7.24.2010

Burma's News World's News

N Korea warns of nuclear responseA woman looks at the USS George Washington in Busan in South Korea on 24 July, 2010
North Korea says it will use its "nuclear deterrent" in response to joint US-South Korean military exercises this weekend.


Than Shwe Visit Condemned in Letter to Indian PM

By ZARNI MANN
Civil society groups in India send a letter to the country's prime minister to protest a state visit by Burmese junta leader Snr-Gen Than Shwe.

US Wants India to Urge Burma to Change

By LALIT K JHA
The Obama administration tells Indian officials they should “communicate directly and forcefully” with visiting Burmese junta leader Snr-Gen Than Shwe about the need for political reform.

Burma's FM Gets an 'Earful' from Asean and Partners

By LARRY JAGAN
Burma dominated this week’s regional meetings in Vietnam, as Asean foreign ministers and their dialogue partners took their Burmese counterpart to task over this year's election.

Weekly Business Roundup (July 24, 2010)

By WILLIAM BOOT
Burma’s junta leader Snr-Gen Than Shwe is expected to seek India’s help in developing information technology systems during a visit he is scheduled to make from this weekend.
Over 4,500 refugees in need of anti-malarial drugs
Forced to flee their homes with little more than the clothes on their backs and seek ...
Washington renews Burma sanctions
U.S. President Barack Obama’s administration on Thursday renewed sanctions against ...Cautious optimism greets Burmese minister’s overtures on labor rights
Burmese migrant workers responded with cautious optimism to the words of Burma’s ...
Floods wash away homes in Phakant
Following heavy downpours resulting in severe flooding, houses in a region of Kachin ...
The electoral curse of poor, divided countries
(Commentary) As time draws ever nearer for Burma’s 2010 general election, news of ... US renews sanctions as Clinton rues abuses thumbnail

US renews sanctions as Clinton rues abuses

US secretary of state voices 'deep concern' about oppression in Burma as Washington extends for another year sanctions on the pariah USDA turns to religious propaganda thumbnail

USDA turns to religious propaganda

Junta-proxy group to reform as the Association for the Propagation of Śāsana under the direction of the Burmese government
Thais protest Burma migrant driving licenses thumbnail

Thais protest Burma migrant driving licenses

1000-strong group of taxi drivers in Ranong complain that the government's granting of driver licenses to Burmese migrants could threaten their jobs

