သူမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္သြယ္မႈ မရွိေၾကာင္း ဧရာ၀တီ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားထားသည္။
“အခု ဖမ္းဆီးခံရတဲ့ ကိုေစာျမင့္သန္းဟာ က်ေနာ္တို႔ ဧရာ၀တီရဲ႕ ျပည္တြင္း သတင္းေထာက္ မဟုတ္ပါဘူး၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈနဲ႔ ဒီႏွစ္ နာဂစ္မုန္တိုင္း သတင္းေတြကို ႏိုင္ငံတကာကသိေအာင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာသတင္း ေထာက္ေတြရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈကို စစ္အစိုးရက အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္ဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္၊ အခုမတရားဖမ္းဆီးမႈဟာ လြတ္လပ္စြာ ေရးသားထုတ္ေဖာ္ခြင့္ကို အႀကီးအက်ယ္ ၿခိမ္းေျခာက္လိုက္တာပဲ ျဖစ္တယ္”ဟု ဧရာ၀တီ မဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ ဦးေအာင္ေဇာ္က ေျပာဆိုသည္။
အဆိုပါ လူသတ္မႈ သတင္းသည္ စစ္အစိုးရ စာေပစိစစ္ေရး၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္း၌ ထုတ္ေ၀ေသာ ဖလား၀ါး နယူးစ္ ဂ်ာနယ္ အပါအ၀င္ ၀ိကလီး အလဲဗင္း ဂ်ာနယ္ႏွင့္ သည္ဗိြဳက္စ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ပါ ေဖာ္ျပ ပါရွိခဲ့ သည္။
ယင္းကိစၥ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ လြန္ခဲ့သည့္ ၄ ရက္ခန္႔က အစိုးရႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ သတင္းမ်ား ျပည္ပသတင္းဌာန မ်ားတြင္ ပါရွိျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဆဲဗင္းေဒး ဂ်ာနယ္၊ သည္ဗိြဳက္စ္ ဂ်ာနယ္မ်ား အပါအ၀င္ ပုဂၢလိက ဂ်ာနယ္ ၆ ေစာင္ကို အာဏာပိုင္ မ်ားက ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္း သတိေပးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားက ေျပာသည္။
လတ္တေလာတြင္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား အီလက္ထ႐ြန္းနစ္ ပုဒ္မ၊ ျပည္ပ တရားမ၀င္အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ဆက္သြယ္သည့္ ပုဒ္မ၊ အစိုးရကို အၾကည္ညိဳပ်က္ေစသည့္ ပုဒ္မ မ်ားတပ္၍ ေက်ာက္တံတား ၿမိဳ႕နယ္ ရဲ စခန္းတြင္ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားေၾကာင္းသိရသည္။
ယင္း လူသတ္မႈ သတင္းအား ကိုေစာျမင့္သန္းႏွင့္အတူ ေရးသားခဲ့ေသာ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္မွ သတင္းေထာက္တဦး ကိုလည္း ရဲက ဖမ္းဆီးရန္ျပဳလုပ္ေသာေၾကာင့္ လတ္တေလာ ေရွာင္တိမ္းေနရသည္ဟု သတင္းသမားတဦးက ေျပာသည္။
“သူနဲ႔ ေစာျမင့္သန္း အဲဒီ သတင္းေရးၾကတာ၊ အဂၤါေန႔က စခန္းမွာသြားေတြ႕ေတာ့ သူ႔ကိုပါ ေခၚထားဖို႔လုပ္ေနလို႔ သူေရွာင္ ေျပးခဲ့ရတယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ အပတ္အတြင္းကပင္ ေဖာ္အဲဗားစေပ့ မီဒီယာမွ ကိုေဇယ်ာဦး ဆုိသူကိုလည္း ျပင္ပမီဒီယာႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈျဖင့္ လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းတြင္ ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း အထက္ပါ ၀ါရင့္သတင္းေထာက္က ေျပာသည္။
