11.09.2008

Burma Sends Ground Troops to Bangladesh Borderျမန္မာ-ဘဂၤလာ နယ္စပ္ အလြန္တင္းမာ

11/8/2008

Burma has sent ground troops to the western border area near Bangladesh after a maritime dispute started last week, said a resident from Sittwe.

He said, "Troops from Ann and Sittwe were sent to Paletwa and Buthidaung Townships in the last two days to wage a possible war with Bangladesh."

The two townships are located along the western border, opposite the Chittagong Hill Tract of Bangladesh, and are a strategic area for military positioning.

Most of the battalions from Sittwe have been sent to the western border area. "Now most police constables have been brought from rural areas of Sittwe for security because the army battalions left Sittwe for the border area," the resident said.

According to local sources, many soldiers have been deployed at strategic points along the Mayu Peninsula, located between the mouths of the Naff and Mayu Rivers near the disputed maritime territory.

Burma and Bangladesh have both deployed armed forces along the border. A local resident reported that the Burmese authority put a high alert out in northern Maungdaw near Bangladesh, and many Nasaka men are staying in the area in the ready position.

Bangladesh authorities have also deployed many Bangladesh Rifles personnel in the south of the Chittagong Hill Tract area. Bangladesh put out a red alert yesterday in the country after the BDR men were deployed to the border.

Many Bangladeshis in remote areas along the border are staying inside their homes, afraid to venture out for fear that war may break out.

A Sittwe resident also said, "Seven Burmese navy ships, including the largest, ship 774, have anchored in Sittwe port and many others have been deployed at sea."

The situation along the border is very tense as the number of security forces on both sides are increasing.

11/8/2008

ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလာေဒခ်္႕ႏိုင္ငံအၾကား ေရျပင္ပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈ ျဖစ္ပြားျပီးေနာက္ ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလာနယ္စပ္ အေျခအေနမွာ အထူးတင္းမာေနျပီး ႏွစ္ဘက္နိ္ုင္ငံမ်ား အေနျဖင့္အင္အားမ်ား တိုးခ်ဲ႕ခ်ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

နယ္စပ္မွ ရရွိေသာသတင္းအရ ဘဂၤလာေဒခ်္႕နုိ္င္ငံ ေတာင္ပိုင္း နတ္ေက်ာက္ဆရီ နယ္ေျမတြင္ ဘဂၤလာရိုင္ဖယ္တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို တိုးခ်ေနျပီး ျမန္ဘက္ကလည္း နစကတပ္ဖြဲ႕ မ်ားကို ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ အမ်ားအျပားတိုးခ်ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ေကာ့ဘဇားခရိ္ုင္ထုတ္ The Daily Apon kantha သတင္းစာအရ ယမန္ေန႕ညေန ၈ နာရီခြဲတြင္ ေတာင္ျပိဳနယ္စပ္တြင္ ျမန္မာနစကတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ဘဂၤလာရိုင္ဖယ္ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား အၾကား ေတြ႕ဆံုတိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း ေဖၚျပသည္။

အဆိုပါ တိုက္ပြဲေၾကာင္း ေဒသတြင္းအေျခအေနမွာ အထူးစိုးရိမ္ဖြယ္ရာ အေနအထားသို႕ ေရာက္ရွိေနျပီး ေဒသခံဘဂၤလီ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ အိမ္ထဲမွအိမ္ျပင္ကို မထြက္၀ံ့ဘဲ ျဖစ္ေနေၾကာင္း ေဖၚျပသည္။

သို႕ေသာ္လည္း နိရဥၥရာမွ အဆိုပါ တိုက္ပြဲသတင္း ဟုတ္မဟုတ္ကို ေဒသအတြင္း အရာရွိ မ်ားကိုေမးျမန္းရာ အမည္မေဖၚလိုသူ အရာရွိတဦးက မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ျငင္းဆိုသည္။

သို႕ေသာ္လည္း ႏွစ္ဘက္နုိင္ငံအေနျဖင့္ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား တိုးခ်ဲ႕ခ်ထားျခင္းမွာ ဟုတ္မွန္ျပီး ဘဂၤလီလူမ်ိဳး ၀ါးခုတ္သမား ၄ ဦး အသတ္ခံရေသာ လြန္ခဲ့ေသာ အပတ္ကစျပီး အေျခအ ေနမွာ အထူးတင္းမာလာေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

နယ္စပ္မွ ရရွိေသာသတင္းအရ ဘဂၤလာ-ျမန္မာ နယ္စပ္ အေျခအေနမွာ အထူးတင္းမာေနျပီး တဘက္ႏွင့္တဘက္ အမွားမခံနုိင္ေသာ အေနအထားတြင္ ေရာက္ရွိေနျပီး အခ်ိန္မေရြး ေပါက္ကြဲနိုင္ေသာ အေနအထားတြင္ ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။

No comments:

Post a Comment