12.30.2008

Burma News

Breaking News – for immediate release
Date: December 29, 2008
The 138th political prisoner has died in Burma's prisons, the Assistance Association for Political Prisoners (Burma) has learned. Htay Lwin Oo passed away in Mandalay prison yesterday. He was suffering from tuberculosis.

Htay Lwin Oo, a teacher and member of the National League for Democracy from Amarapura Township in Mandalay, was arrested on 21 December 2003 and sentenced to 7 years
imprisonment under section 5 (J) of the Emergency Provisions Act. He was due for release
in December 2009.

Democratic Voice of Burma - Oslo,Norway
"The UN secretary-general should empathise with the suffering of the people of Burma and come and solve the problems as soon as possible. ...
Harrison principal assures WWII vets not forgotten
Baxter Bulletin - Mountain Home,AR,USA
Branch became interested in World War II history as a child after hearing war stories from his father, who served in the China-Burma-India triangle, ...
UN's 'Stockholm Syndrome' Won't Work in Burma
The Irrawaddy News Magazine - Chiang Mai,Thailand
This year we saw many twist and turns and ups and downs in Burma—but the tragedy of Burma seems to have no end in sight. Early this year, the regime ...
BBC News
Firms to pipe Burma oil to China
BBC News - UK
Burma's military government has signed a deal with a consortium of four foreign firms to pipe natural gas into neighbouring China, state media report. ...
Hundreds feared dead in Bay of Bengal
Boston Globe - United States
HONG KONG - Hundreds of migrants from Bangladesh and Burma are missing and feared dead in the Bay of Bengal after jumping from a boat and trying to swim to ...
Manipuri killed in Myanmar
E-Pao.net - Manipur,India
New Delhi, December 28 2008: AN UNIDENTIFIED gunman on Saturday shot dead an Indian from Manipur at his rented house in Kalemyo town of North-western Burma, ...
Harrison principal assures WWII vets not forgotten
WREG - Memphis,TN,USA
His father served in the China-Burma-India triangle, and his uncle was in the D-Day invasion and the Battle of the Bulge.
300 migrants missing off Andamans
BBC News - UK
The migrants are thought to be from Bangladesh and Burma. "One body has been recovered so far and search operations are still going on in nearby islands for ...

Blogs Alert for: Burma news

Firms to pipe Burma oil to China · SpeedSignal News
The firms - from South Korea and India - will pipe the gas from fields off Burma's north-western coast. The deal was signed in a ceremony in Rangoon on 24 December, the New Light of Myanmar state newspaper reported. ...
မိုးမခ မီဒီယာ - MoeMaKa News & Media: The Generation ...
By Yan Lo Kywe
The Generation Waves – Free Burma Poster. The Generation Waves – Free Burma Poster December 29th, 2008. Posted by Phan Mee Ain - Literature Lovers at 1:46 AM. Labels: Cartoon Box ...
မိုးမခ မီဒီယာ... - http://moemaka.blogspot.com/
boilingspot: Firms to pipe Burma oil to China
By Awicaksono
China's Xinhua state news agency says it is a 30-year deal. Map. As well as Burmese ministers, the signing ceremony was attended by executives from both Korean firms, ONGC Videsh and the Chinese corporation, the New Light of Myanmar ...
boilingspot - http://boilingspot.blogspot.com/
Budget Yourself - Finance, Budgeting, Business, Marketing » Blog ...
December 29, 2008 – 11:27 am Burma signs a deal with Korean and Indian firms to pipe gas to China, despite complaints from rights activists. Read the rest of the story... Sorry, comments for this entry are closed at this time. ...
Budget Yourself - Finance, Budgeting,... - http://www.budgetyourself.com/
World War II rescue work had dangers | mansfieldnewsjournal.com ...
William Ramsey, of Adario, talks about the dangers of oceanic rescue missions during typhoons. Purchase this Photo. William Ramsey, of Adario, talks about the dangers of oceanic rescue missions during typhoons. (Dave Polcyn/News Journal ...
mansfieldnewsjournal.com - Local News - http://mansfieldnewsjournal.com/
- Americans found allies in Burma villagers click
- Burma's Stilwell Road: A backbreaking WWII project is revived click
- CNPC signs purchase and sale agreement for Myanmar gas click