ထုိသို႔ မီဒီယာသမားမ်ားအား လတ္တေလာ ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈမ်ားသည္ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္ေဆြ၏ ညႊန္ၾကား ခ်က္ျဖင့္ ရဲ တပ္ဖြဲ႕က လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္း သိရသည္။
ထို႔အျပင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေအာင္သိန္းလင္းကလည္း ၎ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ သတင္းမ်ား ဧရာ၀တီ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ပါရွိမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အပတ္စဥ္ ေတြ႕ဆုံသည့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲကို ရပ္နားထားေၾကာင္း သတင္းမီဒီယာအသိုင္း အ၀န္းက ေျပာဆိုသည္။
သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ၎ႏွင့္ တိုက္႐ိုက္သက္ဆိုင္ျခင္းမရွိသည့္ လုံၿခံဳေရးကိစၥမ်ားေျပာဆိုမႈကုိ သတင္းဌာန မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး နအဖ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ ေအာင္သိန္းလင္းအား ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းေၾကာင္း လည္း သိရသည္။
“သတင္းေထာက္ေတြထဲမွာကို ျပည္ပကိုသတင္းပို႔တဲ့သူေတြရွိတယ္ ဆိုျပီးျမိဳ႕ေတာ္၀န္က ေျပာဖူးတယ္။ သူက ေတာ့ ဘယ္လိုယူဆျပီးေျပာသလဲ မသိဘူး။ က်မ အျမင္ကေတာ့ သတင္းေထာက္ဆိုတာက ဘယ္ သတင္းဌာန မွာပဲေရးေရး သူ႔အလုပ္က သတင္းေရးဖို႔နဲ႔ မွန္ကန္တိက်တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြေပးဖို႔ပဲ”ဟု ၀ါရင့္ သတင္း အယ္ဒီတာ အမ်ိဳးသမီးတဦး က ေျပာသည္။
ရန္ကုန္စာနယ္ဇင္းေလာကတြင္ ျပည္ပသတင္းဌာနမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေနသည့္ စာေရးဆရာ၊ သတင္းေထာက္ မ်ားႏွင့္ စာေပစာနယ္ဇင္းသမားမ်ားကို ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဌာနက ေဖာ္ထုတ္ဖမ္းဆီးမည္ ဆိုေသာသတင္းမ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ထြက္ေပၚေနေၾကာင္း လည္း သိရသည္။စစ္အစိုးရက၂၀၀၇ ခု စက္တင္ဘာလတြင္ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္ေသာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး သတင္းႏွင့္ ဓာတ္ပုံ မ်ား ႏုိင္ငံတကာ မီဒီယာမ်ားတြင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ခဲ့ျခင္းမွစ၍ သတင္းေလာကကုိ ထိန္းခ်ဴပ္ တင္းက်ပ္ျပဳမႈမ်ား ပိုမိုျပဳလုပ္လာခဲ့ၿပီး သတင္းေထာက္ႏွင့္ စာေရးဆရာမ်ားကို ဖမ္းဆီး အေရးယူမႈမ်ား ဆက္တိုက္ျပဳလုပ္လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း စာနယ္ဇင္းအသိုင္း အ၀ုိင္းက ေျပာသည္။
