2.19.2010

ကင္တားနား ၅ရက္ ခရီးႏွင့္ ကုလသမဂၢ၏ အခန္းက႑(သတင္း သံုးသပ္ခ်က္)

ေဖေဖၚဝါရီ ၁၉၊ ရန္ကုန္။
Photobucket
မစၥတာ ကင္တားနား ရန္ကုန္ေလဆိပ္တြင္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ေနစဥ္
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၅ရက္ၾကာ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ကင္တားနားက ယေန႔ညေနပိုင္း ျမန္မာႏိုင္ငံက ဘန္ေကာက္သို႔ မထြက္ခြာခင္ ရန္ကုန္ ေလဆိပ္မွာ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာ ကြန္ဖရင့္တခုမွာ သတင္းသမားေတြနဲ႔ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတခု ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ မစၥတာ ကင္တားနားက သူ႔အေနနဲ႔ ယခုခရီးစဥ္ အတြင္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခြင့္ရဖို႔ အထူး အေလးထား ေတာင္းဆိုခဲ့ေပမယ့္။ ေတြ႕ခြင့္မရတဲ့ အတြက္ အလြန္အမင္း စိတ္ပ်က္ ရေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ အခုလို ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေရးႀကီးေနတဲ့ကာလမွာ သူမနဲ႔ ေတြ႕ဆံု ခြင့္ မရခဲ့တာနဲပါတ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ အခုႏွစ္မွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါဝင္ႏိုင္ခြင့္ ရမယ့္ အရိပ္အေယာင္ကို မေတြ႕ျမင္ခဲ့ရသလို ႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္အတြင္းမွာ ထပ္မံက်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားမွ်တစြာ က်င္းပႏိုင္မယ့္ အရိပ္အေယာင္ မေတြ႕ဘူးလို႔ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာျပပါတယ္။
တကယ္လို႔မ်ား သူ႔ကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုခြင့္ျပဳခဲ့မယ္ ဆိုရင္ စစ္အုပ္စုအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး စံခ်ိန္စံညႊန္းေတြအရ သူတို႔ဟာ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကို လုပ္ေဆာင္ ေနတယ္လို႔ သက္ေသ ျပႏိုင္ခဲ့မယ္လို႔လဲ ကင္တားနားက ေျပာခဲ့ပါတယ္။
ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာစစ္အာဏာပိုင္ ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ရာမွာ သူ႔အေနနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အျမန္ဆံုး လႊတ္ေပးဖို႔ တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္လို႔လဲ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာျပပါတယ္။
ထို႔အတူပဲ ျမန္မာ စစ္အုပ္စုေတြအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၂၀၀ ကိုလဲ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ လႊတ္ေပးမယ့္ အရိပ္အေယာင္နဲ႔ ပါဝင္ပါတ္သက္ခြင့္ ျပဳမယ့္ သေဘာထားကို မျပခဲ့လို႔ ျပည္သူလူထုေတြ မဲေပးၾကရမယ့္ လာမယ့္ေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားမွ်တမႈ ရွိပါတယ္ဆိုတဲ့ ဘယ္လို အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ လုပ္ရပ္ ကိုမွ မျမင္ေတြ႕ ခဲ့ရဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။
သူက ဆက္လက္ေျပာျပရာမွာ သူ႔အေနနဲ႔ အခု ၅ရက္ ခရီးစဥ္အတြင္း ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူေတြ၊ သတင္းေထာက္ ေတြနဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ရဲ႕ ထင္ရွားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၁၅ဦးကို ေတြ႕ဆံုခဲ့ရ တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
သူေတြ႕ခဲ့ရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြထဲမွာ ေထာင္ဒဏ္ ၆၅ႏွစ္ အထိ ခ်မွတ္ ခံခဲရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား တခ်ိဳ႕လဲ ပါဝင္တယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။ အဲဒီကာလမွာပဲ အခ်ိဳ႔ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြဟာ ေဝးလံတဲ့ ေထာင္ ေတြကို ေရႊ႕ေျပာင္းျခင္း ခံခဲ့ရတယ္လို႔လဲ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။
သူက ရခိုင္ေဒသကို ၂ရက္ၾကာ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးေတာ့ အဲဒီေဒသမွာရွိတဲ႔ မူဆလင္ ဘာသာဝင္ ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး သူတို႔ေတြကို စစ္အုပ္စုက ခြဲျခားဖိႏိွပ္ေနမႈေတြနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီးလဲ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
သူဟာ ေနျပည္ေတာ္ကိုလဲ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး နအဖ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးနဲ႔ အလုပ္သမားဝန္ႀကီး အပါအဝင္ အေရးႀကီးတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခဲ့ရေပမယ့္ ဦးသန္းေရႊနဲ႔ေတာ့ ေတြ႔ဆံုခဲ့ရျခင္း မရွိပါဘူး။
ဒါေပမယ့္သူဟာ ဦးတင္ဦး၊ ဦးဝင္းတင္နဲ႔ ဦးခင္ေမာင္ေဆြတို႔ပါဝင္တဲ့ NLD ရဲ႕ CEC ေတြနဲ႔ေတာ့ ေတြ႕ဆံုခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလို ေတြ႕ဆံုခဲ့ရာမွာလဲ NLD ရဲ႕ CEC ေတြက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လႊတ္ေပးဖို႔ လိုအပ္ ေၾကာင္းနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲကို က်င္းပမယ္ဆိုရင္ လိုအပ္တဲ့ တရားမွ်တတဲ့ အေျခခံအခ်က္ေတြကို သူ႕ကို ရွင္းလင္း ေျပာျပခဲ့ၾကပါတယ္။
Photobucket
မစၥတာ ကင္တားနားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုအၿပီး NLD ဒုဥကၠဌ
ဦးတင္ဦးအား သတင္းေထာက္မ်ား ေမးျမန္းေနစဥ္
ILO ရဲ႕တာဝန္ရွိသူရဲ႕ ခရီးစဥ္နဲ႔ သိပ္မၾကာခင္မွာ လာေရာက္ခဲ့တဲ့ မစၥတာ ကင္တားနားတို႔ ႏွစ္ဦးစလံုးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံက အလုပ္သမားေတြရဲ႕ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ေတာင္းဆိုေနမႈေတြကို ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါ့ အျပင္ အက်ဥ္းေထာင္ထဲက ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြက မစၥတာကင္တားနား ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ရက္မွာပဲ အက်ဥ္းသားေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြ ဆံုးရံႈးေနရတာနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ေထာင္က် ခံေနရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အေနနဲ႔ အခုလို ေတာင္းဆိုမႈျပဳရတာ ဘယ္ေလာက္ အႏၱရာယ္ မ်ားၿပီး အခက္အခဲေတြ ရွိလိမ့္မယ္ဆိုတာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ လာေရာက္ခဲ့ၿပီး လာေရာက္ တိုင္းလဲ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ေတြ႕ဆံုေလ့ရွိတဲ့ မစၥတာကင္တားနားကေတာ့ နားလည္ သေဘာေပါက္ လိမ့္မယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မစၥတာ ကင္တားနားက သူရဲ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ အဲဒၤီ အေၾကာင္း ဘာမွာ ထုတ္ေဖၚ ေျပာဆိုသြားခဲ့ျခင္း မရွိေသးပါဘူး။
ILO ကတာဝန္ရွိသူ အေနနဲ႔ သူေတာင္းဆိုခဲ့တဲ့ ILO ကိုတိုင္တန္းလို႔ မတရားအမႈဆင္ ေထာင္ခ်ခံထားရတဲ့ လယ္သမားေတြကို လြတ္ေျမာက္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ မစၥတာ ကင္တားနား အေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာ ႏိုင္ငံရဲ႕ လက္ရွိအေျခအေနအတြက္ အေရးပါတဲ့ လူႏွစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဦးသန္းေရႊ ႏွစ္ေယာက္စလံုးကို ေတြ႕ဆံုႏိုင္ခြင့္မရခဲ့သလို ဘာသေဘာတူညီခ်က္၊ ဘယ္လိုရွင္းလင္းခ်က္ကိုမွ ျပန္လည္ ယူေဆာင္ လာႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ေျပာျပႏိုင္ ခဲ့ျခင္း မရွိပါဘူး။
ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းကို္ယ္တိုင္လဲ သူ႔ရဲ႕ ျမန္မာျပည္ ခရီးစဥ္တုန္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မွဴးႀကီးသန္းေရႊနဲ႔ ေတြ႕ဆံုခြင့္ မရခဲ့လို႔ မစၥတာကင္တားနားရဲ႕ ခရီးစဥ္ဟာ မေအာင္ျမင္ဘူးလို႔ ေျပာလို႔မရေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢရဲ႕ အေရးပါမႈကိုေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနပါတယ္။
တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြ အပါအဝင္ အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြနဲ႔ အကဲခတ္ေတြရဲ႕ သံုးသပ္ခ်က္ေတြ အရ အတိုက္အခံေတြရဲ႕ လိုလားခ်က္ေတြကို အေကာင္အထည္ ေဖၚေပးႏိုင္မယ့္ သူဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ ျဖစ္ၿပီး၊ လက္ရွိ နအဖရဲ႕ ေပၚလစီေတြနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး အဆံုးအျဖတ္ ေပးႏိုင္သူဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေမာင္ေအးတို႔သာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာဆိုၾကပါတယ္။
အဲဒီလို အဆံုးအျဖတ္ ေပးႏိုင္မယ့္ သူေတြရဲ႕ အဆိုျပဳခ်က္ေတြကို သယ္ေဆာင္လာႏိုင္ျခင္း မရွိရံုမွ်မက ဘယ္သူ နဲ႔မွ ေတြ႕ဆံုခြင့္ မရခဲ့တဲ့ ကင္တားနားရဲ႕ ခရီးစဥ္ဟာ ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိခဲ့တယ္လို႔ ဘယ္လိုမွ ေျပာလို႔ မရဘူးလို႔ ေျပာၾကပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ကင္တားနားကေတာ့ သူ႔ရဲ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲရဲ႕ နိဂံုးမွာ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ သူ႔ရဲ႕ ခရီးစဥ္ကို ခြင္ျ့ပဳ ခဲ့တဲ့ နအဖကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းေျပာခဲ့ပါတယ္။
မစၥတာကင္တားနား၊ မစၥတာ ဂမ္ဘာရီနဲ႔ ကုလအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းတို႔ရဲ႕ ျမန္မာျပည္ ခရီးစဥ္ ေတြ အတြင္း ဘာေတြ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ရခဲ့သလဲဆိုတာရယ္နဲ႔ ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ ရဲ႕ အေရးပါမႈ အခန္းက႑ကိုေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္စရာေတြ မ်ားစြာရွိေနပါတယ္လို႔ တင္ျပလိုက္ရပါတယ္။