တုိက္ခိုက္ေရးႏွစ္

သား (၃) သားနဲ႔ တိုင္းရင္းသားျပည္သူမ်ား လက္တြဲၾက

ေဆာင္းပါးရွင္ - တရုတ္မ (တပ္မေတာ္ အရာရွိတစ္ဦး)



ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေန ေပၚမူတည္ျပီးေတာ့ ဒီေခါင္းစဥ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ေရးသားလုိက္ ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ အခုေျပာျပခ်င္တဲ့ သား (၃) သားဆိုတာကေတာ့ အမ်ားျပည္သူေတြ သိျပီးသားပါ။ ဘုရားသား ရဟန္း၊ ေက်ာင္းသားနဲ႔ စစ္သား ဆိုတဲ့ သား (၃) သားပါ... ၊ တိုင္းရင္းသား ဆိုတာကေတာ့ ျပည္သူေတြကေန ျဖစ္လာတာမို႔လို႔ ျပည္သူလို႔ဘဲ သံုးလိုက္ရပါတယ္... အဲဒီ သား (၃) သားေတြအေနနဲ႔ ျပည္သူေတြ အားလံုး. စည္းလံုးညီညႊတ္မွဳ ရွိဖို႔အတြက္ ဦးေဆာင္မႈ ေပးရန္ လိုအပ္ေနပါတယ္။ အဲ့ဒီသား (၃) သားကလည္း မိမိတို႔ ပါ၀င္ရမဲ့ ေနရာ အခန္းက႑ေတြကေန ျပည့္ျပည့္၀၀ ပါ၀င္ၾကျပီးေတာ့ အာဏာရွင္ေတြကို ဆန္႔က်င္ ၾကမယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔တေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ ဒီမိုကေရစီ ပန္းတိုင္ကို မေရာက္မရွိဘူးဆိုတာ ယံုၾကည္ ၾကေစခ်င္ပါတယ္။

ဘုရားသား ရဟန္းသံဃာ အရွင္ဘုရားတုိ႔ ဘုရား -

ရဟန္း သံယာေတြ အေနနဲ႔ လည္း ျပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး လွဳပ္ရွားမွဳမွာ ဦးေဆာင္ ပါ၀င္သလိုဘဲ ေနာက္တစ္ခါထပ္မံ ျဖစ္ပြားမဲ့ ေတာ္လွန္ေရး အစီအစဥ္မွာ လည္း ယခင္တုန္းက လိုမ်ဳိး တက္ၾကြစြာ ပါ၀င္ဖို႔ိကုိ တပည့္ေတာ္ အေနနဲ႔ တုိက္တြန္း ေလွ်ာက္ထားပါရေစ ဘုရား...

ေက်ာင္းသား ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမမ်ား ခင္ဗ်ား -

ေက်ာင္းသားေတြ အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ယွဥ္ အသိဥာဏ္ ၾကြယ္၀သူေတြ ပီပီ မိမိႏုိင္ငံမွာ ပညာေရး အဆင့္အတန္း နိမ္႔က်ျပီး အရြယ္မေရာက္မီွ ေက်ာင္းက ထြက္ျပီးေတာ့ အျပင္မွာ စီးပြားရွာ ရုန္းကန္ေနရရွာတဲ့ မိမိတို႔နဲ႔ အသက္အရြယ္ တူညီသူေတြကို သနားညွာတာေသာ အားျဖင့္ ဒီမိုကေရစီဆိုတဲ့ ပန္းတိုင္ကို ေလွ်ာက္လွမ္းတဲ့ ေနရာမွာ အားလံုး ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲၾကဖို႔ကို ကၽြန္ေတာ့္ အေနနဲ႔ ကမ္းလွမ္း ဖိတ္ေခၚပါတယ္......