ယင္းသို႔ ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈမ်ားအျပင္ သတင္းဂ်ာနယ္မ်ားကို ေခၚယူသတိေပး ႀကိမ္းေမာင္းျခင္း၊ ဂ်ာနယ္တိုက္မ်ားသို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက လာေရာက္ရွာေဖြစစ္ေဆးျခင္း၊ သတင္းအယ္ဒီတာမ်ားကို တဦးခ်င္း ေခၚယူစစ္ေဆးျခင္း၊ အစိုးရဌာန ဆိုင္ရာမ်ားမွ ပုဂၢလိက သတင္းမီဒီယာသမားမ်ားကို သတင္းထုတ္ျပန္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ျခင္းႏွင့္ သတင္းသမားမ်ားက အစိုးရ ဌာနဆိုင္ရာမ်ားသို႔ ၀င္ထြက္သြားလာရာတြင္လည္း အေသးစိတ္ စုံစမ္းေမးျမန္းျခင္းတို႔ကို အာဏာပိုင္မ်ားက ျပဳလုပ္ေၾကာင္း လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ မီဒီယာသမားမ်ားက ေျပာဆိုသည္။
ရန္ကုန္မီဒီယာ အဖြဲ႕မွ ထုတ္ေ၀ေသာ ဖလား၀ါးနယူးစ္ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းကို တနလၤာေန႔တြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယမန္ေန႔က ဂ်ာနယ္တိုက္မ်ားသို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက လာေရာက္ရွာေဖြ စစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ သတင္း အယ္ဒီတာ တဦးကိုလည္း ရဲစခန္းသို႔ ေခၚယူစစ္ေဆးသည္ ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ၀ါရင့္သတင္းေထာက္တဦးက ေျပာသည္။
“ဟုတ္တယ္ … ရဲေတြ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္႐ုံးကိုလာတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ဗြိဳက္စ္က တေယာက္ကိုလည္း မေန႔ကလာရွာ တယ္၊ ရန္ကုန္မီဒီယာက အယ္ဒီတာ တေယာက္ကိုလည္း ရဲစခန္းက ေခၚစစ္ေသးတယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္းက သဃၤန္းကြ်န္းၿမိဳ႕နယ္မွ လင္မယား၂ ဦး အသတ္ခံရမႈကို ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္တိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္းခဲ့သည္။ ယင္းသို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္းသည့္ သတင္းကို ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနတြင္ ပါရွိသည့္အတြက္ ကိုေစာျမင့္သန္းကို ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး လက္ရွိ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္တြင္ လုပ္ကိုင္သူမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္သြယ္မႈ မရွိေၾကာင္း ဧရာ၀တီ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ထုတ္ျပန္ေျပာၾကားထားသည္။
“အခု ဖမ္းဆီးခံရတဲ့ ကိုေစာျမင့္သန္းဟာ က်ေနာ္တို႔ ဧရာ၀တီရဲ႕ ျပည္တြင္း သတင္းေထာက္ မဟုတ္ပါဘူး၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈနဲ႔ ဒီႏွစ္ နာဂစ္မုန္တိုင္း သတင္းေတြကို ႏိုင္ငံတကာကသိေအာင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာသတင္း ေထာက္ေတြရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈကို စစ္အစိုးရက အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္ဆိုတာ ထင္ရွားပါတယ္၊ အခုမတရားဖမ္းဆီးမႈဟာ လြတ္လပ္စြာ ေရးသားထုတ္ေဖာ္ခြင့္ကို အႀကီးအက်ယ္ ၿခိမ္းေျခာက္လိုက္တာပဲ ျဖစ္တယ္”ဟု ဧရာ၀တီ မဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ ဦးေအာင္ေဇာ္က ေျပာဆိုသည္။
