12.03.2008

ျမန္မာျပည္သားစာေစာင္ (ဒီဇင္ဘာလ၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္)

Myanmarpyithar Dec 2008

Publication ceremony of Rakhaing Women's Union

Publication ceremony of Rakhaing Women's Union

Rakhaing Women's Union(RWU) organized a publication ceremony on 3-12-08 at 11 AM RWU office,Dhaka. In the ceremony Mr. Tha Han, Regioal Director of RDF preside over the meeting and opened the books " " Danyawady Rakhaing Pray which Under Modern Monarchy Rule". Mr. Ushit Maung ,Chairman of Rakhaing Development Foundation, Ms. Ma Tin Win, members, Executive committee of Arakan Community Council , Mr. S. Chodhuri, Liaison officer of Free Tibet Solidarity Forum were attended as special guest and highly appreciated RWU for publication of this book as documentary evidence of human rights in Rakhaing state, Burma, in their speech. Saw San Nygrim Thu, General Secretary of RWU delivered elaborately regarding the publication of the books in her welcome speech and

At the end of ceremony Saw Mra Raza Linn, the chairperson RWU and author of this book , thanks to all guest speakers, RWU members and all participants of the cero money and male fact finders and informers for giving all kinds of cooperation for publication" of the book Danyawady Rakhaing Pray which Under Modern Monarchy Rule"..

Press release and photos are attached here with.

Saw Khiang Thazan Thingi Oo

News and information department

Rakhaiing Women's Union

Press Release

Rakhaing Women's Union (RWU) is an women organization working for democracy and human rights in Rakhaing state (Rakhaing pray) Burma, based in Burma-Bangladesh boarder, going to be published a book in the Name of " Danyawady Rakhaing Pray which Under Modern Monarchy Rule" on 3rd December, 2008. This book is concerned with the violation of human rights reports within 10 years in Rakhaing state ,Burma and is a first publication of the of RWU.

The book is consists of three parts with following contents:

Part-1. Human Right violation in the Rakhaing state-past and Present.

  1. A brief description of Human Rights violation in past.
  2. Human Rights violation by the present military rulers.

(Under this head there are 13 sub-heads line on human rights violation)

1. Oppression on farmers in Rakhaing State

2. Occupancy of Pady land, farm land and hill land of farmers in Rakhaing State.

3. Destroyed Ang Town and build military airport

4. Forced labour and porter on innocent Rakhaing people

5. Occupancy of all business enterprise by military and military backing business men.

6. Destroyed Mangrove forest and Hill forest by the military

7. Creation of uneducated people and lack of health facilities.

8. Force recruitment Rakhaing child into the army.

9. Exploitation of natural resources by the military Junta in Rakhaing State

10. Buying arms and ammunition by the people money by selling natural resources and

oppressed the people.

11. Thirsty Rakhaing people are thirsty in their golden land

12. Make misfortune by using magical tactic to Rakhaing people

13. Caught white elephant for using magical tactic.

Part-2. of the Book report Destroying Rakhaing cultural heritage and ancient historical evidence by the Burmese modern monarchy rulers.

(Under this head there are 10 sub- head line- In this head all article are writing about Rakhaing cultural heritage were damaged by the modern Burmese monarchy rulers.)

1.Mahamuni Buddha was shifted to Amrapura Nipridaw in the past monarchy time

2.The Mahamuni old temple was totally damaged by the military and rebuilt by the Military

generals

3. Destroyed old Mrauk Oo palace ground .

4. Removed iron hti or umbrella from Shit Thong Pagoda.

6. Put up new hti daw , Umbrella top of the Radanapun p[Pagoda.

7. Destroyed ancient Rakhaing cities areas.

8. Damaged Man Rwa pagoda in Manbra township.

9. Damaged Ang Pagoda and taken away all Buddha statues,

10. Created Rakhaing map smaller to smaller.

Part-3. 0f Book report Forced marriage and rape by Burmese soldiers and its parallel forces. such as; Police, Nasaka and parallel military forces Blood mixing policy.

Total pages are (94) and there are written Recommendation, References books and description of cover pages. Book cover pages are as bellow:.

Front page Back Page

Information and Publication Department

Rakhaing Women's Union (RWU)

Rakhaing Pray

Residing Bangladesh

Phone- 901 3435, Mob- 01732 649007






acwfopfya'o&mZf vufatmuf "n0wD&cdkifjynf tpD&ifcHpm pmtkyfxkwf

&cdkiftrsdK;orD;rsm; tpnf;t&Hk; (RWU) rS acwfopfya'o&mZf vufatmuf "n0wD&cdkifjynf tpD&ifcH pmudk 3-12- 2008 &ufae@ xkwfa0jzef@csDvdkufygonf? TtpD&ifcHpmonf &cdkiftrsdK;orD;rsm;tpnf; t&Hk;. (10) ESpfoufwrf;twGif; yxrqkH;t}udrf xkwfa0Edkifaom tpD&ifcHpmvnf;jzpfygonf?

TtpD&ifcHpmudkwGif tydkif;(3) ydkif;cGJjcm;a&;om;xm;jyD; &cdkifjynfwckvHk;twGif;csdK;azgufcHae&aomvl@t cGifhta&;csdK;azgufcH&r_ta=umif;udk a&;om;xm;ygonf?

tydkif; (1) wGif acgif;pOfvwf (2)ckxm;&SdjyD; yxr acgif;pOfvwfwGif txdwfrSvl@tcGifhta&;csdKK; azgufcHcJ@&r_ ta=umif;udktjrGufr# az:jyxm;ygonf? 'kwd, acgif;pOfvwfatmufwGif acgif;pOfi,f (13)ckcGJjcm;jyxm;jyD;

&cdkifjynfwGif; bufaygif;pHkrS csdKK;azgufcHae&aom vl@tcGifhta&;csdK;azgufr_ ta=umif;rsm;udk twwfedkifqHk;=udk; pm;az:jyxm;yg onf?

tydkif; (2) wGif &cdkifjynf. a&S@a[mif;tarGtESpfrsm;udk azsmufzsufjyD; vlrsdKK;azsmuf&ef=uHpOfaomacwf opfya'o&mZf Armppftm%m&Sifrsm;. rw&m;aomvkyfaqmifcsufrsm;udk acgif;pOf (10) ckjzifh az:jyxm; ygonf?

tydkif;(3) wGif &cdkifjynfwGif; rw&m;aoG;aESmcH&r_ ESifh rk'def;r_rsm;jzpfay:aer_wdk@ acgif;pOfi,f (2)ck jzifhudkaz: jyxm;ygonf? 4if;aemuf pmtkyf ed*Hk; ESifh axmufcHtqdkjyKcsuf / udk;um;csufrsm;ESifh pmtkyfrsufESmzHk; az:jycsufrsm;udka&; om;az:jyxm;ygonf? tpD&ifcHpmwckvHk;udk +cHK=unfhygu wjznf;jznf; vlrsdK;aysmuf atmifzefwD;aeaom Armppftm%m&Sifrsm;. vkyf&yfESifh jrefrmEdkifiHvGwfvyfa&; &jyD;umvrSonf ,ae@xd jzpfysufaeaom &cdkif jynfolvlxkwdk@. vuf&Sd'kuQ udkjrifawG@Edkifrnfjzpfygonf? pmtkyfwGifpmrsufESm (94) rsufESmyg0ifygonf?

