11.14.2008

Insein Prison Courts Sentence 17 NLD Members အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႔ဝင္ ၁၇ ဦးကို ေထာင္ဒဏ္မ်ားထပ္မံခ်မွတ္

Insein Prison special courts sentenced at least 17 members of National League for Democracy (NLD) party to up to 16 years imprisonment on Friday on charges ranging from involvement in public demonstrations, illegal assembly, resisting arrests and disturbing the public order.

On Thursday,Thant Zin Myo, San Win and Kyaw Soe Win were sentenced by the Hlaing Tharyar Township special court in Insein Prison to seven years imprisonment each under sections 143, 145, 147, 152 and 505(b) of the penal code.

On Friday, in the Kamaryut Township special court in Insein Prison, Thant Zin Myo and San Win were sentenced to an additional nine years and six months. Kyaw Soe Win received a seven year and six month sentence.

Thant Zaw Myint was sentenced to nine years and six months imprisonment, and Thike Min and Nge Ma were sentenced to seven years and six months in the Kamaryut Township special court.

Shwe Maung, Zaw Win and Wunn Aung from the Mandalay Division NLD party were sentenced to four years imprisonment each. Shwe Maung was imprisoned in 2002 for making a symbolic gold-coated copper hat, known as kha mauk, which was the emblem of NLD party when it won in the1990 elections. The hat is a recognized NLD symbol and was intended as a gift for NLD leader Aung San Suu Kyi.

Tin Myint, the chairman of Thaketa Township NLD party, was sentenced to two years and six months imprisonment by the Tharkayta Township special court in Insein Prison.

Tin Win and Nyi Nyi Min, members of the South Dagon Township NLD party, were sentenced to two years imprisonment by the South Dagon Township special court in Insein Prison.

In sentences handed down by the Kyauktada Township special court in Insein Prison,
Nay Zar Myo Win, Kyaw Kyaw Linn, Aung Kyaw Oo, Kyaw Zin Win and Kyi Kyi Wah, all members of the youth wing of the Dawbon Township NLD, were sentenced to five years.

Kyaw Zin Win was given an additional 11 years on other charges, and his wife, Kyi Kyi Wah, was given an additional six years imprisonment. Kyaw Kyaw Lin was given an additional five year sentence on a charge of illegal migration.


အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႔ဝင္ ၁၇ ဦးကို ေထာင္ဒဏ္မ်ားထပ္မံခ်မွတ္
ကိုသက္ | ႏိုဝင္ဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အင္းစိန္ေထာင္တြင္ ယာယီ႐ံုးထိုင္လ်က္ရွိသည့္ ေထာင္တြင္းတရား႐ံုးမ်ားက အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႔ဝင္ ၁၇ ဦးကို ေထာင္ဒဏ္မ်ားထပ္မံခ်မွတ္လိုက္သည္ဟု အန္အယ္လ္ဒီ အသိုင္းအဝန္းႏွင့္ အင္းစိန္ေထာင္အသိုင္းအဝန္းက ေျပာဆိုၾကသည္။

ယမန္ေန႔က ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ခြဲစီခ်မွတ္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည့္ လိႈင္သာယာ ၿမိဳ႕နယ္မွ အန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔ဝင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ကိုသန္႔ဇင္မ်ိဳး၊ ကိုဆန္းဝင္းႏွင့္ ကိုေက်ာ္စိုးဝင္းတို႔ကို ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ား ထပ္မံ ခ်မွတ္လိုက္သည္။

ကိုသန္႔ဇင္မ်ိဳးႏွင့္ ကိုဆန္းဝင္းတို႔အပါအဝင္ လိႈင္သာယာမွ အန္အယ္လ္ဒီ အဖြဲ႔ဝင္တဦးျဖစ္သည့္ ကိုသန္႔ေဇာ္ျမင့္အား ေထာင္ဒဏ္ ၉ ႏွစ္ခြဲစီ ယေန႔ခ်မွတ္လိုက္ၿပီး အင္းစိန္ေထာင္တြင္း၌ ယာယီ႐ံုးထိုင္ထားသည့္ ကမာ႐ြတ္တရား႐ံုးက ကိုေက်ာ္စိုးဝင္းအပါအဝင္ ကမာ႐ြတ္အန္အယ္လ္ဒီ ပါတီဝင္ ကိုသိုက္မင္းႏွင့္ ေျမာက္ဥကၠလာ အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႔ဝင္ ေဒၚမငယ္တို႔အား ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ခြဲစီ ခ်မွတ္လိုက္သည္ဟု အန္အယ္လ္ဒီပါတီ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္ဝင္းက ဧရာဝတီကို ေျပာဆိုသည္။