စစ္သား ရဲေဘာ္ရဲဘက္မ်ား ခင္ဗ်ား -

စစ္သားေတြကလည္း အမွားနဲ႔ အမွန္ကို ေ၀ဖန္ပိုင္းျခားတတ္ဖို႔ လိုအပ္လာပါျပီ။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံက စစ္အာဏာရွင္ေတြရဲ ႔ ခိုင္းတာလုပ္၊ ေခၚရင္လာ၊ ခံမေျပာနဲ႔ ဆိုတဲ့ “ခ” သံုးလံုး ကို တြင္တြင္သံုးျပီး တဖက္သတ္ဆန္တဲ့ အမိန္႔ေတြကို မိမိ အသိဥာဏ္္နဲ႔ မိမိ စဥ္းစားဖုိ႔ုလုိရာမွာ အခုလက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျပည္သူေတြ ဘယ္ေလာက္ ခက္ခက္ခဲခဲ ေန ေနၾကရတယ္၊ မိမိ ၀မ္းစာကို မိမိ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ရုန္းကန္ျပီးေတာ့ ရွာေဖြေနၾကရတယ္ ဆိုတာေတြကို နည္းနည္းေလး ျဖစ္ျဖစ္ စဥ္းစားျပီးေတာ့ အေျဖရွာၾက ေစခ်င္ပါတယ္၊ စစ္သားေတြရဲ့ အဓိက ထမင္းရွင္က ျပည္သူေတြပါ၊ ျပည္သူေတြဆီက အခြန္အေကာက္ေတြနဲ႔ ေကာက္ခံျပီးေတာ့ လခ ဆိုျပီး ျဖန္႔ခြဲေပးလိုက္တာပါ၊ အဲဒီေတာ့ မိမိတို႔ တုိင္းသူျပည္သားေတြ အခက္အခဲေတြ ျဖစ္ေပၚေနတာေတြကိုလည္း လစ္လ်ဴရွဴဖို႔ မေကာင္းပါဘူး၊ စစ္တပ္ အၾကီးအကဲ လက္တစ္၀ါးစာ စစ္အာဏာရွင္ေတြရဲ့ ထုိင္ခံုေတြ တည္ျမဲ ဖို႔ကို ေအာက္ေျခစစ္သားေတြက အသက္နဲ႔ ရင္းျပီးေတာ့ အခ်င္းခ်င္း တုိက္ခိုက္္ေပးေနရတာကို အရမ္းသနားပါတယ္။ ဒီလိုမ်ဳိးေတြ မျဖစ္ဖို႔ အတြက္ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ရဲေဘာ္ရဲဘက္ေတြ အားလံုးကို စစ္သားစကားနဲ႔ ေျပာရရင္ “တပ္မေတာ္ သမုိင္းေၾကာင္း ေကာင္းဖုိ႔အတြက္ ေသနတ္ေျပာင္း၀ ေျပာင္းျပန္ ျပန္လွည့္ဖို႔” အခ်ိန္တန္ၿပီလုိ႔ တိုက္တြန္းရင္း သား (၃) သား လွဳပ္ရွားမႈမွာ ပါ၀င္လွဳပ္ရွားၾကဖုိ႔ တာ၀န္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုပါတယ္...

တိုင္းရင္းသား ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမမ်ား ခင္ဗ်ား -

တိုင္းရင္းသားေတြဘက္ကလည္း ျပန္စဥ္းစားဖို႔ အခ်ိန္တန္ပါျပီ၊ ဘာကိုလည္းဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ လြတ္လပ္ေရး ဖခင္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္းက ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ဆိုျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံကို ရုပ္လံုး ေဖၚေပးခဲ့ပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ အခု နအဖ စစ္အစိုးရ လက္ထက္မွာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳး တစ္စုထဲ မွာေတာင္ ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ဖို႔ ခက္ခဲေအာင္ ေသြးခြဲ ထားခဲ့ပါတယ္၊ သမုိင္းေၾကာင္း မရွိတဲ့ “၀” လူမ်ိဳး WNA တပ္ဖြဲ႔ေတြကို ေၾကာက္လန္႔ၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္ကို ခြဲထုတ္ကာ “၀” ျပည္နယ္ အျဖစ္ စီစဥ္ေပးေနပါတယ္။ ဒီလို ေသြးခြဲ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ နအဖ စစ္အာဏာရူးေတြကို ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေနထုိင္ၾကေသာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစု ေတြ အားလံုးက ပါ၀င္ျပီးေတာ့ ဆန္႔က်င္တိုက္ခုိက္ၾကပါ၊ လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသားေတြ အေနနဲ႔ လည္း ပါ၀င္တိုက္ခုိက္ၾကပါ၊ လက္နက္မဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြ အေနနဲ႔လည္း မိမိတို႔ တတ္ႏုိင္တဲ့ အင္အားနဲ႔ ဘုရားသား၊ေက်ာင္းသား၊ စစ္သား၊ တိုင္းရင္းသား၊ ျပည္သူျပည္သားဆိုတဲ့ သား (၅) သား ပူးေပါင္း စစ္ဆင္ေရးမွာ ပါ၀င္ၾကဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္ အေနနဲ႔ လက္တြဲဖိိတ္ေခၚပါရေစ....