အဆိုပါ လူသတ္မႈ သတင္းသည္ စစ္အစိုးရ စာေပစိစစ္ေရး၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္း၌ ထုတ္ေ၀ေသာ ဖလား၀ါး နယူးစ္ ဂ်ာနယ္ အပါအ၀င္ ၀ိကလီး အလဲဗင္း ဂ်ာနယ္ႏွင့္ သည္ဗိြဳက္စ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ပါ ေဖာ္ျပ ပါရွိခဲ့ သည္။
ယင္းကိစၥ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ လြန္ခဲ့သည့္ ၄ ရက္ခန္႔က အစိုးရႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ သတင္းမ်ား ျပည္ပသတင္းဌာန မ်ားတြင္ ပါရွိျခင္းႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဆဲဗင္းေဒး ဂ်ာနယ္၊ သည္ဗိြဳက္စ္ ဂ်ာနယ္မ်ား အပါအ၀င္ ပုဂၢလိက ဂ်ာနယ္ ၆ ေစာင္ကို အာဏာပိုင္ မ်ားက ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္း သတိေပးခဲ့ေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားက ေျပာသည္။
လတ္တေလာတြင္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား အီလက္ထ႐ြန္းနစ္ ပုဒ္မ၊ ျပည္ပ တရားမ၀င္အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ဆက္သြယ္သည့္ ပုဒ္မ၊ အစိုးရကို အၾကည္ညိဳပ်က္ေစသည့္ ပုဒ္မ မ်ားတပ္၍ ေက်ာက္တံတား ၿမိဳ႕နယ္ ရဲ စခန္းတြင္ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားေၾကာင္းသိရသည္။
ယင္း လူသတ္မႈ သတင္းအား ကိုေစာျမင့္သန္းႏွင့္အတူ ေရးသားခဲ့ေသာ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္မွ သတင္းေထာက္တဦး ကိုလည္း ရဲက ဖမ္းဆီးရန္ျပဳလုပ္ေသာေၾကာင့္ လတ္တေလာ ေရွာင္တိမ္းေနရသည္ဟု သတင္းသမားတဦးက ေျပာသည္။
“သူနဲ႔ ေစာျမင့္သန္း အဲဒီ သတင္းေရးၾကတာ၊ အဂၤါေန႔က စခန္းမွာသြားေတြ႕ေတာ့ သူ႔ကိုပါ ေခၚထားဖို႔လုပ္ေနလို႔ သူေရွာင္ ေျပးခဲ့ရတယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ အပတ္အတြင္းကပင္ ေဖာ္အဲဗားစေပ့ မီဒီယာမွ ကိုေဇယ်ာဦး ဆုိသူကိုလည္း ျပင္ပမီဒီယာႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈျဖင့္ လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းတြင္ ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း အထက္ပါ ၀ါရင့္သတင္းေထာက္က ေျပာသည္။
ထုိသို႔ မီဒီယာသမားမ်ားအား လတ္တေလာ ဖမ္းဆီးအေရးယူမႈမ်ားသည္ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမင့္ေဆြ၏ ညႊန္ၾကား ခ်က္ျဖင့္ ရဲ တပ္ဖြဲ႕က လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းျဖစ္သည္ဟုလည္း သိရသည္။
ထို႔အျပင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေအာင္သိန္းလင္းကလည္း ၎ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ သတင္းမ်ား ဧရာ၀တီ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ပါရွိမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အပတ္စဥ္ ေတြ႕ဆုံသည့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲကို ရပ္နားထားေၾကာင္း သတင္းမီဒီယာအသိုင္း အ၀န္းက ေျပာဆိုသည္။
သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ၎ႏွင့္ တိုက္႐ိုက္သက္ဆိုင္ျခင္းမရွိသည့္ လုံၿခံဳေရးကိစၥမ်ားေျပာဆိုမႈကုိ သတင္းဌာန မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး နအဖ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားက ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ ေအာင္သိန္းလင္းအား ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းေၾကာင္း လည္း သိရသည္။
“သတင္းေထာက္ေတြထဲမွာကို ျပည္ပကိုသတင္းပို႔တဲ့သူေတြရွိတယ္ ဆိုျပီးျမိဳ႕ေတာ္၀န္က ေျပာဖူးတယ္။ သူက ေတာ့ ဘယ္လိုယူဆျပီးေျပာသလဲ မသိဘူး။ က်မ အျမင္ကေတာ့ သတင္းေထာက္ဆိုတာက ဘယ္ သတင္းဌာန မွာပဲေရးေရး သူ႔အလုပ္က သတင္းေရးဖို႔နဲ႔ မွန္ကန္တိက်တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြေပးဖို႔ပဲ”ဟု ၀ါရင့္ သတင္း အယ္ဒီတာ အမ်ိဳးသမီးတဦး က ေျပာသည္။
ရန္ကုန္စာနယ္ဇင္းေလာကတြင္ ျပည္ပသတင္းဌာနမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေနသည့္ စာေရးဆရာ၊ သတင္းေထာက္ မ်ားႏွင့္ စာေပစာနယ္ဇင္းသမားမ်ားကို ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဌာနက ေဖာ္ထုတ္ဖမ္းဆီးမည္ ဆိုေသာသတင္းမ်ား က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ထြက္ေပၚေနေၾကာင္း လည္း သိရသည္။စစ္အစိုးရက၂၀၀၇ ခု စက္တင္ဘာလတြင္ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္ေသာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး သတင္းႏွင့္ ဓာတ္ပုံ မ်ား ႏုိင္ငံတကာ မီဒီယာမ်ားတြင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ခဲ့ျခင္းမွစ၍ သတင္းေလာကကုိ ထိန္းခ်ဴပ္ တင္းက်ပ္ျပဳမႈမ်ား ပိုမိုျပဳလုပ္လာခဲ့ၿပီး သတင္းေထာက္ႏွင့္ စာေရးဆရာမ်ားကို ဖမ္းဆီး အေရးယူမႈမ်ား ဆက္တိုက္ျပဳလုပ္လာျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း စာနယ္ဇင္းအသိုင္း အ၀ုိင္းက ေျပာသည္။
ဖလား၀ါးနယူးစ္ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ဖမ္းဆီးခံရ
ရန္ကုန္တိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕ က သဃၤန္းကြ်န္း ၂ ေလာင္းၿပိဳင္ လူသတ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္းတြင္ ေခၚယူႀကိမ္း ေမာင္းခဲ့သည့္ ဖလား၀ါးနယူးစ္ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းကုိ တနလၤာေန႔ ညက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း လိုက္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ သတင္းမီဒီယာ အသိုင္းအ၀န္းက ေျပာသည္။
အဆိုပါ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ႀကိမ္းေမာင္းခံရသည့္ သတင္းအား ျပည္ပအေျခစိုက္ ဧရာ၀တီ သတင္းမီဒီယာတြင္ ေဖာ္ျပပါ ရွိမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဖမ္းဆီးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ဂ်ာနယ္သတင္းေထာက္ တဦးက ေျပာ သည္။