ႏိုင္ငံေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွာသူမ်ားအား ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ား ဆက္တိုက္ခ်မွတ္ေနသည့္အေပၚ ႏိုင္ငံေရးအရ ဖိႏွိပ္မႈမ်ား ပိုမ်ားလာသည္ဟုလည္း ဦးဉာဏ္ဝင္းက စစ္အစိုးရကို ေဖဝန္လိုက္သည္။

ကိုသန္႔ဇင္မ်ိဳး၏အကိုျဖစ္သူ ကိုသန္႔ဇင္ဦးက “တရားမွ်တမႈလံုးဝမရွိဘူး … ျမန္မာႏိုင္ငံတရားစီရင္ေရးစနစ္က ဒီေလာက္ အထိ ယိမ္းယိုင္သြားၿပီဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ျမန္မာတမ်ိဳးသားလံုးရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡေပါ့ … အမ်ိဳးဂုဏ္၊ ဇာတိဂုဏ္ေတြလည္း အလကားျဖစ္ကုန္ၿပီေပါ့” ဟု ေျပာသည္။

“အမ်ားျပည္သူေရွ႕ေမွာက္မွာ တရားစီရင္ေနရာက အမိန္႔ခ်ခါနီးက်မွ ဘယ္သူမွလာေရာက္ၾကားနာခြင့္မရတဲ့ တံခါးပိတ္ၿပီး လုပ္ခ်င္သလိုလုပ္လိုက္တာကိုၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ တရားမွ်တမႈရွိတယ္ မရွိဘူးဆိုတာ ေပၚလြင္ေနပါၿပီ” ဟုလည္း ကိုသန္႔ဇင္ဦးက ဆက္ေျပာသည္။

ရန္ကုန္တိုင္း ေဒါပံုၿမိဳ႕နယ္မွ အန္အယ္လ္ဒီလူငယ္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ မၾကည္ၾကည္ဝါ၊ ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္း၊ ကိုေအာင္ေက်ာ္ဦး၊ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္လင္းႏွင့္ ကိုေနဇာမ်ိဳးဝင္းတို႔ကို ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္တရား႐ံုးက ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္ခ်မွတ္လိုက္သည္။

၎အျပင္ မၾကည္ၾကည္ဝါအား မတရားအသင္းအက္ဥပေဒႏွင့္ ဗီဒီယိုအက္ဥပေဒတို႔ျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ၆ ႏွစ္၊ ကိုေက်ာ္ဇင္ဝင္းအား မတရားအသင္းအက္ဥပေဒ၊ ဗီဒီယိုအက္ဥပေဒႏွင့္ တရားမဝင္နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္မႈတို႔ျဖင့္ ေနာက္ထပ္ ၁၁ ႏွစ္၊ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္လင္းအား နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္မႈျဖင့္ ေနာက္ထက္ ၅ ႏွစ္ ခ်မွတ္လိုက္သည္။

ေတာင္ဒဂံုၿမိဳ႕သစ္ၿမိဳ႕နယ္မွ အန္အယ္လ္ဒီအဖြဲ႔ဝင္ ကိုညီညီမင္းႏွင့္ ကိုတင္ဝင္းတို႔ကို ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ႏွင့္ သာေကတ ၿမိဳ႕နယ္ အန္အယ္လ္ဒီ ဥကၠဌ ဦးတင္ျမင့္ကို ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္ခြဲ ခ်မွတ္လိုက္သည္။

မႏၱေလးမွ အန္အယ္လ္ဒီပါတီဝင္မ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ကိုေ႐ႊေမာင္း၊ ကိုဝဏၰေအာင္ႏွင့္ ကိုေဇာ္ဝင္းတို႔လည္း ေထာင္ဒဏ္ ၄ ႏွစ္ခြဲစီ ယေန႔ခ်မွတ္ခံလိုက္ရသည္။

ယခုအပတ္အတြင္း စစ္အစိုးရက ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူ ၆၀ ေက်ာ္ကို ေထာင္ဒဏ္အသီးသီးခ်မွတ္ခဲ့သည္။

No comments:

Post a Comment