ထိုင္းငါးဖမ္းေလွမွ ျမန္မာေရလုပ္သား (၉)ဦး ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္

ဒီဇင္ဘာ(၃)ရက္

ယေန႔ ေန႔လည္က ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ထိုင္းေရပိုင္နက္ (ခႏုန္ႏွင့္စူရ)တြင္ အုပ္စုလိုက္
ထြက္ေသာ ေလွေပၚမွ ျမန္မာေရလုပ္သားမ်ား ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ လာခဲ့သည္။

ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ လာသူမ်ားထဲမွ ကိုငယ္ဆိုသူက “က်ေနာ္တို႔ ဘန္ေကာက္ျမိဳ ႔အနီး
မဟာခ်ိဳင္က စီလန္ကရို ႔ ေလွနံပါတ္(၇)နဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္လနဲ႕၂၃ ရက္ကစျပီး ထြက္လာခဲ့ပါတယ္၊
ေလွစထြက္တုန္းကတစ္လတစ္ၾကိမ္ ကမ္းကိုကပ္မယ္ ေျပာေပမယ့္ ခုထိမကပ္ဘူး၊ ေလွေပၚမွာ က်ေနာ္တို႕
တစ္ေန႔ကို နာရီႏွစ္ဆယ္ေလာက္ အလုပ္လုပ္ရေပမယ့္ ငါးေရလံုျပဳတ္နဲ႔သာ စားရပါတယ္၊ က်ေနာ္တို႔နဲ႔အတူ အလုပ္လုပ္တဲ့(တနသၤာတိုင္း၊ ပေလာျမိဳ ႔နယ္တိုးရြာမွ) အသက္၄၅ႏွစ္အရြယ္ခန္႕ ကိုယာဘန္းဆီ ဆိုသူကို
ေနမေကာင္းလို႔ ခဏနားေနစဥ္ ေရခ်ဴးက ေျခေထာက္နဲ႔ကန္သျဖင့္ ႏွာေခါင္းေသြးယိုေနစဥ္ အရွင္လတ္လတ္
ပင္လယ္ထဲသို႔ ကန္ခ်ခဲ့ပါတယ္” ဟုေျပာျပပါသည္။

ေလွစထြက္စက ျမန္မာ၁၅ေယာက္ ပါခဲ့ေသာ္လည္း ေလွနံပါတ္(၁၂)သို႔ ေရလုပ္သား(၄)ဦး လႊဲေျပာင္း
လုပ္ေစခဲ့သည္။ ယေန႔နံနက္ (၁၀)နာရီက ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ေကာ့စေမြဆိပ္ကမ္းသို႔ ေလွသမားမ်ားကို
တစ္ေယာက္ ဘတ္၅၀၀စီ ေပး၍ လိုအပ္သည္မ်ား ေစ်း၀ယ္ရန္ခြင့္ျပဳစဥ္ ထြက္ေျပးလာခဲ့ၾက ျခင္းျဖစ္သည္။

ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္လာ သူမ်ားမွာ ကိုမ်ိဳးသက္၊ ကိုသန္႔ဇင္၊ ကိုသိန္းေအာင္(ပုေလာျမိဳ႕နယ္
ရွန္႔ပုန္ေက်းရြာ)ဦးငယ္၊ ထိုက္ငယ္၊ ကိုလွဦး(ပေလာျမိဳ ႔နယ္ ပလပ္ရြာ)၊ ကိုေက်ာ္၊ ကိုေဇၚ(ဘုတ္ျပင္းျမိဳ႔နယ္
အလယ္မန္ရြာ) ပသွ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔ႏွင္႔ ကိုျမင့္ေ၀ (ရန္ကုန္သာေကတ (၈)ရပ္ကြက္) တို႔ျဖစ္ၾကသည္။

ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္လာေသာ ျမန္မာေရလုပ္သားမ်ားတို႔သည္ အာဟာရခ်ိဳ ႔တဲ့မွဳမ်ားေၾကာင့္ ေနထိုင္မေကာင္း
အနည္းငယ္ ျဖစ္ေနၾကရေၾကာင္းႏွင့္ ေလွအုပ္စုမ်ား ျပန္လည္ေတြ႔ရွိသြားမည္ကို စိုးရိမ္ေနၾကသည့္အျပင္ အတူတကြ လိုက္မေျပးရဲပဲ ငါးဖမ္းေလွတြင္ က်န္ေနခဲ့ေသာ လုပ္ေဖၚကိုင္ဖက္ ႏွစ္ဦးတို႔ အတြက္လည္း စိုးရိမ္ေနၾကေၾကာင္း ေျပာၾကသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံဧ။္ ပင္လယ္အစားအစာ ထုတ္လုပ္မွဳ လုပ္ငန္းမ်ားသည္ တိုင္းျပည္ဧ။္ စီးပြားေရးတြင္ အဓိက
လုပ္ငန္းတစ္ခု ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ တစ္ရက္ကို နာရီႏွစ္ဆယ္ခန္႔ အလုပ္လုပ္ရေသာ၊ ပင္ပန္းဆင္းရဲစြာ
လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ ေရာင္းစားခံရျခင္း၊ သတ္ျဖတ္ခံရျခင္း၊ လုပ္အားခမရရွိျခင္းမ်ား အျမဲရွိေနၾကဆဲ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာေရလုပ္သား မ်ားအတြက္ လံုေလာက္ေသာ အကာအကြယ္ ယေန႔တိုင္မရွိေသးေပ။

ကိုေက်ာ္ေသာင္းမွေပးပို႕ပါသည္။

Burma News in English

The future of Burma’s nonviolent campaign for democracy
Democratic Voice of Burma - Oslo,Norway
Dec 2, 2008 (DVB)–Since Burma’s pro-democracy protests of 2007, many of those at the centre of the Saffron Uprising have been quietly jailed, ...
See all stories on this topic

