11.06.2008

America Looks Ahead to Obama Administration


Barack Obama tear for his victory


U.S. President-elect Barack Obama has begun assembling a White House team in advance of the presidential transition January 20. Mike O'Sullivan reports that after the excitement over the historic election dies down, the next president will face some serious domestic and international issues.

President-elect Barack Obama looks out into the crowd after his acceptance speech at Grant Park in Chicago, 04 Nov 2008
President-elect Barack Obama looks out into the crowd after his acceptance speech at Grant Park in Chicago, 04 Nov 2008
Barack Obama outlined some of the challenges facing the nation in his victory speech in Chicago Tuesday night. They include the wars in Iraq and Afghanistan, environmental issues and an economic crisis. He predicted setbacks and false starts, but said he is confident the problems can be tackled.

"There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build and threats to meet, alliances to repair. The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there," he said.

Exit polls taken during the election show that more than six in ten Americans view the flagging economy as the most important issue facing the nation. One in ten voters cited other key concerns, such as the war in Iraq, health care and terrorism.

Who will be chosen as Treasury Secretary?

Mr. Obama has just 2 1/2 months to prepare for his transition, and there is speculation over the makeup of his new administration. Some wonder if his campaign advisers may have a formal role, perhaps in the key job of treasury secretary. Speculation surrounding that important job has focused on Paul Volcker, who was federal reserve chairman under President Ronald Reagan, and Robert Rubin, a former treasury secretary under President Bill Clinton. Some wonder if there may even be a role for another Obama supporter, the billionaire investor Warren Buffett.

Chief of Staff Position could go to former Clinton adviser

Senator Obama is starting to assemble his White House staff. News reports say he has offered the job of chief of staff to Rahm Emanuel, a Democratic member of congress who was once a senior adviser to former president Clinton.

The next president should have a sympathetic Congress when he takes the oath of office in January. It will be the first time since the early years of the Clinton presidency when Democrats have held the White House and a majority of seats in the House of Representatives and the Senate. They will still need cooperation from Republicans, especially in the Senate, where Democrats failed to get the 60 seats that would have protected them from procedural blocks known as filibusters. Some newly elected Democrats from conservative states, such as Virginia and North Carolina, may also want to embrace a moderate agenda.

President-elect urged to govern from center

House Speaker Nancy Pelosi gestures during a news conference on Capitol Hill in Washington, 05 Nov 2008
House Speaker Nancy Pelosi gestures during a news conference on Capitol Hill in Washington, 05 Nov 2008
In Washington Wednesday, the Democratic Speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, urged the next president to govern from the center.

"At a time of this economic crisis, our priority should be very clear about what we need to do. Each side of the spectrum can hope to influence the decision. But the fact is that a new president coming in, in my view, must take the country down the middle to solve the problems, to gain the confidence, to take us more strongly in a new direction," he said.

Analysts credit the Obama win to a highly effective campaign, an exceptional ability at fundraising, and a message that resonated with voters across demographic lines. In his victory speech, Senator Obama said he will be president for all Americans, even those who voted against him.

DNC chairman says Obama's message resonates with voters

Democratic National Committee chairman Howard Dean says the message of the election is clear.

"Americans have given all of us - Democrats, Republicans and Independents - a simple mandate to work together to find big solutions to the big challenges that face our country," he said.

As the president-elect turns his attention to the business of governing, the euphoria over his historic election has not subsided. Senator Obama is the first African American to be elected U.S. president. Another African American leader, Georgia Representative John Lewis, says the Obama victory will inspire future generations. Lewis spoke on NBC Television's Today show about the message of the Obama win.

"It doesn't matter whether you are black or white or Latino or Asian American or Native American, you can grow up in America and be anything that you want to be. People will be saying for years to come, 'If Barack Obama can do it, you can do it too,'" he said.

The man Senator Obama will replace in the White House, President George W. Bush, said this election is uplifting for a generation of Americans who watched the struggle for civil rights unfold, and are seeing the dream fulfilled four decades later.

တာဝန္မဲ့ အလုပ္ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီေၾကာင့္ စကၤာပူေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၂၀ ဒုကၡျဖစ

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီတခုက စင္ကာပူႏိုင္ငံတြင္ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ ကိုင္လိုသူ လူ ၂၀ ကို အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ေနစရာအတြက္ အာမခံစာခ်ဳပ္ကာ ဝန္ေဆာင္ခ စုစုေပါင္းက်ပ္ေငြ ၄၂ သိန္းစီ ယူေဆာင္ခဲ့ေသာ္လည္း အလုပ္အကိုင္အဆင္မေျပသည့္အျပင္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္္ရေသာ ေၾကာင့္ ကာယကံရွင္မ်ားက ယင္းေအဂ်င္စီအား ဥပေဒအရ အေရးယူေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားေနေၾကာင္း သိရသည္။

ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ရွိ ယူနစ္ပါဝါ (Unique Power company) ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီက အဆိုပါလူ ၂၀ ကို ဇူလိုင္လႏွင့္ ၾသဂုတ္လတြင္ စင္ကာပူ ႏိုင္ငံသုိ႔ အလည္အပတ္ ဗီဇာျဖင့္ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း ဗီဇာသက္တမ္း တလကုန္ဆံုးသည့္တိုင္ အလုပ္အကိုင္ မရရွိခဲ့ဟု ကာယကံရွင္တဦး ျဖစ္သူ ကိုႏိုင္ၿဖိဳးေအာင္၏အေဒၚ ေဒၚသီတာလြင္က ေျပာသည္။

“ကုမၸဏီပိုင္ရွင္ ေဒၚေအးနႏၵာက စင္ကာပူမွာ ကုမၸဏီအလုပ္ရမယ္။ စကၤာပူေဒၚလာ ၈၀၀ ေနစရိတ္ၿငိမ္း ရမယ္။ အခ်ိန္ပို ေၾကးလည္း ရႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာတယ္” ဟု ေဒၚသီတာလြင္က ဧရာဝတီ သုိ႔ေျပာသည္။

ထိုသူတို႔မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ရန္လည္း ေလယာဥ္လက္မွတ္ အဆင္မေျပဘဲ စင္ကာပူႏိုင္ငံရွိ ဘုန္းႀကီး ေက်ာင္း၌ တည္းခို ေနခဲ့ရကာ အခက္အခဲ ေတြ႕ေနစဥ္ ေအဂ်င္စီကိုအေၾကာင္းၾကားေသာ္လည္း ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း မရွိသျဖင့္ ရရာအလုပ္ ၾကမ္းကို လုပ္ကိုင္ခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

ကာယကံရွင္မိသားစုဝင္မ်ားကို ေဒၚေအးနႏၵာကအေတြ႔မခံသျဖင့္ ေက်ာက္တံတား ရဲစခန္းတြင္တိုင္ၾကားရာ ေက်ာက္တံတား ရဲစခန္းမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ၎တို႔ႏွင့္မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း ျငင္းဆိုသည္ဟု ေဒၚသီတာလြင္က ေျပာသည္။

“က်မတို႔က စာခ်ဳပ္စာတန္းနဲ႔ အလုပ္လုပ္ၾကတာေလ။ ဒီစာခ်ဳပ္စာတန္းေတြနဲ႔ ေက်ာက္တံတား ရဲစခန္းကိုတုိင္ေတာ့ စခန္းမႉး ဦးစိုးလြင္က လံုးဝတာဝန္မယူဘူး။ ဒုရဲအုပ္ ေသာင္းရင္နဲ႔ ဒုရဲဲအုပ္ အုန္းျမင့္တို႔က သူတုိ႔နဲ႔ မဆိုင္ဘူးလို႔ေျပာတယ္” ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ယမန္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ရွိ သက္ဆိုင္ရာ လူႀကီးမ်ားထံ တိုင္ၾကား ရန္ႀကိဳးစားခဲ့ေၾကာင္း မိသားစုဝင္တဦးက ေျပာသည္။

“မေန႔က ေနျပည္ေတာ္ကို ဆင္းသြားၿပီးတိုင္တယ္။ ရဲမႉးႀကီးဝင္းေခါင္ ႏိုင္ငံျခားကိုသြားေနတယ္။ ေနာက္ႏွစ္ရက္ေလာက္ က်မွလာပါလို႔ု ေျပာတယ္။ ေနာက္ေနာင္ဒီလို လုပ္စားေနတဲ့သူေတြမရွိေတာ့ေအာင္ တိုင္တာပါ။ က်မတို႔က ရွိလို႔သြားတာ မဟုတ္ဘူး။ စီပြားေရးအဆင္ေျပႏိုးႏိုးနဲ႔ မရွိမဲ့ ရွိမဲ့ ေခ်းငွားၿပီး ပုိ႔ခဲ့ရတာပါ” ဟု ေဒၚသီတာလြင္ကဆိုသည္။

ဧရာဝတီမဂၢဇင္းမွ ယူနစ္ပါဝါ ကုမၸဏီပိုင္ရွင္ ေဒၚေအးနႏၵာ၏ လက္ကိုင္ဖုန္းကို ဆက္သြယ္ရာ ဖုန္းပိတ္ထားသျဖင့္ ကုမၸဏီကို ဖုန္းဆက္ေသာ္လည္း ႐ံုးတြင္မရွိေၾကာင္း ဝန္ထမ္းမ်ားက ေျဖၾကားၿပီး ဖုန္းဆက္သူ အမည္ကိုသာ ယူထားခဲ့သည္။