အာဆီယံ စီလီကြန္ ကြန္းဖရန္႔စ္

E-mail Print
Share/Save/Bookmark ႂကြက္စုတ္။     ။ အဲဇလံုက ေလယာဥ္မယ္ေတြနဲ႔ မင္းသမီးေတြ ကန္မယ့္ ေဘာပြဲ မကန္ျဖစ္ ေတာ့ဘူးတဲ့ စိတ္မေကာင္း လိုက္တာ။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ဟာ … ဟုတ္လား။ သြားပါၿပီ။ ငါက အဲဒီပြဲကန္ရင္ ဦးရုကၡစိုးကို တန္ခို္းနဲ႔ သြားၾကည့္ခုိင္းၿပီး ျပန္ ေဖာက္သည္ခ် ခိုင္းမလို႔ကြ။
ရုကၡစိုး။     ။ ေအာင္မာ … ငါ့တန္ခိုးကိုမ်ား အလြဲသံုးစား လုပ္ဦးမယ္။ ေတာ္ေတာ္ ဟုတ္တဲ့ ေကာင္ေတြ။
ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ ဟႏြိဳင္းတြင္ က်င္းပေနေသာ အာဆီယံ စည္းေဝး ခမ္းမႀကီး၏ အျပင္ဘက္တြင္ ငုတ္တုတ္ ထုိင္ရင္း ဖိုးရႈပ္ႏွင့္ ႂကြက္စုတ္တို႔ စကားေကာင္းေနၾကစဥ္ ဦးရုကၡစိုးေရာက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ဟာ … ဦးရုကၡစိုးကလည္း အသံမေပး ဘာမေပးနဲ႔။
ဖုိးရႈပ္။     ။ အင္းေလ … လန္႔ေတာင္လန္႔ သြားတယ္။ ဒါနဲ႔ ... ဦးရုကၡစိုး ေျပာပံုအရ က်ေနာ္ေျပာတဲ့ ေဘာလံုးပြဲကို မသြားခ်င္တဲ့ပံုပဲေနာ္။
ရုကၡစိုး။     ။ ဘယ္ဟုတ္မလဲကြ။ လုပ္ျဖစ္ရင္ သြားမွာေပါ့။ တလြဲေတြေတာ့ မေတြးနဲ႔ေနာ္၊ ငါက ေခတ္ေနာက္က်တဲ့ နတ္ ျဖစ္မွာစိုးလို႔ ...။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ထားပါေတာ့ဗ်ာ …။ ဒါနဲ႔ ေဟ့ေကာင္ ႂကြက္စုတ္ မင္းသမီးေတြနဲ႔ ေလယာဥ္မယ္ေတြက ဘာလို႔ ေဘာလံုး မကန္ၾကေတာ့တာတဲ့လဲ။ ေသခ်ာစီစဥ္ၿပီးမွ ပ်က္ရတယ္လို႔ကြာ … ေတာက္။
ႂကြက္စုတ္။     ။ တြန္းတြန္းတုိက္တိုက္ ကစားတဲ့အခါက်ရင္ မင္းသမီးေတြမွာ တပ္ထားတဲ့ စီလီကြန္ေတြ ေနရာေရြ႕ကုန္မွာ စိုးလို႔တဲ့ ...။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ဟာ … မင္းသမီးေတြက စီလီကြန္ေတြနဲ႔လား၊ အစစ္ေတြ မဟုတ္ဘူးလား၊ ဟုတ္လား ဦးရုကၡစိုး။
ရုကၡစိုး။     ။ ဟာ … ငါ ဘယ္သိမွာလဲ။ မင္းက သတင္းေထာက္ပဲ ကိုယ့္ဘာသာ ေမးပါလား။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ၾကည့္ရတာ သူတို႔မွာ တပ္ထားတဲ့ စီလီကြန္ေတြရဲ႕ အရည္အေသြးေၾကာင့္ ျဖစ္လိမ့္မယ္။
ရုကၡစိုး။     ။ ေနစမ္းပါဦး၊ ေနစမ္းပါဦး ...။ မင္းတိုု႔က အာဆီယံ အစည္းအေဝးကို လာတာလား၊ စီလီကြန္ ကြန္းဖရန္႔စ္ လာတက္တာလား။
ဖိုးရႈပ္။     ။ အာဆီယံ အစည္းအေဝး လာတက္တာဆိုေပမယ့္ ဘာမ်ား စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းတာ ရွိလို႔လဲ ဦးရုကၡစိုးရယ္။ အဲဒီေတာ့ စီလီကြန္အေၾကာင္း ေျပာေနတာကမွ ဗဟုသုတရေသးတယ္။ ဟုတ္တယ္ေနာ္ ႂကြက္စုတ္။
ထိုသို႔ ေရာက္တတ္ရာရာ စကားမ်ားကို အရည္မရ၊ အဖတ္မရ ကြမ္းစားရသကဲ့သို႔ ေျပာေနၾကစဥ္ သူတို႔ နားသို႔ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဦးဉာဏ္ပ်င္းႏွင့္ အာဆီယံ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ဆူရင္ပစ္ထည့္လိုက္ တို႔ ေလွ်ာက္လာသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ဘယ္လိုလဲ အေဆြေတာ္၊ အာဆီယံ စည္းေဝးမွာ ေဆြးေႏြးသြားတဲ့ ျမန္မာ့အေရးကိစၥေတြကို ေရႊေဘာေတာ္ က်ရဲ႕လား။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ က်ပါတယ္ က်ပါတယ္။ သိပ္နားမလည္တာကလြဲရင္ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္းပါတယ္။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ထင္တယ္၊ ထင္တယ္။ အစည္းအေဝးပြဲမွာ … အေဆြေတာ္ ေသခ်ာ နားစိုက္ေထာင္ေနတာ ေတြ႕ရတယ္။ ဘယ္အပိုင္းကို စိတ္အဝင္စားဆံုးလဲဗ်။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ စိတ္အဝင္စားဆံုးကေတာ့ ျမန္မာျပည္က မင္းသမီးေတြ စီလီကြန္ အျပည့္အဝသံုးႏုိင္ဖုိ႔ နည္းပညာေတြ ဖလွယ္မယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥပဲ။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ဗ်ာ … နည္းနည္း လြဲေနၿပီထင္တယ္။ စီလီကြန္နဲ႔ အာဆီယံနဲ႔မ်ား မွားေရာ့သလား။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ ေၾသာ္ … အဟဲ … ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္၊ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ အသံထြက္ေတြက နည္းနည္းျမန္ေတာ့ နားၾကား လြဲသြားတာပါ။