Somchai Wongsawat, left, talks to reporters after court dissolves ruling party and bans him from politics, in Chiang Mai, 02 Dec 2008 Thai Court Bans Ruling Coalition Parties from Politics Audio Clip Available
Decision prompts anti-government People's Alliance for Democracy to allow flights to resume at Bangkok's international airport

An unnatural disaster in Burma
Boston Globe - United States
Only in a system as profoundly inhumane as Burma would such good Samaritans be punished for their compassion. But that is precisely what happened last week. ...
See all stories on this topic
Political Crisis in the Kingdom Won’t Benefit Anyone
The Irrawaddy News Magazine - Chiang Mai,Thailand
We may even have suggested that the incompetent generals in Burma should learn from Thailand on how to reconcile with the opposition. ...
See all stories on this topic
International Activists Use Facebook To Fight Terrorism
FOXNews - USA
They include: the Burma Global Action Network, which promoted democracy in Burma in the aftermath of the military junta's oppression of monks and other ...
See all stories on this topic
Fire burns a market in Southern Burma's Mon state
Mizzima.com - New Delhi,Delhi,India
by Mungpi New Delhi - A market in Moulmein town of Mon state in Southern Burma was burnt down to ashes after a fire broke at one of the shops on Monday ...
See all stories on this topic
'Burma VJ' wins Amsterdam prize
Variety - Los Angeles,CA,USA
By IAN MUNDELL BRUSSELS — Anders Ostergaard's "Burma VJ — Reporting from a Closed Country" took top prize at the Intl. Documentary Film Festival Amsterdam, ...
See all stories on this topic
Burma's hardwood resources facing dangerous shortages
Mizzima.com - New Delhi,Delhi,India
by Mizzima News Rangoon (Mizzima) - Burma's valuable forest species have been in dramatic decline due to aggressive logging and a lack of sustainable ...
See all stories on this topic

Google Blogs Alert for: burma news

The future of Burma’s nonviolent campaign for democracy
By ABN
The Buddhist component of the pro-democracy movement in Burma often serves to fudge this distinction, yet it is crucial to understand the difference. Strategic nonviolent resistance is a way of waging conflict against an opponent ...
American Buddhist Net - Buddhist... - http://66.84.23.86/
Messenger News 3-12-2008
By 007(007)
Burma's envoy visits Bandarban. SEAPA Alert: Thai media groups call on opposing political factions: Stop violent acts against journa. Indo-Burma border closed for Indian elections. Three police officers sacked at Maungdaw ...
TODAY MESSENGER NEWS - http://todaymessenger.blogspot.com/
Burma Update: December 1, 2008
By Burma Partnership Secretariat(Burma Partnership Secretariat)
The Irrawaddy: Silencing Burma's Monks [News Analysis] - Min Lwin; UPI Asia: Burma's junta blocking treatment for AIDS [Commentary] - Zin Linn; Christian Science Monitor: The unquenchable fire in Burmese hearts - Karen Zusman ...
Burma Partnership - http://apppb.blogspot.com/
Burmese Migrants Mark World Aids Day
By www.deyea.blogspot.com/(www.deyea.blogspot.com/)
Meanwhile, in Burma, the state-run New Light of Myanmar newspaper reported World AIDS Day with a commentary declaring, “Stop AIDS. Keep the Promise. Scaling [sic] up prevention, treatment and care.” The Burmese military authorities on ...
ENGLISH DEYEA NEWS - http://englishdeyeanews.blogspot.com/
Bad News about Burma on World AIDS Day
By Rev. Danny Fisher(Rev. Danny Fisher)
On World AIDS Day today Medecins Sans Frontieres reports that up to 25000 people in Burma may die from HIV/AIDS next year due to "a shortage of lifesaving drugs and lack of investment in the country's crumbling health care system."
Rev. Danny Fisher - http://chaplaindanny.blogspot.com/

VIRUS ALERT

Be Extremely Careful
especially if using internet mail such as
Yahoo, Hotmail, AOL and so on.


This information arrived this morning direct from both Microsoft and Norton.


Please send it to everybody you know who has access to the Internet.


You may receive an apparently harmless email with a Power Point presentation

'Life is beautiful.'


If you receive it DO NOT OPEN THE FILE UNDER ANY CIRCUMSTANCES , and
delete it immediately .

If you open this file, a message will appear on your screen saying: 'It is too late now, your life is no longer beautiful.'


Subsequently you will LOSE EVERYTHING IN YOUR PC and the person who sent it to you will gain access to your name, e-mail and password.


This is a new virus which started to circulate on Saturday afternoon.


AOL has already confirmed the severity, and the antivirus software's are not capable of destroying it.


The virus has been created by a hacker who calls himself 'life owner.'



PLEASE SEND A COPY OF THIS EMAIL TO ALL YOUR FRIENDS and ask them to PASS IT ON IMMEDIATELY

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေၾကာက္ရြံျခင္းမွ လြတ္ကင္းေရး

(ဒုတိယပိုင္း)

ဗားစလဗ္ ဟာဗဲလ္၏ စကားဦး

ဗားစလဗ္ဟာဗဲလ္ (Vaclav Havel) သည္ အထူးရိုေလးစားျခင္းခံရေသာ ျပဇာတ္ႏွင့္ စာေရးဆရာျဖစ္ၿပီး၊ ယခုအခါတြင္ ခ်က္ (Czech) ႏိုင္ငံ၏ သမၼတ ျဖစ္သည္။ ခ်ာတာ“၇၇” ဟု ထင္ရွားေသာ လူ ့အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈကို “၁၉၇၇” ခုႏွစ္၌ စတင္ တည္ေထာင္ရာတြင္လည္း ပါဝင္ခဲ့သည္။ ဤလႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ခ်က္ကိုစလိုဗားကီးယား (Czechoslovakia) တြင္ ဒီမိုကေရစီကို က်င့္သံုးလာႏိုင္ျခင္းျဖစ္၏။ တပါတီအာဏာရွင္္စနစ္ေအာက္တြင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေထာင္ခ်ခံရျခင္း၊ ေနအိမ္တြင္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျဖင့္ဖမ္းဆီးခံရျခင္းစသည့္ အေတြ ့အႀကံဳမ်ား ရွိခဲ့သူ ျဖစ္သျဖင့္“ဗားစလဗ္ဟာဗဲလ္” သည္ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေပၚတြင္ အထူး စာနာေထာက္ထား၊ ရိုေသေလးစားသူျဖစ္သည္။ သူမကို “၁၉၉၁” ခုႏွစ္၌ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုေပးရန္ အဆိုျပဳသူမ်ားထဲတြင္ ၎ပါဝင္သည္။