ေရႊဝါေရာင္သတင္းလႊာ၏
ျပည္တြင္း သတင္းေထာက္ေပးပို႔လာေသာ
သတင္းေဆာင္းပါးကို
Saffron News Letter မွ သံုးသပ္တင္ျပထားပါသည္။

Breaking News of UN Human Rights Special Rapporteur Tomas Ojea Quintana press confrence at Rangoon Airport

Photobucket

UN Human Rights Special Rapporteur Tomas Ojea Quintana made a press conference held at the Yangon International Airport this evening just before he boarded the plane for Bangkok.
He told to news men as follow;

“I deeply regret that my special request to meet Daw Aung San Suu Kyi was not granted. I had requested specifically to meet Daw Aung San Suu Kyi in advance of my mission. Nonetheless this meeting did not take place. I am disappointed that even this time I was not able to see her in this crucial time of the election year, which will be the first national elections in 20 years. Her role in the elections will be critical for the coming elections to be seen as credible,”

“If granted my meeting with
Aung San Suu Kyi would have been positive indication of the Myanmar government’s willingness to engage with the international human rights system,”


“Anyhow during my talks with Myanmar government authorities I have repeatedly requested Myanmar government to release Daw Aung San Suu Kyi immediately from her house arrest,”
“Without full participation of the people including the 2200 prisoners of conscience and the environment that allows the parties to engage in the range of electoral activities, the elections to be held will not be credible,”

“I am deeply concerned about the systematic and indiscrimination faced by the Muslim community.”

Reported by Internal reporter of Saffron Mail Letter

Burma's News World's News


Ayatollah Ali Khamenei
Iran's supreme leader denies it is developing nuclear weapons, after a new UN report sparks an international outcry.

Niger military coup condemned
The African Union leads criticism of a coup in Niger, after soldiers seize power promising to restore democracy and end corruption.

Oceans yield 5,000 new species
A marine census involving 80 countries has discovered 5,000 new species, many of them with healing powers, scientists say.


UN Envoy “Regrets” Not Meeting Suu Kyi

By BA KAUNG
UN Human Rights Envoy Tomás Ojea Quintana concludes his five-day visit to Burma without meeting Aung San Suu Kyi.

Than Shwe's 'Discipline Flourishing Democracy' Fools No One

By DR ZARNI
The release from house arrest of Tin Oo has failed to impress the international community or the Burmese opposition, who view it as a calculated act of regime “magnanimity.”

Swine Flu Reported in Nyapyidaw

By THE IRRAWADDY
Cases of A/H1N1 swine flu are reported in Naypyidaw, the Burmese capital, following a similar outbreak in Rangoon earlier this month.

Two Bombs Explode in Kawkareik Market

By THE IRRAWADDY
Two bombs explode on Friday at a market in Kawkareik Township in southern Karen State. One person is reportedly killed and two are injured.

Exchanging One Prison Existence for Another

By KO HTWE
After surviving repression and imprisonment in Burma and then seeking refuge in Thailand, many former Burmese political prisoners feel they have exchanged one prison for another.

Thai Human Rights Officials Visit Karen Camps

By ALEX ELLGEE
The Thai National Human Rights Commission visits Karen refugees at Naung Bwa and Mae U Su temporary camps on a fact-finding mission.

UN expert warns of mass deportations of Burmese

Feb 19, 2010 (DVB)-Jorge A. Bustamante, a UN expert on the human rights of migrants has expressed concern about the millions of migrants in Thailand who face deportation if they have not registered biographical data by the end of the month to governments in their nations of origin. - more


UN envoy meets ministers but not Than Shwe

Feb 19, 2010 (AFP)–A UN rights envoy held talks in Burma's remote capital with senior members of the military regime Friday but was not granted an audience with reclusive junta supremo Than Shwe, officials said. - more


Charity Monk Jailed

Feb 19, 2010 (DVB)–A Buddhist monk arrested last year at Rangoon's international airport was sentenced to seven years' imprisonment by the Rangoon western district court on Wednesday. - more