သူတို႔ ေျပာသမွ်ကို ဦးရုကၡစိုးတို႔ ၃ ဦးသား ၾကားေနရသည္။
ႂကြက္စုတ္။     ။ သူလည္း က်ေနာ္တို႔လို စီလီကြန္ ကြန္းဖရန္႔စ္ လာတက္တယ္လို႔ ထင္ေနလား မသိဘူးေနာ္ ဦးရုကၡစိုး။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ဒါနဲ႔ အေဆြေတာ္က ဘာလို႔ ေရြးေဂါက္ပြဲလုပ္မယ့္ အခ်ိန္ကို ႏွာေစးေနရတာလဲဗ်ာ။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ ႏွာေစးတာမဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ … ဂ်ပန္တုပ္ေကြးပါ မိတာပါ။ တကယ္ေျပာတာ၊ က်ဳပ္ တကယ္ကို ဘာမွ မသိပါဘူး၊ ဘုရားစူးရပါေစရဲ႕ … ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး သင္လႊတ္လိုုက္တဲ့အထဲ အဲဒါ လံုးဝ မပါပါဘူး ခညာ။ ဒီလို လုပ္ပါလား။ ဒါမ်ိဳး ဟိုစပ္စပ္ သည္စပ္စပ္က ဦးသိန္းဂိန္ သိတတ္တယ္။ သူ႔ေမးေလ။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ေမးၿပီးၿပီ … သူကလည္း … မသိဘူးတဲ့။ ဦးရုကၡစိုးကို ဆိုလား ေမးၾကည့္တဲ့။ သူက နတ္ဆိုေတာ့ သိႏုိင္တယ္တဲ့ဗ်။
ဆူရင္ပစ္ထည့္လိုက္ က ေျပာအၿပီးတြင္ ဦးဉာဏ္ပ်င္း မ်က္ႏွာႀကီးက ပါမစ္အႀကီးစားတခု ရလိုက္သကဲ့သို႔ ဝင္းခနဲ ျဖစ္သြားေလသည္။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ (ဦးရုကၡစိုးကို လက္ညႇိဳးထိုးရင္း) ဟာ … သူပဲ … သူပဲ။ သူ႔ကိုေမး၊ သူ႔ကိုေမး။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ဟုတ္လား။ လုပ္ပါဦး ဒီက အေဆြေတာ္နတ္ႀကီးရယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရြးေဂါက္ပြဲက ဘယ္ေတာ့ လုပ္မွာတဲ့လဲ။
ရုကၡစိုး။     ။ က်ဳပ္လည္း နတ္သာျဖစ္တာ ဒီေလာက္ႀကီးေတာ့ မသိဘူးဗ်။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးကို ေမးၾကည့္ ထားပါတယ္။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ အင္း လက္ရွိမွာ သူက ႏုိင္ငံ့ ေခါင္းေရွာင္ႀကီးဆိုေတာ့ သူကေတာ့ သိမွာပဲ။ ဘာေျပာလဲဗ် ရုကၡစိုး။     ။ သူကလား … မသိဘူးတဲ့ … သူ႔မိန္းမ ကြိဳင္ကြိဳင့္ကို ေမး … တဲ့။
ဖိုးရႈပ္။     ။ အင္း … သပြတ္အူကမွ ဒီထက္ ရွင္းမယ့္သေဘာရွိတယ္ေနာ္ ဦးရုကၡစိုး။ ေဒၚကြိဳင္ကြိဳင္ကိုေကာ ေမးေသးလား။
ရုကၡစိုး။     ။ ေမးတာေပါ့ကြာ ...။ ကြိဳင္ကြိဳင္ကလည္း ေျပာပါတယ္။ ေဗဒင္ဆရာကို ေမးၾကည့္ … တဲ့။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ထင္ေတာ့ ထင္သားပဲ … ေဗဒင္ဆရာကေကာ ဘာေျပာလဲ။
ရုကၡစိုး။     ။ ေဗဒင္ဆရာက ငါ့လာေမးတယ္ေလ။ ငါေနတဲ့ ေညာင္ပင္ႀကီးမွာ လာေမးတာ။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ ကဲ ဆူရင္ပစ္ထည့္လိုက္ ဆိုတဲ့ အေဆြေတာ္ … ခုေလာက္ဆို သေဘာေပါက္ေရာေပါ့။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ေပါက္ပါၿပီ ေပါက္ပါၿပီ … ေပါက္ရံုတင္မကဘူး … ေဂါက္ပါ ေဂါက္ခ်င္ေနၿပီ။ ဒါနဲ႔ အေဆြေတာ္ရယ္ … အဲဒီ အေဆြေတာ္တို႔ရဲ႕ … ေရြးေဂါက္ပြဲ … ပြဲ ...။
စကားမဆံုးေသးခင္ ဦးဉာဏ္ပ်င္းက လက္ကာျပလိုက္ေသာေၾကာင့္ မီးဝါျဖတ္ေမာင္းရန္ႀကိဳးစားသည့္ ဘတ္စ္ကားကို လမ္းျပပုလိပ္က ခရာမႈတ္၍ ရုတ္တရက္တားလိုက္သလို ဆူရင္ပစ္ထည့္လိုက္ တေယာက္ စကားမဆက္ႏိုင္ဘဲ ဆန္႔ငင္ဆန္႔ငင္ႏွင့္ ရပ္သြားရသည္။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ ဒီမွာ အေဆြေတာ္ … အစည္းအေဝးပြဲထဲမွာလည္း ဒီေရြးေဂါက္ပြဲအေၾကာင္းပဲ နားညည္းေအာင္ ေျပာၿပီးၾကၿပီ။ က်ဳပ္နားေတြလည္း အူေနၿပီ … ေတာ္ပါေတာ့။
