4.11.2009

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႔သတင္း

ဘဝ ဇါတ္ခံုေပၚမွ ျမင္သမွ် အေရး

ဘဝ ဇါတ္ခံုေပၚမွ ျမင္သမွ် အေရး

ဘ၀တေလွ်ာက္မွာ ႏုိင္ငံေရးဆိုတာ သိခ်င္႐ံု၊ နားလည္ခ်င္႐ုံ သက္သက္နဲ႔သာ ေလ့လာခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ၾကားေန သိေနရတာေတြက မ်ားသထက္ မ်ားလာေတာ့ ေၾသာ္ … ႏုိင္ငံေရးဆိုတာ ၊ ျပည္သူ႕အေရးပါလားလို႔ သိလာရတယ္။


thai asean protest

ထုိင္‌းနုိင္‌ငံ မွာ အာစီယံညီလာခံ ပ်က္ပ်ားတဲ့အထိ ႏိုင္ငံေရး မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္မႈဟာ အစိုးရပအေပၚ သက္ေရာက္မႈ ရွိေနပါၿပီ





US merchant ship 'Maersk Alabama' steers past ferry boat at entrance of Kenyan port of Mombasa, 11 Apr 2009

အေမရိကန္ကုန္တင္သေဘၤာႀကီး မားစ္က္ အယ္လာဘားမား (Maersk Alabama) ဟာ ဆိုမားလီးယား ပင္လယ္ဓားျပေတြ စီးနင္း သိမ္းပိုက္ မႈကို ခံခဲ့ရၿပီးတဲ့ေနာက္ ကင္ညာႏိုင္ငံက မြန္ဘာဆာ (Mombasa) ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ကို စေနေန႔ညမွာ လံုလံုၿခံဳၿခံဳ ဆိုက္ကပ္ႏိုင္ခဲ့

ေကာ္လိုရာဒို၊ ဒင္းဗားက ျမန္မာတို႔ သၾကၤန္ပြဲ အစဥ္အလာမပ်က္ ဆင္ႏႊဲၾကလိမ့္ဦးမည္

ကိုဦး

ဧျပီ ၁၁၊ ၂၀၀၉

ေကာ္လိုရာဒိုျပည္နယ္ေရာက္ ျမန္မာျပည္သားမ်ား စုေပါင္းၿပီး ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ႏွစ္သစ္ကူး အတာသႀကၤန္ပြဲကို အစဥ္အလာမပ်က္ က်င္းပလာခဲ့တာ ဒီႏွစ္ဆိုရင္ (၇) ႏွစ္ ျပည့္ေျမာက္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။
အျပည့္အစုံသိုႛ ...


မျမန္ေသာ ျမန္မာ့ အင္တာနက္ ေႏွးေကြးေနဆဲ

မိုးမခအေထာက္ေတာ္ (ရန္ကုန္)

ဧၿပီ ၁၁၊ ၂၀၀၉

နကိုကတည္းက မျမန္ဆန္သည့္ ျမန္မာ့အင္တာနက္ ကြန္ရက္မွာ လာမည့္ ေသာၾကာေန႔ အထိ ေႏွးေကြးေနဦးမည္ ဟု စတုတၱအႀကိမ္ေျမာက္ အသိေပး ေၾကညာထားသည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္။

ျမန္မာတႏိုင္ငံလံုး၏ အင္တာနက္ ၀န္ေဆာင္မႈေပးရာ ျမန္မာတယ္လီပို႔တ္က ဧရာ၀တီတိုင္း ဖ်ာပံုၿမိဳ႕နယ္ကိ ုျဖတ္သန္းသြားၿပီး ေရေအာက္မွ တဆင့္ သြယ္တန္းထားသည့္ ဆီမီ၀ီ ၃ (SEA-ME-WE 3) ဟု ေခၚဆိုသည့္ ဖိုင္ဘာေအာ့ပတစ္ ေကဘယ္ႀကိဳးကို ပံုမွန္ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းမႈလုပ္မည္ဟု ဆိုကာ မတ္လ ၂၁ရက္မွ စတင္ ေႏွးေကြးခဲ့ရာမွ ပထမ ခန္႔မွန္းသည့္ ေန႔ရက္ ၂၅ရက္ေန႔တြင္လည္း မၿပီးစီးဘဲ အႀကိမ္ႀကိမ္ ျပင္ဆင္ ေၾကညာ အသိေပးခဲ့ရာမွ ယခုတဖန္ ဧၿပီ ၁၇ ရက္ေန႔ေနာက္ပိုင္း တြင္မွ ၿပီးစီးလိိမ့္မည္ ျဖစ္သည္ဟု သိရွိရသည္။
အျပည့္အစုံသိုႛ ...