လူ၂၀ ထဲမွ ကုိေအာင္ျမတ္သူ ူမွာလည္း ျမန္မာျပည္ရွိအိမ္ကို ေပါင္ႏွံကာ စင္ကာပူသို႔ သြားေရာက္ခဲ့ရသည္။ ၎မွာ အလုပ္ မရဘဲ အေနအစား ဆင္းရဲစြာျဖင့္ ၁ လႏွင့္ရက္၂၀ ၾကာ ေနထိုင္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာျပည္သို႔ ျပန္လာကာ အမႈဖြင့္တိုင္တန္းခဲ့သည္။

ကိုႏိုင္ၿဖိဳးေအာင္္သည္ တလေက်ာ္ၾကာ စင္ကာပူတြင္ ေနၿပီးေနာက္ မေလးရွားႏိုင္ငံဘက္သို႔ ဆက္လက္ ထြက္သြားေသာ္ လည္း က်န္ ၁၉ ဦးမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ျပန္ေရာက္ လာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ကာယကံရွင္မ်ားမွာ ေအာက္တုိဘာလ ၂၂ ရက္ေန႔က ဗိုလ္ခ်ဳွပ္မႉးႀကီး ဦးသန္းေရႊအပါအဝင္ အထူးစံုစမ္း စစ္ေဆးေရးဌာန၊ ရဲခ်ဳပ္၊ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး၊ ရန္ကုန္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ စသည့္ ေနရာမ်ားသုိ႔ တိုင္စာ ပို႔ခဲ့ေသာ္လည္း အေရးယူျခင္း မရွိ ေၾကာင္း ေဒၚသီတာလြင္က ဆိုသည္။

“အခုေနာက္ပုိင္း စင္ကာပူမွာ အလုပ္အကိုင္ ပိုပိုရွားလာတယ္။ ၆ လေလာက္ရွိၿပီ။ အခုက တကမၻာလံုး စီးပြားေရးက်တဲ့ အခ်ိန္ေရာက္ေနေတာ့ စင္ကာပူႏိုင္ငံလည္းထိခုိက္တယ္။ က်ေနာ္တို႔လို ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားေတြကို အလုပ္ျဖဳတ္တာ လခမေပးတာေတြ ရွိပါတယ္” ဟု လက္ရွိ စကၤာပူတြင္ ေနထိုင္သည့္ ျမန္မာျပည္သားတဦးက ေျပာသည္။

Life on the edge in eastern Burma

Internally displaced persons increase along Thai-Burma border

by Solomon
Thursday, 06 November 2008 20:29

New Delhi – Another 500 ethnic Karen in eastern Burma were displaced in October alone, in the wake of fresh fire fights between rebel groups and Burmese Army soldiers, a Committee working for the displaced said.

The Committee for the Internally Displaced Karen People (CIDKP), a group helping displaced persons along the Thai-Burmese border, said more than 500 Karen villagers were forced to flee their homes as a result of fresh clashes.

Sporadic skirmishes had been going on throughout the past month between troops of the rebel Karen National Union (KNU) and the joint forces of the Karen splinter group, the Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) and Burmese Army soldiers, KNU officials said.

Iris, coordinator of the CIDKP, said the displaced persons are now roaming the jungles along the Thai-Burma border without any help and are afraid to return home.

"They [displaced people] are wandering along the border on the Burmese side. They have nowhere to go, because the Burmese Army has burnt their food stocks and their houses," Iris said.

She said the internally displaced persons, dare not cross the border to Thailand because they will not be accepted by the Thai authorities.

"We don't know the reason why they [Burmese soldiers] are attacking civilians but it may be possible that the junta has accused the villagers of having a nexus with the Karen National Union," Iris suggested.

The KNU, an armed Karen rebel group, has been fighting the Burmese government for nearly half a century. Lately, the KNU faced severe and persistent attacks by a joint force of the splinter group DKBA and the Burmese Army.

Last week, the KNU lost one of its outposts in Khalelawse to the joint DKBA and Burmese Army after a two-day onslaught.

David Takapaw, the Vice Chairman of KNU, said only a few Karen villagers are left in the KNU controlled areas, as most of them have fled to Thailand for fear of attacks launched by the junta's army and the DKBA.

He added that the Karen people living in the areas of control of Burmese troops face severe human rights violations including being used as forced labour, and are forced to pay excessive taxes.

"We have heard that there will be yet another stronger offensive launched against us by the joint forces [junta's army and DKBA]," said Takapaw.

Meanwhile, a Christian NGO based in London has voiced strong concern over the ongoing attacks and the forcible displacement of hundreds of Karen villagers. It has called for immediate cessation of hostilities among the armed groups.

The Christian Solidarity Worldwide (CSW), in statement released on Tuesday said it has received reports that at least 250 Karen villagers have been forcibly evicted from their homes in eastern Burma in late October.

The group condemned the Burmese troops and soldiers of the DKBA for continuing attacks on the KNU that leads innocent villagers to flee for their lives leaving their homes.