ဖုိးရႈပ္။     ။ ဝန္ႀကီးက သူတို႔ေျပာသမွ် နားလည္တယ္ေနာ္။ ေတာ္လိုက္တာ။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ နားလည္တာေပါ့ကြ။ အလက္ရွင္ ဆိုတာ ေရြးေဂါက္ပြဲ … ငါ အလြတ္က်က္လာတာ။ က်န္တာေတြေတာ့ ဘာေတြေျပာေနမွန္း မသိပါဘူး။ နားကို ညည္းေနတာပဲ။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ဒါဆို အေဆြေတာ္ကို ၾကည့္ရတာ ေရႊေဘာေတာ္ သိပ္က်ပံုမရဘူး ဟုတ္လား။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ ဟုတ္တယ္။ အဲဒီကိစၥကို ေရႊေဘာေတာ္ေကာ၊ ေငြေဘာေတာ္ပါ မက်ဘူး။
တြင္းခ်ဳပ္။     ။ ဟုတ္ၿပီေလ … ေနာက္တခါက် ေရႊေဘာေတာ္ က်ရေလေအာင္။ အာဆီယံ အစည္းအေဝးမွာ ဘာေတြ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုသင့္လဲဆိုတာ အႀကံေပးခဲ့ပါဦး။
ဉာဏ္ပ်င္း။     ။ ဟ်ဴးမန္းအင္းထရက္စ္ ကိစၥေလးေတြ လုပ္စမ္းပါဗ်ာ ...။ ခုနက ေျပာတဲ့ … စီလီကြန္ ကိစၥေလးဘာေလးေပါ့။ က်ဳပ္တုိ႔ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးကလည္း … နည္းပညာသစ္ေတြ သိပ္စိတ္ဝင္စားတာ။ ဒါမ်ိဳးေလးေတြ ေျပာရင္ သူ ေတာ္ေတာ္ ႀကိဳက္မွာပဲ။
ထိုစဥ္ “ႀက့ံဖြံ႔ပါတီ တို႔ပါတီ၊ ပါတီဆိုတာ ပီတာပါ။ ပီတာဆိုတာ ပါဠိလို ဖခင္ပါ … တူ႔နယ္ေဗ်ာင္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ သူငယ္ခ်င္းတို႔ရာ ႀကံ့ဖြံ႕ကို ဖခင္သဖြယ္ သေဘာထားလို႔ … မဲ … ေပးၾကပါ၊ မဲေပးၾကပါ … မဲမဲႀကီး … မဲမဲႀကီး ေပးၾကပါလားကြာ … ဗေဗေဗ့ ေဗ်ာင္” ဆိုသည့္ အဆိုေတာ္ ဒိုင္ျပာ သီဆိုထားေသာ္ သီခ်င္းသံ ရုတ္တရက္ ထြက္ေပၚလာသည္။ အားလံုး အံ့ၾသ သြားစဥ္ ဦးဉာဏ္ပ်င္းက ဖုန္းကိုင္လိုက္သည္။ သူ႔ ဟန္းဖုန္းတြင္ ထည့္ထားသည့္ သီခ်င္းသံျဖစ္သည္။ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးထံမွ ဖုန္းျဖစ္၏။
“ဟဲလို … အမိန္႔ရွိပါ ခညာ”
“ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး ေျပာေနတယ္။ ဉာဏ္ပ်င္း … မင္း ဘာေတြ ေလွ်ာက္လုပ္ေနလဲ”
“က်ေနာ္ ဘာမွ မလုပ္ေသးဘူးေလ။ သူတို႔ေမးသမွ်လည္း ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး ေျပာသလို မသိဘူးလို႔ပဲ ေျပာလိုက္တယ္”
“ေအး ေကာင္းတယ္။ မင္း ဘယ္ေတာ့ျပန္လာမလဲ”
“က်ေနာ္ … တူး … တူေမာရိုးက်ရင္ ျပန္လာမယ္”
“တူး တူေမာရိုးဆိုေတာ့ သဘက္ခါေပါ့။ ဟုတ္ၿပီ။ ဒါဆို မင္း ငါမွာတာ ေသခ်ာလုပ္ခဲ့”
“ဟုတ္ကဲ့ … ဘာမွာမလို႔လဲ ခ်ိဳကုပ္။ ေရြးေဂါက္ပြဲနဲ႔မ်ား ပတ္သက္ေနလား ခင္ညာ”
“ဟာ … အဲဒီ ေရြးေဂါက္ပြဲ အသာထားစမ္းပါ။ ငါႏုိင္မယ့္ ပြဲပဲဟာ။ ငါစိတ္ဝင္စားတာက သပ္သပ္ ...။ အခု ေခတ္စားေနတဲ့ စီလီကြန္ဆိုတာေလ၊ အဲဒါ ငါစားခ်င္တယ္။ နည္းနည္းေလာက္ ဝယ္ခဲ့စမ္းပါ။ တကယ္လို႔ ေကာင္းတယ္ဆိုရင္ အင္ပို႔ လိုင္စင္ခ်ေပးမယ္”
“ဟာ … ခ်ိဳကုပ္။ အဲဒါက စားစရာမဟုတ္ဘူးခင္ဗ်။ အဲဒါက ခႏၶာကိုယ္ အခ်ိဳးအစား လွပေျပျပစ္ ႀကီးမား ဖြံ႕ထြားေအာင္ ခုတာခံတာေလ။ ခြဲစိတ္ၿပီး ကိုယ္ထဲမွာ ထည့္ရတာ”
“ဟာ … ဒါဆို ပိုေကာင္းတာေပါ့။ ဒီလိုလုပ္ … မင္း အျပန္က် ဘန္ေကာက္ဝင္ၿပီး အဲဒီက အေကာင္းဆံုး ေဆးရံုတရံုမွာ အလွဆံုး ေဘာ္ဒီျဖစ္ေအာင္ ခုခဲ့ ခံခဲ့၊ ခြဲစိတ္ၿပီး ေသခ်ာထည့္ခဲ့ … ၾကားလား။ မင္းျပန္လာလို႔ ေကာင္းတယ္ဆိုရင္ ငါလည္း လုပ္မယ္၊ ဒါပဲ”
ဦးဉာဏ္ပ်င္း စပီကာ မပိတ္ဘဲ ဖုန္းေျပာမိေနေသာေၾကာင့္ အထက္ပါ အျပန္အလွန္စကားမ်ား အားလုံးကို အတုိင္းသား ၾကားလိုက္ရျခင္းျဖစ္ပါသည္။
“ေထြရာေလးပါး” သည္ Satire ေခၚ သေရာ္စာ က႑ ျဖစ္ပါသည္။ သတင္းမွန္မ်ားအေပၚ အေျခခံ ေရးသားထားျခင္း မဟုတ္ပါ။