မေလးရွားေၾကာင္နဲ႔ ျမန္မာႂကြက္

ခ်ဳံထူတဲ့ ေတာတန္းထဲကို လႊားခနဲ မ၀င္ခင္ ေတာစပ္မွာ ရပ္ရင္း ဘယ္သူကမွ ေစာင့္ၾကည့္မေနဘူး ဆိုတာကုိ ေသခ်ာေအာင္ က်ေနာ့္ အေဖာ္ေတြက ေနာက္ဆံုး တခ်က္ ေ၀့ၾကည့္ လုိက္ၾကတယ္။ ခရီးစတင္ၿပီး ေတာထူထူကို တျဖည္းျဖည္း တိုးရင္းနဲ႔ ေနာက္ဆံုးမွာ က်ေနာ္တို႔ ေလးေယာက္သား ေတာင္ကုန္းေပၚကို ေရာက္သြားတယ္။ က်ေနာ့္ အေဖာ္ေတြက အ၀တ္စိုေတြကို သစ္ပင္မွာ ျဖန္႔လွန္းၾကၿပီး အိပ္စရာ အတြက္ အုန္းလက္ေတြကို ေျမႀကီးေပၚ ခင္းၾကပါတယ္။

ေတာတြင္း တေနရာမွ ျပင္ပကုိ ေငးေမာေနသည့္ ျမန္မာ အလုပ္သမား တဦး၊ လုိက္လံ ဖမ္းဆီးသည့္ မေလးရွား အာဏာပုိင္တုိ႔ႏွင့္ ေျပးလႊား ေနရသည့္ အလုပ္သမားတုိ႔၏ အေနအထားသည္ ကာတြန္း ကားထဲမွ ေၾကာင္ႏွင့္ ႂကြက္က့ဲသုိ႔ ျဖစ္ေနသည္ဟု အလုပ္သမား တဦးက ဆုိသည္ (ဓာတ္ပုံ - အဲလက္စ္အဲလ္ဂီး)

“ဒါ က်ေနာ္တို႔ စခန္းေလ၊ က်ေနာ္တို႔ ဒီမွာပဲ လာပုန္း ၾကတာေပါ့” လို႔ တေယာက္က ေျပာျပပါတယ္။

ဒီလူေတြ အားလံုးဟာ သူပုန္ တပ္ကလည္း မဟုတ္သလို ဓားျပ ေတြလည္း မဟုတ္ၾကပါဘူး။ သူတို႔႔ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈ ကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြ အေပၚမွာ စာနာစိတ္နဲ႔ မဆက္ဆံ တတ္တဲ့ ႏိုင္ငံတခုမွာ တရားမ၀င္ အလုပ္ လုပ္မိျခင္းပါပဲ။

ခိုလႈံခြင့္ ေတာင္းထားတဲ့ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ တျခားသူ ေတြလိုပဲ ျမန္မာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ေတြဟာ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးဌာန (လ၀က) အာဏာပိုင္ ေတြရဲ႕ ေဘးရန္နဲ႔ ေ၀းရာ ေတာေခါင္ေခါင္ထဲ ေျခဦးလွည့္ ၾကရပါတယ္။ မေလးရွား ႏိုင္ငံ ေတာနက္ေတြထဲ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနၾကတဲ့ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ေတြ ဘ၀က ဆင္ဆင္ပါပဲ၊ အားလံုး ခေနာ္ခနဲ႔ ၀ါးတဲေလးေတြနဲ႔ ေနၾကရတာပါ။ အဖမ္းအဆီး အႀကီးအက်ယ္ လုပ္တ့ဲ အခ်ိန္ဆုိရင္ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြက ၿမိဳ႕ျပကို စြန္႔ခြာၿပီး ရဲေတြ ရွာမေတြ႔ႏိုင္တဲ့ ေနရာေတြဆီ သြားၾကပါတယ္။

“ကာတြန္း ကားထဲက ေၾကာင္နဲ႔ ႂကြက္လိုေပါ့ဗ်ာ” လို႔ က်ေနာ့္ကို လိုက္ပို႔တဲ့ တေယာက္က ရယ္ေမာရင္း ေျပာပါတယ္။ “ရဲေတြ လာရင္ က်ေနာ္တို႔ ေျပးတယ္၊ အခုလည္း အဖမ္းအဆီး ေနာက္တေခါက္ လုပ္ဦးမွာမို႔ ေတာထဲကို ေျပးမယ့္ “ၾကြက္ကေလးေတြ” အမ်ားႀကီး ထပ္တိုးလာေတာ့မွာေပါ့ဗ်ာ” လို႔ သူက ဆက္ေျပာပါေသးတယ္။

တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြကို ငွားရမ္းတဲ့ အလုပ္ရွင္ေတြကို ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ အေရးယူမယ္လို႔ မေလးရွား အစိုးရက မၾကာေသးခင္ကပဲ ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ လ၀က ဌာန ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ဒတုအဒူရာမန္အိုဟမ္ က တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသူေတြကို လက္ခံထားတာ ဒါမွမဟုတ္ အလုပ္လုပ္ဖို႔ ငွားထားတာဟာ လူကုန္ကူးမႈ ဆန္႔က်င္ေရး ဥပေဒ (Anti-trafficking Persons Act) နဲ႔ တရားစဲြခံရႏုိင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“သတ္မွတ္ ကာလထက္ ပိုၿပီး ႏိုင္ငံထဲ ေနေနၾကတဲ့သူေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ ဒီလို ျပင္းထန္ ထိေရာက္တဲ့ အေရးယူမႈေတြ လိုအပ္တယ္” လို႔ ဒတုအဒူရာမန္အိုဟမ္ က ေျပာပါတယ္။

တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသူေတြ ႏိုင္ငံထဲမွာ အလုပ္ လုပ္ေနၾကတယ္ ဆိုတာကို သူတို႔အေနနဲ႔ ယံုၾကည္တယ္လို႔ မေလးရွား အစိုးရက ဆိုေပမယ့္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ေတြကေတာ့ အဲ့ဒီလူေတြကို ႏွိမ္နင္းဖို႔ အစိုးရက မူ၀ါဒ ခ်မွတ္မႈ အပိုင္းမွာ ရွင္းရွင္း လင္းလင္း မရွိဘူးလို႔ ထင္ၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ႕အဖြဲ႔ေတြ ဆိုရင္ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာဟာ မေလးရွားရဲ႕ အာဏာႏိုင္ငံေရး လက္ထဲ က်ေရာက္သြားၿပီ လို႔ေတာင္ စိုရိမ္တႀကီး ေျပာဆိုၾကတာ ရွိပါတယ္။

အစိုးရက တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသူေတြကို ႏွိမ္နင္းမယ္လို႔ တရုတ္ႏွစ္သစ္ကူးေန႔ ျဖစ္တဲ့ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ ေၾကညာတာမို႔ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ တခ်ိဳ႕က ဒါဟာ တရုတ္လူမ်ိဳးေတြ အာဏာရပါတီကို ေထာက္ခံဖို႔ အတြက္ တိုက္ရိုက္ ၿခိမ္းေျခာက္တာပဲလို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ အာဏာရပါတီဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းက တရုတ္ေတြရဲ႕ေထာက္ခံမႈကို နည္းနည္းပဲ ရခဲ့တာပါ။ အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရးသမားလည္းျဖစ္ တီနာဂါနိသ (Tenaganita) လုိ႔ ေခၚတ့ဲ NGO အဖဲြ႔ရဲ႕ ညႊန္ၾကားေရးမႉးျဖစ္သူ အိုင္ရင္းဖာနန္ဒက္ ကေတာ့ ေၾကညာခ်က္မွာ ႏိုင္ငံေရးအရ လႈံ႔ေဆာ္မႈေတြ ပါေနတယ္လုိ႔ ယူဆပါတယ္။

“ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားေတြ အေပၚ မွီခိုေနမႈကို ေလွ်ာ့ခ် ဖို႔လိုတယ္လို႔ အစိုးရက ဆိုတယ္၊ အဲ့ဒါ တကယ္ မဟုတ္ဘူး၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ အပတ္ကေတာင္ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား အသစ္ တသိန္း အလုပ္ လုပ္ခြင့္ကို ၀န္ႀကီးက အတည္ျပဳေပးခဲ့ေသးတယ္ေလ” လို႔ အိုင္ရင္းဖာနန္ဒက္က ဆိုပါတယ္။