“ဧရာ၀တီမွာ ရဲက ေခၚႀကိမ္းတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းတက္တဲ့ ညေနက စတာ၊ စိစစ္ေရးက ဖလား၀ါးနယူးစ္က အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ ဦးကိုကို ကို ေခၚတယ္တဲ့၊ ဘာေျပာလဲေတာ့ မသိဘူး၊ ေနာက္တေန႔မွာ သူတို႔ကို မဖိတ္ ေတာ့ ဘူး၊ တျခား ဂ်ာနယ္ ၆ ေစာင္ကို ေခၚၿပီး သတိေပးတယ္၊ အဲဒီလိုမ်ိဳးေတြ လုပ္ရင္ အေရးယူမယ္ေပါ့၊ ေနာက္တခု က ကိုေစာျမင့္သန္း ကို အေရးယူမယ္လို႔လဲ ရွင္းလင္းတယ္တဲ့၊ ရဲက သူတို႔ကုိ ဘယ္လို ႀကိမ္းေမာင္းတယ္ဆိုတာ အၾကည္ညိဳပ်က္ေအာင္ ျပည္ပ မီဒီယာကို ေျပာတယ္ဆိုၿပီးေတာ့တဲ့၊ ညက သူ႔အေမနဲ႔ သြားေတြ႕ေတာ့ အေျခ အေနေတာ့ သိပ္မေကာင္းဘူး၊ ေထာင္က်ဖို႔ မ်ားတယ္လို႔ သိရတယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
ကိုေစာျမင့္သန္းဖမ္းဆီးမခံဘဲ ေရွာင္တိမ္းမည္ဆိုပါက ဂ်ာနယ္ကို လိုင္စင္ပိတ္သိမ္းမည္ျဖစ္သည့္ အတြက္ ယခု ကဲ့သို႔ ဖမ္းဆီးခံလိုက္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
“ဖမ္းမယ္လို႔ ေျပာတာ ၃ ရက္ေလာက္ ရွိၿပီ၊ တကယ္လို႔ သူအဖမ္းမခံလို႔ ေရွာင္တယ္ ဆိုရင္ ဂ်ာနယ္ကို လိုင္စင္ ပိတ္မယ္ ေပါ့၊ အဲဒါနဲ႔ သူ႔ ဆရာက မင္းအဖမ္းခံလိုက္ မိသားစုကို တာ၀န္ယူမယ္ေပါ့၊ သူ႔မိသားစုက အေမအိုႀကီး တေယာက္ေတာ့ ရွိတယ္၊ သူ႔ကို အားကိုးၿပီး ရန္ကုန္ အင္းစိန္မွာ လာေနတာ ၆ လ ေလာက္ပဲ ရွိေသးတယ္၊ သူက လူလြတ္ပါ”ဟု ရန္ကုန္ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ကေျပာသည္။
တျခားေသာ အမ်ိဳးသမီး သတင္းေထာက္တဦးကလည္း သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား သက္ဆိုင္ရာက ဖမ္းဆီးၿပီးေနာက္ ယခုကိစၥကို မည္သူ႔ကို ေျပာဆိုျခင္း ႏွင့္ ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနျခင္း ဟုတ္မဟုတ္ ေမးျမန္းေၾကာင္း ေျပာျပသည္။
“ရဲက ဘယ္သူ႔ကို ေျပာလိုက္သလဲေပါ့၊ ေျပာလိုက္တဲ့လူကို ေျပာပါေပါ့၊ သူက မေျပာႏိုင္ေတာ့ ဒီကိစၥကို သူ႔ကို တာ၀န္ယူခိုင္း သလို ျဖစ္ေနတယ္”ဟု အထက္ပါ အမိ်ဳးသမီး သတင္းေထာက္က ဆိုသည္။
ယင္းသတင္း ေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ ဧရာ၀တီသတင္းဌာနႏွင့္ မည္သို႔မွ် မပတ္သက္ေၾကာင္းႏွင့္ ၎အား ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္းသည့္ သတင္းေဖာ္ျပရာတြင္လည္း ကိုေစာျမင့္သန္းႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ ဆက္သြယ္၍ သတင္းရ ယူမႈ မရွိေၾကာင္း ဧရာ၀တီ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
လတ္တေလာတြင္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား အီလက္ထ႐ြန္းနစ္ ပုဒ္မ၊ ျပည္ပ တရားမ၀င္အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ဆက္သြယ္သည့္ ပုဒ္မ၊ အစိုးရကို အၾကည္ညိဳပ်က္ေစသည့္ ပုဒ္မ မ်ားတပ္၍ ေက်ာက္တံတား ရဲ စခန္းတြင္ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားေၾကာင္း သိရသည္။
“သူတို႔ (အာဏာပိုင္) က ဒီလိုဟာမ်ိဳးကို သည္းမခံဘူး၊ ေနာက္တခုက စံျပ သေဘာလည္း ျဖစ္လိမ့္မယ္ ထင္တယ္၊ စိစစ္ ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ျပည္တြင္းက သတင္းေတြ နာရီပိုင္းနဲ႔ ၀က္ဘ္ဆိုက္မွာတက္ သြားတာကို၊ အျပင္ေရာ အတြင္းေရာ လုပ္ေနတာကို အေရးယူျပရမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး လို႔ထင္တယ္”ဟု သတင္း အယ္ဒီတာ တဦးက ေျပာဆိုသည္။
ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ စစ္အစိုးရ စာေပစိစစ္ေရး ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္း၌ ထုတ္ေ၀ေသာ ဖလား၀ါး နယူးစ္ ဂ်ာနယ္တြင္ သဃၤန္းကြ်န္းၿမိဳ႕ နယ္ မွ လင္မယား ၂ ဦး အသတ္ခံရမႈ သတင္းအား ေရးသားေဖာ္ျပမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္တိုင္း ရဲ တပ္ဖြဲ႕က ၎အား ေခၚယူ စစ္ေဆးႀကိမ္းေမာင္းခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းသတင္းသည္ ၀ိကလီး အလဲဗင္း ဂ်ာနယ္ႏွင့္ သည္ဗိြဳက္စ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ပါ ေဖာ္ျပ ပါရွိခဲ့သည္။ ေနာက္ဆုံးရရွိသည့္ သတင္းမ်ားအရ စစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားက ျပင္ပ ပုဂၢလိက မီဒီယာမ်ားသို႔ သတင္းထုတ္ ျပန္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ေတာ့ေၾကာင္းႏွင့္ မီဒီယာသမားမ်ား ယင္းဌာနမ်ားသို႔ လာေရာက္ပါက မည္သည့္ အေၾကာင္း ျဖင့္လာသည္ ျဖစ္ေစ အေသးစိတ္ စံုစမ္းေမးျမန္းမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ မွတ္တမ္းျပဳစုထားရန္ တနလၤာေန႔က စတင္ ညႊန္ၾကား ထားေၾကာင္း သိရွိရသည္။
အဆိုပါ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ႀကိမ္းေမာင္းခံရသည့္ သတင္းအား ျပည္ပအေျခစိုက္ ဧရာ၀တီ သတင္းမီဒီယာတြင္ ေဖာ္ျပပါ ရွိမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဖမ္းဆီးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ဂ်ာနယ္သတင္းေထာက္ တဦးက ေျပာ သည္။
“ဧရာ၀တီမွာ ရဲက ေခၚႀကိမ္းတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းတက္တဲ့ ညေနက စတာ၊ စိစစ္ေရးက ဖလား၀ါးနယူးစ္က အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ ဦးကိုကို ကို ေခၚတယ္တဲ့၊ ဘာေျပာလဲေတာ့ မသိဘူး၊ ေနာက္တေန႔မွာ သူတို႔ကို မဖိတ္ ေတာ့ ဘူး၊ တျခား ဂ်ာနယ္ ၆ ေစာင္ကို ေခၚၿပီး သတိေပးတယ္၊ အဲဒီလိုမ်ိဳးေတြ လုပ္ရင္ အေရးယူမယ္ေပါ့၊ ေနာက္တခု က ကိုေစာျမင့္သန္း ကို အေရးယူမယ္လို႔လဲ ရွင္းလင္းတယ္တဲ့၊ ရဲက သူတို႔ကုိ ဘယ္လို ႀကိမ္းေမာင္းတယ္ဆိုတာ အၾကည္ညိဳပ်က္ေအာင္ ျပည္ပ မီဒီယာကို ေျပာတယ္ဆိုၿပီးေတာ့တဲ့၊ ညက သူ႔အေမနဲ႔ သြားေတြ႕ေတာ့ အေျခ အေနေတာ့ သိပ္မေကာင္းဘူး၊ ေထာင္က်ဖို႔ မ်ားတယ္လို႔ သိရတယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။
ကိုေစာျမင့္သန္းဖမ္းဆီးမခံဘဲ ေရွာင္တိမ္းမည္ဆိုပါက ဂ်ာနယ္ကို လိုင္စင္ပိတ္သိမ္းမည္ျဖစ္သည့္ အတြက္ ယခု ကဲ့သို႔ ဖမ္းဆီးခံလိုက္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
“ဖမ္းမယ္လို႔ ေျပာတာ ၃ ရက္ေလာက္ ရွိၿပီ၊ တကယ္လို႔ သူအဖမ္းမခံလို႔ ေရွာင္တယ္ ဆိုရင္ ဂ်ာနယ္ကို လိုင္စင္ ပိတ္မယ္ ေပါ့၊ အဲဒါနဲ႔ သူ႔ ဆရာက မင္းအဖမ္းခံလိုက္ မိသားစုကို တာ၀န္ယူမယ္ေပါ့၊ သူ႔မိသားစုက အေမအိုႀကီး တေယာက္ေတာ့ ရွိတယ္၊ သူ႔ကို အားကိုးၿပီး ရန္ကုန္ အင္းစိန္မွာ လာေနတာ ၆ လ ေလာက္ပဲ ရွိေသးတယ္၊ သူက လူလြတ္ပါ”ဟု ရန္ကုန္ ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ကေျပာသည္။