Anti-government demonstrators cry after storming past soldiers on the way to the ASEAN Summit convention hall, Pattaya, 11 Apr 2009

အာဆီယံထိပ္သီးအစည္းအေ၀းပဲြ က်င္းပေနတဲ့ ပတၱယားၿမိဳ႕မွာ ထုိင္းအစုိးရကုိ ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပမႈ ေတြ ႀကီးထြားလာတာနဲ႔အမွ် ေသြးထြက္သံယုိ ပဋိပကၡမႈေတြလည္း ျဖစ္ခဲ့တာမုိ႔ ထုိင္းအစုိးရက အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာၿပီး အစည္းအေ၀း ပဲြေတြကုိလည္း ေရႊ႕ဆုိင္းလုိက္ရပါတယ္။


ဗမာ မိသားစု ၁၅၀ စံျပေက်းရြာမ်ားတြင္ ေနထိုင္ရန္ အတြက္ ေမာင္ေတာသို႕ ေရာက္ရွိ

၄၊၁၀၊၂၀၀၉

ေမာင္ေအး (နိရဥၥရာ) ဗမာ အမ်ိိဳးသား မိသားစု ၁၅၀ သည္ ရခိုင္ျပည္နယ္ အေနာက္ဘက္ နယ္စပ္ တေလ်ာက္တြင္ တည္ေဆာက္ ေနေသာ စံျပေက်းရြာမ်ား၌ ေနထိုင္ရန္အတြက္ ယမန္ေန႕က ေမာင္ေတာသို႕ ေရာက္ရွိလာသည္။ အျပည့္အစံုသို႔


image

ရခို္င္ရိုးရာ သၾကၤန္ ရန္ကုန္တြင္ စည္ကား သိုက္ျမိဳက္စြာ က်င္းပမည္

၄၊၁၁၊၂၀၀၉

၆- ၾကိမ္ေျမွာက္ ရခိုင္ရိုးရာ သၾကၤန္ကို ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္ စည္ကား သိုက္ျမိဳက္စြာ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ အျပည့္အစံုသို႔




NEJ /ဧၿပီလ(၁၀) ရက္၊ ၂၀၀၉


႐ိုဟင္ဂ်ာကိစၥေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္ကို ဝန္ႀကီးမ်ားအားလံုး အလွည့္က်ကြင္းဆင္းၿပီး ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ား အထူးအေလးထား ေဆာင္ရြက္ၾကရန္ႏွင့္ ေနာင္အရပ္သားအစိုးရသစ္လက္ထက္အတြက္ အရာရွိမ်ားကုိ ေမြးထုတ္ရန္ ေနျပည္ေတာ္ ၀န္ႀကီးဌာနအစည္းအေ၀း (၉/၂ဝဝ၉) က ၫႊန္ၾကားထားသည္။....အျပည့္အစံုသို႕
သႀကၤန္ရက္နီး ရန္ကုန္မွာ ခရီးသြားလာေရး ပိုခက္
NEJ / ဧၿပီလ(၁၀) ရက္၊ ၂၀၀၉
သႀကၤန္မတိုင္ခင္ မႏၲေလးျပန္မည့္သူတဦးက “မႏၲေလးကို ျပန္ဖို႔ အသက္ႀကီးတဲ့ က်ေနာ့္ အေမလဲပါေတာ့ ရထား အထူး တန္းလက္မွတ္ရဖို႔ (၃) ရက္ႀကိဳၿပီး တန္းသြားစီတယ္။ ပထမေန႔ မနက္ (၈) နာရီေလာက္ေရာက္သြားေတာ့ လက္မွတ္က ကုန္သြားၿပီ။ ေနာက္တရက္ မနက္ (၆) နာရီ ေလာက္သြားတယ္။ ဒါလည္း လူေတြ တိုးေဝွ႔ၿပီး.အျပည့္အစံုသို႕
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕လယ္ ပုိ႔ေဆာင္ေရး ျပတ္ေတာက္ Victory Monument အ၀ိုင္းကုိ ဆႏၵျပသူေတြ စီး
NEJ / ဧၿပီ္လ(၁၀) ရက္၊ ၂၀၀၉ ယမန္ေန႔ ေန႔ခင္းပုိင္းကစၿပီး ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕လယ္ရွိ ယာဥ္သြား ယာဥ္လာထူထပ္သည့္ Victory Monument လမ္းေလးခြဆုံအ၀ုိင္းႀကီးကုိ တပ္ဆင္ေထာက္ခံသည့္ ဆႏၵျပသူမ်ားက ပိတ္ဆုိ႔သပိတ္ေမွာက္သည့္အတြက္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္း ၿမိဳ႕ျပင္ ဆက္သြယ္ေရးလမ္းေၾကာင္း မ်ား အခက္အခဲ ျဖစ္ကုန္သည္။...အျပည့္အစံုသို႕