“လူေတြက အဲ့ဒီအလုပ္သမားေတြေၾကာင့္ ပိုက္ဆံ ေဖာခ်င္းေသာခ်င္း ရၾကတာ ရွင့္၊ အစိုးရလည္း အတူတူပဲ။ အလုပ္သမား ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီေတြကလည္း အစိုးရနဲ႔ ထဲထဲ၀င္၀င္ ပတ္သက္သူေတြနဲ႔ သူတို႔ မိသားစုေတြခ်ည္းပဲ။ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္
သမားေတြ ပိုၿပီး တရား၀င္ ျဖစ္ေလေလ သူတို႔ ပိုက္ဆံ ပုိရေလေလပဲေပါ့” လို႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြေၾကာင့္ ဘယ္လို တဟုန္ထိုး အက်ိဳးအျမတ္ေတြ ရတယ္ ဆိုတာကိုလည္း သူက ရွင္းျပပါေသး တယ္။ အလုပ္သမားေတြဟာ အခြန္ေဆာင္ရတဲ့ အျပင္ ဗီဇာသက္တမ္းတိုးတာ နဲ႔ အျခား ၀န္ေဆာင္မႈမ်ိဳးစံု အတြက္ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ေပးရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

မေလးရွားႏိုင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ “မေလးရွားအစိုးရက အခြင့္အေရးေတြကို ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔ထက္ ေရတို ႏိုင္ငံေရး အက်ိဳး အျမတ္ရဖို႔ ပိုစိတ္၀င္စားတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ အာဏာ တည္ၿမဲေရးဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြေအာက္မွာ လူထုရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ သူတို႔ ေပးထားတဲ့ ကတိေတြကို အစိုးရက ေက်ာခုိင္း သြားပါၿပီ” လို႔ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရး အဖြဲ႔ (Human Rights Watch - HRW) ရဲ႕ အာရွဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ ညႊန္ၾကားေရးမႉး ေဖးေရာ္ဘာစတင္က မွတ္ခ်က္ေပးပါတယ္။

အခုလို ႏွိမ္နင္းမႈ ျဖစ္လုဆဲဆဲ အေျခအေနက သူတို႔အိမ္ေတြကို မေလးရွား အာဏာပိုင္ေတြက ၀င္စီးေလမလားလို႔ စိုးရိမ္ေနၾက တဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ အားလံုးကို တုန္လႈပ္ ေခ်ာက္ခ်ား ျဖစ္ေစပါတယ္။ မေလးရွားမွာ အဖမ္းခံရတာဟာ တျခားႏိုင္ငံေတြမွာ အဖမ္းခံရတာနဲ႔ မတူပါဘူး၊ တျခားႏိုင္ငံေတြမွာ ဆိုရင္ အဖမ္းခံရသူကို ဆံုးမလိုက္တာမ်ိဳးနဲ႔ ဒဏ္ေငြ နည္းနည္း ရိုက္လိုက္တာမ်ိဳးပဲ လုပ္ပါတယ္။ မေလးရွားမွာကေတာ့ အဖမ္းခံရတဲ့သူကို ႏိုင္ငံထဲက ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း တခုခုဆီ ပို႔လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကြာလာလမ္ပူနဲ႔ အနီးတ၀ုိက္မွာ ေနထိုင္ၾကတဲ့ ဒုကၡသည္အားလံုး နီးပါးဟာ မေလးရွားမွာ ေနထိုင္တဲ့ကာလအတြင္း တႀကိမ္ မဟုတ္ တႀကိမ္ အထိန္းသိမ္း ခံရဖူးတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ က်ေနာ္နဲ႔ စကားေျပာျဖစ္တဲ့ သူတိုင္းက ဆိုးရြားလွတဲ့ ေထာင္တြင္း အေျခ အေနေတြနဲ႔ ႏွိပ္စက္ ညႇဥ္းပန္းခံရမႈေတြကို ေျပာျပၾကပါတယ္။

“ေရာက္တာနဲ႔ က်ေနာ့္ကို က်ာပြတ္နဲ႔ အသားကုန္ ရိုက္တာ က်ေနာ္ ရက္ေတာ္ေတာ္ၾကာတဲ့အထိ လမ္းမေလွ်ာက္ႏိုင္ဘူး” လို႔ အဖမ္းခံရဖူးသူ တေယာက္က ေျပာျပပါတယ္။ “ေထာင္ထဲမွာေနရတဲ့ ၆ လ လံုးလံုး က်ေနာ္ ေတာက္ေလွ်ာက္ အရိုက္ခံရတယ္။ က်ေနာ့္ဘ၀ရဲ႕ တကယ့္ အဆိုးရြားဆံုး အခ်ိန္ေတြေပါ့ဗ်ာ။ ေနထိုင္ စားေသာက္ရတဲ့ အေျခအေနကလည္း သိပ္ ဆိုးတယ္။ အဆိုးဆံုးကေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေတြကို အေစာင့္ေတြက မုဒိန္းက်င့္တယ္ ဆိုတာကို သိေနရတာပဲ” လို႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ လႈပ္ရွားေနၾကတဲ့ NGO အေတာ္မ်ားမ်ားက ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူတို႔ စိုးရိမ္ ပူပန္မိတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ NGO ၀န္ထမ္း တေယာက္ကေတာ့ လူေတြ တရားရံုး၀င္းထဲက ျမက္ေတြ စားေနၾကတာကို ေတြ႔တဲ့သူက သူတို႔ကို ျပန္ေျပာျပတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီလိုစားတာဟာ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ၀မ္းခ်ဳပ္ေအာင္ လုပ္တာျဖစ္ၿပီး ဗုိက္ဆာေနတာေၾကာင့္လည္း စားၾကတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ သူ႔အေျပာအရ ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းေတြထဲမွာ ေသဆံုးသူ ေတာ္ေတာ္မ်ားတဲ့ အျပင္၊ မၾကာေသးခင္ကလည္း ၾကြက္ရဲ႕ က်င္ငယ္ရည္က တဆင့္ ျပန္႔ပြားတဲ့ leptospirosis ေရာဂါပုိး ကူးစက္ေနသူဦးေရ တရိပ္ရိပ္ တက္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

မေလးရွားႏိုင္ငံက ေထာင္ ၈ ခုထဲမွာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးအမႈ နဲ႔ ထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသား စုစုေပါင္း ၅၄၀၀ ရွိတယ္လို႔ အက်ဥ္းေထာင္ ဌာန ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ဒတုဇူကီဖီလီအိုမာ က မၾကားေသးခင္ကပဲ ေၾကညာသြားခဲ့ပါတယ္။

အျခား ဒုကၡသည္ တေယာက္ကေတာ့ သူ႔ အေတြ႔အၾကံဳက ဆိုးလြန္းတာမို႔ ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းကို ေရာက္ပါေစလို႔ေတာင္ ဆုေတာင္းမိတယ္လို႔ က်ေနာ့္ကို ေျပာျပပါတယ္။ သူဟာ အာဏာပိုင္ေတြက ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ေတာ္က သူ႔အိမ္ကုိ ညသန္းေခါင္ ၀င္စီးတဲ့အခ်ိန္ အဖမ္းခံခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ပထမဆံုး သူ႔ကို အခ်ဳပ္ဆီ ေခၚသြားတယ္၊ အေစာင့္ေတြက သူ႔ကုိ ပစၥည္းခုိးတယ္ လုိ႔ စြပ္စဲြၿပီး ရိုက္ႏွက္ၾကတယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။

တရားမ၀င္ ေနထုိင္သူ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားကုိ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားသည့္ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ေတာ္ အျပင္ဘက္ရိွ ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းတခု ျမင္ကြင္း (ဓာတ္ပုံ - AP)

