8.18.2009

Burma's News World's News

Afghan children, slightly injured in a suicide attack, leave the site of the blast in Kabul on 18 August 2009
A suicide bomber kills seven people in an attack on Western troops in the Afghan capital, days before a presidential election.

The Russian navy arrests a group of eight people it says hijacked the Arctic Sea, the missing ship found off West Africa.

As many as 76 people are now feared dead after an explosion at a huge Siberian hydro-electric power station, officials say.


Members Afghan National Police secure site of suicide attack in Kabul, 18 Aug 2009
Tue. 18 Aug 2009 1108 UTC

Taliban Escalate Attacks on Kabul Two Days Before Presidential Election

At least 13 people dead, including NATO-led troops and Afghan staff members of United Nations, and more than 50 other people wounded, in latest wave of attacks

Full Story »

Pakistani Taliban's top spokesman Maulvi Omar is seen in Khar of Pakistani tribal region of Bajur (file photo)

Pakistan Arrests Top Taliban Aide

Officials say Maulvi Omar was seized in northwestern Mohmand tribal region, center of militant activity

Former S. Korean President Kim Dae-jung attends a funeral of former President Roh Moo-hyun in Seoul, S. Korea (File photo - 29 May 2009)

Nobel Laureate Former S. Korean President Kim Dae-jung Dies at 85 Audio Clip Available

Mr. Kim sought Democracy, reconciliation with North

Soldiers and rescuers help victims evacuate the flooded village of Laiji, following Typhoon Morakot in Jiayi County, central Taiwan, 13 Aug 2009

Taiwanese Official Resigns Over Typhoon Response Audio Clip Available

Resignation came as President Ma Ying-jeou promised changes to improve government's response to disasters

Undated file photo released 12 Aug 2009 by Maritime Bulletin Sovfracht shows the Arctic Sea cargo ship at an unknown location

Russia Arrests 8 Suspected Cargo Ship Hijackers

Suspects include citizens of Russia, Estonia, Latvia


QUOTE OF THE DAY
"We remain very concerned about the continued detainment of Aung San Suu Kyi and more than 2,100 prisoners that are in detention.
— P.J. Crowley, spokesman of the US State Department

OPINION

The Junta’s New Balancing Act

By HTET AUNG
With the possibility of a more flexible US policy on Burma, the generals’ reliance on China could be reduced.

Suu Kyi Clarifies Her Sanctions Policy

By WAI MOE
Suu Kyi believes the Burmese junta must interact with the opposition before a lifting of sanctions is considered, her lawyer tells The Irrawaddy.

Junta's Media Hail US Senator's Visit

By THE ASSOCIATED PRESS
Burma's government-controlled newspapers hailed the visit of US Sen. Jim Webb as "the first step" toward improving relations with Washington.

Asean Officials to Discuss Suu Kyi Pardon Proposal

By THE IRRAWADDY
A Thai government proposal for a request by the Asean to the Burmese junta to pardon Aung San Suu Kyi is expected to be discussed at a meeting of senior Asean officials in the Indonesian capital, Jakarta, on Wednesday and Thursday.

Irish Mayor Launches Petition for Suu Kyi’s Release

By ARKAR MOE
Dublin’s lord mayor launches a petition calling for Suu Kyi’s release.
SLIDE SHOW

A Visit to Refugees on the Salween River

By SAW YAN NAING
In a makeshift Karen refugee camp on the Salween River, everyone has a story of loss and suffering.

Rohingya Teenagers Die in Thai Detention Camp

By LAWI WENG
Two young Rohingya migrants have died in the past three months in a detention camp in southern Thailand, while 13 other inmates are reported to be in poor health.

Editorial, Opinion and Analysis

Sanctions - a stumbling block for Burma?

(Analysis) On the now contentious issue of sanctions, Burma’s detained opposition leader Aung San Suu Kyi said she had not indicated to the visiting US Senato...


Obama, Ban Ki-moon welcome Yettaw’s release

Untied States President Barack Obama and United Nations Secretary General Ban Ki-moon on Monday praised Senator Jim Webb for facilitating the release of American...

Journalists doubts effectiveness of sanctions on Burmese State-run media

Journalists in Burma doubts the effectiveness of the European Union (EU)’s inclusion of four Burmese state-run media in their updated list of sanctions. In the updated list of...