==================================================================

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ႏိုဘဲလ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုကို ရရွိခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ လြတ္လပ္မႈႏွင့္ လူ႕ဂုဏ္သိကၡာအတြက္ အာဏာရွင္္ စနစ္အား ဆန္ ့က်င္သည့္ သူမ၏ တိုက္ပြဲကို ယခုအခါ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာက အသိအမွတ္ျပဳလိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ သူမသည္ ဤဆုႏွင့္ အလြန္ပင္ ထိုက္တန္သူတဦးျဖစ္သည္။ သူမသည္ ရွင္းလင္းျပတ္သားသားခိုင္မာစြာ ေျပာဆိုသူျဖစ္သည္။ သူမအား ႏႈတ္ဆိတ္သြားေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ႏိုင္ငံျခားသိုUအၿမဲတမ္းသြားေရာက္ေနထိုင္ပါရန္ ဆြဲေဆာင္ကမ္းလွမ္းလာသည္ ကို သူမက လက္မခံဘဲ ျငင္းပယ္ထားပါသည္။ အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ခံေနရသည့္ဘဝတြင္ သစၥာတရားကို ေစာင့္ထိန္းလ်က္ရွိသည္။ အာဏာမဲ့သူ တို႕၏ စြမ္းအားကို သူမကအလြန္ထင္ရွားစြာ ဥပမာျပေနပါသည္။ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုအတြက္ သူမအား အဆိုျပဳခဲ့ရသည္ကို က်ေနာ္ ေလးနက္စြာ ဂုဏ္ယူမိသည့္အေလ်ာက္ သူမအား ေရြးခ်ယ္လိုက္သည္ ကို ေကာင္းခ်ီးဩဘာေပးၾကသူမ်ားတြင္ က်ေနာ္ အပါအဝင္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာျပည္၌ ဒီမိုကေရစီႏွင့္လူ ့အခြင့္အေရးရရွိရန္ ဦးတည္ေသာတိုက္ပြဲတြင္ ဘဝကို ျမဳပ္ႏွံထားျခင္းျဖင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ သူမ၏တိုင္းျပည္၌ တရားမွ်တမႈရွိရန္အတြက္သာမက မိမိတို ့၏ပန္းတိုင္ကို မိမိတို ့ကိုယ္တိုင္ လြတ္လပ္စြာေရြးခ်ယ္လိုသူ အားလံုးအတြက္ပါ ရဲရင့္စြာေျပာဆိုေနျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

ကမၻာတခြင္လံုးတြင္ လြတ္လပ္မႈရရွိေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ရန္ လိုအပ္ေနသမွ်ကာလပတ္လံုး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခ်က္ကဲ့သို ့ေသာ ေျပာဆိုမႈမ်ားသည္ အျခားသူမ်ားကိုပါ လံႈ ့ေဆာ္သိမ္းသြင္းလာလိမ့္မည္ျဖစ္ပါသည္။ လြတ္ လပ္ေရး ေတာင့္တသည့္ ဟစ္ေႂကြးသံသည္ ဥေရာပအလယ္ပိုင္းမွထြက္ေပၚလာသည္ျဖစ္ေစ၊ ရုရွားမွျဖစ္ေစ၊ အာဖရိကမွ ျဖစ္ေစ၊ သို ့မဟုတ္ အာရွမွျဖစ္ေစ တသံတည္းထြက္ေနပါသည္။ ၎မွာ လူသားအားလံုးကို လူ ့ဂုဏ္သိကၡာႏွင့္အညီ ဆက္ဆံပါရန္ႏွင့္ လူသားအားလံုးတြင္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ရွိရန္ လိုအပ္သည္ဟူေသာ ဟစ္ေႂကြးသံပင္ျဖစ္ပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အမွန္တရားကို ေျပာဆိုေန၍၎၊ သူမ၏ စကားမ်ားသည္ ျမန္မာႏွင့္ကမၻာ့အေျခခံအယူအဆကို ေရာင္ျပန္္ဟပ္ေန၍၎၊ သူမအား ႏႈတ္ဆိတ္ေအာင္ မျပဳလုပ္ႏိုင္ပါ။ လူသား၏ သေႏၶပါဂုဏ္သိကၡာ၊ လူသားႏွင့္ခြဲခြာ၍မရေသာ ညီမွ်ေသာအခြင့္အေရးမ်ား ကို အသိအမွတ္ျပဳသည့္ အယူအဆ၊ လူတိုင္းတြင္ အမွားအမွန္ေဝဖန္ပိုင္းျခားႏိုင္ေသာ အသိဉာဏ္ႏွင့္ဆင္ျခင္တံုတရားရွိသည္ကို လက္ခံထားေသာအယူအဆ၊ လူလူခ်င္းညီအကိုေမာင္ႏွမသဖြယ္ ေမတၲာထားရန္အႀကံျပဳေသာအယူအဆ စသည့္အေတြး အေခၚအယူအဆတို ့သည္ မိမိတို ့၏ တန္ဖိုးထားမႈမ်ားႏွင့္မည္ကဲ့သို ့ဆန္ ့က်င္ဘက္ ျဖစ္ႏိုင္မည္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံသူႏိုင္ငံသားမ်ား အေနႏွင့္ နားမလည္ႏိုင္ေအာင္ ျဖစ္ရေပသည္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္ေရးသားထားပါသည္။ ရဲရင့္သတၲိရွိေသာ ဤအမ်ိဳးသမီးအား ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု ခ်ီးျမွင့္ျခင္းသည္ တရားမွ်တမႈကို ႀကိဳးစားရွာေဖြေနၾကသူ က်ေနာ္တို ့အားလံုးအတြက္ သူမကေျပာဆိုေနသည္ကို ရွင္းလင္းစြာျပသလိုက္ျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။

“ဗားစလဗ္ ဟာဗဲလ္”

“ေဒၚသန္းေအးေရးသားေသာ စုႏွင့္ မိတ္ဆက္ျခင္း”

ေဒၚသန္းေအး ပညာေတာ္သင္အျဖစ္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ၌ ေရာက္ရွိေနစဥ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ ေတြ ့ဆံုခဲ့သည္။ ထို ့ေနာက္ သူမ သည္ ေဒၚခင္ၾကည္၏ မိတ္ေဆြျဖစ္လာၿပီးေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဘဝတေလ်ာက္လံုးတြင္ ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးသူျဖစ္သည္။ ေဒၚသန္းေအးကို ထိုေခတ္က “အဆိုေတာ္ဘိလပ္ျပန္္သန္း”ဟု လူသိမ်ားခဲ့၏။ ဆရာမအျဖစ္လည္းေကာင္း တာ၀န္္ထမ္းေဆာင္ ၿပီးေသာအခါတြင္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ၌ ပထမဆံုး အမႈထမ္းေသာ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ျဖစ္လာသည္။ ကုလသမဂၢတြင္ “ႏွစ္ေပါင္း ၂၅ ႏွစ္ၾကာ” အမႈထမ္းၿပီးေနာက္ အၿငိမ္းစားယူကာ ယခုအခါ ဩစႀတီးယားႏိုင္ငံ၌ ေနထိုင္လ်က္ရွိသည္။