more


more


more


more


more


more


more


more


thai protesters
ထုိင္‌းနုိင္‌ငံ ပတ္တရားၿမိဳ႕မွာ အာဆီယံ ‌ေဆြးေႏြးပြဲေရႊ႕ဆုိင္‌း








burma farmerလယ္‌သမားမိသားစု ကုိယ္‌ကုိယ္‌့ကုိ အဆုံးစီရင္‌

ထိုင္းမွာ သိန္းစိန္ ေခြးေျပး ၀က္ေျပး ေျပးရျခင္း



ဧျပီလ ၁၁ ရက္ေန႔ က ထိုင္းနိင္ငံပတ္တရာ ျမိဳ ့မွာ အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းေ၀းျပဳလုပ္ပါတယ္။ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဟာင္း တပ္ဆင္ကို လိုလားသူမ်ားက ဆႏၵျပခဲ့ၾကတယ္။ သူတို႔အဖြဲ႔ကို ယူဒီဒီဟုအမည္ေပးထားတယ္။ လက္ရိွ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္အဘီဇစ္အစိုးရကို ႏႈတ္ထြက္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုဆႏၵျပေနၾကျခင္းျဖစ္တယ္။ ပထမပိုင္းမွာ အစိုးရ လံုျခံဳေရးအဖြဲ႔ေတြက ဆႏၵျပပြဲကို ထိမ္းသိမ္းထား နိင္ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္းမွာ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔မ်ားကို ေက်ာ္ ျဖတ္ျပီး အာဆီယံအစည္းေ၀း အတြင္းသို႔ခ်ဥ္းနင္း ၀င္ေရာက္နိင္ခဲ့ၾက သျဖင့္ အာဆီယံ အစည္းေ၀း ပ်က္သြားျပီး အာဆီယံေခါင္းေဆာင္မ်ား ေခြးေျပး၀က္ေျပး ထြက္ေျပးရတဲ့အထိ ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ျဖင့္ အစည္းေ၀း ပ်က္သြားခဲ့ရတယ္။ထိုင္းနိင္ငံဟာ နိင္ငံတကာ အစည္းေ၀းက်င္းပနုိင္ေလာက္တဲ့ လံုျခံဳေရး အဆင့္အတန္း မရိွေတာ့ဘူး ဆိုတာကို ကမၻာကိုျပလိုက္သလိုျဖစ္သြားပါတယ္။ ေျမြပူရာကင္းေမွာင့္ဆိုသလို ျမန္မာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ သိန္းစိန္ဆိုသူကလည္း အစည္းေ၀းမွာ ဘာမွ မေဆြးေႏြးပဲ ထြက္ေျပးေတာ့မွ အသံအက်ယ္ဆံုးနဲ႔ေ႔ရွ ့ဆံုးက ျဖစ္ေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဆႏၵၿပသူ မ်ား၀င္ေရာက္လာခ်ိန္ တြင္ ထိတ္လန္႔ေနေသာ ၿမန္မာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးသိန္းစိန္ ကို ဦးစားေပး ကယ္တင္ခဲ့ရတယ္လုိ႔ သိရွိရပါတယ္။ အေဆာက္အဦး ေခါင္းမိုးေပၚမွ ရဟတ္ယာဥ္ ႏွစ္စီးၿဖင့္ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ ၁၆ ေယာက္ ႏိုင္ငံၿခားေရး ၀န္ၾကီး ၁၆ ေယာက္တို႔ကို ဦးစားေပး ကယ္တင္ခ်ိန္တြင္ ၿမန္မာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ကို ဦးစားေပး၍ ထိုင္းက ပထမ ရဟတ္ယာဥ္ၿဖင့္ပင္ ထည့္ေပး လိုက္ရေၾကာင္း၊ မိန္းမသားၿဖစ္တဲ့ ဖိလစ္ပိုင္ ေခါင္းေဆာင္ အာရိုယာပင္ ေနာက္ အစီးၿဖင့္ လိုက္သြားေၾကာင္း ၾကားသိရပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးရတဲ့သတင္းအရ ၿမန္မာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေသြးတက္သြားၿပီး၊ ပတ္တရာၿမိဳ႕ တြင္ အာဏာရွင္ ဆန္႔က်င္ေရးဒီမိုကေရစီ တပ္ဦး(UDD) အဖြဲ႔၀င္မ်ားက အစည္းအေ၀းခန္းမ အတြင္း၀င္ေရာက္ လာေသာေၾကာင့္ ၿမန္မာ စစ္အစိုးရ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သိန္းစိန္ ေနာက္ေဖးေပါက္မွ ေခါင္းမိုးေပၚသို႔ တက္ေၿပးၿပီး ၾကံဳရာ ရဟတ္ယာဥ္ ၿဖင့္ အူတာေပါင္း ေလတပ္စခန္းသို႔ ကယ္ထုတ္သြားရသည္။ ရဟတ္ယာဥ္ ေပၚအတက္ သူ၏မ်က္မွန္ျပဳတ္က်ရာ ထိုင္းကြန္မန္ဒို က တက္နင္းလိုက္ သၿဖင့္ က်ိဳးသြားေၾကာင္းသိရပါတယ္။ မျမင္မစမ္းျဖစ္ေနတဲ့ သိန္းစိန္ကို ထိုင္းစစ္သား တေယာက္ ေပြ႔တင္ျပီး ေျပးရေၾကာင္း သတင္းရရိွပါတယ္။