ျပည္သူျပည္သားမ်ား ခင္ဗ်ား -

ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္မွာ ေနထုိင္ၾကတဲ့ ျပည္သူျပည္သားေတြ အေနနဲ႔ မိမိတိုင္းျပည္က ထြက္တဲ့ သယံဇာတေတြ ဟာ ႏုိင္ငံေတာ္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္သူ လူတန္းစား တစ္ခုတည္းက ပိုင္ဆိုင္တဲ့အရာ မဟုတ္ေၾကာင္း နားလည္ၾကပါ။ ဒီမုိကေရစီဆိုတာ လူတိုင္းလူတိုင္းမွာ လြတ္လပ္မႈေတြမ်ားစြာနဲ႔ ေနထုိင္လို႔ရတာကို ဒီမုိကေရစီလို႔ ေခၚပါတယ္... မိမိႏုိင္ငံဟာ မ်ားစြာ ခ်မ္းသာပါတယ္၊ မိမိတုိ႔ႏုိင္ငံမွာ တြင္းထြက္ သယံဇာတေတြဟာ ဘယ္ေတာ့မွ မကုန္ႏုိင္တာကို စစ္အာဏာရွင္ေတြက သူတို႔ ရပိုင္ခြင့္လို႔ ထင္ေနတဲ့ “အရမ္းမွားတဲ့ အေတြးအေခၚ” ကို ေတာ္လွန္ၾကပါ...


ကၽြန္ေတာ္တို႔ တုိင္းျပည္မွာ ဆိုရင္ ကေလးေတြဟာ အသက္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္တာနဲ႔ လမ္းေဘးမွာ ပိုက္ဆံလိုက္ေတာင္းတဲ့ သူေတြရွိိသလို ေရခဲေရ ေရာင္းရတဲ့ ကေလးေတြလည္း ရွိပါတယ္... ဘယ္ႏုိင္ငံမွာမွ မရွိဘူးလို႔ မေျပာပါဘူး... အျခားအျခားေသာ တုိင္းျပည္ေတြမွာေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ ကေလး ဦးေရ ရဲ့ ၁၀၀ ပံု ပံုရင္ ၁ ပံု ေလာက္ဘဲ ရွိပါတယ္။ UNICEF ကုလသမဂၢ ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံကို အနည္းအက်ဥ္း ေထာက္ပံ့ခဲ့ပါတယ္... အဲ့ဒီေငြေတြက ဘယ္မွာ သြားသံုးေနတာလည္း ဆုိတာကို စာရင္းမျပႏိုင္ဘူး ျဖစ္ေနပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စစ္အင္အားေတြ တိုးခ်ဲ႔ေနတယ္... စစ္တပ္ကို ခမ္းနားထည္၀ါေအာင္ လုပ္ျပီးေတာ့ ဘယ္သူနဲ႔ တိုက္မွာလဲ... ျမန္မာျပည္ကို ဘယ္ႏုိင္ငံက လာတိုက္မွာ မို႔လို႔လဲ... အခုလို တိုးတက္ေနတဲ့ ေခတ္ၾကီးထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စစ္တပ္အင္အား နည္းတယ္လို႔ သေဘာထား ၾကည့္လိုက္ၾကရေအာင္... ဘယ္ႏုိင္ငံက လာတုိက္မွာလဲ... အျခားအျခားေသာ ႏုိင္ငံေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံကို လိုခ်င္လြန္အားၾကီးလို႔ လာတုိက္ျပီ ဆိုရင္ေတာင္ ဘယ္ႏုိင္ငံက လက္ခံမွာလဲ... စဥ္းစားၾကည့္ေပါ့... စစ္တပ္ဆိုတာ မရွိရင္ မျဖစ္ေပမဲ့ မလိုအပ္ဘဲ အင္အားတိုးခ်ဲ႔ျပီး အကန္႔အသတ္မရွိ ေငြေၾကးသံုးစြဲခြင့္ေတာ့ မရွိသင့္ပါ။ ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္ တက္လာမဲ့ စစ္အာဏာရူးေတြ မရိွရေအာင္ အခု အခ်ိန္ဟာ အားလံုး စည္းလံုးညီညႊတ္မႈရိွဖို႔ အေရးၾကီး ေနပါတယ္။