တျခားေသာ အမ်ိဳးသမီး သတင္းေထာက္တဦးကလည္း သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား သက္ဆိုင္ရာက ဖမ္းဆီးၿပီးေနာက္ ယခုကိစၥကို မည္သူ႔ကို ေျပာဆိုျခင္း ႏွင့္ ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနျခင္း ဟုတ္မဟုတ္ ေမးျမန္းေၾကာင္း ေျပာျပသည္။
“ရဲက ဘယ္သူ႔ကို ေျပာလိုက္သလဲေပါ့၊ ေျပာလိုက္တဲ့လူကို ေျပာပါေပါ့၊ သူက မေျပာႏိုင္ေတာ့ ဒီကိစၥကို သူ႔ကို တာ၀န္ယူခိုင္း သလို ျဖစ္ေနတယ္”ဟု အထက္ပါ အမိ်ဳးသမီး သတင္းေထာက္က ဆိုသည္။
ယင္းသတင္း ေထာက္ခ်ဳပ္ ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ ဧရာ၀တီသတင္းဌာနႏွင့္ မည္သို႔မွ် မပတ္သက္ေၾကာင္းႏွင့္ ၎အား ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေခၚယူႀကိမ္းေမာင္းသည့္ သတင္းေဖာ္ျပရာတြင္လည္း ကိုေစာျမင့္သန္းႏွင့္ တိုက္႐ိုက္ ဆက္သြယ္၍ သတင္းရ ယူမႈ မရွိေၾကာင္း ဧရာ၀တီ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
လတ္တေလာတြင္ ကိုေစာျမင့္သန္းအား အီလက္ထ႐ြန္းနစ္ ပုဒ္မ၊ ျပည္ပ တရားမ၀င္အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ဆက္သြယ္သည့္ ပုဒ္မ၊ အစိုးရကို အၾကည္ညိဳပ်က္ေစသည့္ ပုဒ္မ မ်ားတပ္၍ ေက်ာက္တံတား ရဲ စခန္းတြင္ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားေၾကာင္း သိရသည္။
“သူတို႔ (အာဏာပိုင္) က ဒီလိုဟာမ်ိဳးကို သည္းမခံဘူး၊ ေနာက္တခုက စံျပ သေဘာလည္း ျဖစ္လိမ့္မယ္ ထင္တယ္၊ စိစစ္ ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သတင္းေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ျပည္တြင္းက သတင္းေတြ နာရီပိုင္းနဲ႔ ၀က္ဘ္ဆိုက္မွာတက္ သြားတာကို၊ အျပင္ေရာ အတြင္းေရာ လုပ္ေနတာကို အေရးယူျပရမယ္ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး လို႔ထင္တယ္”ဟု သတင္း အယ္ဒီတာ တဦးက ေျပာဆိုသည္။
ကိုေစာျမင့္သန္းသည္ စစ္အစိုးရ စာေပစိစစ္ေရး ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ၾသဂုတ္လကုန္ပိုင္း၌ ထုတ္ေ၀ေသာ ဖလား၀ါး နယူးစ္ ဂ်ာနယ္တြင္ သဃၤန္းကြ်န္းၿမိဳ႕ နယ္ မွ လင္မယား ၂ ဦး အသတ္ခံရမႈ သတင္းအား ေရးသားေဖာ္ျပမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္တိုင္း ရဲ တပ္ဖြဲ႕က ၎အား ေခၚယူ စစ္ေဆးႀကိမ္းေမာင္းခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းသတင္းသည္ ၀ိကလီး အလဲဗင္း ဂ်ာနယ္ႏွင့္ သည္ဗိြဳက္စ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ပါ ေဖာ္ျပ ပါရွိခဲ့သည္။ ေနာက္ဆုံးရရွိသည့္ သတင္းမ်ားအရ စစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားက ျပင္ပ ပုဂၢလိက မီဒီယာမ်ားသို႔ သတင္းထုတ္ ျပန္မႈမ်ား မျပဳလုပ္ေတာ့ေၾကာင္းႏွင့္ မီဒီယာသမားမ်ား ယင္းဌာနမ်ားသို႔ လာေရာက္ပါက မည္သည့္ အေၾကာင္း ျဖင့္လာသည္ ျဖစ္ေစ အေသးစိတ္ စံုစမ္းေမးျမန္းမႈမ်ားျပဳလုပ္၍ မွတ္တမ္းျပဳစုထားရန္ တနလၤာေန႔က စတင္ ညႊန္ၾကား ထားေၾကာင္း သိရွိရသည္။
