12.23.2010

Burma's News World's News

N Koreans 'ready for sacred war'South Korean exercises on 23 December

North Korea is ready for a "sacred war", its armed forces minister says, as South Korea completes live-fire drills.

Dozens killed in Ivory Coast - UN

Post-election violence kills 173 in Ivory Coast, the UN says, as pressure mounts for Laurent Gbagbo to quit the presidency.

Than Shwe's Son-in-law Named Ambassador to China

By WAI MOE
In his latest effort to entrench his family's status as Burma's ruling clan, Snr-Gen Than Shwe appoints his son-in-law to serve as the country's ambassador to its closest ally.

USDP Candidates Prepare for Opening of Parliament

By BA KAUNG
The junta's proxy Union Solidarity and Development Party concludes a special conference in Naypyidaw to prepare for the newly-elected parliament and government.

Military Commandeers 'Truck Porters'

By KO HTWE
The Burmese army forces drivers and their trucks to serve as military transport.

More Land in Arakan State Confiscated for Railway

By KHIN OO THAR
More residents in Burma's western Arakan (Rakhine) State suffer as their farm land and plantations have been confiscated or damaged due to a railway project in the area.

Volunteer Group Aids All Comers in Mae Sot

By ALEX ELLGEE
It is early morning and the doors to the People’s Volunteer Association office have been open for only one hour. Inside, there is already a line of people with problems queuing to talk with the staff.
SLIDE SHOW
2010: A Quake, A Meltdown, A Dramatic Rescue
By MARCUS ELIASON
The disruptions of earthly existence came from some unlikely places in 2010: ash from an Icelandic volcano; the contents of an airline passenger's underwear; a website called WikiLeaks spilling the secret cables of international diplomacy onto front pages across the world.
Cyclone Giri Victims Short of Food
By LAWI WENG
Two months after Cyclone Giri devastated coastal regions of western Arakan State in Burma, thousands of victims still lack food, report humanitarian organizations.
Bomb Scene Photographer Sentenced to Eight Years
By ZARNI MANN
Photographer Sithu Zeya is sentenced to eight years in prison for photographing the aftermath of the April 15, 2010 bomb blast in Rangoon.
Thirimingala market relocates
Rangoon City Development Committee has ordered the shopkeepers of Thirimingala Market to move to ...

USDP lodges poll complaint against rival lawmakers-elect
usdp-thumbsIn patently hypocritical claims, the junta-backed party that won a controversial landslide victory in ...
Somali pirates let Burmese crewmen contact families
msc-panamaThe 23 Burmese crewmen of Liberian-flagged container ship MSC Panama, hijacked early this month ...

Cyclone Giri victims have just 45pc of basic needs: UN office
Cyclone-Giri-2010-story-sTwo months since Cyclone Giri ripped through Burma’s western Arakan State, residents affected have ...
An open letter of a student for SPDC Chair person
wailu3

IAEA wants to visit suspected Burma nuclear sites thumbnail

IAEA wants to visit suspected Burma nuclear sites

The UN atomic watchdog has asked Burma to be allowed to visit a number of suspect nuclear sites and facilities
DVB reporter gets 8 year jail term thumbnail

DVB reporter gets 8 year jail term

21-year-old arrested for photographing the aftermath of the Rangoon bombings in April sentenced while his father awaits verdict
USDP assailants fined $0.50 thumbnail

USDP assailants fined $0.50

Two men found guilty of attacking voter on 7 November fined just $0.50 by court as victim spends $30 in legal fees

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း


ဓာတ္ပံု AP

စစ္တပ္ပါ၀င္တဲ့ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လုပ္ေဆာင္လို

အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ စစ္အစုိးရ အပါအ၀င္ သက္ဆုိင္သူ အားလုံးနဲ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးလိုေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။
သတင္းအျပည့္အစံု | နားဆင္ရန္

ထိပ္တန္းသတင္းမ်ား

ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီ၏ တံခါးပိတ္စည္းေဝး ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပ

ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီ၏ တံခါးပိတ္စည္းေဝး ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပ

ျပည္ေထာင္စု ႀက့ံခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ (ႀက့ံဖြံ႔ပါတီ) ၏ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး အစည္းအေ၀းကို ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္မွ စတင္၍ ေနျပည္ေတာ္၌ တံခါးပိတ္ က်င္းပလ်က္ရွိသည္။ အစည္းအေ၀းသို႔
တတိယလုပြဲတြင္ ျမန္မာက ဗီယက္နမ္ကို ၂ ဂိုး ၁ ဂိုးျဖင့္ ႏုိင္

တတိယလုပြဲတြင္ ျမန္မာက ဗီယက္နမ္ကို ၂ ဂိုး ၁ ဂိုးျဖင့္ ႏုိင္

၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံ တကၠသိုလ္မ်ား အားကစားၿပိဳင္ပြဲ အမ်ိဳးသား ေဘာလံုးပြဲစဥ္တြင္ ပြဲခ်ိန္ ၅၇ မိနစ္၌ ျမန္မာ အသင္းေခါင္းေဆာင္ စည္သူေဇာ္ဦး အနီကတ္ျဖင့္ ထုတ္ပယ္ခံခဲ့ရ ေသာ္လည္း

ဂီရိမုန္တိုင္း ၂ လျပည့္သည့္တုိင္ ထူေထာင္ေရးမ်ား မစတင္ႏိုင္ေသး

ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းရွိ ဂီရိဆိုင္ကလုန္း ဒဏ္ခံခဲ့ရေသာ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားမွ ေလေဘးသင့္ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ မုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ၿပီး ၂ လ ျပည့္ေျမာက္ သည့္တိုင္ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား

နအဖ တပ္က DKBA ကို ထိုင္းေျမေပၚမွ တိုက္ရန္ ႀကိဳးစား

ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ ဖလူးေဒသတြင္ တပ္စြဲထားသည့္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္ (DKBA) ဗ်ဴဟာ (၁) ႏွင့္ ဗ်ဴဟာ (၂) တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားကို ေခ်မႈန္းရန္ ထိုင္းႏိုင္ငံ

ျပင္သစ္ လူ႔အခြင့္အေရးဆုကို ျမန္မာ (GHRED) အဖြဲ႕ရရွိ

ထုိင္းႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္း ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ား၏ ပညာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးတုိးတက္ေရးမ်ား အဓိက လုပ္ေဆာင္ေပး ေနေသာ Grassroots Human Rights Education and Development (GHRED)

စစ္အစိုးရႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္မ်ားကို ျမန္မာဟက္ကာမ်ား ဆက္တိုက္ခိုက္

ရတနာပံု ဝက္ဘ္ေပၚတယ္လ္ အပါအဝင္ စစ္အစိုးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၏ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္မ်ား ဆက္လက္ တိုက္ခိုက္ျခင္း၊ ဟက္ (Hack) ျခင္း ခံေနရဆဲ ျဖစ္သည္။ေအာက္တိုဘာလ

ဆင္ဆာထိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အင္တာဗ်ဴး စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား စိတ္ဝင္စား

စာေပစိစစ္ေရးက ပယ္ခ်ထားေသာ ျပည္တြင္း သတင္း မီဒီယာမ်ား၏ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံ ေမးျမန္းခန္းမ်ားကုိ ေနျပည္ေတာ္ရွိ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက စိတ္၀င္တစား ဖတ္ရႈေနၾကေၾကာင္း

သႀကၤန္ဗံုးကြဲမႈ ဓာတ္ပံု႐ိုက္သူ ေထာင္ ၈ ႏွစ္ ခ်ခံရ

၂၀၁၀ သႀကၤန္ အၾကတ္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ X2O ေရကစားမ႑ပ္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈအား ဓာတ္ပံု၊ ဗီဒီယို မွတ္တမ္း ႐ိုက္ယူျခင္းေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးခံရသည့္ ကိုစည္သူေဇယ်ကို ေထာင္ဒဏ္ ၈ ႏွစ္ ခ်မွတ္