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း

အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစ္စ္ ဟီလာရီ ကလင္တန္။
ဓာတ္ပံု AP
အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မစ္စ္ ဟီလာရီ ကလင္တန္။ (ဇူလုိင္ ၂၂၊ ၂၀၁၀)

စစ္အစိုးရေခါင္းေဆာင္ အိႏၵိယခရီးစဥ္အတြင္း ႏိုင္ငံတကာရဲ႕စိုးရိမ္မႈ အမွာစကားေတြပါးေစလို

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ အိႏၵိယခရီးစဥ္အတြင္း ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ စိုးရိမ္မႈေတြကို အိႏိၵယက အမွာစကားေတြပါးဖို႔ အေမရိကန္က ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
သတင္းအျပည့္အစံု | နားဆင္ရန္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ခရီးစဥ္ ရႈတ္ခ်စာ အိႏၵိယ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ထံ ေပးပုိ႔

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ခရီးစဥ္ ရႈတ္ခ်စာ အိႏၵိယ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ထံ ေပးပုိ႔

အိႏၵိယႏိုင္ငံသို႔ ဒုတိယအႀကိမ္ လာေရာက္မည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ ခရီးစဥ္အား လက္ခံ ႀကိဳဆိုမႈကို ႐ႈတ္ခ် ကန္႔ကြက္ေၾကာင္း အိႏၵိယ အေျခစိုက္ လူမႈအဖြဲ႔ အစည္းမ်ားက ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မာမိုဟမ္ဆင္းထံ
ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီ၀င္အင္အား ၈ သန္းေက်ာ္ရွိဟု ဆို

ႀကံ့ဖြံ႕ပါတီ၀င္အင္အား ၈ သန္းေက်ာ္ရွိဟု ဆို

ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးပါတီ (USDP)တြင္ ပါတီ၀င္ အင္အား ၈ သန္းေက်ာ္ ရွိေၾကာင္း ပါတီ အႀကီးအကဲ တဦးက ေျပာသည္။USDP တြင္ ႏုိင္င့ံ ၀န္ထမ္းမ်ား၊

က်ားျဖဴပါတီ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ လူႀကိဳက္မ်ား

ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ က်ားျဖဴပါတီဟု နာမည္ တြင္လ်က္ရွိေသာ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (SNDP) သည္ လူႀကိဳက္မ်ား ေရပန္းစားလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။“ဒီမွာေတာ့ လူတိုင္းလိုလိုက

ျမန္မာျပည္ ပိတ္ဆုိ႔ေရး အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ထပ္မံအတည္ျပဳ

စစ္အစုိးရ အေပၚ ခ်မွတ္ထားသည့္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈ သက္တမ္းကုိ ေနာက္ထပ္ တႏွစ္တုိးရန္ အေမရိကန္ အထက္ လႊတ္ ေတာ္က ၉၉ မဲ ၁ မဲႏွင့္ ယမန္ေန႔က အတည္ျပဳ လုိက္သည္။ယခု ဥပေဒကုိ ဒီမုိကရက္တစ္

ကရင္စစ္ေျပးဒုကၡသည္ ၄၅၀၀ ေက်ာ္ ငွက္ဖ်ားေဆး လိုအပ္ဟု CIDKP ေျပာဆို
cidkpsssssပဲခူးတိုင္း ေတာင္ငူခ႐ိုင္ အေရွ႕ဘက္ျခမ္းရွိ ေတာေတာင္မ်ားအတြင္း ပုန္းေအာင္း ... 
အာလူး အထြက္ႏႈန္းက်၊ ေစ်း ၂ ဆ တက္
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အာလူးစိုက္ပ်ဳိးမႈ အမ်ားဆံုးေဒသ ရွမ္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္းတြင္ မိုးေခါင္ျခင္းႏွင့္ ... 
ဝန္ႀကီး၏ ေျပာဆုိခ်က္ကို အလုပ္သမား အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား သတိျဖင့္ ႀကိဳဆို
စစ္အစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရး ဒုဝန္ႀကီး ဦးေမာင္ျမင့္က ထိုင္းႏိုင္ငံ အလုပ္သမားဝန္ႀကီးႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ၌ ... 
ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပည္သူမ်ား ေမွ်ာ္လင့္

ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပည္သူမ်ား ေမွ်ာ္လင့္

ေဒၚစုက ျပည္သူေတြလိုလားတဲ့သူ ျဖစ္တယ္။ သူ႔ကို လိုလားတာက သူ႔အေဖ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေၾကာင့္မဟုတ္ဘူး။ သူရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ပီသမႈေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။ သူက ကမာၻက အသိအမွတ္ျပဳတာခံရတဲ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္အစိုးရကို ဘယ္သူမွ မလိုလားဘူးလို႔