စစ္အာဏာရွင္ေတြဟာ စစ္တပ္ကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး ႏို္င္ငံတကာက လက္နက္ခဲယမ္းေတြကို မတန္တဆ ေငြေၾကးမ်ားနဲ႔ ေပး၀ယ္ရာမွာ သူတုိ႔ အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ အိတ္ထဲ ထည့္တာကိုေတာ့ ျပည္သူေတြ မေျပာနဲ႔ စစ္တပ္ တပ္မေတာ္သားေတြေတာင္ မသိလိုက္ရပါဘူး။ ဥပမာ- သန္းေရႊရဲ ႔ ေမြးစားသားလို႔ ေခၚတဲ့ ဦးေတဇအေနနဲ႔ စီးပြားဘက္ အက်ိဳးအျမတ္ ပြဲခေတြကို Percentage အလိုက္ တုိင္းျပည္ဘ႑ာေငြ ဆီကလည္းေကာင္း၊ လက္နက္ ေရာင္းခ်ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြဆီမွ လည္းေကာင္း ႏွစ္ဖက္စလံုးမွ ပြဲခ ရယူလိုက္တာမုိ႔ တပ္မေတာ္နဲ႔ တုိင္းျပည္ဟာ မ်ားစြာနစ္နာခဲ့ရပါတယ္။ ဦးေတဇက ဦးသန္းေရႊ မိသားစုရဲ ႔စီးပြားေရးကို လုပ္ကိုင္ပံ့ပုိးေနတဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ အိတ္ကဒ္ထဲ ေရာက္တဲ့ ပိုက္ဆံေတြကုိ ျပည္သူေတြရဲ ႔ အမွန္တကယ္ လိုအပ္ခ်က္အား ျဖည့္ဆည္းေပးလိုက္ရင္ ဘယ္ေလာက္ ေကာင္းမလဲ။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ဖခင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဟာ စစ္တပ္ကို ဘာေၾကာင့္ ထူေတာင္တာလဲ ဆိုတာကို အခု အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ စစ္အာဏာရူးေတြက မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ ေနၾကတာပါ... ဗိုလ္္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းသာ အသက္ရွင္လွ်က္ ရွိမယ္ဆိုရင္ ဦသန္းေရႊတို႔ရဲ့ ဆရာ ဦးေန၀င္းေတာင္ ခါးကိုင္း အေလးျပဳေနရမွာပါ... အခုလက္ရွိ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ စစ္အာဏာရူးေတြကေတာ့ ဘယ္ကေန ဘယ္လို အေခ်ာင္ ရႏုိင္မယ္ ဆိုတာကိုဘဲ တြက္ျပီးေတာ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေန ၾကတာပါ... ဒီလို သေဘာထားေနတာကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ အေနနဲ႔ ဘယ္လိုမွ လက္ခံႏိုင္စရာ အေၾကာင္းမရွိ္ပါဘူး... အခု စစ္တပ္မွာ ရြတ္ဆိုေနတဲ့ သစၥာ (၄)ခ်က္ဆိုတာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ကိုယ္တိုင္ စဥ္းစားျပီးေတာ့ ေရးထားတာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ အခု စစ္အာဏာရွင္ေတြ လုပ္ေနတာက ဒီသစၥာ ေလးခ်က္နဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ ျဖစ္ေနပါတယ္။ အာဏာရွင္ေတြ ေျပာေနတဲ့ ျပည္ပအားကိုး ပုဆိန္ရိုးဆိုတာ လက္ေတြ႔က်ေတာ့ အာဏာရူးေတြ ကသာ ေပါက္ေဖာ္ေတြကို အားကုိးျပီး ဖင္မခံရုံတမယ္ပါဘဲ။ တရုတ္ကို အားထားလို႔ တရုတ္ႏုိင္ငံက ေရဒါ စခန္းကို ေတာင္မွ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေျမေပၚမွာ ေပးေဆာက္တာ ဘယ္လိုလုပ္ျပီး ေကာင္းႏုိင္မွာလဲ... အခုလက္ရွိ အတိုက္အခံလုိ႔ ေျပာေျပာေနတဲ့ အတိုက္အခံေတြကလည္း ဘယ္သူကမွ အတိုက္အခံျဖစ္ခ်င္ေနတာ မဟုတ္ပါဘူး... ျပည္သူေတြဘက္ကေန ရပ္တည္ျပီး ျပည္သူ႔အက်ိဳးကုိ ၾကည့္ျပီးေတာ့ အတိုက္အခံ လုပ္ေနၾကတာပါ... မိမိတု႔ိငယ္ငယ္ေလး ကတည္းက ေနခဲ့တဲ့ တိုင္းျပည္ကိုု ဘယ္သူက ခြဲသြားခ်င္မွာလဲ... ဒီလုိ ခံစားခ်က္မ်ိဳးကို ခံစားတတ္တာက ရုရွားေရာက္ အရာရွိေတြ အားလံုး ခံစားတတ္ပါတယ္... မိမိေမြးဖြားရာ ႏုိင္ငံမွာ မေနရဘဲ သူမ်ားႏုိင္ငံေတြမွာ သြားေနျပီး အတိုက္အခံလုပ္ေနရတာက ဘယ္လိုမွ မေကာင္းပါဘူး... ကမာၻမွာ မိမိတိုင္းျပည္ရဲ႔ ႏုိင္ငံသား ခံယူထားသူေတြ အားလံုးဟာ မိမိႏုိင္ငံသားပါ... စစ္အာဏာရူးေတြကေတာ့ တိုင္းျပည္မွာရွိတဲ့ အျခားအျခားေသာ လူမ်ိဳးစုေတြ အားလံုးကိုေတာင္ ေသြးခြဲအုပ္ခ်ဳပ္မွဴဆိုတဲ့ စနစ္နဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ထား ပါတယ္... ျပီးေတာ့ ပိုက္ဆံနဲ႔ အာဏာရွိမွ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူလုပ္လို႔ ရမယ္ဆိုတဲ့ ပံုစံကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ရိုက္ထည့္ ထားတာကလဲ ဒီလို အသံုးမက်တဲ့ စစ္အာဏာရူးေတြပါဘဲ... ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ဥပမာ... ေဘာလံုးအရမ္း ကစားေကာင္းတဲ့ ေကာင္ေလး တစ္ေယာက္ရွိခဲ့တယ္... ဒီေကာင္ေလးက မြန္လူမ်ဳိး ျဖစ္ျပီး အရမ္း ဆင္းရဲပါတယ္... အဲဒီေတာ့ တိုင္းရင္းသားလည္းျဖစ္ျပီး အရမ္းဆင္းရဲေတာ့ သူ႔ကို ေဘာလံုးပြဲမွာ ၀င္ကစားဖို႔ လံုး၀ သေဘာမတူခဲ့ပါဘူး... သူ႔အစား ပိုက္ဆံခ်မ္းသာတဲ့ လူတစ္ေယာက္က ၀င္ကစားသြားပါတယ္... အဲဒီလုိ အေသးအဖြဲမ်ိဳး ေအာက္ေျခမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြကို စစ္အာဏာရူးေတြက မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေပး ေနၾကပါတယ္... ျပီးေတာ့ စစ္တပ္ဆိုတာကလည္း ဖာခ် ၊၀ရမ္းေျပး ၊သူခုိး စတဲ့ မေကာင္းတဲ့ လူေတြကို စုထားတဲ့ ေနရာ တစ္ခုလို ျဖစ္ေနတာကို စစ္အာဏာရူးေတြက သိရက္နဲ႔ လစ္လ်ဴရူထားပါတယ္။ သိတယ္ဆိုတာက ေလးလပတ္ အစည္းအေ၀း တစ္ခုမွာ သန္းေရႊကိုယ္တိုင္ ဆူပူေျပာဆိုခဲ့တာပါ။ စစ္တပ္မွာဆိုရင္ ေအာက္ေျခ စစ္သားေတြ ရဲေဘာ္ေတြကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ေျမဇာပင္ ျဖစ္မွန္းမသိ ျဖစ္ေနၾကတာကို ၾကည့္ျပီး အရမ္းသနားမိပါတယ္... တပ္ရင္း တစ္ရင္းမွာ တပ္ေရးဗုိလ္ၾကီး လုပ္သူက ရဲေဘာ္ေတြရဲ့ ေခၽြးနဲစာ ေတြကို တပ္ရင္းမွဴးနဲ႔ ေပါင္းစား ေနၾကတာ ေတြ႔ရပါတယ္... တပ္ေထာက္ဗိုလ္ၾကီး ကလည္း ရဲေဘာ္ေတြရဲ့ အ၀တ္အစားေတြကို ေျပာမယ္ဆိုရင္ ခ်ပ္၀တ္ တန္ဆာေတြကို တပ္ရင္းမွဴးနဲ႔ ေပါင္းျပီး ခိုးစားေနၾကပါတယ္... ဒီလိုစစ္တပ္ရဲ့ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေန အမွန္ကို စစ္အာဏာရူးေတြက မသိခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနၾကပါတယ္...