အဲ့ဒီေနာက္ တျခား အဖမ္းခံရ သူေတြနဲ႔ ျပည့္ေနတဲ့ ကားထဲကို အတင္း ထည့္ၿပီး မေလးရွား - ထိုင္း နယ္စပ္ကို ညတြင္းခ်င္း ေမာင္းသြား တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ နယ္စပ္ ေရာက္လို႔ ေငြရွာနိုင္ရင္ ျပန္လႊတ္ ေပးမယ္၊ အဲ့ဒီလိုမွ မဟုတ္ရင္ေတာ့ ဘယ္သူမွ မသိလိုက္ဘဲနဲ႔ အသတ္ခံရ ႏိုင္တယ္ဆုိၿပီး အာဏာပိုင္ေတြက ေျပာတယ္ လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ နယ္စပ္မွာ အဆက္ အသြယ္ လုပ္ဖို႔ မိသားစု မရွိ ဘယ္သူ မွလည္း မရွိတာမို႔ သူ ေငြမရွာ ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ အာဏာပိုင္ ေတြက သူ႔ကို ငါးဖမ္းေလွမွာ အလုပ္လုပ္ဖို႔ ေရာင္းစား လိုက္ပါေတာ့တယ္။

“ငါးဖမ္း ေလွေပၚမွာ တႏွစ္ ၾကာတယ္၊ အရိုက္လည္း ခံရတယ္။ ေန႔ေရာ ညေရာ အလုပ္ လုပ္ေပမယ့္ လုပ္အားခ တျပားမွ မရဘူး။ ငါ ကၽြန္ျဖစ္ေန ပါလားလို႔ ခံစားရတာကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့လို႔ရမွာ မဟုတ္ဘူး” လို႔ သူက က်ေနာ့္ကို ေျပာျပရွာပါတယ္။

သူ႔အျဖစ္အပ်က္က မေလးရွား အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ အသိအမွတ္ ျပဳတာကို မခံရတဲ့ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရတာ ေတြနဲ႔ ခပ္ဆင္ဆင္ပါပဲ။ သူ အသက္ ၂၀ အရြယ္တုန္းက စစ္သားေတြက သူ႔အေမအိမ္ကို ေရာက္လာၿပီး သူတို႔ကို ႏွင္ထုတ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္၊ ရခုိင္ျပည္နယ္နဲ႔ ရန္ကုန္ အေ၀းေျပးလမ္းမ တည္ေဆာက္ဖို႔ အတြက္ သူတို႔ေျမကို သိမ္းမွာမို႔ အခုလို ႏွင္ထုတ္ခံရတာလို႔ သိရပါတယ္။

ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူက စိတ္လိုက္ မာန္ပါ ခုခံ ေျပာဆိုတာမို႔ ေထာင္ခ်ခံရပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး ေထာင္က လြတ္တဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ ၿမိဳ႕မွာ ဆက္ေနဖို႔ ဘယ္လိုမွ မလံုျခံဳေတာ့ဘူး လို႔ ခံစားရတာမို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ထြက္ခြာခဲ့ၿပီး အဲ့ဒီကေန တဆင့္ မေလးရွားကို ေရာက္လာခဲ့ပါတယ္။ မေလးရွားမွာ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရုံး (UNHCR) က သူ႔ကုိ ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳၿပီး အေထာက္ အထား လက္မွတ္ ထုတ္ေပးထားေပမယ့္ ထိုင္းနယ္စပ္မွာ ေရာင္းစားခံလုိက္ရၿပီးကတည္းက လံုျခံဳမႈရွိတယ္လို႔ မခံစားရေတာ့ဘူးလို႔ သူက ေျပာျပပါတယ္။

မေလးရွားမွာ ရလာ (Rala) လို႔ လူသိမ်ားတဲ့ လူထု ေစတနာ့ ၀န္ထမ္းဌာန (Ikatan Relawan Rakyat) အဖဲြ႔၀င္ေတြ နဲ႔ လ၀က ရဲေတြဟာ UNHCR လက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ထားသူေတြကို ဒုကၡသည္ေတြ အျဖစ္ သေဘာ မထားပါဘူး။ ဒါ့အျပင္ UNHCR နဲ႔ မေလးရွား အစိုးရၾကားမွာ ဘာ သေဘာတူညီခ်က္မွ မရွိတာမို႔ အဲ့ဒီ လက္မွတ္ေတြဟာ သူတို႔အတြက္ ဘာအဓိပၸာယ္မွ မရွိဘူးဆုိၿပီး ေျပာတယ္လို႔ လက္မွတ္ကုိင္ထားသူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ျပန္ေျပာျပၾကပါတယ္။ မေလးရွားႏုိင္ငံဟာ ဒုကၡသည္ေတြ ခုိလႈံ ေနထုိင္ခြင့္ဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ သေဘာတူညီခ်က္မွာ လက္မွတ္ မထိုးထားပါဘူး။

ဒုကၡသည္ေတြ အဖမ္းမခံရေအာင္ လက္မွတ္ တမ်ဳိး ထုတ္ေပးမယ္လို႔ မေလးရွားအစိုးရက မၾကာေသးခင္ကပဲ ေၾကညာပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဒုကၡသည္ေတြကေတာ့ အဲဒီ လက္မွတ္ေတြဟာ အလုပ္ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ မယံုၾကပါဘူး။ ဒုကၡသည္ လက္္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ထားသူေတြကို ရလာေတြက ဘယ္လို ဆက္ဆံတယ္ ဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေတြ႔ အၾကံဳရွိၿပီး ျဖစ္တာမို႔ အခု မေလးအစိုးရက ထုတ္ေပးမယ့္ လက္မွတ္ ဆိုတာလည္း ရလာေတြအတြက္ ေနာက္ထပ္ နည္းလမ္းတခု ဖန္တီးေပးတာလို႔ သူတို႔ ယူဆၾကပါတယ္။ ရလာေတြ အေနနဲ႔ အဲ့ဒီကတ္ကို သိမ္းၿပီး သူတို႔ကို ေငြနဲ႔ ျပန္ေရြးခိုင္းႏိုင္တယ္၊ ဒါမွမဟုတ္လည္း ကတ္ကို ဆြဲၿဖဲၿပီး သူတို႔ကို ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းေတြဆီ ပို႔ႏိုင္တယ္လို႔ သူတို႔က နားလည္ၾကပါတယ္။

ရလာ၀န္ထမ္းေတြဟာ အာဏာကို အလြဲသံုးစား လုပ္တယ္လို႔ မၾကာခဏ စြပ္စြဲ ခံရသူေတြပါ။ ရလာေတြကို ပညာအရည္ အခ်င္း မဆိုစေလာက္ပဲ ရွိၿပီး တျခားမွာ အလုပ္ မရႏိုင္တဲ့ လူ ၃သိန္းေလာက္နဲ႔ ဖြဲ႔ထားတာပါ၊ သူတို႔မွာ မေလးရွားႏိုင္ငံထဲ တရားမ၀င္ ေရာက္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကို စုေပးဖို႔ အဓိက တာ၀န္ရွိပါတယ္။ သူတို႔ကို ရက္ အနည္းငယ္ေလာက္ပဲ သင္တန္းေပးၿပီး လမ္းမေတြေပၚ လႊတ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္၊ သူတို႔ အလုပ္ကေတာ့ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသူေတြကို မေတြ႔ ေတြ႔ေအာင္ ရွာၿပီး ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းေတြဆီ ပို႔ေပးရတာပါပဲ။