ျမန္မာျငိမ္းခ်မ္းေရးဖခင္ၾကီးရဲ့ ကြယ္လြန္ျခင္း ၄၆ ႏွစ္ေျမာက္ ႏွစ္လည္ ျမင္ကြင္း
မိုးယံမခ၊ ရန္ကုန္
ဇူလိုင္ ၂၄၊ ၂၀၁၀
အမ်ဳိးသားစာဆို၊ ျမန္မာ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးဖခင္ၾကီး၊ မဟာကဗ်ာက၀ိ စတဲ့ ဂုဏ္ပုဒ္ေတြနဲ႔ ထင္ရွားတဲ့ ဆရာၾကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္း ကြယ္လြန္ျခင္း ၄၆ ၾကိမ္ေျမာက္ ႏွစ္လည္အလွဴဒါနကို ယမန္ေန႔ မနက္ပိုင္းက စမ္းေခ်ာင္း၊ ေျမနီကုန္း၊ ကၽြန္းေတာေက်ာင္းတိုက္မွာ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 

“ အိပ္မက္ ”
သားဦး
ဇူလိုင္ ၂၄၊ ၂၀၁၀

ေကာင္းကင္ျပာ တစ
အိပ္မက္ညထဲ
ဖ်တ္ခနဲေျပး၊
မိုးတိမ္ တဆုပ္
ရုတ္ခနဲ ျမဳပ္၊
ၾကယ္တစ္စင္း
၀င္းခနဲလင္း၊
အားတင္း ဆုပ္ကိုင္
သံတိုင္မ်ား။     
(သံတိုင္ေနာက္က ကဗ်ာမ်ား အစီအစဥ္)

ေသနတ္မရွိတဲ့ ျမန္မာျပည္ေကာင္းဘြဳိင္ေတြ သို႔
မိုးမခစာဖတ္သူ တဥိး - ရန္ကုန္
ဇူလိုင္ ၂၄၊ ၂၀၁၀
ကုိယ္က ဗမာျပည္တြင္းက သတင္းငတ္ေနတဲ့ ျပည္သူေတြၾကားထဲက ျပည္သူတစ္ေယာက္ပါ။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 


more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

ျမန္္မာကုန္ပစၥည္းမ်ား ပိတ္ဆိုႛမႈ ကြန္ဂရက္စ္လႊတ္ေတာ္က သက္တမ္းထပ္တိုး
ျမန္မာ့အေရးမွာ အုိဘားမား၏ ႟ရံႈးနိမ့္မႈ
ဖားကန္ႛမွာ လူေနအိမ္အခ်ိဳႚ ေရထဲေမ်ာပၝ
အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ႟ရႈတ္ခ်ေျပာဆုိ
သခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္းေနႛ အခမ္းအနားက်င္းပ
ႏိုင္ငံေတာ္ သံဃာ့မဟာနာယက အဖြဲ႕ကို သံဃာ့တပ္ေပၝင္းစု ေမတၱာရပ္ခံ

ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့တဲ့ ဗာဂ်ီးနီးယား ျပည္နယ္ရဲ႕ ဒီမိုကရက္တစ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ Jim Webbကပါ ေထာက္ခံသျဖင့္ စစ္ေခြးေတြကို ဒဏ္ခတ္မႈ သက္တမ္းတိုးေရး အထက္လႊတ္ေတာ္ အတည္ျပဳ


လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို စနစ္တက် က်ဴးလြန္ေနတဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို စီးပြားေရးအရ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔ အေရးယူတဲ့ ဥပေဒတရပ္ကို မေန႔က အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ ေထာက္ခံမဲ ၉၉ မဲ ကန္႔ကြက္မဲ ၁ မဲနဲ႔ ေထာက္ခံ အတည္ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ သမၼတ ဘရက္ အုိဘားမား လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးရင္ေတာ့ ဒီဥပေဒကို တရား၀င္ သက္တမ္းတိုးႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ ဒီဥပေဒကို ခုလို သက္တမ္းတိုးလိုက္တာပါလဲ၊ မခင္ျဖဴေထြးက တင္ျပထားပါတယ္။
ျပည္သူေတြအေပၚ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ စနစ္တက်နဲ႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ က်ဴးလြန္ေနတဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ဒဏ္ခတ္တဲ့အေနနဲ႔ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ အက္ဥပေဒကို သက္တမ္းတိုးဖို႔ အထက္လႊတ္ေတာ္က တခဲနက္ ေထာက္ခံ အတည္ျပဳခဲ့ၾကတာပါ။
ျမန္မာစစ္အစိုးရ က်င္းပဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲေတြဟာ တရားမွ်တ လြတ္လပ္ၿပီး အမ်ား ပါ၀င္ႏုိင္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ျဖစ္မွာ မဟုတ္တဲ့အတြက္ ဒီ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြကို လက္မခံဘူးဆိုတာကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ျပသ တဲ့အေနနဲ႔ ခုလို စီးပြားေရးဒဏ္ခတ္မႈဥပေဒ သက္တမ္းတိုးဖို႔ အေရးႀကီးတဲ့အခ်ိန္ျဖစ္တယ္လို႔ ဒီဥပေဒ ခ်မွတ္ႏိုင္ေရး အဓိက ႀကိဳးပမ္းခဲ့သူ ရီပတ္ဘလီကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ မစ္ခ်္ မက္ေကာ္နဲလ္ (Mitch McConnell) က မေန႔က အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ အခုလို ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
“ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြ႔ြံၿဖိဳးေရးေကာင္စီ အစိုးရဟာ အဓိပၸာယ္မရွိတဲ့ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒသစ္ ေရးဆြဲအတည္ျပဳၿပီး အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြက်င္းပဖို႔ ဆက္ၿပီး ႀကိဳးစား ေနတုန္းပါပဲ။ ဒီေရြးေကာက္ပြဲေတြကို ဘယ္လိုအခ်ိန္မွာပဲ က်င္းပက်င္းပ သံသယျဖစ္စရာ အေၾကာင္း တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ရွိေနပါတယ္။ ပထမအခ်က္ကေတာ့ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ႏိုဘဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဆက္ၿပီး ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ကိစၥပါ။ အခု ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံုသစ္ေအာက္မွာ ဘယ္လို အစိုးရမ်ိဳးမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါ၀င္လႈပ္ရွားႏုိင္ခြင့္ မရွိေအာင္ ျမန္မာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြက တားျမစ္ထားပါတယ္။ ဒုတိယအခ်က္ကေတာ့ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲအျပတ္အသတ္နဲ႔ အႏိုင္ရထားတဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ကုိ သူ႔ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးလုပ္ငန္းေတြ လႈပ္ရွားလို႔မရေအာင္ ကန္႔သတ္ထားတဲ့ကိစၥပါ။ ေနာက္ တတိယအခ်က္ကေတာ့ စစ္အစိုးရ လက္ကိုင္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ကေန မၾကာေသးခင္တုန္းကပဲ ေရြးေကာက္ပြဲ စည္းရံုးလႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အဓိပၸာယ္မဲ့တဲ့ ကန္႔သတ္ခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ။ ဥပမာ - ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြျဖစ္တဲ့ လူထုစုေ၀းမႈေတြ လုပ္တာ၊ အလံ လႊင့္ထူကိုင္ေဆာင္တာ၊ ေၾကြးေၾကာ္သံ တိုင္တာေတြ ကို သူတို႔က ကန္႔ကြက္ထားတာမ်ိဳးေတြပါ။”
ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္ သိသာတဲ့ တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈေတြ မေတြ႔ရသလုိ ေနာက္ပိုင္းမွာ အခုထက္ပိုၿပီး လံုၿခံဳေရးအရ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က လုပ္လာႏိုင္ဖြယ္ရွိတာကလဲ စိုးရိမ္စရာ အေျခအေနမွာျဖစ္တယ္လို႔ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ မစ္ခ်္ မက္ေကာ္နဲလ္က ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
“ေျမာက္ကိုရီးယားကေန တရားမ၀င္ လက္နက္ေတြ သယ္ယူခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ အေျခအေန အပါအ၀င္ ေျမာက္ကိုရီယားနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံတို႔အၾကား ဆက္သြယ္မႈေတြ လုပ္ေနတဲ့အေၾကာင္းေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ လပိုင္းေတြထဲကစၿပီး သတင္းေတြ ထြက္ေနခဲ့တာပါ။”
ဒီလို အေျခအေနေတြေၾကာင့္ အစိုးရတရပ္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံရဖို႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ လိုခ်င္တဲ့အတိုင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ဘယ္လိုမွ အသိအမွတ္ မျပဳသင့္ဘူးလို႔လဲ သူက ေျပာပါတယ္။
မၾကာခင္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ခုလို စီးပြားေရးအရ ဒဏ္ခတ္မႈေတြ လုပ္စရာ မလိုေတာ့မယ့္ အခ်ိန္တခု ေရာက္လာဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္းလဲ မစၥတာ မက္ ေကာနဲလ္ က ေျပာခဲ့ပါတယ္။
“ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ဒဏ္ခတ္အေရးယူစရာ မလိုေတာ့မယ့္အခ်ိန္တခု မၾကာခင္မွာ ေရာက္လာဖို႔ က်ေနာ္ ေမွ်ာ္လင့္ပါ တယ္။ ၁၉၉၀ ျပည့္လြန္ အစပိုင္းႏွစ္ေတြက ေတာင္အာဖရိကႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ခဲ့သလိုမ်ိဳး ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြလဲ အစိုးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္မႈေတြေအာက္က လြန္ေျမာက္ၿပီး လြတ္လပ္ျခင္း အရသာကို ခံစားၾကရမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ မၾကာေသးခင္အခ်ိန္ေတြအထိ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာစစ္အစုိးရဟာ အာဏာကို စြဲစြဲၿမဲၿမဲ ဆုပ္ကိုင္ေနတုန္းပဲ ျဖစ္သလို အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြကို အႏၱရာယ္ျပဳတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒေတြကိုလဲ ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ေနတုန္းပါပဲ။”
Kentucky ျပည္နယ္ရဲ႕ ရီပတ္ဘလီကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ မစ္ခ်္ မက္ေကာနဲလ္ အထက္ လႊတ္ေတာ္မွာ မေန႔က ေျပာသြားခဲ့တာပါ။
ျမန္မာႏုိင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမိုကေရစီအက္ လို႔ေခၚတဲ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရကို စီးပြားေရးအရ ဒဏ္ခတ္တဲ့ ဥပေဒကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လုပ္ၾကံသတ္ျဖတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့တဲ ဒီပဲယင္း အေရးအခင္း ျဖစ္ပြားခဲ့အၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ပိုၿပီးေတာ့ ျပင္းထန္တဲ့ ဖိအားေပးတဲ့အေနနဲ႔ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ကစၿပီး ဒီဥပေဒကို ျပဌာန္းခဲ့တာပါ။
ဒီဥပေဒထဲမွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက ကုန္ပစၥည္းေတြ အေမရိကန္ႏုိင္ငံထဲ တင္ပို႔မႈကို တားျမစ္တာ၊ ျမန္မာ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးဘဏ္ေတြကေန ေခ်းေငြနဲ႔ တျခား အေထာက္အပံ့ေတြ မယူ ႏုိင္ေအာင္ ပိတ္ပင္တာ၊ အေမရိကန္ ဘဏ္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ေနတဲ့ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ သူတို႔ မိသားစုေတြရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္တာေတြ အျပင္ စစ္အစိုးရနဲ႔ သူ႔တို႔ မိသားစုေတြကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံထဲ ၀င္ေရာက္ခြင့္ဗီဇာ ပိတ္ပင္တာေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။
အခုလို ျမန္မာစစ္အစိုးရကို စီးပြားေရးအရ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္တဲ့ ဒီဥပေဒကို သက္တမ္းတိုးဖို႔ ေထာက္ခံခဲ့တဲ့အထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဒဏ္ခတ္မႈေတြ အလုပ္မျဖစ္ဘူးလို႔ အရင္က ေ၀ဖန္ေျပာဆိုခဲ့ၿပီးေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ပိုင္းေတြအတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ၿပီး ျမန္မာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ခဲ့တဲ့ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ရဲ႕ ဒီမိုကရက္တစ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ Jim Webb လဲ ပါ၀င္ပါတယ္။
ခုလို ျမန္မာစစ္အစိုးရကို ဒဏ္ခတ္တဲ့ ဥပေဒတရပ္ သက္တမ္းတိုးဖို႔ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ တခဲနက္ ေထာက္ခံခဲ့တာကို အေမရိကန္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ US Campaign for Burma အဖြဲ႔နဲ႔အတူ ျမန္မာ့ အေရးလႈပ္ရွားသူေတြကလဲ ႀကိဳဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။ 
(သတင္း Baymyanmar.com မွ)