ႀကိဳတင္ဂိုး မကယ္လို႔ ရႈံးရတဲ့ပြဲ

ႀကိဳတင္ဂိုး မကယ္လို႔ ရႈံးရတဲ့ပြဲ ဦးရုကၡစိုး၊ ဖိုးရႈပ္ႏွင့္ ႂကြက္စုတ္တို႔မွာ ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပသည့္ အာဆီယံ တကၠသိုလ္မ်ား အားကစားၿပိဳင္ပြဲ က်င္းပရာ ေနရာသို႔ ေရာက္ေနၾကသည္။ အမ်ိဳးသား ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲတြင္ ျမန္မာက
ဆက္ဖတ္ရန္ ...

လႊတ္ေတာ္သစ္ ဘယ္လဲ

ca-dec-20-10
2010-12-22

ႏိုင္ငံျခား သတင္းဌာနမ်ား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုေတြ႕ဆုံ

2010-12-22
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက နာမည္ေက်ာ္ Forbes မဂၢဇင္းနဲ႔ New Yorker မဂၢဇင္းေတြ အပါအဝင္၊ စပိန္ႏုိင္ငံ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာနတခုကလည္း NLD ႐ုံးခ်ဳပ္ရွိရာ ေ႐ႊဂုံတုိင္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဒီဇင္ဘာ ၂၂ ရက္ ဒီကေန႔ လာေရာက္ ေတြ႕ဆုံ ေမးျမန္းၾကေၾကာင္း NLD ပါတီေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဉာဏ္ဝင္းက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

သုခ ကုသိုလ္ျဖစ္ ေဆးခန္းအတြက္ UAE ေရာက္ ျမန္မာမ်ား ေငြလႉဒါန္း

အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ားႏုိင္ငံ (UAE) ကို ေရာက္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြက ႐ုပ္ရွင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ ကိုေက်ာ္သူ ဦးေဆာင္တဲ့ သုခကုသိုလ္ျဖစ္ ေဆးခန္းက မ်က္စိခြဲစိတ္ကုသခန္း အတြက္ အလႉေငြ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃ ေထာင္ေက်ာ္ လႉဒါန္းၾကတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
2010-12-22

လႊတ္ေတာ္အတြက္ NDF ပါတီ စတင္ျပင္ဆင္

NDF ပါတီဟာ မၾကာခင္ ေခၚယူေတာ့မဲ့ လႊတ္ေတာ္အတြင္း ဥပေဒၾကမ္းေတြ တင္သြင္းႏုိင္ေရးအတြက္ ျပင္ဆင္မႈေတြ စတင္ျပဳလုပ္ေနၿပီလုိ႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြက RFA ကုိ ဒီဇင္ဘာ ၂၂ ရက္ ဒီကေန႔ ေျပာပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္၊ အင္န္အယ္ဒီနဲ႔ ကြန္ယက္လႈပ္ရွားမႈ
ဦး၀င္းတင္နဲ႔ ေမးခြန္းမ်ား
မိုုးမခ
ဒီဇင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၀
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာျပီးတဲ့ေနာက္ပိုုင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္၊ အင္န္အယ္ဒီပါတီနဲ႔ မဟာမိတ္ေတြ၊ အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ပုုဂၢဳိလ္ေတြအားလုုံး အသီးသီးမွာ အလုုပ္ေတြမ်ားေနၾကတယ္။ စကားေတြ ေျပာၾက၊ ေတြ႔ဆုုံေဆြးေႏြးၾက၊ ခရီးေတြ ထြက္ၾက၊ အစီအစဥ္ေတြ လုုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ထုုတ္ျပန္ၾကနဲ႔ ေတြ႔ရတယ္။ ျပည္တြင္း ျပည္ပက ေမးျမန္းစုုံစမ္းၾကတာေတြကိုုလည္း ေျဖရ၊ ရွင္းရနဲ႔ မအားရေအာင္ပါပဲ။ အဲဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ဆရာ့အေနနဲ႔ ဘာေျပာခ်င္ပါသလဲ။ အခုု ေဒၚစုုလုုပ္ေန ကိုုင္ေန ေျပာေနတာေတြဟာ ေဒၚစုုတဦးတည္းရဲ့ သေဘာထားေတြလား၊ အင္န္အယ္ဒီရဲ့ သေဘာထားေတြလား၊ အတူတူပဲလား။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 

