| 24 September 2008 |
 |
| သမၼတဘုရွ္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနစဥ္။ စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၀၈။ |
သမၼတအျဖစ္ ေနာက္ဆံုးေျပာတဲ့မိန္႔ခြန္းလို႔
ခန္႔မွန္းႏုိင္တဲ့ သမၼတဘုရွ္ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းထဲမွာ ျမန္မာ
ႏုိင္ငံအေၾကာင္း အပါအ၀င္ အၾကမ္းဖက္မႈ
တိုက္ဖ်က္ေရး၊ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ မျပန္႔
ပြားေရးနဲ႔ လက္ရွိ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး
အက်ပ္အတည္းေတြကို အေလးထားေျပာဆုိခဲ့ပါ
တယ္။
ကုလသမဂၢရဲ႕ ႏွစ္ပတ္လည္ အေထြေထြညီလာခံ
မွာ အဂၤါေန႔က သမၼတဘုရွ္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကား
တာမွာ အၾကမ္းဖက္မႈတိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ ႏ်ဴကလီး
ယားလက္နက္ မျပန္႔ပြားေရးအတြက္ ႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းက ညီညီၫြတ္ၫြတ္
လုပ္သြားၾကဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့သလို အေမရိကန္မွာ လက္ရွိႀကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ ဘ႑ာေရး
အက်ပ္အတည္းေတြကို အေမရိကန္အစိုးရနဲ႔ ကြန္ဂရက္စ္လႊတ္ေတာ္တို႔က ကိုင္တြယ္
ေျဖရွင္းသြားမွာျဖစ္တယ္ ဆိုတာကို သမၼတဘုရွ္က အဓိကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံေနရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္္ငံ အပါအ၀င္ တျခားႏိုင္ငံေတြက
လူ႔အခြင့္အေရးေတြ တိုးတက္လာေရးအတြက္ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႀကီးအေနနဲ႔
ေဆာင္ရြက္သင့္တာကိုလည္း သမၼတဘုရွ္က ခုလိုေျပာခဲ့ပါတယ္။
"၂၁ ရာစုမွာ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္မႈအေပၚ ကမၻာႀကီးရဲ႕ ယံုၾကည္မႈရွိဖို႔
လိုအပ္လာပါတယ္။ ေအာင္ျမင္မႈေတြ၊ ပိုမိုေကာင္းမြန္လာတဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈေတြအေပၚ
မွာ အေျခခံထားသင့္တဲ့ အဖြဲ႕ႀကီးမွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းအရ အမွားေတြရွိရင္လည္း
ျပင္ဆင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။
"ဥပမာအားျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ေနတဲ့သူေတြကို ပံုမွန္ အကာအကြယ္ေပး
ေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီကို အျမန္ဆံုး ျပန္လည္သံုးသပ္သင့္ပါတယ္။ ႏွစ္ရွည္
လမ်ား ဖိႏွိပ္ခံေနရတဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ႀကိဳပမ္းမႈေတြကို
ဒီ့ထက္ပိုၿပီး အားထုတ္ေဆာင္ရြက္သင့္ပါတယ္။"
အာဖဂန္နစၥတန္၊ လက္ဘႏြန္၊ ပါလက္စတုိင္း ပိုင္နက္ေဒသ၊ တခါ ယူကရိန္းနဲ႔
လုိက္ေဘးရီးယားႏိုင္ငံေတြမွာ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ေပၚတိုးတက္လာၾကဖို႔အတြက္လည္း
အားေပးေထာက္ခံၾကဖို႔ သမၼတဘုရွ္က တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ ႐ုရွႏုိင္ငံဘက္ကေန
ၾသဂုတ္လမွာ ၀င္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္ခံခဲ့ရတဲ့ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာႏိုင္ငံက ျပည္သူေတြနဲ႔ တသား
ထဲရွိၾကဖို႔ကိုလည္း သမၼတဘုရွ္က ေတာင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။
အၾကမ္းဖက္မႈတိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ့ ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္ တျခား ကမၻာ့
အဖြဲ႕အစည္းေတြအေနနဲ႔ ျဖစ္လာၿပီးမွ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွာထက္ ႀကိဳတင္ကာကြယ္ေရး
ေတြလုပ္ဖုိ႔ အာ႐ံုစိုက္သင့္တယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
"အၾကမ္းဖက္မႈ တိုက္ဖ်က္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ႏိုင္္ငံစံုပါ၀င္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြအေနနဲ႔
စိတ္ဓာတ္ေရးအရ တညီတၫြတ္တည္း တံု႔ျပန္သင့္ပါတယ္။ အျပစ္မဲ့သူေတြအေပၚ
တမင္သက္သက္ တိုက္ခိုက္တာကိုေတာ့ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔မွ ႁခြင္းခ်က္ေပးလို႔ မရပါဘူး။
အေသခံဗံုးခြဲတာ၊ ဓားစာခံေတြကို ဖမ္းဆီးထားတာ၊ ျပန္ေပးဆြဲတာ စတဲ့လုပ္ရပ္ေတြ
ဟာ ဘယ္လိုမွ တရားမ၀င္ဘူးဆိုတာကို အခု အေထြေထြညီလာခံမွာ တက္ေရာက္ေန
ၾကတဲ့ ႏိုင္္ငံအမ်ားစုက လက္ခံထားၾကပါတယ္။"
ကုလသမဂၢအဖြဲ႕နဲ႔ Global Fund အဖြဲ႕ႀကီးတို႔ ေဆာင္ရြက္ေနၾကတဲ့ အာဖရိကတိုက္နဲ႔
တျခားေဒသေတြက အိတ္ခ်္အိုင္ဗြီ၊ ေအအုိင္ဒီအက္စ္နဲ႔ ငွက္ဖ်ားေရာဂါတိုက္ဖ်က္ေရး
လုပ္ငန္းေတြအတြက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ေဒၚလာဘီလီယံနဲ႔ခ်ီ ေထာက္ပံ့ခဲ့တာကိုလည္း
သမၼတဘုရွ္က အေလးထားၿပီး ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ထုိ႔အတူ တျခားႏိုင္ငံေတြကလည္း
ေထာက္ပံ့မယ္လို႔ ေျပာထားတဲ့ ကတိေတြအတိုင္း အေကာင္အထည္ေဖာ္ၾကဖို႔ကိုလည္း
အေမရိကန္သမၼတဘုရွ္က ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံ မိန္႔ခြန္းထဲမွာ တိုက္တြန္း
သြားပါတယ္။
နယူးေယာက္ခ္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပေနတဲ့ ကုလသမဂၢ အေထြေထြညီလာခံကို သြားၿပီး
တက္ေရာက္တဲ့ သမၼတဘုရွ္ဟာ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္နဲ႔ သီးသန္႔
ေတြ႕ဆံုတဲ့အခါ အေလးထားေဆြးေႏြးၾကမယ့္ ကိစၥရပ္ေတြထဲမွာ ျမန္မာ့အေရးကိုလည္း
ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးမွာျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ေျပာခဲ့ပါတယ္။
မေန႔ အဂၤါေန႔ကေတာ့ သမၼတဘုရွ္နဲ႔ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္ (Laura Bush)
တို႔ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံက သံယာေတာ္တပါး အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၃ ႏုိင္ငံက လူ႔အခြင့္
အေရး လႈပ္ရွားေနသူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုၿပီး ေန႔လယ္စာ စားခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္
ေရႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈတုန္းက သံယာ့ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ ဥကၠ႒အျဖစ္ လႈပ္ရွားခဲ့သူ
အရွင္ေကာ၀ိဒဟာ အေမရိကန္သမၼတရဲ႕ ဖိတ္ၾကားခံရတဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္
ဆရာေတာ္ကိုဆက္သြယ္ၿပီး ေတြ႕ဆံုပြဲမွာ ဘာေတြေျပာျပခဲ့သလဲလို႔ ေမးတဲ့အခါမွာ
ဆရာေတာ္ အရွင္ေကာ၀ိဒက အခုလိုမိန္႔ပါတယ္။
"ျမန္မာစစ္အစုိးရဟာ ျပည္သူကတင္ေျမႇာက္ထားတဲ့ အစုိးရမဟုတ္ဘူး။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္
မွာ ေရြးေကာက္ထားတဲ့ အန္န္အယ္လ္ဒီပါတီအေပၚ လ်စ္လ်ဴ႐ႈၿပီး ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာ
ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္မယ္ဆုိၿပီး လုပ္ေနၾကတယ္။ ဒါေတြကို အသိအမွတ္မျပဳဖုိ႔ ဦးဇင္း
ေတာင္းဆုိပါတယ္။
"ေနာက္တခုက ကမၻာ့ကုလသမဂၢ ႏုိင္ငံတကာခုံ႐ုံးမွာ နအဖစစ္အစုိးရကို အေရးယူဖုိ႔
ေတာင္းဆုိပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ ဆုိင္ကလုံးျဖစ္တဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
ျပည္သူေတြကို အေၾကာင္းမၾကားတာ၊ သူတုိ႔သိလ်က္သားနဲ႔ ျပည္သူေတြကို အေၾကာင္း
မၾကားဘူးဆုိတာ ျပည္သူေတြကို အစုလုိက္အၿပဳံလိုက္ သတ္ျဖတ္တာျဖစ္တယ္။
"ဆိုင္ကလုံးျဖစ္ၿပီးေနာက္ပုိင္းမွာလည္း ျပည္သူေတြက ေနေရးထုိင္ေရး၊ စားေရး
ေသာက္ေရးေတြက အရမ္းခက္ခဲေနတယ္။ အဲဒါေတြ ဦးဇင္းတင္ျပပါတယ္။ ၿပီးေတာ့
UN Security ကလည္း ဦးဇင္းတုိ႔ ျမန္မာျပည္သူေတြအတြက္ အခုအခ်ိန္မွာ အင္မတန္
ရြံမုန္းစရာ ျဖစ္ေနၿပီ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ ဂမ္ဘာရီကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံကို
အေခါက္ေခါက္အခါခါ သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဦးဇင္းတုိ႔ ဆင္းရဲသားျပည္သူေတြ၊ ဦးဇင္း
တုိ႔ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ငတ္မြတ္ေနတဲ့ ျပည္သူေတြအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေရာင္ျခည္
ဆုိတာ ဘာမွေပၚမလာဘူး။ နအဖနဲ႔ပဲ စကားေတြေျပာ၊ အေပးအယူေတြလုပ္ၿပီး
ျပန္သြားတယ္။
"ဘန္ကီမြန္းကလည္း ဆုိင္ကလုံးျဖစ္တဲ့ အေတာ္အတြင္းမွာ ေရာက္လာတယ္၊ သန္းေရႊ
နဲ႔ေတြ႕တယ္။ ၿပီးေတာ့ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒအတုိင္း ဆက္သြားဖုိ႔ သူက နအဖကို
တုိက္တြန္းခဲ့ေသးတယ္။ ဦးဇင္းတုိ႔ ကန္႔ကြက္ထားတဲ့ ဒီဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒကို၊
ဦးဇင္းတုိ႔မလုိခ်င္တဲ့ နအဖစစ္အစုိးရကိုေတာင္မွ သူတုိ႔က အားေပးခဲ့တယ္ဆုိတာ
ဒီမုိကေရစီ လုိခ်င္ေနၾကတဲ့ ျပည္သူေတြကုိ ေစာ္ကားတယ္။ ႏုိင္ငံေရးတက္ႂကြတဲ့သူ
ေတြကိုလည္း ေစာ္ကားတာျဖစ္တယ္လုိ႔ ဦးဇင္းေျပာျပခဲ့ပါတယ္။"
အဲဒီလို အရွင္ဘုရားရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ေတြအေပၚမွာေရာ အေမရိကန္သမၼတဘုရွ္က
ဘယ္လိုမ်ား တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိခဲ့ပါသလဲ။
"သူတုိ႔ကလည္း တတ္ႏုိင္သေလာက္ လုပ္ေပးမယ္ဆုိတာ ေျပာပါတယ္။ ဦးဇင္းကလည္း
အေျပာသက္သက္ မလုိခ်င္ဘူး၊ လုပ္တာပဲလုိခ်င္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္
သူတုိ႔လုပ္တယ္ဆုိတာလည္း ဦးဇင္းတို႔ သိပ္ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မရွိပါဘူး။ ဦးဇင္း
ထင္ျမင္ခ်က္က သမၼတသက္တမ္းလည္း သူက ကုန္ေတာ့မွာ။ အဲေတာ့ သူ သမၼတ
သက္တမ္း မကုန္ခင္ေလးမွာ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥ၊ ဒီမုိကေရစီကိစၥေတြကို စိတ္၀င္စား
တယ္ဆုိၿပီး ႏုိင္ငံတကာက လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူေတြကို ေခၚၿပီးေတြ႕ဆုံတာလုိ႔ပဲ
ဦးဇင္းျမင္ပါတယ္။
"ဒါေပမယ့္ သူတတ္ႏုိင္သေလာက္ေတာ့ သူ႕သက္တမ္းမကုန္ခင္ေလးမွာ နည္းနည္း
ပါးပါး လုပ္သြားလိမ့္မယ္လို႔ေတာ့ ဦးဇင္းေမွ်ာ္လင့္တာေပါ့။ အဲဒီပြဲၿပီးတဲ့အခါ သမၼတ
ကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္နဲ႔ ဦးဇင္းတုိ႔ ဓာတ္ပုံေတြ အမ်ားႀကီးတြဲ႐ုိက္ၾကပါတယ္။ ႐ုိက္တဲ့
အခါ သမၼတရယ္၊ သမၼတကေတာ္ရယ္၊ ဦးဇင္းရယ္ တတန္း။ ဦးဇင္းက ဂ်ာနယ္လစ္
ေတြေရွ႕မွာ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း စကားထေျပာရပါတယ္။ ေလာ္ရာဘုရွ္ကလည္း
ဦးဇင္းတုိ႔ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း အေလးေပးၿပီး အမ်ားႀကီးေျပာသြားပါတယ္။
တျခားႏုိင္ငံအေၾကာင္းေတာင္ မေျပာဘဲနဲ႔ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းပဲ သူက ေျပာသြား
ပါတယ္။
"အရင္တုန္းကေတာ့ ေလာ္ရာဘုရွ္က လာဖို႔အစီအစဥ္ မရွိပါဘူး။ ဦးဇင္းနဲ႔ေတြ႕ခ်င္
တယ္ဆုိၿပီး ညကမွ ေလာေလာ ေလာေလာနဲ႔ လုပ္လိုက္တာျဖစ္တယ္။ သူကေတာ့
အမ်ားႀကီးကူညီႏုိင္မယ္ထင္ပါတယ္။ ဦးဇင္းေျပာျပတာကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ
အက်ဥ္းက်ေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။ သူတို႔က
ေတာ့ မိန္းမသားခ်င္း ကုိယ္ခ်င္းစာၿပီးေတာ့ အမ်ားႀကီးကူညီႏုိင္လိမ့္မယ္လို႔ ဦးဇင္း
ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။"
နယူးေယာက္ခ္ၿမိဳ႕မွာ ေတြ႕ဆံုခြင့္ရခဲ့သူ အရွင္ေကာ၀ိဒ မိန္႔ၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။