=================================================================

စၾတာစ္ေဘာက္ၿမိဳ႕(Strasbourg) ၌ ၁၂ ႏိုင္ငံပါဝင္ေသာဥေရာပပါလီမန္သည္ “၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁၉ ရက္ေန ့”တြင္ တည္ၿငိမ္ သိကၡာရွိေသာ အထူးစည္းေဝးပြဲက်င္းပကာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လြတ္လပ္စြာေတြးေခၚမႈ အတြက္ “၁၉၉၁ ခုႏွစ္ ဆာခါေရာ့” (Sakharov) ဆုကို ခ်ီးႁမွင့္လိုက္ပါသည္။ ယခင္ႏွစ္မ်ားက ေတာင္အာဖရိကမွ နယ္လ္ဆင္ မန္ဒဲလား (Nelson Nandela)/ ဆိုဗီယက္ျပည္ေထာင္စုမွ အနာတိုလီမာခ်န္ကို(Anatoly Marchenko) ႏွင့္ ခ်က္ကိုဆလို ဗက္ကီးယားႏိုင္ငံမွ အလက္ဇႏၵားဒုဗ္ခ်က္ (Alexander Dubcek) တို ့အား အလားတူ ဂုဏ္ျပဳ ခဲ့ပါသည္။ ပါလီမန္ဥကၠဌျဖစ္သူ ဘာရြင္ခရက္စ္ပို(Baron Crespo) က ခန္႕ညားထယ္ဝါေသာ စပိန္ဘာသာစကားႏွင့္ ႁမြက္ၾကားလိုက္ေသာ ေၾကညာခ်က္ကို က်မတို႕ နားၾကပ္မ်ားထဲမွ ဘာသာျပန္က အဂၤလိပ္စကားႏွင့္ျပန္ေျပာလိုက္သည္မွာ က်ေနာ္တို႕သည္ ဤဆု ကို ရဲရင့္ေသာ အာရွသူတဦးအား ခ်ီးျမင့္လိုက္ပါသည္။ ဤအမ်ိဳးသမီး၏ အမည္သည္ လြတ္လပ္ျခင္းႏွင့္ဒီမိုကေရစီအတြက္ အၾကမ္းမဖက္ေသာ နည္းႏွင့္ တိုက္ပြဲဝင္ျခင္းတို႕ႏွင့္ ထပ္တူထပ္မွ်ပင္ ျဖစ္ပါသည္။ မိန္႕ခြန္းအၿပီး၌ ဥကၠဌႀကီးသည္အခမ္းအနား စင္ျမင့္ေပၚ၌ ဖခင္ႏွင့္အတူ ထိုင္ေနေသာ “ကင္မ္” ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သားငယ္ “ေမာင္ထိန္လင္း” အား ဆုလက္မွတ္ကို အပ္ႏွင္းလိုက္ ျခင္းျဖင့္ တိုေတာင္းေသာ္လည္း စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္အတိျဖစ္ေသာ အခမ္းအနားကို နိဂံုးခ်ဳပ္လိုက္ပါသည္။

မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ား က “စု” ဟူ၍ ေခၚေလ့ရွိေသာ သူမသည္ကား ဤဆုကို ကိုယ္တိုင္လာေရာက္ လက္မခံႏိုင္ရွာပါ။ သူသည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ အက်ဥ္းက်ခံတဦးအေနႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌အထိန္းသိမ္းခံဘဝ သံုးႏွစ္ေျမာက္သက္တမ္းကို စတင္ ရင္ ဆိုင္လ်က္ ရွိပါသည္။





ၿဗိတိသွ်ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အတၲလီ၏ အမွတ္ ၁၀ ေဒါင္းနင္းလမ္း လန္ဒန္ၿမိဳ ့ေနအိမ္တြင္ “၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ဇႏၷဝါရီ” ၌ ေတြ ့ဆံုစဥ္

ဝဲမွ ယာ ဦးဘေဘ၊ မစၥတာကလီမန္ ့အတၲလီ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၊ ဦးတင္ထြတ္၊ ေလာ့ဒ္ပီသစ္ေလာရင့္



မိခင္ကိုယ္စား သားငယ္“ကင္မ္” ထိန္လင္းက လြတ္လပ္စြာေတြးေခၚမႈဆိုင္ရာ ဆာခါေရာ့ဆုကို ၁၉၉၁ ခုႏွစ္“ဇူလိုင္လ ၁၀” ရက္ေန ့တြင္ လက္ခံရယူစဥ္