UNHCR အသိအမွတ္ျပဳတာကုိ ခံထားရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြမွာ အဖမ္းအဆီးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ရဲ႕ စိုးရိမ္မႈက ဒုကၡသည္အျဖစ္ ေလွ်ာက္ထားသူေတြရဲ႕ စုိးရိမ္မႈေလာက္ေတာ့ မမ်ားပါဘူး။ လက္မွတ္ ဒါမွမဟုတ္ အေထာက္ အထား စာရြက္စာတမ္း မရွိတဲ့သူေတြက အဖမ္းခံရႏိုင္တဲ့ အႏၱရာယ္နဲ႔ အဆိုးဆံုး ရင္ဆိုင္ေနၾကရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ရလာေတြ ၀င္ေရာက္ဖမ္းဆီးတဲ့အခါမ်ိဳးမွာ ဘယ္လို ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္တယ္၊ UNHCR လက္မွတ္ေတြကို ဘယ္လို ဆုတ္ၿဖဲပစ္တယ္ ဆိုတာေတြကို ဒုကၡသည္ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက က်ေနာ့္ကို ေျပာျပပါတယ္။ ရလာေတြက သူတို႔ ဘယ္ေလာက္ တာ၀န္ေက်တယ္ ဆိုတာ အစိုးရသိေအာင္ လုပ္ျပတာျဖစ္တယ္ လို႔ ဒုကၡသည္ေတြက ယူဆၾကပါတယ္။

အရင္ကဆုိရင္ ရလာေတြအတြက္ မက္လံုး တခုကေတာ့ အလုပ္သမားတေယာက္ကို ဖမ္းမိတိုင္း မေလးရွား ရင္းဂစ္ ၈၀ (၂၅ ေဒၚလာ) ရတ့ဲ အခ်က္ပဲလို႔ ဆိုပါတယ္။ အခု အဲ့ဒီ စနစ္ ဖ်က္လိုက္ၿပီမို႔ အရင္လုိ ဆုေၾကး မရၾကေတာ့ပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒီ မက္လံုးလုိမ်ိဳး ခပ္ဆင္ဆင္ ဆုေၾကးေတြ ရွိေနေသးတယ္လို႔ ၾကားသိရပါတယ္။

HRW အဖြဲ႔ မေလးရွားဌာနခြဲက “ရလာေတြဆုိတာ ရွာေဖြ ဖမ္းဆီးတ့ဲ၀ရမ္း မပါဘဲ အာဏာသံုးၿပီး ရပ္ကြက္ေတြထဲ ၀င္၊ လူေတြကို ဖမ္းေနတဲ့၊ စနစ္တက် ေလ့က်င့္မထားတဲ့ အရိုင္းအစိုင္း အရပ္သား တပ္ဖြဲ႔” လို႔ သရုပ္ခြဲျပပါတယ္။

ရာလာေတြကို အစိုးရက အသံုးျပဳရတ့ဲ အေၾကာင္းရင္း ၂ ခု ရိွတယ္လုိ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ယူဆၾကပါတယ္။ ဖမ္းဆီးမႈေတြမွာ ရဲတပ္ဖဲြ႔ကုိ မသုံးတ့ဲအတြက္ ကုန္က်စရိတ္ ေခြ်တာႏုိင္တယ္၊ ရလာေတြအတြက္ ပင္စင္နဲ႔ ေရရွည္ အလုပ္အကုိင္ စာခ်ဳပ္စာတမ္း ကိစၥေတြလည္း မလုိဘူး ဆုိတ့ဲ အခ်က္ေတြ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကပါတယ္။

အခုလို ႏွိမ္နင္းမႈေတြေၾကာင့္ ရလာေတြ၊ လ၀က အရာရွိေတြနဲ႔ ထိပ္တိုက္မေတြ႔ခ်င္တ့ဲ မေလးရွား အလုပ္ရွင္ေတြလည္း ေသာက ေရာက္ေနပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ အလုပ္ရွင္ အေတာ္မ်ားမ်ားက ဒဏ္ေငြ အမ်ားႀကီး ေဆာင္ဖို႔ မတတ္ႏိုင္ဘူး ဆိုၿပီး တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြကို အလုပ္ ထုတ္ပစ္လိုက္ၾကပါတယ္။ အက်ိဳးဆက္ကေတာ့ အလုပ္သမားေတြ အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ၿပီး ရပ္တည္ေရးအတြက္ အသည္း အသန္ ရုန္းကန္ေနၾကရေတာ့တာပါပဲ။

တိုင္းရင္းသား ဒုကၡသည္ အဖြဲ႔ တဖြဲ႔ ေနထိုင္ရာ ေနရာေလးတခုကို ေရာက္သြားခ်ိန္မွာေတာ့ အဲ့ဒီေနရာရဲ႕ တာ၀န္ခံက “ဒီမွာ ေနစရာက ျပည့္က်ပ္ေနၿပီ။ မၾကာေသးခင္ကပဲ အလုပ္ျပဳတ္လာတဲ့ ဒုကၡသည္ ၂၀၀ လည္း ရွိေသးတယ္။ အေျခအေနက အရမ္း စုိးရိမ္စရာ ေကာင္းတယ္။ လာမယ့္လေတြမွာ အလုပ္ ျပဳတ္မယ့္သူေတြ ပိုပို မ်ားလာဦးမယ္ ဆိုေတာ့ သူတို႔ ဘယ္လို ရပ္တည္ၾကမလဲ မသိဘူး” လို႔ က်ေနာ့္ကို ေျပာပါတယ္။

အဲလက္စ္အဲလ္ဂီး ေရးသားသည့္ Playing Tom and Jerry in Malaysia ေဆာင္းပါးကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆုိသည္။

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း

Electron micrograph of swine flu virus

ရန္ကုန္တုိင္း ေရႊျပည္သာၿမိဳ႕နယ္ထဲမွာ ရွိတဲ့ APT အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံမွာ H1N1 ၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါ ျဖစ္သူေတြ ရွိတဲ့အတြက္ သူတုိ႔ကုိ ေဆး႐ုံတင္ၿပီး ကုသေပးေနရပါတယ္။

The Dalai Lama speaks to reporters outside the White House in Washington, Thursday, Feb. 18, 2010, following a meeting with President Barack Obama-AP

Quintana meet with NLD CEC, U Win Tin(L) and U Tin Oo, Feb 18, 2010-UNIC Yangon

ရန္ကုန္ေက်ာင္းတခ်ဳိ႕ ဦးေတဇတုိ႔ ရမည္

ရန္ကုန္ေက်ာင္းတခ်ဳိ႕ ဦးေတဇတုိ႔ ရမည္

မၾကာမီ ခြင့္ျပဳေတာ့မည့္ ပုဂၢလိကေက်ာင္း တည္ေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ စစ္အစိုးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္ ဦးေတဇ၊ ဦးေဇာ္ေဇာ္ စသည့္ လုပ္ငန္း ရွင္ႀကီးမ်ား အခြင့္အေရး ရၾကမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားကုိ ထုိင္းက ျပန္ပုိ႔ဖြယ္ရိွ

ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားကုိ ထုိင္းက ျပန္ပုိ႔ဖြယ္ရိွ

ယခု လကုန္ပုိင္းတြင္ ထိုင္းအစိုးရက ျမန္မာျပည္သား အမ်ားစု ပါ၀င္သည့္ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမား အမ်ားအျပားကို ေနရပ္ရင္းသုိ႔ အတင္းအက်ပ္ ျပန္ပုိ႔ဖြယ္ ရိွသျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႔မ်ားက

ရခုိင္ေဒသ ဓာတ္ေငြ႔ ပုိက္လုိင္းတြင္ အိႏၵိယ၏ ျမွဳပ္ႏွံမႈ တုိးခ်ဲ႕

ရခုိင္ကမ္းလြန္ေဒသ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ပုိက္လုိင္း တည္ေဆာက္ေရး စီမံကိန္းတြင္ ထပ္မံရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္ရန္ အိႏၵိယ အစုိးရက အိႏၵိယ ကုမၸဏီ ၂ ခုကုိ ခြင့္ျပဳ လုိက္ေၾကာင္း ယမန္ေန႔က