ကာတြန္းေဇာ္ဒီဒီ - ျမန္မာစစ္အာဏာရွင္ႏိုင္ငံေတာ္အလံ ဖြင့္ဆိုခ်က္ မွာ …
ဒီဇင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၀
  
မဂၤလာႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး ( ၁၉ )
ေမာင္လူေရး
ဒီဇင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၀
သႏၱဳ႒ိမဂၤလာ=ေလာဘအပိုလိုမလိုက္နဲ႔၊ ကိုယ္ထိုက္တာနဲ႔ေက်နပ္ေလဟု လကၤာက သင္ပါလတည္း။
ဤမဂၤလာသည္ ကိုယ့္ရွိသမွ်ျဖင့္ တင္းတိမ္ေရာင့္ရဲျခင္း ကိုယ့္စြမ္းအင္ရွိသေလာက္ကို ေက်နပ္လက္ခံျခင္းပင္ ျဖစ္ေတာ့ေခ်၏။
အခ်ဳိ႕သူမ်ားသည္ မိမိတို႔ရသမွ်ျဖင့္ ေရာင့္ရဲရမည္ဆိုပါက ထိုသူႏွင့္ ထိုသူ၏ႏိုင္ငံသည္ သူမ်ားေနာက္၌ က်န္ရစ္လိမ့္မည္ဟု ဆိုတတ္ၾကသည္။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 

ဘဝဆိုတာ ဒီလိုပါဘဲ
ေအာင္စုိး

(ေအအိုင္ဒီအက္စ္ ေ၀ဒနာသည္တို႔ရဲ့ ပင္ကိုယ္ေရး ခံစားခ်က္မ်ား)
ဒီဇင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၀
 ကၽြန္ေတာ့္ နာမည္ ေအာင္စိုးပါ။ …..ၿမိဳ႕နဲ႔ …..ၿမိဳ႔ ေျပးဆြဲတဲ့ ….. ဒိုင္နာယာဥ္အသင္းမွာ ဂိတ္စာေရး အလုပ္ လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိၿပီး မိသားစုကို ကၽြန္ေတာ္တစ္ဦးတည္း လုပ္ကိုင္ေကၽြးေမြး ေနထိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္မွာ သား ၂ ေယာက္ ရွိပါတယ္၊ အႀကီးက ၉-တန္း - ၁၄ ႏွစ္၊ အငယ္က ၅ ႏွစ္၊ ဒီႏွစ္မွ ေက်ာင္းစ ထားတာ၊ သူငယ္တန္းပါ။ သမီး ၁ ေယာက္၊ သူက အလတ္၊ ၁၂ ႏွစ္၊ ရ - တန္း ေရာက္ေနၿပီ။           ကၽြန္ေတာ္က်န္းမာေရးေကာင္းစဥ္က လုပ္ငန္းကို တာ၀န္ေက်ပြန္ေအာင္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၉ ခု၊ ၄ လပိုင္းေလာက္ကစၿပီး မထင္မွတ္ဘဲ ဖ်ားလိုက္၊ ေဆးကုေတာ့လဲ ေပ်ာက္လိုက္နဲ႔ ျဖစ္လာပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္း ေတြနဲ႔ ကားသမားေတြက ဒီေကာင္ A လို႔ ေျပာဆိုၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဂရုမစိုက္မိပါ။ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုလဲ မထင္မိပါ။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 