The CSW strongly condemns these killings and the forcible displacement of so many innocent Karen villagers, the statement said.

Earlier in September, the Thai-Burma Border Consortium (TBBC), a group of eleven NGOs helping over 140,000 Burmese refugees in nine camps along the Thai-Burmese border, in a rare report said, at least 66,000 people have been displaced in the past one year -- 2007-2008.

ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္တခုမွ အယ္ဒီတာႏွင့္သတင္းေထာက္ အဖမ္းခံရ

မင္းႏုိင္သူ/ ၆ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၀၀၈

ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္တခုျဖစ္သည့္ NewsWatch ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာဦးခင္ေမာင္ေအးအား ယမန္ေန႔ည(၇)နာရီခန္႔က ၄င္း၏ေနအိမ္မွ အာဏာပုိင္မ်ား ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း ဦးခင္ေမာင္ေအးႏွင့္နီးစပ္သူတဦးက ေျပာေၾကာင္းေခတ္ၿပိဳင္သတင္းတရပ္တြင္ေဖၚျပထားသည္။

အယ္ဒီတာဦးခင္ေမာင္ေအးႏွင့္အတူ သတင္းေထာက္ ကုိထြန္းထြန္းသိန္းကုိလည္း ဖမ္းသြားေၾကာင္း စုံစမ္းသိရွိရသည္။၄င္းတုိ႔ႏွစ္ဦးအား ဇူလုိင္လအတြင္းက ထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာ NewsWatch ဂ်ာနယ္ပါ တရားရုံး၀န္ထမ္းမ်ား လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သတင္းတပုဒ္ေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အယ္ဒီတာအဖြဲ႔၀င္တဦးက ေျပာသည္။

အဆုိပါအယ္ဒီတာက ဆက္ေျပာရာတြင္

”အဲဒီသတင္းက သတင္းစာပါ သတင္းကုိပဲ မွီျငမ္းျပီး ေရးသားခဲ့တာပါ။သတင္းေထာက္က ဗဟုုိတရားရုံး တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာၾကားသည္လုိ႔ေရးတာကုိ ဘယ္သူေျပာတာလဲဆုိျပီး စစ္ေမးတယ္တဲ့။သတင္း ေထာက္က ထိခုိက္မွာစုိးလုိ႔ထင္တယ္ ဖြင့္မေျပာေတာ့ ျပႆနာတက္တာေပါ့”ဟု ေျပာသည္။

အဆုိပါသတင္းေရးသားသူမွာ ေရႊကူျမိဳ႔နယ္ေန ကုိထြန္းထြန္းသိန္းျဖစ္ျပီး မုိးထက္ေန၊ မေနာထြန္းဆုိေသာ ကေလာင္အမည္မ်ားျဖင့္ ေရးသားေနသူတဦးျဖစ္သည္။ယင္းသတင္းအား တာ၀န္ခံေဖာ္ျပခဲ့သူ အယ္ဒီတာဦးခင္ေမာင္ေအးမွာ သတင္းစဥ္မွ အျငိမ္းစားယူထားသူတဦးျဖစ္သည္။

အန္အယ္ဒီ ႏွဳတ္ထြက္လူငယ္မ်ား ဦး၀င္းတင္ႏွင့္ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြး

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ ့ခ်ဳပ္မွ ႏွဳတ္ထြက္လူငယ္ (၂၀) ၀န္းက်င္သည္ အဖြဲ ခ်ဳပ္ဗဟုိအလုပ္အမွဳေဆာင္အဖြဲ ့၀င္ ဥိး၀င္းတင္အား ႏို၀င္ဘာ ၅ ရက္ေန႔က ၄င္း၏ေနအိမ္သုိ ့သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံျပီး ေရွ႔လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

အန္အယ္ဒီလူငယ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ ႏွဳတ္ထြက္ေၾကာင္း သတင္းထြက္ျပီး မၾကာခင္ ႏွဳတ္ထြက္လူငယ္မ်ားက ဦး၀င္းတင္ထံ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ ယင္းသုိ ့ေတြဆုံရျခင္းမွာ မၾကာခင္က အဖြဲ ့ခ်ဳပ္လူငယ္မ်ားအတြင္း ေနရာဌာန အေျပာင္းအေရႊ ႔မ်ားအေပၚ မေက်နပ္သည့္လူငယ္မ်ားက ၄င္းတုိ႔၏ေရွ ့ဆက္လုပ္မည္ ့လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကုိ အဖြဲ့ခ်ဳပ္ ဗဟုိအလုပ္အမွဳေဆာင္ အဖြဲ့၀င္ ဦး၀င္းတင္ထံ သြားေရာက္တင္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု လူငယ္တဦးက ေျပာသည္။