အစည္းအေ၀းခန္းမ အတြင္းထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္လာသူမ်ားသည္ ၿမန္မာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ဆီ ဦးတည္ သြားၾကသည္ ဆိုေသာေၾကာင့္ ထိပ္တန္းလံုၿခံဳေရးအရာရွိမ်ားၿခံရံၿပီး သူ႔ကို အရင္ ရဟတ္ယာဥ္ေပၚ တင္ေပးလိုက္ရသည္ ဟု ထိုင္းသတင္းဌာန တစ္ခု ကလႊင့္ ထုတ္သြားခဲ့သည္။ လက္ရွိ စစ္ေခါင္းေဆာင္ မ်ားထဲ တြင္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ၾကီးသိန္းစိန္မွာ အေၾကာက္တတ္ဆံုးဟု နာမည္ၾကီးသည္။ ဒုတိယအေၾကာက္အၾကီးဆံုးမွာ သန္းေရႊျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

Source: Freedom News Group & ေဂ်ရာေသာ့မ္ဆင္
Summary
အစိုးရဆန္ ့က်င္ေရးဆႏၵၿပသူ မ်ားက အာဆီယံ အစည္းအေ၀းက်င္းပရာခန္းမထဲ သို ့ညာသံေပး၍ ၀င္ေရာက္လာစဥ္ (AP Photo/David Longstreath)

အစိုးရဆန္ ့က်င္ေရးဆႏၵၿပသူ မ်ားက အာဆီယံ အစည္းအေ၀းက်င္းပရာ ခန္းမထဲ သို ့ ညာသံေပး၍ ၀င္ေရာက္လာစဥ္ (AP Photo/ David Longstreath)