ေနျပည္ေတာ္တြင္ ၀က္တုပ္ေကြးျဖစ္

ေနျပည္ေတာ္ ၿမိဳ႕ေတာ္သစ္၌ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပိုင္းအတြင္း A (H1N1) ၀က္တုပ္ေကြး ေရာဂါပိုး ကူးစက္ခံသူ တခ်ိဳ႕ကို ေတြ႔ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ ေနျပည္ေတာ္ရွိ အစိုးရ၀န္ထမ္း အပါအ၀င္ အရပ္သား

ေကာ့ကရိတ္တြင္ ဗုံး ၂ လုံးကြဲ ၁ ဦးေသ

ကရင္ျပည္နယ္ ေကာ့ကရိတ္ ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေစ်းထဲ၌ ယေန႔ နံနက္ပုိင္းက ဗံုး ၂ လံုး ေပါက္ကြဲ ခဲ့သျဖင့္ ေဒသခံ ၁ ဦး ေသဆုံး သြားေၾကာင္း သိရသည္။ “ဗံုးေပါက္တာ ဟုတ္ပါတယ္၊ ေကာ့ကရိတ္ ေစ်းထဲမွာ ျဖစ္တာ”

ရန္ကုန္ရွိ ေစ်းေဟာင္းမ်ား အဆင့္ျမင့္ေစ်းအျဖစ္ ေျပာင္းမည္

စည္ပင္ သာယာေရး ေကာ္မတီ၏ စီမံခန္႔ခြဲမႈ လက္ေအာက္ရွိ ေစ်းေဟာင္းမ်ားကို အဆင့္ျမင့္ေစ်း အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ တည္ေဆာက္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း မၾကာေသးမီက ရန္ကုန္ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္

ကင္တားနား၏ အစီရင္ခံစာ ျပည့္စုံမည္မဟုတ္ဟု တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား ေဝဖန္
ဝီရ/ ၁၉ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀၁၀

“၂၀၁၀ ခုႏွစ္ဟာ ျမန္မာျပည္သားေတြအတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ႏွစ္လုိ႔ ကင္တားနားက မလာခင္ ေျပာသြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ အျမင္ကုိလည္း သိသင့္လ်က္သားနဲ႔ သိခြင့္မရလုိက္ဘူး။ ဒါဟာ သူ႔ခရီးစဥ္ ေအာင္ျမင္မႈ ရွိ မရွိ တုိင္းတာရာမွာ လုိအပ္သြားတဲ့ အဓိက ေသာ့ခ်က္တခုျဖစ္တယ္။ တုိင္းရင္းသားေတြ ဘာေၾကာင့္ .... ” အျပည့္အစံုသို႔

ဘိလပ္ေျမေစ်း ေထာင္တက္ေန၍ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား အခက္ေတြ႔

စိုးမိုး/ ၁၉ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀၁၀
“အ၀င္ကုန္က ရိွတယ္။ ကိုယ္စား လွယ္က ထိန္းထားတယ္။ သြင္းခြင့္ ရတဲ့ ...” အျပည့္အစံုသို႔
ၿမိဳင္ႀကီးငူဆရာေတာ္ ဘန္ေကာက္တြင္ ေဆးကုသမႈခံယူ

ရဲရင့္/ ၁၉ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀၁၀
“ဘုန္းႀကီးေရာဂါက အေတာ္ ဆိုးတယ္။ ရန္ကုန္မွာကုရင္ေတာ့ မလြယ္ဘူး ...” အျပည့္အစံုသို႔
လူႀကိဳက္နည္း စက္မႈ (၁) စက္ဘီးကုိ ၿပိဳင္ပြဲျဖင့္ အေရာင္းျမႇင့္
တက္လူ/ ၁၉ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂ဝ၁ဝ
“ဒါက စက္ဘီးပ႐ိုမိုးရွင္းပြဲ ေသခ်ာပါတယ္။ စက္မႈ (၁) စက္ဘီးကို ၀ယ္စီးသူနည္းလို႔ လုပ္တာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ စက္ဘီးၿပိဳင္ပြဲကို ေဖေဖာ္၀ါရီ (၁) ရက္ ...” အျပည့္အစံုသို႔
အသက္မျပည့္ ျမန္မာမိန္းကေလးငယ္မ်ား ျပည့္တန္ဆာအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ေနၾက
ရဲရင့္/ ၁၉ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀၁၀
“ျပႆနာရိွေတာ့ သူတို႔ကို သီးသန္႔ထားရတယ္။ တႀကိမ္ဆိုရင္ ဘတ္ (၂,၀၀၀) ေလာက္ရတယ္။ သူတို႔ကို ေခၚတဲ့သူ အမ်ားစုက တိုင္၀မ္နဲ႔တ႐ုတ္ ...” အျပည့္အစံုသို႔

ဘယ္ဆီဘယ္၀ယ္ မွန္းဆကာေတြးမိတယ္
စိန္အိုးစည္/ ၁၉ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀၁၀

“ကဲ အခုပဲ ၂၀၁၀ လည္ပင္း က်ဳိးေတာ့မယ္ ဘယ္မလဲ ပါတီေထာင္ခြင့္၊ ဘယ္မလဲ လြတ္လပ္စြာ ေဟာေျပာ စည္း႐ံုးခြင့္၊ ဘယ္မလဲ လြတ္လပ္စြာ ေရးသား ေျပာဆိုခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ စည္း႐ံုးဖို႔ ေနေနသာသာ၊ မေတြ႔ဘူးလား ဟိုတေလာေလးတုန္းကပဲ ေအးလြင္တို႔ လူလိမ္အဖြဲ႔ကို ႀကံ့ဖြံ႔ေတြ ၀ိုင္း႐ိုက္လႊတ္လိုက္တာ။ ဒါေတာင္ေနာ္ ဒီေကာင္ေတြက နအဖကို ဖားယားေနတဲ့ ေကာင္ေတြ၊ ကဲ နအဖကို မဖားမယားတဲ့ ... အျပည့္အစံုသို႔


CDMA 450 ကို က်ပ္ ၅ သိန္းျဖင့္ ငွားရမ္းမည္
ကမ္း႐ိုးတန္းဖုန္းဟု နာမည္ႀကီးေသာ CDMA 450 မဂၢါဟဇ္ မိုဘိုင္းဖုန္းမ်ားကို ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရးက...
စစ္ေတြ အင္တာနက္ဆုိင္မ်ား တင္းက်ပ္ထား
ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ရွိသည့္ အင္တာနက္ဆိုင္မ်ား ကို အာဏာပိုင္မ်ားက ယခုႏွစ္ဦးပိုင္းမွစ၍ ...
ဒုကၡသည္မ်ားထံမွ ဘဂၤလား ေဒသခံမ်ား ေငြညႇစ္
ဘဂၤလားေဒ့ခ်္-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ တရားမဝင္ ေနထိုင္သည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဘက္မွ ဒုကၡသည္မ်ား ...
၂၀၀၉ ခုႏွစ္က စံခ်ိန္တင္ေအာင္ ဆံုးရႈံးခဲ့
၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း မီးေလာင္မႈေၾကာင့္ ဆံုးရံႈးခဲ့သည့္ တန္ဖိုးသည္ ၂၂ ႏွစ္နီးပါး ကာလအတြင္း ...

အင္တာနက္လုိင္း ေႏွးေကြးသျဖင့္ လုပ္ငန္းမ်ား ထိခိုက္

အင္တာနက္ ကြန္နက္ရွင္ ေႏွးေကြးေနသျဖင့္ ရန္ကုန္တြင္ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ဆက္သြယ္၍ လုပ္ကိုင္ေနေသာ သြင္းကုန္ထုတ္ကုန္...