US Senator’s mercy mission to Burma may start a new process

The American senator, Jim Webb may have started something significant, but at this stage everything to do with his visit is still shrouded in mystery. Even at his two press...

Veteran opposition leader in hospital

Win Tin, a member of the Central Executive Committee of the National League for Democracy, who was hospitalised on Saturday and underwent a cardiac surgery,...

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း

ဆီိနိတ္တာ ဂ်င္ဝဘ္၏ ခရီးစဥ္ႏွင့္ ပါတ္သက္၍ အေမရိကန္သံရံုး ဒုတိယ တာဝန္ခံက သံတမန္မ်ားကို ယေန႔ရွင္းလင္းေျပာျပ
ၿပီးခဲ့ေသာ တနဂၤေႏြေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝဘ္တို႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ျခင္းႏွင့္ ပါတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အေမရိကန္ သံရုံး၏ ဒုတိယ တာဝန္ခံ မစၥတာ ေသာမတ္ဗီဂ်ာက ႏိုင္ငံျခား သံတမန္ မ်ားအား ရွင္းလင္း ေျပာျပရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ သူမအေနျဖင့္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြး အေျဖရွာမႈမ်ား အတြက္ အၿမဲ အဆင္သင့္ရွိေၾကာင္း ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝဘ္ႏွင့္ မိနစ္၄၀ၾကာ ေတြ႕ဆံုစကားေျပာခဲ့ရသည့္ အခ်ိန္ တြင္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့ပါသည္။ မစၥတာဂ်င္ဝဘ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ စစ္အစိုးရတို႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးႏိုင္ေရး အတြက္ ႀကိဳးစား ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္ဟုလည္း သံတမန္ အသိုင္း အဝိုင္းအား ေျပာျပခဲ့ပါသည္။
သံတမန္တဦး၏ ေျပာျပခ်က္အရ အေမရိကန္ သံရံုး ဒုတိယ တာဝန္ခံ မစၥတာ ေသာမတ္ ဗီဂ်ာက အေမရိကန္ သံရုံးတြင္ ယေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းက ျပဳလုပ္ေသာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာျပရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝက္တို႔သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႊတ္ေပးႏိုင္ေရးႏွင့္ အတိုက္အခံ တို႔ႏွင့္ စစ္အစိုးရတို႔ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးႏိုင္ေရးကိုသာ အဓိကအားျဖင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း ေျပာျပသြားခဲ့သည္ ဟု သိရပါ သည္။ သို႔ရာတြင္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈႏွင့္ပါတ္သက္၍ မည့္သို႔ေသာ ေဆြးေႏြး သေဘာတူညီမႈမွ မရရွိခဲ့ ဟုလည္း မစၥတာေသာမတ္ ဗီဂ်ာက ထပ္ေလာင္းေျပာဆိုပါသည္။
၄င္းက ဆက္လက္ေျပာျပရာတြင္ စေနေန႔ နံနက္ပိုင္းက ေနျပည္ေတာ္တြင္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝဘ္ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မႈးႀကီး သန္းေရႊတို႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ရာတြင္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝဘ္က သူသည္ စီးပြါးေရး ပိတ္ဆို႔မႈကို ဆန္႕က်င္သူ တဦးျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊက တုန္႕ျပန္ေျပာဆိုေဆြးေႏြးခဲ့ျခင္း မရွိဟုလည္း ေျပာျပသြားခဲ့ပါသည္။
ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝဘ္ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊတို႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈ အတြက္ အေမရိကန္ အစိုးရ၏ မည့္သည့္ သေဘာတူညီခ်က္ကိုမွ ေပးအပ္ထားျခင္း မရွိခဲ့ပါဟု ၄င္းက ရွင္းျပသြားခဲ့သလို၊ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝဘ္ အေန ႏွင့္လည္း ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင့္ မည္သည့္ သေဘာတူညီခ်က္ကို မွ သယ္ေဆာင္လာခဲ့ျခင္း မရွိဟု ရွင္းလင္း ေျပာျပ သြားခဲ့ေၾကာင္း သံတမန္မ်ား၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။
ေရႊဝါေရာင္ သတင္းလႊာ၏ ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္ တဦးမွ ေပးပို႔ပါသည္။


Burma's opposition leader Aung San Suu Kyi (2008 file)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚမွာ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေနာက္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္တာထက္ ကိုယ့္ႏုိင္ငံအတြင္း အခ်င္းခ်င္း အရင္ ညႇိႏႈိင္းဖုိ႔ လိုတယ္လို႔ ေျပာေၾကာင္း NLD ေျပာခြင့္ရ ဦးဥာဏ္၀င္းက မေန႔က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ျပည္တြင္းတြင္ ပထမဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာဆို

ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ျပည္တြင္းတြင္ ပထမဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာဆို

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူမႈမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ရန္ အတြက္ ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ညိွႏိႈင္း ေဆာင္ရြက္ျခင္း မျပဳမီ ျမန္မာ ျပည္တြင္းတြင္ ဦးစြာ ပူးေပါင္း

အေမရိကန္၏ ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ မူဝါဒ အေျပာင္းအလဲ မရိွေသး

မစၥတာ ဂြ်န္ ဝီလ်ံ ယက္ေထာ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ လာျခင္းကုိ ႀကိဳဆုိေသာ္လည္း ထုိ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ အေမရိကန္၏ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ မူဝါဒ ျပန္လည္ သုံးသပ္ေနမႈအေပၚ

ကာတြန္းဟန္ေလး လက္ရာစုစည္းမႈ အမွတ္ ၂ ထြက္ၿပီ

ဧရာဝတီမဂၢဇင္း ပင္တုိင္ကာတြန္းဆရာ ဟန္ေလး၏ အေကာင္းဆံုး လက္ရာမ်ားကို စုစည္းထားသည့္ ႏိုင္ငံေရးကာတြန္းေပါင္းခ်ဳပ္ အမွတ္ ၂ ထြက္ၿပီျဖစ္သည္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အမႈ စီရင္ခ်က္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ား မေက်နပ္ၾက

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚ ခ်မွတ္လိုက္သည့္ စီရင္ခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံ ၂၅ ဦးအား ေမးျမန္းၾကည့္ရာ ၂၁ ဦးမွာ လံုး၀ ေက်နပ္မႈ မရွိ၊ လႊတ္သင့္သည္ ဟု ေျဖၾကား

ဘန္ေကာက္ ဖက္ရွင္ျပပြဲတြင္ ျမန္မာဒီဇုိင္းမ်ား မ်က္ႏွာပန္းလွ

ၾသဂုတ္ ၁၃ ရက္မွ ၁၆ ရက္ေန႔အထိ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ဖက္ရွင္ျပပြဲႀကီးတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိယ္စားျပဳ ဖက္ရွင္ဒီဇုိင္း ပညာရွင္မ်ား၏ လက္ရာမ်ားကုိ လာေရာက္

ရန္ကုန္ယူႏုိက္တက္အသင္း ဘန္ေကာက္တြင္ ထုိင္းအသင္းမ်ားႏွင့္ ေျခစမ္းမည္

နာမည္ႀကီး စီးပြားေရးသမား ဦးေတဇ ပုိင္ဆုိင္သည့္ ရန္ကုန္ယူႏုိက္တက္ အသင္းသည္ ထုိင္းအေျခစုိက္ နာမည္ႀကီး ေဘာလုံးအသင္းမ်ားႏွင့္ ဘန္ေကာက္တြင္ ေျခစမ္းပြဲမ်ား ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားမည္

“ျပန္ေပဦးေတာ့ ေက်းဇူးရွင္ေရ ... ဘိုင့္ဘိုင္”

E-mail Print


မစၥတာဂ်င္မ္၀က္ဘ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လည္ရွင္းလင္း
မင္းႏိုင္သူ / ၁၈ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉

“Interaction ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြလုပ္ဖုိ႔ လုိတာမွန္တယ္။ သုိ႔ေသာ္လည္းပဲ အဲဒီ Interaction က ျပည္တြင္းမွာ အရင္စဖုိ႔လုိတယ္။ ျပည္တြင္းမွာလုပ္ႏုိင္မွ ႏုိင္ငံတကာမွာလုပ္တဲ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြက ေအာင္ျမင္မႈရမယ္လုိ႔ .....”အျပည့္အစံုသို႔
နအဖဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈ ေပၚေပါက္ပါက ၿမိဳ႕ခံအာဏာပုိင္မ်ားအား အေရးယူမည္
ဝီရ / ၁၈ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉ “ကုိယ့္ၿမဳိ႕မွာ စာကပ္ေဆးျဖန္းတာတုိ႔၊ ဆႏၵျပတာတုိ႔ စတဲ့ဆန္႔က်င္ေရးလုပ္ရပ္ေတြ ျဖစ္လာရင္ ၿမိဳ႕ခံအာဏာပုိင္ အဖြဲ႔အစည္းေတြကုိ အေရးယူမယ္တဲ့.....”အျပည့္အစံုသို႔
မႏၲေလးေက်ာက္စိမ္းေစ်းကြက္ တ႐ုတ္ဝယ္လက္ နည္းပါး
ခိုင္လင္း / ၁၈ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉ “မူဆယ္လမ္းကေန မႏၲေလးဆင္း ရင္ တ႐ုတ္ေငြ ယြမ္ (၃ဝဝ)၊ ဗမာေငြနဲ႔ဆို ....”အျပည့္အစံုသို႔


ရာဇာလီ-ဂမ္ဘာရီ-ဘန္ကီမြန္း-ဂ်င္မ္၀က္ဘ္၊ ‘ရက္စက္တယ္’ နဲ႔ ဒီမိုကေရစီပြဲႀကိဳက္ခင္မ်ား


ေဒါက္တာလြဏ္းေဆြ / ၁၈ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉
နအဖက ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားသူေတြ၊ ျပည္သူေတြအေပၚ မရက္စက္ေအာင္ မရက္စက္ႏိုင္ေအာင္ မရက္စက္ရဲေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ေဆာင္မလဲ၊ ဘယ္လိုခုခံမလဲ၊ ဘယ္လိုလက္ဦးမႈ ယူၿပီး တုိက္ပြဲ၀င္မလဲ ဆိုတာကို မစဥ္းစားခဲ့ၾကဘူး။ ႀကိဳတင္ မျပင္ဆင္ခဲ့ၾကဘူး။ အင္အား...အျပည့္အစံုသုိ႔

ဗ်ဴဟာကို ေဖာ္ထုတ္ျခင္း

နက္နက္နဲနဲ ေတြးၾကည့္ရင္ ဗ်ဴဟာဆိုတာ ေတာ္လွန္ေရး တိုက္ပြဲတခု၊ စစ္ပြဲတပြဲရဲ႕ အ႐ႈံးအႏိုင္ကို အဆံုးျဖတ္ေပးႏိုင္တာမို႔ အေရးပါတဲ့ က႑မွာ ပါဝင္ပါတယ္။...

KNU က ခဲြထြက္မ်ား ျပန္လည္ ပူးေပါင္းမႈ ၾကိဳးပမ္းသြားမည္

KNU တပ္မဟာ (၆) နယ္ေျမအတြင္းရွိ KNLA တပ္ရင္းအခ်ဳိ႕က KNU သို႔ DKBA တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ား ပိုမို၍ ျပန္လည္ ပူးေပါင္းလာႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကို ေဆြးေႏြး...

ဆန္ဖရန္ေရာက္ျမန္မာမ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ဆႏၵျပ

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လုံး၀လြတ္ေျမာက္ေရးသာ အဓိကက်ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာ

မိုးမခဓာတ္ပုံသတင္း

ၾသဂုတ္ ၁၈၊ ၂၀၀၉

အေမရိကန္ျပည္၊ ကယ္လီဖိုးနီးယားနယ္၊ ဆန္ဖရန္စစၥကိုျမိဳ႔၊ ယမန္ေန႔ေန႔ခင္း ၁၂ နာရီ၊ အစိုးရရုံး (ဖယ္ဒရယ္အေဆာက္အဦ) ေရွ႔တြင္ ျမန္မာအေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား စုေ၀းၾကျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလုံး လြတ္ေျမာက္ေရးတို႔အတြက္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကသည္။
အျပည့္အစုံသိုႛ ...


စက္တင္ဘာ သုညခြန္

ဆြန္း

ၾသဂုတ္ ၁၈၊ ၂၀၀၉

ဒါဟာ ေခ်ာက္ခ်ား ေၾကာက္လန္႕ေအာင္
ဇာတ္လမ္း ဇာတ္ကြက္ဆင္ထားတဲ့
ပံုျပင္တပုဒ္ မဟုတ္ဘူး...
အမွန္တကယ္ ျဖစ္ခဲ့ ပ်က္ခဲ့တယ္..။

အမွန္တကယ့္ကို
ျဖစ္ခဲ့ ပ်က္ခဲ့တယ္..။
အျပည့္အစုံသိုႛ ...

သတင္းေထာက္တဦး၏ နာဂစ္ ဒိုင္ယာရီ - ၉

သန္းစိုးလိႈင္

ၾသဂုတ္ ၁၇၊ ၂၀၀၉

(နတ္သမီးကၽြန္း၊ တလ အၾကာ၊ အေလာင္းမ်ား တင္ရစ္ေနဆဲ)

နာဂစ္ႏွင့္ လူသား၏ ဂုဏ္သိကၡာ

နာဂစ္မုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ၿပီးသည့္ေနာက္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္သာမက ႏိုင္ငံတကာ၏ အျမင္တြင္လည္း စိတ္လက္မသက္မသာ ျဖစ္ခဲ့ရသည့္ ကိစၥရပ္ႀကီး တခုရွိခဲ့သည္။ ထိုအျဖစ္အပ်က္မွာ နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ေသဆံုးသြားၾကရသူမ်ား၏ ရုပ္အေလာင္းမ်ား ရွာေဖြျခင္းနွင့္ သၿဂိဳဟ္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။
အျပည့္အစုံသိုႛ ...


more

လႊတ္ေတာ္အမတ္ Webb ေျပာဆိုခ်က္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျငင္းဆို

အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Jim Webb သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္

ျမန္မာအေပၞ ဥေရာပသမဂၢ အေရးယူမႈဥပေဒ ႓ဗိတိန္ျပဌာန္း

စစ္အစိုးရ အေကာင္းဘက္ေျပာင္းလဲဖိုႛ အလားအလာ ဦးခင္ေမာင္ေဆြေျပာၾကား

ICC တြင္ စစ္အုပ္စုအားစြဲခ်က္ တင္ႏိုင္ေရး သံုးသပ္ခ်က္

ICC _print_Click

၈၈၈၈ ျပည္သူ႔သတင္းစဥ္

8888 People Power Resucepdf Sand[1] Click

ဆႏၵျပ အလုပ္သမားမ်ားအား ဖမ္းဆီး

ၾသဂုတ္ ၁၈

ထိုင္းနိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ဖူးခက္ျမိဳ႔ ဘန္စာခူ ရပ္ကြက္ နိုင္ေထာင္လမ္းတြင္ရွိေသာ SSS.M.P ဘန္ကလို ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီမွ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားက ယေန ့နံနက္တြင္ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ ဆႏၵျပခဲ့သျဖင့္ လုပ္ငန္းရွင္က ထိုင္းရဲမ်ားကို ေခၚ၍ ဖမ္းဆီးခိုင္းခဲ့သည္။
ျမန္မာ အလုပ္သမား တစ္ရာေက်ာ္ရွိေသာ အဆိုပါ လုပ္ငန္းခြင္မွ ျမန္မာပန္းရံအလုပ္သမားမ်ားက ယမန္ေန ့ညေနက စုေပါင္း တိုင္ပင္ထားခဲ့ၾကျပီး ယေန ့နံနက္တြင္ အလုပ္မဆင္းပဲ ေနထိုင္ရာ အလုပ္သမားတန္းလ်ားတြင္ ဆႏၵျပ ေနခဲ့ ၾကသည္။
ရွစ္နာရီေက်ာ္တြင္ လုပ္ငန္းရွင္ကိုယ္တိုင္ ေရာက္ရွိလာျပီး အလုပ္မဆင္းသည့္ အေၾကာင္းရင္းကို ေမးျမန္း ခဲ့သည္။ အလုပ္သမားမ်ားက မိမိတို ့အေနအထားမ်ားကို တင္ျပခဲ့ေသာ္လည္း လုပ္ငန္းရွင္က ရဲကိုေခၚ၍ ဖမ္းဆီခိုင္းခဲ့သျဖင့္ ျမန္မာအလုပ္သမား ၉၀ေက်ာ္ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရျပီး ကိုယ္၀န္ေဆာင္ အမ်ိဳးသမီးတဦး အပါအ၀င္ အမိ်ဳးသမီး၁၅ဦးလည္း ပါ၀င္သည္။ ဖမ္းဆီးခံရျပီး ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာသူ ကိုမိုးက “က်ေနာ္တို ့အလုပ္ သမားေတြကို သူေဌးက ဘဏ္ခ်ီ စာရြက္လည္း ထုတ္မေပးေတာ့ က်ေနာ္တို ့မွာ စားစရာမရွိဘူး။ ျပီးေတာ့ အလုပ္က ျပန္လာရင္ ေရမခ်ိဳးရဘူး။ မီးဆိုလည္း အခ်ိန္နဲ ့ပဲေပးတယ္။ အဆိုးဆံုးက ေနထိုင္မေကာင္းရင္ ေဆးရံု လည္း လိုက္ပို ့မေပးဘူး ။က်ေနာ္တို ့ေထာင္က်ေနသလိုပဲ။ လုပ္အားခဆိုတာလည္း ေပးခ်င္သလို ေပးတယ္။ ျပန္လာရင္ ေရမခ်ိဳးရတာ ေတာ္ေတာ္္္္္္္ ဆိုးပါတယ္''ဟုေျပာျပခဲ့သည္။ အလုပ္သမား တစ္ရာေက်ာ္ရွိေသာ အဆိုပါ အလုပ္ခြင္တြင္ အလုပ္သမားအားလံုးမွာ ေနထိုင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ ဘတ္ လုပ္ထားျပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ေဆးရံု ကဒ္ႏွင့္ ဘတ္လုပ္ စာရြက္စာတမ္း အားလံုးကို အလုပ္သမားမ်ား ကိုင္ေဆာင္ထားခြင့္ မရွိေၾကာင္း ေျပာျပသည္။

ဘတ္လုပ္ခအတြက္ အလုပ္သမားတစ္ဦးစီ ဘတ္ေငြ ၂၄၁၀စီ ျဖတ္ထားျပီးျဖစ္သည္။ ေန ့လည္ ၁၂နာရီခန္ ့တြင္ ဖမ္းဆီးထားေသာ အလုပ္သမားအခ်ိဳ ့ကို ျပန္လည္းလႊတ္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း အလုပ္သမား ၁၃ဦးႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး အလုပ္သမ ၅ဦး(ေပါင္း၁၈ဦး)တို႔ကို ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး ထားလိုက္သည္။
ထိုသူမ်ားကို လ၀ကအခ်ဳပ္သို ့ပို ့ေဆာင္ရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္းႏွင့္ ၄င္းအလုပ္သမားမ်ား အတြက္ လိုအပ္ေသာ အခက္အခဲမ်ားကို ကူညီေဆာင္ရြက္ေနေသာ ဖန္ငအေျခစိုက္ လူ့အခြင့္အေရး ပညာေပးဌာနမွ ဒါရိုက္တာ ဦးထူးခ်စ္က“ေတာေမာ(့ေခၚ)လ၀ကကို က်ေနာ္တို ့အဖြဲ ့အလုပ္သမားဥပေဒ တာ၀န္ရွိတဲ့ ထိုင္း၀န္ထမ္း တစ္ေယာက္ သြားေနတယ္။ ခုက်န္ေနတဲ့လူေတြကို ခုလ၀ကပို့မလုိ႔ ကားေပၚကို တင္ေနျပီ။ ေရြ႕ေျပာင္း အလုပ္သမား ေတြထဲမွာ အဓိက အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္အခံရဆံုး လူေတြက ပန္းရံ အလုပ္သမားေတြလုိ ့ေျပာလို႔ ရတယ္။ ေန ့တိုင္း က်ေနာ္တို ့ ၾကားေနရတယ္။ သူတိို ့ကိုယ့္အခြင့္အေရးအတြက္ ကိုယ္တိုင္ တိုက္ပြဲ၀င္ၾကတာ၊ က်ေနာ္တို ့ထိုင္းေတာင္ပိုင္းမွာေတာ့ ပထမဆံုးပဲ ျဖစ္တယ္။ က်ေနာ္တို ့ သူတို ့လုပ္ရပ္ကို ေလးစားတယ္။ ေနာက္ သူတို ့ေတြ နဲ ့ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားမယ္။ သူတို ့ေတြ ကိုယ့္အကိ်ဳးစီးပြား အတြက္ မွန္မွန္ကန္ကန္ တိုက္ပြဲ၀င္ ၾကတာကို က်ေနာ္တို ့ဂုဏ္ယူတယ္။ အဓိက က်ေနာ္ ေျပာခ်င္တာက၊ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ေတြကို ဥပေဒေၾကာင္းအရ ကူညီေပးေနတယ္ဆိုတဲ ့အဖြဲ ့အစည္းေတြ ကလည္း ထိထိေရာက္ေရာက္ စြမ္းစြမ္း တမံ ကူညီေဆာင္ရြက္ ေပးသင့္တယ္လုိ ့က်ေနာ့္အေနနဲ ့ျမင္တယ္''ဟု ေျပာသည္။

အလုပ္သမားမ်ား အလုပ္မဆင္းရျခင္းမွာ စားစရာမရွိ ေရမရွိ၊ မီးမရွိသျဖင့္ ေျဖရွင္းေပးရန္ လုပ္ငနး္ရွင္ သူေဌးအား ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကေသာ္လည္း သူေဌးက ကားလမ္းမေပၚတြင္ အလုပ္သမားမ်ားကို ထိုင္ခိုင္း ထားခဲ့သည္။ မၾကာမီ ရဲကားတစ္စီး ေရာက္ရွိလာျပီး ဘန္ကလို ေဆာက္လုပ္ရာသို ့ အလုပ္သမားမ်ား အသြားအျပန္ စီးေနေသာ ကားၾကီး၂စီးျဖင့္ အလုပ္သမားမ်ားကို တံတားၾကီး ရဲစခန္းသို ့ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္ သြားခဲ့သည္။ အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္ ကိုစိန္ထြန္းက ကားေပၚအတက္တြင္ လက္မကို ေထာင္ျပသျဖင့္ ရိုက္ႏွက္ ခံခဲ့ရသည္။

အဆိုပါ အလုပ္သမား အခြင့္အေရး ေတာင္းဆိုဆႏၵျပပြဲကို ဦးေဆာင္သူ ေနာက္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ကိုအမိုင္ႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ မသန္းေအးတို ့တြင္ ၃လသားအရြယ္ ကေလးငယ္ တစ္ေယာက္ရွိသည္။ ကိုယ္၀န္ ၆လရွိျပီးျဖစ္ေသာ မိခင္ေလာင္း မ၀တုတ္မွာလည္း ထိုင္းဘာသာစကားျဖင့္ အလုပ္သမားမ်ားကိုယ္စား စကားေျပာခဲ့သည္။ အဆိုပါ ဦးေဆာင္သူမ်ားကို နယ္စပ္ကို ျပန္ပို့ေပးရန္ လုပ္ငန္းရွင္က ထိုင္းရဲမ်ားကို ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ျပီးခဲ့ေသာ ၾသဂုတ္ ၁၆ ရက္ တနဂၤေႏြေန ့ကထိုင္းအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနလက္ေအာက္ရွိ အလုပ္သမား အခြင့္ အေရး ကာကြယ္ေရးႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရးဌာနက ထိုင္းတြင္ တရား၀င္ မွတ္ပုံတင္ထားေသာ နိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ေျခာက္သိန္း သံုးေသာင္းေက်ာ္တို့သည္ ထိုင္းအလုပ္သမားမ်ားနည္းတူ အလုပ္သမားဆိုင္ရာ အခြင့္အေရးမ်ား တန္းတူ ခံစားရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက အလုပ္သမားအခြင့္အေရး တစ္စံုတစ္ခု ခ်ိဳးေဖါက္လာပါကလည္း ဥပေဒေၾကာင္းအရ တန္းတူ အက်ိဳး ခံစားေစရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာသြားခဲ့သည္။

အဆိုပါေၾကညာခ်က္မွာ ထိုင္းအစိုးရ၏ ပထမဦးဆံုး ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားဆိုင္ရာ တန္းတူခြင့္ ရရိွနိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္သည္။ သို ့ရာတြင္ အစိုးရ၏ ေၾကညာခ်က္မွ မည္မွ်အထိ ထိေရာက္မႈ ရွိမည္ကိုမူ ေစာင့္ၾကည့္ရဦးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အလုပ္သမားအေရး ေဆာင္ရြက္သူမ်ားက ေျပာဆိုေနၾကသည္။
ကိုေက်ာ္ေသာင္းမွ ေပးပို႔ပါသည္။