အစည္းအေ၀းက်င္းပရာ ခန္းမထဲသို ့ဆႏၵၿပသူမ်ား၀င္ေရာက္လာစဥ္ ဓာတ္ပံု-ရိုက္တာ

အစည္းအေ၀းက်င္းပရာ ခန္းမထဲသို ့ဆႏၵၿပသူမ်ား ၀င္ေရာက္လာစဥ္ ဓာတ္ပံု-ရိုက္တာ

ၿပည္ပေရာက္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ကို ေထာက္ခံသည့္ အနီ၀တ္ မ်ားက ၁၄ ၾကိမ္ေၿမာက္အာဆီယံ ထိပ္သီး အစည္းအေ၀းႏွင့္ ဆက္စပ္ အစည္းအေ၀းမ်ားက်င္းပရာ ထိုင္းႏိုင္ငံ ကမ္းေၿခၿမိဳ ့ ၿဖစ္သည့္ ဖတၱယားတြင္ က်င္းပေနေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ ခန္းမသို႔ အတားအဆီးမ်ားကို ေက်ာ္ၿဖတ္ၿပီး မွန္မ်ားကို ရိုက္ခြဲ ၀င္ေရာက္ လာေသာေၾကာင့္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ က အစည္းအေ၀း ကိုဖ်က္သိမ္းလိုက္ရၿပီး ဖတၱယားတြင္လည္း အေရးေပၚ အေၿခအေန ေၾကၿငာလိုက္ရသည္ ဟု သတင္းရရွိသည္။

ထိုသို ့အစည္းအေ၀း ဖ်က္သိမ္းမႈေၾကာင့္ ၿမန္မာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးသိန္းစိန္ လည္း ခရီးေရာက္ မဆိုက္ပင္ ၿပည္ေတာ္ ၿပန္ခဲ့ရသည္။လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ရက္က ထိုင္း၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ အဘိဆစ္က ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား၏ လံု ၿခံဳေရးအတြက္ တာ၀န္ယူသည္ဟု ဆိုေသာ္လည္း ယခုၿဖစ္ရပ္မွာအစိုးရအတြက္ အရွက္တကြဲ အက်ိဳးနည္း ၿဖစ္ရသည္ ဟု ထိုင္းမီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖၚၿပထားသည္။

ဆႏၵၿပသူမ်ားက အဘိဆစ္ ႏႈတ္ထြက္ေပးရန္ ေအာ္ဟစ္ၿပီး ေဆြးေႏြးပြဲ ခန္းမထဲ ထိ ၀င္ေရာက္လာခဲ့ ၾကသည္။ အာဏာရွင္ ဆန္႔က်င္ေရး ဒီမိုကေရစီ တပ္ေပါင္းစု (UDD)၏ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးၿဖစ္သူ ဂ်ကယာေပါဘ္ ဖန္ခရိုင္ယ က “ဒီအစည္းအေ၀း ကို ရပ္တန္ ့ႏိုင္ခဲ့ လို ့ငါတို ့ႏိုင္ၿပီ ဆက္ၿပီးေတာ့ အဘိဆစ္ မႏႈတ္ထြက္ မခ်င္း ဘန္ေကာက္မွာ ဆက္ၿပီးဆႏၵၿပမယ္” ဟု ေအပီ သို ့ေၿပာသည္။

ဆႏၵၿပသူမ်ားက ဆြန္ကရန္ ေရသဘင္ပြဲေတာ္ က်င္းပမည့္ ႏိုင္ငံေတာ္ အားလပ္ရက္မ်ားအတြင္းပါ အင္အားထပ္ တိုးၿမွင့္ ၍ ဆႏၵၿပၾက မည္ဟုသိရသည္။


အင္းလွ်ားလမ္းရွိ ဖိုးလၿပည့္ မ႑ပ္ေဆာက္လုပ္ေနမႈ ကိုုဗီဒီယိုၿဖင့္ မွတ္တမ္းတင္ထားစဥ္

April 11, 2009 ·


ရိုက္ကူးသူ….ဒါရိုက္တာစေနငခၽြတ္
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၀ ရက္ေန ့က ရန္ကုန္ၿမိဳ့ အင္းလွ်ား လမ္းရွိ ဖိုးလၿပည့္၏ သၾကၤန္ မ႑ပ္ ေဆာက္လုပ္ ေနမႈ ကို ဗီဒီယိုၿဖင့္ မွတ္တမ္းတင္ထားစဥ္။အျခားမ႑ပ္မ်ားႏွင့္ယွဥ္လွ်င္သူ့ ့မ႑ပ္မွာ အႀကီးဆံုး ျဖစ္ေနသည္ကို ေတြ ့ ရမည္။

Announcement of CAC(BURMA) 05/09 (Burmese and English)


ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္ အမွတ္ /၀၉

စာအမွတ္- စကလ/လစဖ/၀၅/၀၉

ေန႕စြဲ - ၉-၄-၀၉

ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ အျမစ္ျပတ္ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေစေရး၊ စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီ ေပၚထြန္းလာေရး၊ မဲလိမ္၍ တဖက္သတ္ အတည္ျပဳထားေသာ ၂၀၀၈ ဖဲြ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို ဖယ္ရွားပစ္ေရး၊ တရားမဝင္ စစ္အာဏာ သိမ္း ထားသူမ်ားက တရားဝင္ အစိုးရအျဖစ္ လိမ္ညာ အတည္ျပဳမည့္ ၂၀၁၀ အတု အေယာင္ ေရြးေကာက္ပဲြ ကို တားဆီး တိုက္ဖ်က္ေရး ဆိုသည့္ အေၾကာင္းရင္းခံမ်ားျဖင့္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ၂၀၀၉ စုစည္းလႈပ္ရွားမႈ ေကာ္မတီကို ႏိုင္ငံေရး လိုအပ္ခ်က္ အရ ဖဲြ႔စည္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

စစ္အုပ္စုႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရင္ဆိုင္ ေအာင္ပြဲဆင္ႏိုင္ရန္ စုစည္းညီညြတ္ေသာ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုႀကီး တရပ္ ေပၚထြန္း လာေရး ဆိုသည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ကိုလည္း ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ ပင္မ လုပ္ငန္းစဥ္အျဖစ္ ခ်မွတ္အေကာင္ အထည္ေဖၚလွ်က္ ရွိပါ သည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၆ ရက္ေန႔က NCGUB, NCUB အပါအဝင္ ေတာ္လွန္ေရး အင္အားစုႀကီး ၇ ဖြဲ႔ မွ စုစည္းညီညြတ္ေသာ တပ္ေပါင္းစုႀကီး ဖြဲ႔စည္းသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို ဖ်က္သိမ္းႏိုင္ေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ ျဖစ္သလို၊ ထိုဖဲြ႕စည္းပံုျဖင့္ ေဆာင္ရြက္မည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကိုလည္း ဆန္႔က်င္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ့ပါသည္။

ထိုေၾကျငာခ်က္ပါ အခ်က္မ်ားသည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔ ၂၀၀၉ စုစည္းလႈပ္ရွားမႈ ေကာ္မတီမွ ခ်မွတ္ထားေသာ လုပ္ငန္းစဥ္ မ်ားႏွင့္ ထပ္တူနီးပါး တူညီမႈရွိပါသျဖင့္ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ ေထာက္ခံ ႀကိဳဆိုပါေၾကာင္းႏွင့္ ေတာ္လွန္ေရးအင္အားစုႀကီး မ်ား၏ စုစည္းညီညြတ္မႈ အေပၚ ႏွစ္ေထာင္းအားရ ျဖစ္ရပါေၾကာင္း အေလးအနက္ ေဖၚျပအပ္ပါသည္။

ထိုစုစည္းညီညြတ္ေသာ အင္အားစုမ်ား၏ စုစည္းမႈအင္အားျဖင့္ ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပံုႀကီးတရပ္ ဆက္လက္ဆင္ႏြဲေရး ဆိုသည့္ ဒုတိယ ေျခလွမ္းတရပ္ကိုလည္း ျပည္သူလူထုတို႔၏ အက်ိဳးစီးပြါးကို ေရွးရႈ၍ ဆက္လက္ေဖၚေဆာင္ ဦးေဆာင္မႈ ေပးပါရန္ ကိုလည္း အေလးအနက္တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုအပ္ပါသည္။

ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္အရ လြတ္လပ္စြာ သေဘာထားကြဲလြဲခြင့္ ရွိသည္ဟုဆိုလွ်င္ လြတ္လပ္စြာစုစည္း ညီညြတ္ ေဆာင္ရြက္ ခြင့္လည္း ရွိပါသည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔ အေနျဖင့္ ထိုလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈမ်ားတြင္ မည္သည့္ အခန္းက႑မွမဆို အေလးအနက္ ပူးေပါင္းပါဝင္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ေၾကျငာအပ္ပါသည္။

အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႕

၂၀၀၉ စုစည္းလႈပ္ရွားမႈ ေကာ္မတီ

Announcement 05/09

Date April,9 ,2009

The 2009 Collective Action Committee (CAC) has been set up to end the dictatorship in Burma and to work for democracy. We reject the bogus, fraudulent 2008 referendum – held amidst one of the worst humanitarian crises the world has seen - and will work to ensure that the planned, sham 2010 election, that is merely an attempt to legitimate military control of the country, is successfully opposed.