“မရဏာ ႏုသတိ” ႏွင့္ စာေပၾသဇာ…

စာအုပ္အား ေဘးတြင္ခ်ၿပီး က်ေနာ့္လက္က က်ေနာ္၏ လက္ယာဘက္ နံေဘးဆီသို႔ စမ္းၾကည့္မိ၏။ နံ႐ိုးေအာက္နားက၊ နာသလို ......


ဆရာစြမ္း ရွည္ပါေစေသာ္၀္ သက္ေတာ္ရာေက်ာ္

ေမာင္ရစ္

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉၊ ၂၀၁၀

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၇ မွာ ဆရာစြမ္း သက္ေတာ္ ၇၃ ျပည့္တယ္။ တခါဖူးကမွ က်ေနာ့္မွာ ေမြးေန႔ေတြ စာမေရးဖူးဘူး။ မိုးမခမွာ နာေရးေတြ၊ ႏွစ္ပတ္လည္ေတြအတြက္ သတင္းေတြ၊ စာေတြ ေရးေနၾကျဖစ္ေနေတာ့ ေမြးေန႔အတြက္ မေရးတတ္တာ ခြင့္လႊတ္ပါဗ်ာ။ ျပီးေတာ့ ဆရာစြမ္းေမြးေန႔ကို ႏွစ္တိုင္းမွာ ေနာက္က်ျပီးေတာ့မွ သတိရတယ္။ ေနာက္က်ျပီးမွ သတိရတဲ့အေၾကာင္းကေတာ့

အျပည့္အစုံသို႔ ...


ကာတြန္း ေစာငို - ၂၀၁၀ မွာလည္း ကၽြတ္တန္းမ၀င္ၾကေသး
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉၊ ၂၀၁၀

အေတြ႔သံသရာလည္ေနပံု ရင္ခုန္လို႔လည္းမရခဲ့ေသးဘူး

ေဆာင္းယြန္းလ

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉၊ ၂၀၁၀

တေရးတေမာ မေတြးေတာမိၾကလို႔မ်ား

ဦးေဏွာက္ေတြ တုံးသြားခဲ့ၾကသလား….

မသိတာက ခက္ေနခဲ့သလို

မရွိတာကလည္း ခက္ေနခဲ့ၿပန္ပါတယ္….
အျပည့္အစုံသို႔ ...


အီး-စာအုပ္စင္ ဖတ္ခ်င္စရာမ်ား
စာအုပ္စင္ သာဂိ
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉၊ ၂၀၁၀
ျပည္တြင္းက စာေပသမားမ်ားထုတ္တဲ့ အလံေတာ္သစ္ဂ်ာနယ္ နံပါတ္ ၂ ထြက္ပါျပီ။ အီးဘုတ္ေတြ စုေလ့ရွိတဲ့ စကရစ္ဘ္၀က္ဆိုက္မွာ တင္ထားပါတယ္။ စာမ်က္ႏွာ ၁၃၁ မ်က္ႏွာပါျပီးေတာ့ ေကာက္ႏုတ္ခ်က္ေတြ၊ ေဆာင္းပါးေတြ အလြန္ေ၀ဆာပါတယ္။ ေဒၚစုရဲ့ ေဟာေျပာပြဲတခု ေကာက္ႏုတ္ခ်က္ ေဆာင္းပါးရွည္ၾကီးလည္းပါ၀င္ပါတယ္။ ကာတြန္းဟန္ေလးရဲ့ ကာတြန္းေတြ အမ်ားၾကီးပဲ။ အဓိက ကေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ အင္န္အယ္ဒီလက္ရွိ ရပ္တည္ခ်က္ကို မီးေမာင္းထုိးျပထားတဲ့ ပုံပါပဲ။ ဖတ္ၾကပါအုံး။

အျပည့္အစုံသို႔ ...

စစ္ေရး ပါ၀ါဟာ အတားအဆီးသဖြယ္ျဖစ္လာႏိုင္မလား Friday, February 19, 2010 ...

အျပည့္အစံုသို႔

မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွိမ္ႏွင္းေရးအတြက္ ဘတ္ သန္း ၄၀၀ Thursday, February 18, 2010 ...

အျပည့္အစံုသို႔

ဂ်ာမန္ ၇ ေယာက္မွာ ၁ ေယာက္ႏႈန္း အေျခခံစား၀တ္ေနေရး ဖူလုံမႈအဆင့္မွာပဲရွိ Thursday, February 18, 2010 ... အျပည့္အစံုသို႔


အမ်ဳိးသမီးအလုပ္သမားလႈပ္ရွားမႈႏွင့္ ေတာင္ကိုးရီးယားႏိုင္ငံ
ခင္မမမ်ဳိး
Friday, February 19, 2010

အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈဆိုတာ အမ်ဳိးသား၊ အမ်ဳိးသမီး တန္းတူအခြင့္အေရးရရွိမႈ တခုတည္းကိုတင္ ကိုယ္ စားျပဳတာ မဟုတ္ပါဘူး။ လူသားတိုင္း ရရွိခံစားရမယ့္ လူ႔အခြင့္အေရးကို တန္းတူညီမွ် ခံစားခြင့္ကို ကိုယ္စားျပဳတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အာဏာရွင္ ႏိုင္ငံ မ်ားမွာဆိုရင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားသာမက အမ်ဳိးသားမ်ားပါ လူသား... အျပည့္အစံုသို႔


ဗုံးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ လူတစ္ဦး ေဆး႐ံုတင္ထားရ
Fri 19 Feb 2010, မိက်လြန္းေထာ
မြန္ျပည္နယ္၊ ေရးၿမိဳ႕နယ္ ဒူးယားေက်းရြာတြင္ ယမန္ေန႔ည ၈ နာရီ ၄၅ မိနစ္ခန္႔က ေက်း႐ြာဥကၠဌ ဦးသက္ခ်ဳိ ေနအိမ္၌ ဗုံးေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူတစ္ေယာက္...

ပင္လံုဗံုးေပါက္ကြဲမႈ နအဖ သတင္းမွန္ထိမ္ခ်န္

ပင္လံုၿမိဳ႕ ေလာင္းက၀ိုင္း ေလးေကာင္ဂ်င္ခံုအနီး ဗံုးေပါက္သည္ကို နအဖ မီဒီယာက ျပည္ေထာင္စုေန႕Fun Fair ဇာတ္ပြဲ႐ုံ မီးစက္အနီး ေပါက္ကြဲသည္ဟု ၁၈ ရက္ေန႕ထုတ္ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ၌ လိမ္လည္၀ါဒျဖန္႕ေၾကာင္းပင္လံုသားတဦး ကေျပာပါသည္။


more


more


more


more


more


more


more


more


more

ကုလ အထူးကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ NLDေခၝင္းေဆာင္မ်ားေတြ႕ဆံု
ရွမ္းျပည္နယ္ ဗံုးေပၝက္မႈ စြပ္စဲြခ်က္ အက္စ္အက္စ္ေအ ျပန္လည္ ၿငင္းဆို
အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ကို မစၥတာကင္တာနား သြားေရာက္ေလ့လာ
ုႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္မေလွ်ာက္သူေတြျပန္ပိုႛဖိုႛ ထိုင္းစီစဥ္
ၿပည္ေထာင္စုေနႛ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ဝက္တုပ္ေကြး ေရာဂၝကူးစက္
ျမန္မာအလုပ္သမားေတြႀကံေတြႚေနရတဲ့ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္နဲႛ အလုပ္လုပ္ခြင့္ သက္တမ္းတိုးဖိုႛကိစၥ