ျပည္တြင္း သတင္းဂ်ာနယ္မ်ား ေျခတလွမ္းတိုး
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
ဒီဇင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၀
လြန္ခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ စခါစကတည္းက ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္ေတြက ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံု ေမးျမန္းခ်က္ေတြကုိ ေဖၚျပဖို႔ စာေပစိစစ္ေရးဆီ တင္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။ သို႔ေပမယ့္ ယခုအခ်ိန္ထိေတာ့ ဘယ္ဂ်ာနယ္မွ ေဖၚျပခြင့္ မရခဲ့ၾကေသးပါဘူး။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 

သတိ လက္ႏွိပ္ဓါတ္မီးမေဆာင္ရ
၀င္းျမတ္၊ ရန္ကုန္
ဒီဇင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁ဝ ေနျပည္ေတာ္ဘူတာ၊ မတ္လ ၂၀၁၀ (photo-getty images)
လက္ႏွိပ္ဓါတ္မီး ေဆာင္ထားတယ္ ဆုိရင္ေတာ့ လံုျခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြက သိမ္းဆည္းဖို႔  ေနျပည္ေတာ္ဘူတာကေန သင့္ကို ေစာင့္ႀကိဳေနမွာပါ။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 
မာနယ္ပေလာ က်ံဳဒုိးနား တုိက္ပြဲမ်ားျဖစ္
ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး ေျပာက္က်ားတပ္မ်ားႏွင့္ စစ္အစိုးရတပ္မ်ား မေန႔ မနက္ပိုင္း ... 
အန္အယ္ဒီက ျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓာတ္ ေဟာေျပာ
U-Tin-Ooျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓာတ္မွာ အေရးၾကီးေၾကာင္း အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဒုဥကၠ႒ ...

မတရားအသင္းဟု ဆိုျခင္းေပၚ ဒီဗီဘီပယ္ခ်
dvbဓာတ္ပံုသတင္းေထာက္ ကိုစည္သူေဇယ်ကို ေထာင္ခ်ခဲ့ေသာ အမႈတြင္ ရဲက တရားမဝင္ ...

ႏိုင္ငံတကာမွာ လူမိုက္ျဖစ္ေနရတာကို ျမန္မာဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား ရွက္ရြံ႕ဟု အေမရိကန္ေၾကးနန္းေျပာ
wikiဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၊ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး ႏွင့္ ၎တို႔ အတြင္းစည္းဝုိင္းက ...

အိႏၵိယအာဏာရပါတီက ေဒၚစု လြတ္ေျမာက္မႈကို ႀကိဳဆုိ
dasskmetpeople3အိႏၵိယႏုိင္ငံ အာဏာရ အိႏၵိယအမ်ဳိးသား ကြန္ဂရက္ ပါတီက ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ...




more



more



more



more



more



more

အီတလီေက်ာင္းသားမ်ား တကၠသိုလ္ ဘတ္ဂ်က္ ေလွ်ာ႔ခ်မွႈ ဆႏၵျပ

E-mail Print PDF
အီတလီႏိုင္ငံျမိဳ႕ၾကီးမ်ားတြင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားက မၾကာခင္ ပါလီမန္တြင္ အတည္ျပဳ မည့္ တကၠသုိလ္ဘတ္ဂ်က္ေလ်ာ႔ခ်မွႈကို မေန႔က ကန္႔ ကြတ္ဆႏၵျပခဲ႔ၾကသည္။
ျပီးခဲ႔တဲ႔ရက္ပို္င္း အၾကမ္းဖက္မွႈမ်ဳိး ထပ္မျဖစ္ေအာင္ ရဲမ်ားက ေရာမျမိဳ႔ ေနရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ ပိတ္ဆို႔ တားဆီးမွႈမ်ား လုပ္ထားသည္။ ေက်ာင္းသားမ်ားက ထိုအတားအဆီးမ်ားကို ဖယ္ရွားျပီး ဆႏၵျပခဲ႔ၾကသည္။ ေရာမျမိဳ႕ အေရွ႕ဖက္ လမ္းမမ်ားကို ေက်ာင္းသားမ်ားမွ စီးမိထားေသာ္လည္း၊ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပခဲ႔သည္။ အၾကမ္းမဖက္ ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ားနဲ႔အတူ အလံမ်ား