ျမန္မာမ်ားထံမွ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ားဖမ္း

ဇူလိုင္၂၅
ကိုတီး၊ဘာသာျပန္(ရခိုင့္တံခြန္ဂ်ာနယ္)
ဇူလိုင္လ ၂၂ရက္ေန ့နံနက္ပိုင္းက ထိုင္းနိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ခ်င္းမိုင္ျမိဳ႕နယ္၊ ခ်မ္းဖရ္ျမိဳ႕တြင္ ျမန္မာအလုပ္သမား က်ား/မ ၅၂ဦးတို႔ အလုပ္ခြင္သို႔သြားရန္ မီးပိြဳင့္တစ္ခုအား လမ္းျဖတ္ကူးစဥ္ ထိုင္းရဲမ်ားက မသကၤာသျဖင့္စစ္ေဆးရာ မွတ္ပုံတင္မရွိသူ ၁၀ဦး၊ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ ပတ္သက္ေနသည့္ အမ်ိဳးသား ၁၅ဦး တို႔အား ဖမ္းဆီးလိုက္ေၾကာင္း ယမန္ေန ့ထုတ္ ခ်င္းမိုင္သတင္းစာတြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ထိုေန႕ေန႕လည္ပိုင္းက မေလးရွားထိုင္းနယ္စပ္ ဆံုခါျမိဳ႕စနာခါရပ္ကြက္ ၂၁ လမ္းရွိ ဖီလာထယ္ ဟိုတယ္ ေနာက္ရွိ ေခါက္္ဆြဲဆိုင္ေရွ႕တြင္ နိုင္အာေရဆိုသည့္ အသက္၂၅ႏွစ္အရြယ္ ျမန္မာတစ္ဦးႏွင့္ အသက္၂၉ႏွစ္ အရြယ္ ႏိုင္ခ်မ္းေအးတို႔ထံမွ ယာအိုင္းေခၚ စိတ္ၾကြေဆးျပား ၁၂ စည္း၊ ၂ဒႆမ၂ကီလိုဂရမ္၊ ကာလတန္ဘိုး ဘတ္ ၄၄၄၀၀၀၀ ဖိုး အား ဖမ္းဆီိးမိလိုက္သည္။
နိုင္အာဦး ဆိုသည့္ျမန္မာမွာ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားေၾကာင္း ယမန္ေန႔ထုတ္ ေခါင္စြတ္ သတင္းစာတြင္ ေရးသား ေဖၚျပထားသည္။ ဖမ္းဆီးမိေသာ မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ားမွာ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲဆိုင္ဘက္မွ မေလးရွား နိုင္ငံအတြင္းသို ့သယ္ယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေရးသားေဖၚျပထားသည္။