6.23.2010

Burma's News World's News

Gen McChrystal in March 2010, the main photo in the Rolling Stone article The Runaway General
Stanley McChrystal, the US forces chief in Afghanistan, is to meet President Obama after criticising his top officials.
Japanese whaling ship hauls two minke whales on board (file image) Piracy crackdown (pic Peter Macdiarmid/Getty Images)
Attempts to agree a compromise between whaling nations and opponents at the International Whaling Commission meeting fail.
 
A US group set up to pursue illegal file-sharers has its methods and some of its findings questioned by civil rights groups
Tourists stranded in the port of Piraeus, Greece, 23 June 2010 Japanese Prime Minister Naoto Kan in Okinawa
Dock workers strike in Greece's main port, Piraeus, preventing thousands of holidaymakers from catching ferries to Greek islands.
 
Japan's new Prime Minister, Naoto Kan, apologises to the people of Okinawa for "the burden" of US bases, during a trip to the island.

Than Shwe the Third 'Worst of the Worst'

By THE IRRAWADDY
Foreign Policy magazine names Burma's Snr-Gen Than Shwe the world's third worst dictator in an article titled “The Worst of the Worst.”

NLD Leaders Tour Burma

By LAWI WENG
Senior members of the disbanded National League for Democracy are traveling around Burma to discuss the former party's future.

Flood Relief Efforts Continue in Devastated Arakan

By BA KAUNG
With thousands of people still missing and hundreds of thousands of houses and buildings damaged by floods and landslides, relief efforts are ongoing in Burma's Arakan State.

Than Shwe, Laotian PM Discuss Military Ties

By WAI MOE
Burma’s junta leader Snr-Gen Than Shwe and Laotian Prime Minister Bouasone Bouphavanh discuss intelligence, military issues and strengthening bilateral ties.

Hundreds of Buildings Slated for Destruction in Rangoon

By NAYEE LIN LATT
Over 800 government office buildings and three housing compounds are to be demolished to make way for a new road in Rangoon.
Papua Political Prisoner Denied Medical Access
By THE ASSOCIATED PRESS
Speaking by mobile phone from his cell, Filep Karma said doctors have repeatedly advised him to be evacuated for surgery, but "I'm still waiting. I badly need treatment ... They don't have the equipment they need here."
Migrant workers in fear amid Thai crackdown
Migrant workers in Thailand are living in fear amid a police crackdown over the past ...
25-inch Burmese boy reaches for world record
At a mere 25 inches (63.5 centimetres) tall, Zaw Bala Aung had lofty dreams of ...Burmese mission official steps on Suu Kyi’s ‘face’
Protests outside Burma’s permanent mission to the UN in New York were victim to ...
Gold prices hit fresh high
The price of gold on the Burmese market hit a fresh high today, at 658,000 Kyats ...
NLD top leaders take roadshow to grass roots
Leaders of the National League for Democracy are conducting a roadshow of ...Burma cyclone film wins top UK award thumbnail

Burma cyclone film wins top UK award

Orphans of Burma's Cyclone, broadcasted on Channel 4's Dispatches documentary strand last year, receives prestigious One World Media Award NDF says election boycott ‘meaningless’ thumbnail

NDF says election boycott ‘meaningless’

New Burmese opposition party likely to anger old guard of the pro-democracy movement after saying that a boycott will play into the hands of the military Thailand launches mass migrant crackdown thumbnail

Thailand launches mass migrant crackdown

Police targeting migrant workers who failed to register for legal status in Thailand but rights groups warn of indiscriminate arrests and extortion

“စိမ္း … သရဖူစိမ္း”

ရန္ကုန္သားတာေတ Wednesday, June 23, 2
“ပန္း ….. ႏြယ္ …. က ….. စိမ္း … အိမ္အိန္း … စိမ္း … အိန္းအိန္း … စိမ္း”
သြားေလသူ နာမည္ေက်ာ္ ျမန္မာသံ အဆိုရွင္ႀကီး တြံေတး သိန္းတန္၏ အလြန္ ဆြတ္ပ်ံ႕ လြမ္းေမာဖြယ္ရာ သီခ်င္းသံႏွင့္ အတူ အသံခ်ဲ႕စက္ ၂ လံုး ခ်ိတ္ဆြဲ ထားေသာ ထီလွည္း တလွည္း တေရြ႕ေရြ႕ျဖင့္ လွမ္းလာေနသည္။ ျမန္မာျပည္သို႔ ဗီဇာေလွ်ာက္စရာ မလိုဘဲ ဝင္ခ်င္သလိုဝင္ … ထြက္ခ်င္သလို ထြက္ေနႏိုင္ေသာ ခ်င္းမိုင္က ဦးရုကၡစိုး၊ ရူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ကာ အေပၚလမ္းမွ တမ်ိဳး … ေအာက္လမ္းမွတသြယ္ ဝင္လိုက္ ထြက္လိုက္ လုပ္ေနၾကေသာ ဖိုးရႈပ္ႏွင့္ ႂကြက္စုတ္ ေပါင္း သံုးဦးတို႔မွာ သူတို႔ထံ တေရြ႕ေရြ႕ခ်ဥ္းကပ္လာေသာ ထီလွည္းကို စိတ္ဝင္စားစြာ ၾကည့္ေနၾကသည္။
ထီလွည္းကို တြန္းလာသူမွာ နံ႔သာေရာင္ႀကိဳးႀကီးခ်ိတ္၊ ခံုျမင့္ကတၱိပါ ဖိနပ္၊ ရင္ဖံုးတိုက္ပံုတို႔ကို ေသသပ္စြာဆင္ရင္ထားၿပီး ေခါင္းေပါင္းစ ညာခ်ထားသည့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းဂိန္ ျဖစ္ေနေၾကာင္း အံ့ၾသဖြယ္ရာ ေတြ႕ျမင္လိုက္ရသည္။ ထီလွည္းက သူတို႔နားတြင္ ရပ္သြားသည္။
“ပန္း … ႏြယ္က … စိမ္း … အိန္း …. ကေလာက္”
ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းဂိန္က သီခ်င္းဖြင့္ထားေသာ ကက္ဆက္ကို ပိတ္ကာ သတိအေနအထား ရပ္ရင္း “ေလးစားပါတယ္ ဦးရုကၡစိုး” ဟု ေျပာလိုက္သည္။
ရုကၡစိုး။     ။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က က်ဳပ္ကို ဘာလို႔ ေလးစားရတာလဲဗ်။
သိန္းဂိန္။     ။ ကမ္ပိန္းလုပ္တာေလ။ စည္းရံုးတာ။
ဖိုးရႈပ္။     ။ စည္းရံုးတာေတာ့ ဟုတ္ပါၿပီ။ ဘာလို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ထီလွည္းႀကီး တြန္းလာတာလဲဗ်။ စည္းရံုးေရးဆင္းရင္း တပါတည္း ထီေရာင္း ရန္ပံုေငြရွာမလို႔လား။
ႂကြက္စုတ္။     ။ အဲဒီလိုေတာ့ မလုပ္နဲ႔ေနာ္။ က်ေနာ္တို႔က ထီထိုးတာ ဝါသနာမပါဘူး။ ေဘာလံုးပြဲပဲေလာင္းတာ။ ဒါလည္း ျပင္သစ္ရႈံုးတာနဲ႔ ကုန္ၿပီ။
သိန္းဂိန္။     ။ ဘယ္ကလာ ထီေရာင္းရမွာလဲ။ “သိန္းသန္းကုေဋ ကုဋာ” ဆိုင္က ထီလွည္းကို ခဏငွားလာတာဗ်။ ပါတီ စည္းရံုးေရးကို ေကာ္မရွင္က ညႊန္ၾကားထားတဲ့ စည္းကမ္းခ်က္လည္း ေဘာင္ဝင္ေအာင္၊ က်ဳပ္တို႔လည္း အဆင္ေျပေအာင္ လုပ္ခ်င္လို႔။
ရုကၡစိုး။     ။ ပါတီ စည္းရံုးေရး ဆင္းတယ္လည္း ေျပာေသးတယ္။ ဘာလို႔ တြံေတးသိန္းတန္ သီခ်င္းႀကီး ဖြင့္ထားရတာလဲ။
သိန္းဂိန္။     ။ ဒါကေတာ့ ပါတီရဲ႕ လိုဂိုကို ေၾကာ္ျငာတဲ့သေဘာပါ။ က်ဳပ္တို႔ပါတီကလည္း အစိမ္း။ သီခ်င္းကလည္း ပန္းႏြယ္က စိမ္းမဟုတ္လား။ လူေတြ မွတ္မိသြားေအာင္လို႔ ...။ ေနာက္ပိုင္းက်ရင္ စိမ္းသရဖူစိမ္းတို႔၊ မမ စိမ္းတို႔၊ မစိမ္းကားရဲ႕ မာယာ သဲကိုးဖ်ာတို႔ အဲဒီ သီခ်င္းေတြ ဖြင့္ဦးမွာ။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ေကာ္မရွင္ရဲ႕ ညႊန္ၾကားခ်က္အတုိင္း ေဘာင္ဝင္ေအာင္ လုပ္တယ္ဆိုတာ ဘာလဲဗ်။
သိန္းဂိန္။     ။ ေၾသာ္ … အသံခ်ဲ႕စက္ကို စည္းရံုးေရးလုပ္တဲ့ ေနရာအက်ယ္အဝန္းမွာ ၾကားရံုပဲ ဖြင့္ရမယ္လို႔ ပါတယ္ မဟုတ္လား … ။ အခု က်ဳပ္က လမ္းေပၚမွာ ထီလွည္းနဲ႔ လုိက္လွည့္တာဆိုေတာ့ ဒီတရပ္ကြက္လံုးၾကားေအာင္ေတာင္ ေအာ္လို႔ ရတယ္။ စည္းကမ္းလည္း ေဘာင္ဝင္တယ္၊ က်ဳပ္လည္း အဆင္ေျပတယ္။
ရုကၡစိုး။     ။ ေကာ္မရွင္ စည္းကမ္းခ်က္ထဲမွာ ပါတီအလံကို လႊင့္ၿပီး လူစုလူေဝးနဲ႔ ခ်ီတက္တာတို႔၊ ကားေတြ၊ ဆုိင္ကယ္ေတြနဲ႔ လွည့္လည္တာတို႔ မလုပ္ရဘူးလို႔လည္း ပါတယ္ေနာ္။
သိန္းဂိန္။     ။ ဟုတ္တယ္ေလ။ ထီလွည္းနဲ႔ မလွည့္ရဘူးလို႔ မပါဘူးမဟုတ္လား။ အခု က်ဳပ္တို႔ ပါတီအဖြဲ႕ဝင္ ဝန္ႀကီးေတြက တျခား အစီအစဥ္ေတြနဲ႔ စည္းရံုးေရးဆင္းဖို႔ ႀကံစည္ထားေသးတယ္။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ဘယ္လို အစီအစဥ္ေတြလဲဗ်။
သိန္းဂိန္။     ။ တခ်ိဳ႕က ဦးရွင္ႀကီးတင္တဲ့ စင္မွာ အလံေထာင္ၿပီး လွည္းေပၚတင္တြန္းရင္း စည္းရံုးေရး ဆင္းမယ္၊ တခ်ိဳ႕ ကေတာ့ ဆိုက္ကားမွာ အလံေထာင္ၿပီး လွည့္မယ္။ ဦးရွင္ႀကီးတင္ခ်င္တဲ့ အိမ္တို႔၊ ဆုိက္ကားစီးတဲ့သူ တို႔ကို စည္းရံုးေရး ဆင္းၿပီးသား ျဖစ္သြားတာေပါ့ဗ်ာ။ ဝန္ႀကီးေတြ နင္းတဲ့ဆိုက္ကားကို ေစ်းသက္သက္သာသာနဲ႔ စီးလို႔ရမယ္ေလ။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ေကာင္းလိုက္တဲ့ စိတ္ကူး။ အသံခ်ဲ႕စက္ကို တည္ဆဲဥပေဒနဲ႔ အညီ အသံုးျပဳရမယ္လို႔လည္း ေကာ္မရွင္က ညႊန္ၾကားထားတယ္ မဟုတ္လား။ အဲဒါဘာလဲ။
သိန္းဂိန္။     ။ အဲဒါကေတာ့ ရွင္းပါတယ္။ အခု အသံခ်ဲ႕စက္ကို ဘယ္ေနရာေတြမွာ သံုးခြင့္ျပဳေနလဲ ၾကည့္လိုုက္။ အလွဴခံ မ႑ပ္ေတြ၊ ထီလွည္းေတြ၊ ေဆးေၾကာ္ျငာတဲ့ ကားေတြ မဟုတ္လား။ ဒါတည္ဆဲ ဥပေဒေပါ့။ က်ဳပ္တုိ႔ကလည္း ေဘာင္ဝင္ ေအာင္ အဲဒီလို ပံုစံေတြနဲ႔ပဲ အသံခ်ဲ႕စက္ကို အသံုးျပဳသြားမွာပါ။ ၿပီးေတာ့ ယာဥ္ပိတ္ဆို႔မႈ မျဖစ္ေအာင္ တာဝန္ယူ ရမယ္ ေျပာတယ္။ ဆိုက္ကားတို႔ … ထီလွည္းတို႔က ဘယ္လိုလုပ္ ယာဥ္ပိတ္ဆို႔မွာလဲ မဟုတ္ဘူးလား။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ဒါနဲ႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝတ္ထားတဲ့ အဝတ္အစားေတြက လာအို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ လာတုန္းက ႀကိဳဆိုတဲ့ အဝတ္အစားေတြ မဟုတ္လား။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ဟုတ္သားပဲ … အခုမွ သတိရတယ္။ အဲဒီတုန္းက ဝန္ႀကီးအဖြဲ႕ရဲ႕ ဖက္ရွင္ကို ၾကည့္ၿပီး ျမန္မာဖက္ရွင္ ေလာက တခုလံုး တုန္လႈပ္သြားတယ္လို႔ ၾကားတယ္။
ဖိုးရႈပ္က ခပ္ပင့္ပင့္ေျပာလိုက္ရာ ဦးသိန္းဂိန္မ်က္ႏွာႀကီးမွာ ေဆးသၾကားရည္စိမ္ထားေသာ သရက္သီး စိပ္ႀကီးကဲ့သို႔ ျဖစ္သြားသည္။
သိန္းဂိန္။     ။ ဟီးဟီး … အဲဒီေလာက္လည္း မဟုတ္ပါဘူးဗ်ာ … ဒါ … ပါးပါးေလးပဲ ရွိပါေသးတယ္။
ရုကၡစိုး။     ။ ဟုတ္တယ္ ဦးသိန္းဂိန္ … ခင္ဗ်ားတို႔ ဝတ္တဲ့ ဖက္ရွင္မ်ိဳး ဘယ္သူမွ ဝတ္တာ မေတြ႕ဘူးလို႔တဲ့။
သိန္းဂိန္။     ။ ဒါက ဒီလိုရွိတယ္ ဦးရုကၡစိုးရဲ႕ … လာအိုဝန္ႀကီးလာရင္ သြားႀကိဳရမယ္ဆိုတာ က်ဳပ္တို႔ အစက မသိဘူး။ ေနာက္မွ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးဆီက အမိန္႔လာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ အခ်ိန္ကပ္ေနၿပီ။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ဟာ … ဒီေလာက္ အခ်ိန္ကပ္ၿပီး စီစဥ္ရတာေတာင္ ေတာ္ေတာ္ ေစ့ေစ့စပ္စပ္ လုပ္ႏိုင္ တယ္ေနာ္။
ႂကြက္စုတ္က ထပ္ပင့္ေပးလိုက္သည္။
သိန္းဂိန္။     ။ ဟုတ္ပါ့ဗ်ာ … အရပ္သား အစိုးရ အျဖစ္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနၿပီ ဆိုတာ အားလံုး သိေအာင္ ျပလို္က္ႏိုင္တာ အျမင္ပဲ မဟုတ္လား။ က်ဳပ္တို႔ ဘယ္လို ႀကိဳးပမ္းလိုက္ရတယ္ ဆိုတာ သိရင္ ခင္ဗ်ားတို႔ ဖ်ားသြားမယ္။
ဖိုးရႈပ္။     ။ လုပ္ပါဦး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရယ္။ မွတ္သားစရာေလးေတြ ၾကားခ်င္လို႔ပါ။
ဖိုးရႈပ္က အၿငိမ့္လူျပက္မ်ား ေျပာသည့္စကားကို အတုခိုး၍ ေျပာလိုက္သည္။
သိန္းဂိန္။     ။ ဒီလိုဗ် … အခ်ိန္က အရမ္းကပ္ေနၿပီ။ က်ဳပ္တို႔မွာက တိုက္ပံုနဲ႔ ေခါင္းေပါင္းေတြက အဆင္သင့္ရွိတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ပုဆိုးက်ေတာ့ ႀကံ့ဖြတ္ဆင္ေတြပဲရွိတယ္ဗ်။ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးက အဲဒီလို မလို ခ်င္ဘူး။ သူလိုခ်င္တာက … တကယ့္ အရပ္သား ဝန္ႀကီးေတြ ပံုစံေပါ့ဗ်ာ။ တေယာက္တမ်ိဳး ဝတ္ခ်င္တာ ဝတ္ထားတာမ်ိဳး ...။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္တို႔က စစ္သားစိတ္ ကလည္း သိပ္မကုန္ေသးေတာ့ … တမ်ိဳးစီေတာ့ ျဖစ္မယ္ … ဒါေပမယ့္ ယူနီေဖာင္းလည္း ျဖစ္ရမယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီ ဖက္ရွင္ကို စဥ္းစားလိုက္တာ။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ဟုတ္မယ္၊ ဟုတ္မယ္ … ဖိနပ္ေတြက ခံုျမင့္ဖိနပ္ ဆင္တူေတြ။ ဘယ္ဖိနပ္ဆိုင္က ဝယ္လိုက္တာလဲ။
သိန္းဂိန္။     ။ ဒါကေတာ့ ဘယ္ကမွ မဝယ္ပါဘူး။ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတေက်ာင္းက သံဃာေတာ္ေတြရဲ႕ ဖိနပ္ေတြကို သြားခိုးလာတာ။
ရုကၡစိုး။     ။ ေတာ္ေတာ္ကို ခက္ခက္ခဲခဲပဲေနာ္။
သိန္းဂိန္။     ။ ခက္ခဲတာေတာ့ ေျပာမေနနဲ႔ ဦးရုကၡစိုးရယ္။ က်ေနာ္တို႔ လိုခ်င္တဲ့ ပုဆိုးေတြကို အမရပူရက ရက္ကန္းစင္ေတြ ကို အပ္တာ … ရက္ကန္းစင္ေတြကလည္း လုပ္ေပးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔လည္း အလုပ္မရတာ ၾကာေတာ့ ရက္ကန္းစင္ေတြ ဖုန္သုတ္တာက စလုပ္ေနရတာနဲ႔ မမီေတာ့ဘူးေပါ့ဗ်ာ။
ႂကြက္စုတ္။     ။ ဒါဆို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တို႔ ပုဆိ္ုးေတြက ဘယ္ကရတာလဲဗ်။
သိန္းဂိန္။     ။ အဲဒါေျပာခ်င္လို႔ … က်ဳပ္တို႔ ဘယ္လို ျဖတ္ထိုးဉာဏ္ ေကာင္းတယ္ဆိုတာ ေနာင္လာ ေနာက္သားေတြ အတုယူ ရေအာင္ ...။ သိပ္မခက္ပါဘူး … က်ဳပ္တို႔ မိန္းမေတြရဲ႕ ႀကိဳးႀကီးခ်ိတ္ ထဘီေတြကို အထက္ဆင့္ျဖဳတ္ ဝတ္လုိုက္တာပါပဲ။ လွတယ္ မဟုတ္လား။ က်ဳပ္ေတာ့ ဟိုတေယာက္ဝတ္တဲ့ မရမ္းေရာင္ဆင္ေလး ေတာ္ေတာ္သေဘာက်တယ္။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ဝန္ႀကီးကေတာ္ေတြက သူတို႔ ထဘီေတြကို ၾကည္ၾကည္ျဖဴျဖဴေကာ ေပးရဲ႕လားဗ်။
သိန္းဂိန္။     ။ သူတို႔ ဘယ္သိမလဲ။ သူတို႔က မင္းသမီးေတြ၊ ေလယာဥ္မယ္ေတြနဲ႔ ေဘာလံုး ခ်ိန္းကန္ ဖုိ႔ရွိတယ္ဆိုၿပီး  ေဘာင္းဘီတိုေတြနဲ႔ ထရိန္နင္ဆင္းဖို႔ ေဘာလံုးကြင္းထဲ ဆင္းသြားၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ဳပ္တို႔က သူတို႔ထဘီေတြ ဝင္ယူခဲ့တာ။
ႂကြက္စုတ္။     ။ တကယ္ကို မွတ္သားစရာပဲကိုး။ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးကေတာ့ အရမ္းသေဘာက်မွာပဲ။
သိန္းဂိန္။     ။ သေဘာက်သလားေတာ့ မေမးနဲ႔။ ဖုန္းထဲကေန က်ဳပ္ကို ခ်ီးက်ဴးတယ္။ က်ဳပ္တုိ႔က ရုိးရာ မဖ်က္တဲ့ အရပ္သားအစိုးရ အစစ္တဲ့ဗ်။
ဖိုးရႈပ္။     ။ ျမန္မာဆန္ဆန္ ေခါင္းေပါင္းနဲ႔ ႀကိဳးႀကီးခ်ိတ္နဲ႔မို႔လို႔ ရိုးရာ မဖ်က္ဘူးေျပာတာလား။
သိန္းဂိန္။     ။ ဘယ္ကလာ … စစ္တပ္ရိုးရာ ပံုစံမဖ်က္တာကို ေျပာတာ။ ေတြ႕တယ္မဟုတ္လား … သတိ အေနအထား တန္းစီထားတာ ညီေနတာပဲ။
ရုကၡစိုး။     ။ ဒါနဲ႔ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးက ဘယ္သြားတာလဲဗ်။ အသံ ေတာ္ေတာ္ တိတ္ေနတယ္။
သိန္းဂိန္။     ။ ဆုသြားယူတာ … ကမၻာ့ဆိုးေပႀကီးမ်ားထဲမွာ တတိယ အဆင့္ခ်ိတ္လို႔ေလ။ သူျပန္လာရင္ ပါတီေပးမယ္တဲ့။ မႏွစ္က အဆင့္ ၄ ခ်ိတ္ေနရာကေန … အခု ၃ ျဖစ္သြားလို႔တဲ့။ ကဲ အခ်ိန္ရွိတုန္း စည္းရံုးေရး ခရီး ဆက္လိုုက္ဦးမယ္ဗ်ိဳ႕ ...။
ေျပာေျပာဆိုဆို ဦးသိန္းဂိန္က ကက္ဆက္ခလုပ္ကို ေထာက္ခနဲ ဖြင့္ကာ ထီလွည္းကို ဟန္ပါပါ တြန္းရင္း ထြက္သြား ေသာေၾကာင့္ ဦးရုကၡစိုးတို႔ သံုးဦးသား ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖင့္ က်န္ခဲ့ေတာ့၏။
“စိမ္း … သရဖူစိမ္းရယ္ … စိမ္း … သရဖူ စိမ္းရယ္” ဆိုသည့္ သီခ်င္းသံ တသံသာ သူတို႔နားတြင္ လြင့္ပ်ံ႕ က်န္ခဲ့ေလေတာ့သည္။
“ေထြရာေလးပါး” သည္ Satire ေခၚ သေရာ္စာ က႑ ျဖစ္ပါသည္။ သတင္းမွန္မ်ားအေပၚ အေျခခံ ေရးသားထားျခင္း မဟုတ္ပါ။

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း

IAEA အႀကီးအကဲေဟာင္း မစၥတာ ေရာဘတ္ ကယ္လီ။
ဓာတ္ပံု AP
IAEA အႀကီးအကဲေဟာင္း မစၥတာ ေရာဘတ္ ကယ္လီ။ ဇြန္ ၄၊ ၂၀၁၀။

ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္ ျမန္မာစတင္၊ IAEA အရာရွိေဟာင္း အတည္ျပဳ

ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ႏ်ဴကလီးယား ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အစီအစဥ္ေတြ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီဆိုတာ ေသခ်ာတဲ့အေၾကာင္း IAEA အႀကီးအကဲေဟာင္းက ထပ္မံ ေျပာဆုိလိုက္ပါတယ္။
သတင္းအျပည့္အစံု | နားဆင္ရန္
 

ဗန္းေမာက္ ေရႊကုမၸဏီ ဧရိယာ လုပ္ကြက္မ်ား သတ္မွတ္ စည္းကမ္း မ်ားႏွင့္ ညီ၊ မညီ စစ္ေဆး

ဗန္းေမာက္ ၿမိဳ႕နယ္ ေရႊလုပ္ငန္း စစ္ေဆးေရး ႏွင့္ စည္းကမ္း ထိန္းသိမ္းေရး ေကာ္မတီ အဖြဲ႕က ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေရႊလုပ္ကြက္ မ်ားအား သတ္မွတ္ စည္းကမ္းခ်က္ မ်ားႏွင့္ အညီ လုပ္ကိုင္ ျခင္း ရွိ၊ မရွိ ကြင္းဆင္း စစ္ေဆးလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ သတ္မွတ္ စည္းကမ္း ခ်က္မ်ား အေနျဖင့္ လက္လုပ္ လက္စား လုပ္ကြက္ ျဖစ္ပါက အင္ဂ်င္ ျမင္းေကာင္ေရ ၁၅ ေကာင္ ထက္ ပို မသံုးရန္ သတ္မွတ္

ျမန္မာသေဘၤာ ကပၸတိန္ ႏွင့္ အဖြဲ႔ လႈိင္းၾကား ေလၾကား သက္စြန္႔ ဆံဖ်ားျဖင့္ လူေလးဦး အသက္ကယ္

အတၱလႏၲိတ္ သမုဒၵရာ အတြင္း မုန္တုိင္း မိကာ ေမ်ာေနေသာ ရြက္သေဘၤာေပၚမွ အဂၤလန္ ႏိုင္ငံသား ေလးဦးကို ျမန္မာ သေဘၤာ ကပၸတိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ သေဘၤာသား အဖြဲ႕က အသက္ရွင္လ်က္ ကယ္တင္ႏိုင္ ခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ပင္လယ္ကူး သေဘၤာသားမ်ား အသင္း(MOSA) မွ တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာသည္။ ယခုဇြန္ ၉ ရက္တြင္ အတၱလႏၲိတ္ သမုဒၵရာ အတြင္း၌ ၿဗိတိသွ် ႏိုင္ငံသား ေလးဦး

ျမ၀တီၿမိဳ႕ရွိ ေရႊဆိုင္ အႏုၾကမ္းစီးခံရ

ကရင္ျပည္နယ္ ျမဝတီၿမိဳ႕၌ ေရႊဆိုင္ တဆိုင္ကို ေသနတ္ သမားမ်ားက အႏုၾကမ္းစီး သြားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ျမ၀တီၿမိဳ႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း လမ္းေပၚရွိ “ကိုထြန္းေအာင္၊ မေရႊသန္း”
ကမာၻ႔အဆိုးဆံုး အာဏာရွင္ စာရင္းတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး တတိယခ်ိတ္

ကမာၻ႔အဆိုးဆံုး အာဏာရွင္ စာရင္းတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး တတိယခ်ိတ္

ယခုႏွစ္ ကမာၻ႔ အဆိုးတကာ့ အဆိုးသြမ္းဆံုး အာဏာရွင္ စာရင္းတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ တတိယသာ ခ်ိတ္ေၾကာင္း သိရသည္။အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္ အေျခစိုက္ Foreign Policy

အသင္းႀကီးမ်ားကို ယုံမိ၍ ထိုးသားမ်ား႐ႈံး

ကမၻာ့ဖလား ေဘာလုံးပြဲတြင္ ျပင္သစ္အသင္း အပါအ၀င္ အသင္းႀကီမ်ား ရႈံးနိမ့္ခဲ့ရသည့္ အတြက္ ေဘာလုံး ေလာင္းကစား သူမ်ားစြာ ေလာင္းေၾကးေငြ ရႈံးသြားၾကသည္ဟု သိရသည္။ျမန္မာျပည္ရွိ

Lဆိုင္းဇီ၏ စင္တင္ပြဲ အမ်ိဳးသား ကဇာတ္ရံုတြင္ က်င္းပ

ရန္ကုန္ အမ်ိဳးသား ကဇာတ္ရုံႀကီးတြင္ L ဆိုင္းဇီ၏ အေကာင္းဆံုး ေတးမ်ားကို စုစည္းၿပီး “မိုးရာသီထဲ” အမည္ရွိ စင္တင္ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲ အစီအစဥ္ တင္ဆက္ခဲ့ရာ နာမည္ႀကီး အဆိုေတာ္မ်ားစြာ

ပါတီ၀င္မ်ား မဲမထည့္ရန္ NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ား လႈံ႔ေဆာ္

အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီ၀င္မ်ားကုိ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲမထည့္ၾကရန္ ပါတီ ဗဟိုအလုပ္ အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီ၀င္ တဦးျဖစ္သူ  ဦး၀င္းတင္က ေျပာၾကားသည္။

ဗူဗူဇီလာ ဘယ္ကစ

၂၀၁၀ ကမၻာ့ဖလားမွ ပုစဥ္းရင္ကြဲ ေအာ္သံကဲ့သုိ႔ တစီစီ ေပၚထြက္ေနသည့္ အာဖရိက ရုိးရာ ဗူဗူဇီလာ ႏွဲသံမ်ားေၾကာင့္ စိတ္အေႏွာင့္ အယွက္ ျဖစ္ရသူမ်ား၊ အိပ္ေရး ပ်က္ရသူမ်ား အမ်ားအျပား

သံဃာေတာ္မ်ား ျပည္ပထြက္ခြင့္ ပိုမုိ တင္းက်ပ္လာ

သံဃာေတာ္မ်ား ျပည္ပ ထြက္ခြာခြင့္ကုိ နအဖ စစ္အစုိးရက ပုိမုိတင္းက်ပ္ ေနေၾကာင္း ျပည္တြင္း သံဃာေတာ္မ်ားက ဧရာ၀တီသုိ႔ မိန္႔ဆုိသည္။“ဦးပဥၨင္းတုိ႔ ထုိင္းကုိၾကြဖုိ႔ ပတ္စ္ပုိ႔ သြားလုပ္ေတာ့

ကုန္သြယ္မႈ ေငြေၾကးဆိုင္ရာ မူဝါဒ ေျပာင္းလဲ

ျပည္တြင္းတြင္ တရား၀င္ ရရွိထားေသာ ႏိုင္ငံျခားေငြျဖင့္ ျပည္ပမွ ကုန္ပစၥည္း တင္သြင္းခြင့္ (Import Right) ႏွင့္ ေငြစာရင္း လႊဲေျပာင္းမႈ (Account Transferring) မ်ားကို လြတ္လပ္စြာ ျပဳလုပ္ခြင့္ ေပးလိုက္

အတူတူ ကစားၾကေနာ္

E-mail Print
Share/Save/Bookmark
တပ္အသြင္ေျပာင္းေရးကိစၥ နအဖႏွင့္ ထပ္မေတြ႔ေတာ့ဟု မြန္ျပည္သစ္ ေျပာ

တပ္အသြင္ေျပာင္းေရးကိစၥ နအဖႏွင့္ ထပ္မေတြ႔ေတာ့ဟု မြန္ျပည္သစ္ ေျပာ

ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးၿပီး ႏုိင္ငံေရးျပႆနာေတြအတြက္ အေျဖရွာသြားဖုိ႔ နအဖကုိေရာ၊ ေနာင္တက္လာမည့္ အစုိးရကုိပါ မြန္ျပည္သစ္က ဆက္လက္ ေတာင္းဆုိသြားမွာပါ။ မြန္အမ်ဳိးသားေတြအတြက္ အာမခံခ်က္ တစုံတရာ မရွိဘဲနဲ႔ လက္နက္စြန္႔ခုိင္းတာ၊ တပ္အသြင္ေျပာင္းတာတုိ႔၊ တပ္နဲ႔ ပါတီကုိ ခြဲျခားတာတုိ႔ ပါတီက လက္ခံမွာ မဟုတ္ဘူး

စည္း႐ံုးေရးမႈးတဦးလွ်င္ ပါတီ၀င္ (၃၀) ေပးရန္ ႀကံ့ဖြံ႔ ေတာင္းခံ
ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား စည္း႐ံုးေဟာေျပာခြင့္ ေလွ်ာက္ထားရမည္
ကမာၻ႔ဖလား ေဘာလုံးပြဲ သီခ်င္းဗီဒီယုိတြင္ ပါ၀င္သူႏွင့္ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းျခင္း
မုိးမခ
ဇြန္ ၂၂၊ ၂၀၁၀
YouTube ရုပ္သံ ၀က္ဆုိက္ရိွ ၂၀၁၀ ကမာၻ႔ဖလား ေဘာလုံးပြဲ သီခ်င္းဗီဒီယုိ http://www.youtube.com/watch?v=oRDgVGHB6eM ကုိ  ယခုတပတ္တြင္ ၾကည့္ရႈသူေပါင္း ၄၃ သန္း ရိွခ့ဲရာ ဒုတိယ လူၾကည့္အမ်ားဆုံး ဗီဒီယုိကလစ္ ျဖစ္ေနသည္။
          “Waka Waka” (This Time for Africa) သီခ်င္း ဗီဒီယုိ ရုိက္ကူးရာတြင္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးငယ္ ၃ ဦးလည္း ပါဝင္သည္။ ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ Daly City ၿမိဳ႕တြင္ ေနထုိင္ေသာ ေနျခည္မင္းထြန္းက သီခ်င္း ဗီဒီယုိရုိက္ကူးေရး အေတြ႔အႀကဳံမ်ား၊ ဗီဒီယုိတြင္ ပါ၀င္ေသာ ၎တုိ႔ ညီအစ္မ သုံးဦးအေၾကာင္းကုိ ေျပာျပထားသည္။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒႏွင့္ အနာဂတ္ (၃)
ဘီဘီစီ
ဇြန္ ၂၃၊ ၂၀၁၀

ဒီတပတ္မွာေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ အေျခခံဥပေဒမွာ ထည့္သြင္းေရးဆြဲထားတဲ့ စစ္တပ္ရဲ႕ အခန္းက႑ကို ေလ့လာ သံုးသပ္သြားမွာပါ။ ကိုသိန္းျမတ္ စီစဥ္ထုတ္လုပ္ၿပီး မသီတာႏြယ္က တင္ဆက္ေပးထားပါတယ္။

စစ္တပ္ရဲ႕အခန္းက႑ဟာ ဒီအေျခခံဥပေဒနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျငင္းအပြားၾကဆံုး အစိတ္အပိုင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအေျခခံဥပေဒဟာ စစ္တပ္ကို ဦးေဆာင္မႈေနရာမွာထားမယ္ဆိုတာကို ပုဒ္မ ၆ (စ) မွာ အခုလို အတိအလင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
“ႏိုင္ငံေတာ္၏ အမ်ဳိးသားႏိုင္ငံေရး ဦးေဆာင္မႈအခန္းက႑တြင္ တပ္မေတာ္က ပါဝင္ထမ္္းေဆာင္ႏိုင္ေရးကို အစဥ္တစိုက္ ဦးတည္သည္”
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 
ကာတြန္း ေစာငို - တပ္မေတာ္အစိုးရ မဟုတ္ေတာ့ပါ
ဇြန္လ ၂၃၊ ၂၀၁၀

ဆုိင္မွ ပစၥည္းမ်ား ငွားရမ္းၿပီး ရခုိင္ေရေဘးဒုကၡသည္မ်ားကုိ ဟန္ျပ ေပးလွဴဟု ဆုိ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၆
ဇြန္ ၂၂၊ ၂ဝ၁ဝ ရုပ္သံ ႏွင့္ သတင္းစာတုိ႔တြင္ ေဖာ္ျပခ့ဲေသာ ၀န္ႀကီးမ်ား၏ “ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းေပးအပ္ပဲြ”
ေရႀကီး၊ ေျမၿပိဳခ့ဲသည့္ ရခုိင္ျပည္နယ္ေရာက္ ၀န္ႀကီးမ်ားက ေဒသခံတုိ႔ကုိ ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းမ်ား ေပးအပ္ခ့ဲသည္ဟု ဆုိေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ ထုိပစၥည္းမ်ားကုိ ငွားရမ္္းခ့ဲသည့္ ေစ်းဆုိင္မ်ားထံ ျပန္လည္ အပ္ႏွံရေသာေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ား အမွန္တကယ္ ရခ့ဲျခင္းမရိွဟု BBC သတင္းတပုဒ္တြင္ ယမန္ေန႔က ေဖာ္ျပခ့ဲသည္။
အျပည့္အစုံသို႔ ...
 

ဖမ္းဆီးမႈမ်ားေၾကာင့္ ထုိင္းရွိ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ား စုိးရိမ္ေန
ထိုင္းရဲမ်ားက ႏိုင္ငံတဝွမ္းရွိ ေထာင္ႏွင့္ခ်ီေသာ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားမ်ားကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ ... 
ကမၻာ့ဖလား အတက္၊ အထြက္နဲ႔ ခန္႔မွန္းခ်က္
ေနာက္တဆင့္တက္ ကစားၾကမယ့္ အတဲြေတြကေတာ့ အာဂ်င္တီးနား-မကၠဆီကို၊ ဥ႐ုေဂြး-ေတာင္ကိုရီးယား ... 
ႀကံ့ဖြံ႔ပါတီ ေခ်ာင္းဆံုတြင္ စည္း႐ုံးေရးဆင္း
စစ္အစိုးရ၏ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ႕ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးက မြန္ျပည္နယ္ ေခ်ာင္းဆံုၿမိဳ႕ ... 
ၾသစေၾတးလ် ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းရွိ ျမန္မာမ်ား ဆႏၵျပ
ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ ဒါဝင္ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတြင္ ျမန္မာႏွင့္ အီရတ္ႏိုင္ငံသားတစု ၾသစေၾတးလ် ... 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

 

more

အဆိုးတကာ့အဆိုးဆံုး အာဏာရွင္ စာရင္းမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊပၝဝင္
ျမန္မာႏိုင္ငံဖက္မွသြင္းလာေသာ စိတ္ၾကြေဆးျပားတသန္း ထိုင္းမွာဖမ္းမိ
ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ဦးအုန္းႀကိဳင္ ပခုကၠဴမွာ ေဆြးေႏြး
အေမရိကန္အမတ္ ဂၽြန္ကယ္ရီ၏ ကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္ ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးေခၝင္းေဆာင္မ်ား ေတြႚဆုံ
ရွမ္းျပည္နယ္စပ္ ကားလမ္းဂိတ္မ်ား စစ္အစိုးရႏွင့္ ဝ တပ္ဖြဲႚတင္းက်ပ္
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို Benazir Bhutto ဒီမိုကေရစီ ဆုခ်ီးျမွင့္
အေမရိကန္သန္းေခၝင္စာရင္းမွာ ျမန္မာဒုကၡသည္ဦးေရ တိက်ဖိုႛခက္ခဲ
စစ္အစိုးရ ႏ်ဴကလီးယားစီမံကိန္း သတင္းစာရွင္းပြဲ ဝၝရွင္တန္မွာ ျပဳလုပ္