ယခု ေထာင္ဒဏ္က်ခံေနရေသာ ဦးၾကည္ေမာင္ႏွင့္အတူ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္၌ ေတြ ့ရစဥ္
ဤဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းႏွင့္ ဤဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမင္းျခင္းတို ့ကို ျဖစ္ေပၚလာေစခဲ့ေသာ “စု” ၏ ဘဝလမ္းေၾကာင္း ကို စဥ္းစားသံုးသပ္ ရင္း က်မကိုယ္ကိုက်မေမးခြန္းအမ်ိဳးမ်ိဳး ထုတ္ေနမိပါသည္။ ဒါေတြဟာ ဘယ္လိုကဘယ္လို ျဖစ္ေပၚခဲ့တာပါလိမ့္၊ ဒီလိုအေျခအေနဆိုးေတြ၊ ဖိစီးခ်ဳပ္ ခ်ယ္မႈေတြကို ခံႏိုင္စြမ္းေပးတဲ့ ႀကံ့့ခိုင္တဲ့စိတ္ဓာတ္ ရဲ ့အရင္းအျမစ္ဟာဘာပါလိမ့္၊ ဘယ္ကမ်ား ထြက္ေပၚလာပါလိမ့္၊ ဘယ္ေလာက္ ၾကာဦးမယ္မသိေအာင္ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းခံေနရဦးမွာနဲ႕ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးဇာတ္ကြင္းထဲ သူမ စြမ္းေဆာင္ခဲ့ သမွ်ကို စစ္အစိုးရက တမင္တကာ တိုက္ဖ်က္ေနတာေတြကို သူမ ဘယ္လိုမ်ားျမင္ပါလိမ့္။ သူမသည္ ထိုဇာတ္ကြင္းထဲသို ့ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္၌ ႏိုင္ငံေရးပါတီတရပ္ တည္ေထာင္စဥ္က ဝင္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။ သူမအား ဖမ္းဆီးလိုက္ၿပီး၁၀ လခန္ ့အၾကာတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ထိုပါတီက အျပတ္အသတ္အႏိုင္ရခဲ့ပါသည္။ က်မ၏ အထင္အျမင္အရ၊ စု၏ အႏိုင္မခံ အရံႈးမေပးစိတ္ဓာတ္ႏွင့္ အမ်ားႏွင့္မတူတမူထူးေသာ သေဘာသဘာဝတို ့၏ ခိုင္ၿမဲေသာဇစ္ျမစ္သည္ ေမ့ေပ်ာက္၍ မရႏိုင္ေသာ သူမ၏ဖခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ သတိရတမ္းတဖြယ္ရာ အရည္အခ်င္းမ်ားႏွင့္သူမ၏ ထူးျခားေသာမိခင္ ေဒၚ ခင္ၾကည္ ၏ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္မႈတို ့ပင္ျဖစ္ပါသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ဘဝဇာတ္လမ္းသည္ ျမန္မာ့သမိုင္း၏ တစိတ္တပိုင္း ျဖစ္၍ အမ်ားကသိၿပီး၊ မွတ္တမ္းတင္ၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ ေနာက္ဆံုးမွတ္တမ္းတရပ္ကို သူ ့သမီးကိုယ္တိုင္ျပဳစုခဲ့ပါသည္။ ၿဗိတိသွ် လက္ေအာက္ခံ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႕ဂ်ပန္တပ္မေတာ္ႏွင့္အတူ ေရွ႕ဦးမွ ခ်ီတက္မည့္ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ဂ်ပန္တို႕ထံမွ စစ္ပညာသင္ၾကားခဲ့ပံု၊ ဂ်ပန္တို႕လက္ေအာက္ခံအျဖစ္ ေနခဲ့ရေသာ အတုအေယာင္လြတ္လပ္ေရးကာလ ေနာက္ပိုင္း၌ ျမန္မာျပည္ကို ျပန္လည္သိမ္းပိုက္ရန္ ဝင္ေရာက္လာေသာ မဟာမိတ္တပ္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ပံု၊ ေနာက္ဆံုး စစ္ၿပီးေခတ္၌ လံုးဝလြတ္လပ္ေရးေတာင္းဆိုခ်က္ကို ၿဗိတိသွ်တို႕လိုက္ေလ်ာရသည္အထိ အပတ္တကုတ္ ႀကိဳးပမ္း လႈပ္ရွားခဲ့ပံု စသည္တို ့ ကို စာေရးဆရာအမ်ားက အေသးစိတ္ ေရးသားတင္ျပၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ ေဒၚခင္ၾကည္၏ အတၴဳပၸတၲိ ကိုမူေစ့ေစ့ငွငွ မွတ္တမ္းတင္ထားျခင္း မရွိပါ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ က်မသတိရေနေသာ အခ်က္အခ်ိဳ႕မွာ အထူးေအာက္ေမ့လြမ္းဆြတ္ဖြယ္ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရးကိစၥမ်ားကို အတၲလီ (Attlee) အစိုးရႏွင့္ေဆြးေႏြးရန္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ကိုေခါင္းေဆာင္ကာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေရာက္လာ ေသာ “၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ဇႏၷဝါရီလ” မွာ အဂၤလန္ႏိုင္ငံ၌ အဆိုးဆံုးေဆာင္းကာလ၏ ရာသီဒဏ္ကို အလူးအလဲခံေနရခ်ိန္ ျဖစ္ပါသည္။ လန္ဒန္ၿမိဳ႕လယ္၌ ႏွင္းစိုင္ႏွင္းခဲမ်ားသည္ ရွင္းလင္း၍မထားႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ထူထပ္စြာပံုေနၿပီး ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ တည္းခိုရာေဒၚခ်က္စ္တာဟိုတယ္ (Dorchester Hotel) သြားလမ္းကိုပင္ ပိတ္ဆို႕လုမတတ္ျဖစ္ေနပါသည္။ စစ္ၿပီးစေခတ္ ၿခိဳးၿခံစြာေနထိုင္ေရးစနစ္သည္ အားလံုးအေပၚ သက္ေရာက္မႈရွိသျဖင့္ျမန္မာမ်ားလည္း အျခားလန္ဒန္တြင္ေနထိုင္သူ လူအမ်ား နည္းတူ ေန ့စဥ္ နာရီေပါင္းမ်ားစြာ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ျဖတ္ေတာက္ခံရသည့္ဒုကၡကို ေကာင္းေကာင္းႀကီး ရင္ဆိုင္ေနၾက ရပါသည္။ ဟိုတယ္ခန္းမ်ားတြင္ မီးေသြးမီး၊ ထင္းမီးတို ့ႏွင့္ ဟုန္းဟုန္းေတာက္ေနေသာ မီးလင္းဖိုႀကီးမ်ားမရွိပါ။ ေသးငယ္ေသာ ဓာတ္မီးလင္းဖိုကေလးမ်ားသာ ရွိပါသည္။ အေနရအထိုင္ရ မသက္သာလွေသာအခ်ိန္ ျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းႏွင့္ စိတ္ဓာတ္တက္ႂကြျခင္းတို႕ျမင့္မားေနခ်ိန္လည္းျဖစ္ပါသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္သည္ လန္ဒန္ရွိျမန္မာမ်ားအားလံုးႏွင့္ေတြ႕ဆံုႏိုင္ရန္ ဂရုတစိုက္စီစဥ္ခဲ့၏။ လန္ဒန္ရွိျမန္မာမ်ားဆိုသည္မွာ ပညာသင္ေနသူမ်ား၊ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနထိုင္ေနသူမ်ား၊ ခရီးသြားရင္း လာရင္း ခဏတျဖဳတ္ရပ္နားေနသူမ်ားႏွင့္ က်မကဲ့သို႕ ခပ္ၾကာၾကာ အလည္အပတ္ေရာက္ေနေသာ ဧည့္သည္မ်ားျဖစ္ၾကပါ သည္။

စိုဟိုရပ္ကြက္ (Soho) ရွိ ျမန္မာထမင္းဆိုင္တဆိုင္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အား ဂုဏ္ျပဳသည့္ဧည့္ခံပြဲက်င္းပၾကပါသည္။ အေတာ္အတန္ ျပည့္ၾကပ္ေနေသာ ဧည့္ပရိသတ္ကို ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကား ေျပာၿပီးေနာက္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က က်မတို႕တဦးခ်င္းႏွင့္ ခင္မင္ရင္းႏွီးစြာ စကားေျပာပါသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ ရနံ႕သင္းေသာ ဂုဏ္သတင္းမ်ား က်မတို႕ထံ ေရာက္ခဲ့သည္မွာအတန္ၾကာပါၿပီ။ လူအမ်ား အသိ အမွတ္ျပဳရေသာ သူ၏အရွိန္အဝါ၊ ေတာက္ေျပာင္လွေသာ သူ၏တည္ၾကည္ေျဖာင့္မတ္မႈ၊ အတိုက္အခံမ်ားအား ကိုင္တြယ္ရာ၌ လိမၼာပါးနပ္ပံု ဂ်ပန္ေခတ္အတြင္းကဂ်ပန္မ်ားႏွင့္၊ စစ္ၿပီးခါနီးႏွင့္ စစ္ၿပီးေခတ္၌ အဂၤလိပ္မ်ားအပါအဝင္၊ သူႏွင့္ဆက္ဆံလုပ္ကိုင္ ရသူမ်ားႏွင့္ အဆင့္အျမင့္ဆံုး အာဏာပိုင္မ်ား၏ ေလးစားျခင္းကိုရယူႏိုင္ပံု၊ သူလိုလားသည့္ လြတ္လပ္ေရးေဆြးေႏြးပြဲမ်ားအား အေကာင္ အထည္ေဖာ္ႏိုင္သည့္အဆင့္တိုင္ေအာင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကိုသယ္ေဆာင္လာခဲ့ေသာ သူ၏လႈပ္ရွားမႈမ်ားစသည့္ ကိစၥ အေပါင္းကို အားလံုးသိႏွင့္ၾကၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ ဤအမ်ိဳးသားသူရဲေကာင္းႀကီးသည္ က်မတို႕တဦးခ်င္းစီ၏နက္ရိႈင္းေသာ ရိုေသ ေလးစားမႈကို ရရွိၿပီးျဖစ္ပါသည္။ သူ၏ရိုးသား၍ ဟန္ပန္မပါေသာ ခင္မင္မႈသည္က်မတို႕၏ အသဲႏွလံုးမ်ားကိုပါ သိမ္းႀကံဳး လိုက္ပါေတာ့သည္။

မ်ိဳးျမင့္ခ်ိဳ စုစည္းတင္ျပသည္။

သတင္းပေဒသာ


ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆြန္ခ်ိဳင္း ျပဳတ္ၿပီ
NEJ/ ၂ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈

ေရြးေကာက္ပြဲ မသမာမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆြန္ခ်ိဳင္းကုိ ႏုိင္ငံေရးလုပ္ခြင့္ (၅) ႏွစ္ တားျမစ္လုိက္ၿပီး ၎၏ အာဏာရပါတီ ပီပီပီကုိပါ ဖ်က္သိမ္းလုိက္ေၾကာင္း ထုိင္းဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒ တရား႐ုံးက ယေန႔ဆုံးျဖတ္လုိက္သည္။

အာဏာရပါတီ ပီပီီပီပါတီႏွင့္အျခား ၫြန္႔ေပါင္းပါတီ (၂) ခုကုိပါ ဖ်က္သိမ္းရန္ တရား႐ုံးက ဆုံးျဖတ္လုိက္သည့္ အတြက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆြန္ခ်ိဳင္း ရာထူးမွ ျပဳတ္သြားသည့္ အျပင္ ဖ်က္သိမ္းခံရသည့္ ပါတီမ်ား၏ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားပါ (၅) ႏွစ္ထိ ႏို္င္ငံေရးလုပ္ခြင့္ရေတာ့မည္ မဟုတ္ေပ။ ဆြန္ခ်ိဳင္းအစိုးရအဖြဲ႕၀င္ ၀န္ႀကီး (၃၆) ဦးအနက္ (၂၂) ဦးမွာ အေရးယူျခင္းမခံရသည့္အတြက္ ထုိင္းဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒအရ တားျမစ္မိန္႔မွ ကင္းလြတ္သည့္ အမတ္မ်ားက ပါတီသစ္ေထာင္ခြင့္ရွိသည္။

ဆြန္ခ်ိဳင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရာထူးမွထြက္ေပးသည္ထိ ေလဆိပ္ (၂) ခုတြင္ ဆက္ၿပီး ဆႏၵျပမည္ဆုိသည့္ ပီေအဒီ အဖြဲ႕၀င္ မ်ားအေနျဖင့္ ဆြန္ခ်ိဳင္းျပဳတ္သြားၿပီး ဘာဆက္လုပ္မည္ ဆုိသည္မွာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မရွိေသးေပ။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆြန္ခ်ိဳင္း ျပဳတ္သြားေသာ္လည္း ပီေအဒီဆႏၵျပသူမ်ား အေနျဖင့္္ ေျခကုပ္ယူထားသည့္-အျပည့္အစံုသုိ႔

အေတြးအေခၚ အ႐ႈပ္အေထြးေတြကို ဖယ္ရွားပစ္ၾကစို႔
ရဲေဘာ္ဖုိးသံေခ်ာင္း (၂ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈) new
နအဖစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ ဘာေၾကာင့္ ဒါေလာက္ ေသြး႐ူးေသြးတန္းႏိုင္ေနရတာလဲ။ အိုင္တီနည္းပညာအေပၚ ဘာေၾကာင့္ ဒါေလာက္ အၿငိဳးအေတးႀကီးေနရတာလဲ။ ၈၈မ်ိဳးဆက္နဲ႔ ေက်ာင္းသားလူငယ္ အင္အားသစ္ေတြကို ဘာေၾကာင့္ ဒါေလာက္ နာၾကည္းေနရတာလဲ။ ...အျပည့္အစံုသုိ႔



Somchai Wongsawat, left, talks to reporters after court dissolves ruling party and bans him from politics, in Chiang Mai, 02 Dec 2008

ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆြန္ခ်ဳိင္း ေ၀ါင္ဆာ၀တ္က သူ႕ကုိ ႏုိင္ငံေရး ၅ ႏွစ္မလုပ္ရ၊ သူ႕ရဲ႕ႏုိင္ငံေရးပါတီလည္း ဖ်က္သိမ္းရမယ္လို႔ ထုိင္းႏုိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႕စည္းပုံေရးရာ တရား႐ုံးရဲ႕ စီရင္ခ်က္ကို လက္ခံေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားပါတယ္။

အေျပာင္းအလဲမ်ားသည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံျမင္ကြင္း
ဒီဇင္ဘာ ၂၊ ၂၀၀၈
အစုိးရအဖဲြ႔ျပဳတ္က်သည့္သတင္းေၾကာင့္ ေအာင္ပဲြခံ ေပ်ာ္ရႊင္ေနေသာ ဆႏၵျပသူမ်ား။ သိမ္းပုိက္ထားသည့္ ေလဆိပ္မွ ဆုတ္ခြာေပးမည္ဟု ၎တုိ႔က ေၾကညာလုိက္သည္။ (အေပၚပုံ)
ယေန႔နံနက္ပုိင္းက ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ တပ္မေတာ္သားတုိ႔၏ သစၥာခံ၊ အေလးျပဳျခင္းကုိ ခံယူေနေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘုရင္ ဘူမိေဘာ အဒူလ္ယာ ေဒ့ခ်္ (၈၁ႏွစ္)။ ႏွစ္စဥ္ ဒီဇင္ဘာလဆန္းတြင္ ျပဳလုပ္ၿမဲျဖစ္ေသာ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားသုိ႔ တက္ေရာက္ခ့ဲေသာ ဘုရင္က မိန္႔ခြန္းေျပာရာတြင္ လက္ရိွႏုိင္ငံေရးအေျခအေနႏွင့္ပတ္သက္၍ ထည့္သြင္းေျပာဆုိခ့ဲျခင္းမရိွဟု www.chinapost.com.tw တြင္ ေရးသားထားသည္။
အျပည့္အစုံသိုႛ ...
The Moon and 2 Stars Smiling over Burma


ျမန္မာျပည္မွာ မေန႔ညက ၾကယ္နဲ႔လ သာပုံ ထူးဆန္း

မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ (ရန္ကုန္)

ဒီဇင္ဘာ ၂၊ ၂၀၀၈

ယမန္ေန႔ည ရန္ကုန္အခ်ိန္ ၆ နာရီခန္႔က ေကာင္းကင္ယံတြင္ လျခမ္းေကြးက ျပဳံးေနသည့္ ႏႈတ္ခမ္းဟန္၊ ေသာၾကာၾကယ္ကက လက္၀ဲႏွင့္ ၾကာသာပေတးၾကယ္က လက္ယာမ်က္လုံးမ်ားသဖြယ္ ေကာင္းကင္က ငုံ႔ၾကည့္ေနသည့္ ပုံစံ ျဖစ္ေနသျဖင့္ ျမန္မာတို႔ အိမ္ေပၚ လမ္းမမ်ားေပၚထြက္ၾကည့္ၾကျပီး အံ့ၾသ ေငးေမာၾကသည္ ဆိုသည္။ တခ်ဳိ႔က ျပဳံးေနသည့္ မ်က္ႏွာသ႑ာႏွင့္ ေကာင္းကင္ကို ၾကည့္ျပီး ထိတ္လန္႔ၾကသလုိ တခ်ဳိ႔က စိတ္ခ်မ္းသာမိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုသည္။

“ အာရွတိုက္က ႏိုင္ငံၾကီးေတြမွာ အပူမီးေတြ တိုက္ေနတာ၊ ကပ္ဆိုက္ေနတာေၾကာင့္ ဒီ ၂၀၀၈ တခုလုံးကို ျပည္သူေတြ ပင္ပန္းဆင္းရဲစြာ ျဖတ္သန္းၾကရတယ္ေလ။ အိႏၵိယမွာ အၾကမ္းဖက္သတ္ျဖတ္ၾကတယ္၊ ထုိင္းမွာ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ လူထု ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ၾကတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ အျပစ္မဲ့တဲ့ ျပည္သူေတြကို ေထာင္ ႏွစ္ ၅၀၊ ၆၀ ခ်ပစ္တယ္။ အခု ေကာင္းကင္ၾကီးက ၾကယ္နဲ႔လက ျပဳံးျပေနေတာ့ - ၾကယ္ေလးေတြ ခ်စ္စရာ အျပာေရာင္ ေကာင္းကင္မွာ ဆိုတဲ့ သီခ်င္းကို သတိရမိတယ္။ စိတ္ခ်မ္းသာမိတယ္။”

လို႔ တေယာက္က ေျပာပါတယ္။

အျပည့္အစုံသိုႛ ...


“ဘယ္သူေတြ တားလို႔မွ မေနႏိုင္ေပါင္ … ဆိုင္းႀကိဳက္တဲ့ေမာင္” (ကာတြန္း ဟန္ေလး - ဧရာ၀တီ၀က္ဘ္ဆိုက္)
- ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆြန္ခ်ိဳင္း ျပဳတ္ၿပီ click
- အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀း မတ္လသို႔ ေရႊ႕ဆိုင္း click
- စစ္အစိုးရ ပရီပိတ္ဆင္းကတ္ ေရာင္းေတာ့မည္၊ ေစ်းအလြန္ႀကီးမည္မွန္း click
- ျမန္မာငါးႏွင့္ ပုစြန္ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ကုိိ ခုိးသြင္း click
- အရွင္ဂမီၻရ က်န္းမာေရးအေျခအေနကို မိသားစုဝင္မ်ား စိုးရိမ္ေန click
- ထိုင္းတရား႐ံုးခ်ဳပ္က ထိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္၏ ပါတီကို ဖ်က္သိမ္း click
- မေလးရွားမွ ျမန္မာအလုပ္သမား ၃၀၀ ခန္႔ ျပန္ပို႔ click
- ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ ရပ္ကြက္အဆင့္သင္တန္းမ်ား ပို႔ခ် click
- ေ႐ႊလီၿမိဳ႕တြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေက်ာက္မ်က္ရတနာျပပြဲ က်င္းပ click
- အျဖဴေရာင္သက္တံ ကဗ်ာ႐ြတ္ပြဲ ဦးေဆာင္သူမဲ့ေန click
- ျမန္မာဘက္မွ မူးယစ္ေဆးေၾကာင့္ အိႏၵိယဘက္၌ ေအအိုင္ဒီအက္စ္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ click
- ေမာ္လၿမိဳင္အေနာက္ေစ်းႀကီး မီးေလာင္ျပာက် click
- ခုခံအားက်ဆင္းမႈ ကူးစက္ေရာဂါ တိုက္ဖ်က္ေရးေန႔ အခမ္းအနားမ်ား က်င္းပ click
- လအနီး ၾကာသပေတးၿဂိဳလ္ႏွင့္ ေသာၾကာၿဂိဳလ္ ထြန္းလင္းမႈေၾကာင့္ လူတဦးရယ္ေနပံု ေပၚေပါက္ခဲ့ click
- ေမာ္လၿမိဳင္ ေစ်းႀကီးမီးေလာင္၊ က်ပ္သိန္းေထာင္ခ်ီ ဆံုးရံႈး click