One of our main aims at the 2009 CAC is to facilitate unity and cooperation between opposition groups working towards the same goal – the end of military rule in Burma and the restoration of democracy.

On April 6th, 2009, the NCGUB, the NCUB and other opposition groups working for democratic change in Burma, announced that they do not recognize the 2008 referendum, and that they will not participate in the bogus 2010 election.

We warmly welcome these announcements and support the stated aims. We believe that we are all working toward the same goal, and that by working together we can achieve these stated aims. We believe that by maintaining unity between opposition groups we can successfully work towards ending military rule in Burma. Together we can work towards restoring democracy in Burma.

In accordance with democratic principles, there is plenty of room for free thought, and difference of opinion. But we must remain steadfast in the ideals that unite us all and work together for a free and democratic Burma.

We at the 2009 CAC strongly believe in these principles and will work together with other opposition groups to see our mutual aims achieved.

Working Committee

2009 Collective Action Committee (BURMA)

Burma's News World's News



Pro-government supporters break into the summit venue in Pattaya, 11 April.
A summit of Asian leaders in Thailand is cancelled after anti-government protesters break into the venue.

Somali pirates holding a US captain hostage warn that the use of force to rescue him could result in "disaster".

The US state of California returns three Renaissance paintings confiscated from Jewish art dealers in Nazi Germany.




" border="0" width="190" height="190">
Sat. 11 Apr 2009 0604 UTC

Protesters Force Cancellation of ASEAN Summit in Thailand

The protesters are calling for Prime Minister Abhisit Vejjajiva to step down and call new elections

Full Story »

General Petreaus says progress made in Iraq may be less fragile and more durable than he had estimated six months ago

Somali Pirates Send More Ships to Area of Standoff with US

Officials say bandits, who are holding Captain Richard Phillips aboard lifeboat are apparently trying to use other hostages as shields

iraq

5 US Soldiers, 2 Iraqi Police Killed in Bombing

Single largest loss of American life in Iraq in more than a year

Afghanistan

US Military: 32 Insurgents Killed in Afghanistan

Coalition statement says two of the clashes occurred Thursday in provinces of Helmand, Uruzgan

US President Barack Obama comments on economy after meeting at White House, 10 Apr 2009

Obama: US Economy Shows 'Glimmers of Hope' Audio Clip Available Video clip available

US president says economy remains under severe stress, administration has a lot of work to do to restore gr
Japan should ‘reinvigorate’ Burma policy

Apr 11, 2009 (DVB)–Japan should make human rights a foreign policy priority and focus attention on abuses by the Burmese regime, said a leading human rights organization in an open letter to the Japanese prime minister this week. - more


Bangladesh to Seek Foreign Help with Gas Exploration

4/10/2009

By By Tun Kyaw: Prime Minister Sheikh Hasina announced on Wednesday that Bangladesh needs foreign assistance with offshore gas exploration and developing infrastructure for hydroelectric and solar power.full story


Editorial, Opinion and Analysis

NCGUB's East Timor trip and plans on transition

(Interview) A National Coalition Government of the Union of Burma (NCGUB) delegation led by Prime Minister Dr. Sein Win recently visited East Timor as part of i...


NLD to hold nation-wide party meeting

Burma’s chief opposition party, the National League for Democracy (NLD), has called for a nation-wide party meeting, in a bid to discuss the ruling military junta’s Constitution

Chin rebels willing to continue peace talks

The Chin National Front (CNF), an ethnic rebel group, has said it is ready for another round of peace talks with Burma's military junta, but that the government has so...

KNU braces for peace talks

For more than 60 years the Karen National Union (KNU) and Burma’s ruling military junta have been at war. Now, after a hiatus of 14 years, the two sides are...

Thailand stands ready to assist in Burma’s reconciliation

Thailand has said it is ready to assist Burma in its process of political reconciliation, airing the position during the 15th anniversary of the Council of Asian Liberal Democracy (CALD)...