ဦး၀င္းတင္က လူငယ္မ်ားအား -

‘ က်န္ေတာ့္အေနနဲ႔့ ဥကၠဌ ဥိးေအာင္ေရႊနဲ႔ စကားေျပာျဖစ္ခဲ့တယ္။ဥကၠဌကုိေျပာခဲ့တာက ဒီလူငယ္ေတြကုိ ထုတ္ပစ္တာကုိလက္မခံႏုိင္သလုိ ႏွဳတ္ထြက္လႊာေတြကုိလည္း အတည္မျပဳဖုိ့ေျပာခဲ့တယ္။ အခုလုိအခ်ိန္မ်ိဳးမွာ ထုတ္ပစ္တယ္ဆုိတာ မေကာင္းဘူး။ အဲဒီအတြက္ အတူတြဲလုပ္စရာရွိတဲ့ကိစၥေတြကုိ လူငယ္အခ်င္းခ်င္း ညွိႏွုိင္းျပီး အင္အားေတြကုိ ဘယ္လုိသုံးမလဲဆုိတာ စဥ္းစားၾကရမွာျဖစ္တယ္ ။ဆုိလုိတာက လူငယ္အခ်င္းခ်င္း အျပိဳင္အျဖစ္လုပ္မေနၾကပဲ ဘယ္ေလာက္ထိ တြဲလုပ္ႏုိင္မလဲဆုိတာကုိသာ စဥ္းစားၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။အဖြဲ ခ်ဳပ္ကုိလည္း ေျပာခဲ ့ပါတယ္ အခုအျပင္ကုိေရာက္ေနတဲ့ အင္အားစုေတြကုိ ျပန္တြဲႏုိင္သေလာက္ ျပန္တြဲေခၚပါ၊လူငယ္အၾကံေပးအဖြဲ ့ကုိလည္းေျပာခဲ့တယ္ ဒါကေတာ့ ဒိအတုိင္း ထုိင္မေနပဲ လက္ရွိ ျဖစ္ေနတဲ လူငယ္ကိစၥေတြမွာ တတ္ႏုိင္သမွ် ေျဖရွင္းႏုိင္ဖုိ ့အၾကံျပဳခဲ့ပါတယ္” ဟု လူငယ္မ်ားအား ျပန္လည္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ဦး၀င္းတင္၏ တင္ျပခ်က္္မ်ားကုိ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ စဥ္းစားမည့္လကၡဏာမရွိေၾကာင္း ႏွဳတ္ထြက္လူငယ္မ်ားက ေျပာသည္။ ယင္းေနာက္ လူငယ္မ်ားက ၄င္းတုိ႔ သိရွိလုိသည္ ့ကိစၥရပ္မ်ားႏွင္ ့ ျဖစ္ေစခ်င္သည့္ကိစၥမ်ားကုိ ျပန္လည္ေျပာၾကားရာ ယခင္ ေအာက္ျမန္မာျပည္ လူငယ္တာ၀န္ခံကုိခင္ထြန္းက

“က်ေနာ္္တုိ ့အေနနဲ ့ ကေတာ့ လူငယ္အဖြဲ ့ကုိျပန္ဖြဲ ့မယ္ဆုိရင္ အသက္(၃၅)ႏွစ္ေအာက္လူငယ္မ်ားျဖင့္သာ ျပန္လည္ဖြဲ စည္းသင့္ေၾကာင္း ၊အခုျပန္ဖြဲ ့လုိက္တဲ့လူငယ္မ်ားဟာ လည္းအသက္ (၄၀)ပတ္၀န္းက်င္ လူငယ္မ်ားျဖစ္ေနျပီး တကယ္တန္းလူငယ္ကုိျပန္လည္ဖြဲ ့စည္းသင့္တာက အသက္(၃၅)ႏွစ္ေအာက္ လူ ငယ္မ်ားျဖင့္သာ ျပန္လည္ဖြဲ စည္းသင့္တယ္” ဟု ဦး၀င္းတင္အား ျပန္လည္ရွင္းလင္းတင္ျပခဲ့သည္။

ဆက္လက္ျပိး လူငယ္မ်ားအေနႏွင့္ ပါတီသက္တမ္းအႏွစ္(၂၀)လုံးလုံး ပါတီစည္းကမ္းအတုိင္းေနခဲ ့ေၾကာင္း သုိ႔ေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္မွာ လက္မခံႏုိင္ေတာ့ေၾကာင္း လူငယ္မ်ား၏ အၾကိမ္ၾကိမ္ အျပဳသေဘာေဆာင္သည့္ တင္ျပခ်က္မ်ားကုိ ဦးေအာင္ေရႊက အၾကိမ္ ၾကိမ္ပါယ္ခ်ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ယခုလုိဆုံးျဖတ္ခဲ့ ရတာျဖစ္ေၾကာင္း စသျဖင့္ ဦး၀င္းတင္အား တင္ျပခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။
ႏွဳတ္ထြက္လူငယ္မ်ားသည္ ကေလးစစ္သားကိစၥ၊ အဓမၼလုပ္အားေပးခုိင္းသည့္ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ကုလသမဂၢသို႔ စာေပးပုိ႔ရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟုပါ စုံစမ္းသိရသည္။

ကေလးစစ္သား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အိုင္အယ္လ္အိုက စစ္အစုိးရႏွင့္ ဖ်န္ေျဖ ေဆာင္ရြက္ေပးမည္

ျမန္မာႏိုင္ငံ အထက္ပိုင္းရွိ စစ္တပ္ေလ့က်င့္ေရး စခန္းတခုတြင္ ထိန္းသိမ္းထားျခင္း ခံရသည္ဟု ဆိုေသာ ကေလးစစ္သားတဦး လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ျမန္မာဝန္ၾကီးမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံု ေျပာၾကားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ILO ဆက္သြယ္ေရး႐ုံးက အဂၤါေန႔က ေျပာၾကားပါသည္။ ဤေျပာဆိုခ်က္သည္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက ILO ႐ုံးသို႔ တုိင္တန္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ေပၚထြက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာစစ္တပ္အတြင္းသို႔ သြတ္သြင္းျခင္း ခံရသည္ဟုဆိုေသာ အသက္မျပည့္ေသးသူ ကေလးတဦးအတြက္ ရန္ကုန္ရွိ ILO ႐ုံးသို႔ တိုင္တန္းႏိုင္ရန္ ယင္းကေလး၏ မိသားစုအား ျမန္မာျပည္အလယ္ပိုင္း ပဲခူးၿမ့ဳိမွ လူ႔အခြင့္အေရး တုိက္ပြဲဝင္သူ ဦးေအးျမင့္က အဂၤါေန႔က ကူညီ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ပါသည္။

“က်ေနာ္ ဒုတိယတာဝန္ခံ အရာရွိနဲ႔ ေတြ႔ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအရာရွိ အမ်ဳိးသမီးက တိုင္ၾကားစာကို လက္ခံထားလိုက္ၿပီး၊ သူတို႔ ႐ုံးအေနနဲ႔ ဒီကေလး ျပန္ေခၚႏိုင္ဘို႔အတြက္ သက္ဆိုင္ရာ ဝန္ၾကီးဌာနက လူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးသြားမယ္လို႔ သူမက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္” ဟု ဦးေအးျမင့္က ILO ဒုတိယ ဆက္ဆံေရးအရာရွိ Piyammal Pichaiwongse ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုအၿပီး ေျပာပါသည္။

Mrs. Pichaiwongse သည္ အဆိုပါ ကေလးစစ္သားကို ေအာက္တိုဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔က ေလ့က်င့္ေရးစခန္းတြင္ သြားေရာက္ ေတြ႔ဆံုခဲ့သည့္ အမျဖစ္သူ မတင္ေဌးကိုလည္း ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

“သူမ Pichaiwongse က မတင္ေဌးရဲ့ ေျပာဆိုခ်က္ေတြကို ေရးမွတ္ယူထားၿပီး၊ သူ႔ေမာင္ကို အိမ္ျပန္ေခၚႏိုင္ေရး အတြက္ သူတို႔လုပ္ႏိုင္တာအားလံုး လုပ္ေပးပါမယ္လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္” ဟု ဦးေအးျမင့္က ဆက္လက္ ေျပာဆုိပါသည္။

သို႔ေသာ္ သေဘာထား ထင္ျမင္ခ်က္ ေျပာၾကားရန္အတြက္ ILO ႐ုံးဆက္ဆံေရးအရာရွိ စတီဗင္မာရွဲလ္ (Steven Marshall) ကို ဆက္သြယ္ရာ ခ်က္ခ်င္း ဆက္သြယ္၍ မရခဲ့ပါ။

ကေလး၏ အမျဖစ္သူ မတင္ေဌး၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ စက္ဘီးေပါင္၍ သူ႔အေမက ႐ိုက္လိုက္သည့္အတြက္ ဇြန္လတြင္ အဆုိပါ သူ႔ေမာင္သည္ ရန္ကုန္ၿမ့ဳိ ေျမာက္ဘက္ မိုင္ ၅ဝ အကြာ ပဲခူးတိုင္း ဖဒိုၿမ့ဳိရွိ ေနအိမ္မွ ထြက္ေျပးသြားခဲ့သည္ဟု ဆုိပါသည္။

“၃ လေလာက္ၾကာမွ သူတပ္စခန္းတခုမွာ ေရာက္ေနၿပီဆိုတဲ့ က်မေမာင္ဆီက စာရတယ္” ဟု မတင္ေဌးက အေစာပိုင္းက ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ဤစာရလွ်င္ မတင္ေဌးႏွင့္ မိသားစုသည္ စစ္ကိုင္းတိုင္း ဝန္းသိုၿမ့ဳိနယ္ အရာေတာ္အေျခစိုက္ စစ္ေလ့က်င့္ေရးစခန္းရွိရာ ခလရ ၁၁၁ သို႔ သူမေမာင္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုၿပီး တပ္မွထြက္ခြင့္ေပးဘို႔ အထက္အရာရွိမ်ားထံ ေမတၱာရပ္ခံရန္ ခ်က္ခ်င္း လိုက္သြားခဲ့ၾကပါသည္။

သူမ၏ေမာင္ အသက္မျပည့္ေသးေၾကာင္း ေက်ာင္းသား မွတ္ပံုတင္၊ ေက်ာင္းမွ ေထာက္ခံစာ၊ ရဲစခန္းႏွင့္ ရယက ေထာက္ခံစာတို႔ကို တင္ျပခဲ့ေသာ္လည္း ေလ့က်င့္ေရး တပ္မွ အရာရွိမ်ားက တပ္မွ ထြက္ခြင့္မျပဳခဲ့ေၾကာင္း မတင္ေဌးက ေျပာပါသည္။

အထက္အရာရွိမ်ားက “ေလးလသင္တန္းက ၿပီးေတာ့မွာမို႔ သူ တပ္ကထြက္လုိ႔ မရဘူး” ဟု သူတို႔ မိသားစုကို ျပန္ေျပာခဲ့ေၾကာင္း မတင္ေဌးက ေျပာပါသည္။

ဤသို႔တပ္မွ အရာရွိမ်ားက တိုတုိျပတ္ျပတ္ ျငင္းပယ္လိုက္ၿပီးေနာက္ မတင္ေဌးႏွင့္ သူမ၏ မိသားစုသည္ ILO သို႔ တိုင္တန္းႏိုင္ရန္အတြက္ ဦးေအးျမင့္ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္ခဲ့ၾကသည္။

“ေက်ာင္းသားမွတ္ပံုတင္၊ ရယက ရဲစခန္းနဲ႔ သူ႔ေက်ာင္းအုပ္ၾကီးဆီက ေထာက္ခံစာေတြအပါအဝင္ အေထာက္အထား စာရြက္စာတမ္းေတြ အားလံုးကို က်ေနာ္တို႔ တင္ထားခဲ့ၿပီးၿပီ” ဟု ဦးေအးျမင့္ကေျပာသည္။ ILO ၏ ၾကားဝင္ ေဆာင္ရြက္မႈအၿပီးတြင္ ဤကေလး တပ္စခန္းမွ ထြက္ခြါလာႏိုင္လိမ့္မည္ဟု အေကာင္းဘက္မွ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္းျဖင့္ သူကေျပာပါသည္။

ေကအန္္ယူကုိ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔စာရင္းမွ အေမရိကန္ပယ္ဖ်က္ေပး

ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ံုး (ေကအန္ယူ) သည္ (၁၃)ၾကိမ္ေျမာက္ညီလာခံျပိးခ်ိန္ေနာက္ပုိင္း ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရးလုပ္ငန္းမ်ား ထိေရာက္စြာ လုပ္ကုိင္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း မရွိေသာ္လည္း ေကအန္ယူအား အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ၎တို႔၏ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔စာရင္းမွ ပယ္ဖ်က္ေပးရန္ကိစၥကုိ ေအာင္ျမင္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း (၁၄) ႀကိမ္ေျမာက္ ေကအန္ယူကြန္ဂရက္သို႔တင္သြင္းသည့္ ယခင္ႏိုင္ငံျခားေရးေကာ္မတီ၏ လုပ္ငန္းအစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါ အစီရင္ခံစာ၌ နအဖစစ္အစိုးရက ကရင္လူမ်ဳိး အရပ္သားမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္ဗိုလ္က်မႈမ်ားႏွင့္ ေကအန္ယူအေပၚ နအဖ၏ ထိုးစစ္မ်ားေၾကာင့္ ကရင္ျပည္တြင္းအိုးမဲ့အိမ္မဲ့ဒုကၡသည္အေရအတြက္၊ ေနရပ္ရင္းစြန္႔ခြာ၍ ထိုင္းႏိုင္ငံ အတြင္းသို႔ ခိုလံႈ၀င္ေရာက္ လာသည့္ ကရင္လူမ်ဳိးမ်ား၏ အေရအတြက္ မ်ားျပားလာျခင္းအေပၚ ထိေရာက္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာ ဆိုျခင္းမရွိေသာ အိမ္နီးခ်င္း ထိုင္းအစိုးရ၏ စာနာေထာက္ခံမႈရရွိရန္ ခ်ဥ္းကပ္ေဆြးေႏြးႏိုင္မႈ မရွိသည္ကို ေတြ႔ရသည္ဟု ေထာက္ျပထားသည္။

ထို႔အျပင္ ေငြေၾကးႏွင့္ အတတ္ပညာအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ စစ္လက္နက္ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းခ်ေပးေနျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း ေရကာတာ မ်ားစီမံကိန္းမ်ားျပဳလုပ္ေနျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း နအဖစစ္အစိုးရအေပၚ အနီးကပ္ အေထာက္ကူေပးေနသည့္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထံမွ စာနာေထာက္ခံမႈကိုလည္း တစံုတရာ ရယူႏိုင္ျခင္းမရွိခဲ့ေၾကာင္းလည္း ေတြ႕ရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွ တိုင္းရင္းသားမ်ားအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံသားအားလံုး အခြင့္အေရးမ်ား ဆံုး႐ံႈးေနရမႈတို႔ကို ႏိုင္ငံတကာသို႔တင္ျပ ရန္၊ ထိုမွတဆင့္ ႏိုင္ငံတကာက နအဖ စစ္အစိုးရအား ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးအရ ဖိအားမ်ားေပးသြားရန္ ရည္႐ြယ္၍ ၂၀၀၄ ခု ကြန္ဂရက္မွ ယခင္ ေကအန္ယူ ဥကၠဌ ဗဒိုေစာဘသင္စိန္၊ အတြင္းေရးမႉးေစာေဒးဗစ္ေတာႏွင့္ အဖြဲ႔၀င္ (၃) ဦးတို႔္ျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားေရး ေကာ္မတီဖြဲ႔စည္းေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ကရင္အမ်ဳိးသားမ်ားအေရးအား ႏိုင္ငံတကာက ႏိုင္ငံေရးအရ စာနာေထာက္ခံလာေစရန္ ႀကိဳးစားရာတြင္ လူမ်ဳိးစုအေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ဒီမိုကေရစီအေရးတို႔သည္ ဆက္လက္အေရးပါလ်က္ရွိၿပီး အခ်ိန္ယူလုပ္ေဆာင္ရမည္ဟု အစီရင္ခံစာ၏ နိဂံုးပိုင္းတြင္ အႀကံျပဳ ေဖာ္ျပထားသည္။

Burma Army Attacking Christian Karen Villagers; Several Killed

Tuesday, 04 November 2008
By BosNewsLife Asia Service
In this photo
released by Free Burma Rangers, Karen villagers flee after Myanmar soldiers attack their village in Papun district of Karen state in Myanmar last year. An offensive by Burmese pro-junta forces against ethnic minority Karen is ongoing.
RANGOON, BURMA (BosNewsLife)-- Hundreds of villagers of Burma's, predominantly Christian, Karen minority have been displaced and several killed in fresh fighting in the country's disputed Karen State area, a Christian rights group said Tuesday, November 4.

Britain-based Christian Solidarity Worldwide (CSW) told BosNewsLife that some government backed "forcibly displaced" some 250 Karen villagers and killed at least three others along with a soldier of the Karen National Liberation Army (KNLA), which says it fights for more rights for Karens.

CSW, which has been investigating the situation in Burma, also known as Myanmar, said the clashed happened in the Dooplaya District, in southern Karen State, and involved the government supported Democratic Karen Buddhist Army (DKBA) and the Burma Army.

"This violence comes only one month before United NationsSecretary General, Ban Ki-Moon is due to visit the country for discussions over the political crisis." CSW said.

Free Burma Rangers, another group investigations reports of persecution, said government-backed forces such as the DKBA began targeting villagers at the beginning of October in a bid to control the population and gain access to coal, zinc mines, rubber and teak trees.

ATTACKS SPREADING
These attacks reportedly spilled over from Pa-an District into the Dooplaya District of Karen State at the end of last month. "Families have since been forced to flee their villages and set up temporary camps [across the border] in Thailand, 50 miles south (80 kilometers] of [the Thai area of Mae Sot.

CSW said it has learned from the Karen Human Rights Group that the DKBA initially warned villagers across the Pa-an District of their intention to attack. "These letters outlined plans to target the Karen National Liberation Army and [the related] Karen National Union. "DKBA forbade villagers from staying in farm field huts during night time and warned them not to contact or support the KNU or KNLA on threat of injury. "

CSW’s Advocacy Officer for Burma, Benedict Rogers said his group strongly condemns "these killings and the forcible displacement of so many innocent Karen villagers. " He said his group has welcomed the "landmark visit planned by [UN Secretary General] Ban Ki-Moon this December and call on the United Nations to set out specific benchmarks for progress, such as the release of political prisoners."

UN APPEAL
The CSW said is has urged the UN Security Council to impose a universal arms embargo on the military government in Burma "and to refer a case against Burma’s Army Generals to the International Criminal Court for crimes against humanity." It is now time, CSW said, "to secure real and lasting change for the Karen people and all the peoples of Burma."

Rights groups have linked attacks against Karens to their Christian faith and fight for an own autonomous region. The Burmese authorities have described reports of human rights abuses as Western propaganda.