ဒီိမိုကေရစီဆိုတာက လူတိုင္းလူတို္င္းမွာ လြတ္လပ္စြာ အသက္ရွင္ ပိုင္ခြင့္ရွိတယ္... ရပိုင္ခြင့္ရွိတယ္။ အခုျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူ(၄)ေယာက္ စုျပီး လမ္းေလွ်ာက္ရင္ေတာင္ ဖမ္းဆီးမွဳေတြ ရွိတယ္ဆိုေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္ျပီး ေကာင္းႏုိင္မွာလဲ... ျပီးေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ျပီးေတာ့ မိမိအိမ္ကေနျပီး အဘြားအိမ္ကို သြားအိပ္မယ္ဆိုရင္ေတာင္ အဘြားအိမ္ ေရာက္ရင္ ရပ္ကြက္ရံုးကို သြားျပီးေတာ့ သန္းေခါင္စာရင္း တိုင္ရတယ္... ကဲ ေကာင္းေသးလား... ရုရွားမွာ သင္တန္းတက္ေနတဲ့ အရာရွိေတြဆိုရင္ ပိုသိမွာေပါ့... ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ သူမ်ားႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္နဲ႔ ေနေနတဲ့ သူေတြေတာင္မွ ဧည့္စာရင္းတုိင္တာေတြ မလုပ္ရဘဲ ေအးေအးေဆးေဆး သြားလာလို႔ ရပါတယ္... ရုရွားေရာက္ အရာရွိေတြ အေနနဲ႔ မိမိတိုင္းျပည္နဲ႔ ျပည္ပႏိုင္ငံေတြ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ကြာဟခ်က္ေတြရွိတယ္.. သူမ်ားႏုိင္ငံေတြက ဘယ္လိုပံုစံလဲ မိမိႏုိင္ငံက ဘယ္လို ပံုစံလဲဆိုတာကို ကိုယ္ေတြ႔မို႔ ခ်င့္ခ်ိန္စဥ္းစားၾကည့္ၾကေပါ့... မိမိႏုိင္ငံမွာ စစ္တပ္က အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ သံဃာေတြ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵ ျပတာကို စစ္တပ္နဲ႔ ရဲေတြက ပူုးေပါင္းျပီးေတာ့ အတင္းတိုက္ဖ်က္တာ ဘာေၾကာင့္လဲ.... ျပီးေတာ့ စစ္တပ္မွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ စစ္သားေတြက ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ မဟုတ္လို႔လား... စစ္တပ္မွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသူေတြ အားလံုးဟာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ ပါဘဲ... ဒီလို ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ ျဖစ္ေနျပီးေတာ့ သူတို႔အေနနဲ႔ သံဃာေတြကို ရိုက္ႏွက္တာေတြကိုေတာင္ လုပ္ရဲေအာင္ ဘယ္သူေတြက ေျမွာက္ပင့္ေပးတာလဲဆိုေတာ့... စစ္အာဏာရူးေတြက သံဃာစက္ထက္ အာဏာစက္က ပိုၾကီးတယ္ ဆိုျပီးေတာ့ လက္ေအာက္ ငယ္သားေတြကို ေျပာျပီး ရိုက္ႏွက္မွဳေတြနဲ႔ သံဃာေသြးေတြကို ေျမက်ေအာင္ လုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္... စစ္အာဏာရွင္ေတြဟာ အရမ္းကို တကုိယ္ေကာင္းဆန္တဲ့ အာဏာရူးေတြ ျဖစ္ပါတယ္... စစ္တပ္မွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ သူတုိ႔ေတြရဲ့သားသမီးေတြကို ၾကည့္လိုက္စမ္းပါ... သူတို႔ေတြ ဘယ္လိုေန ေနၾကလဲဆိုတာကို ၾကည့္ၾကည့္ပါ... မိမိနဲ႔ နီးစပ္တဲ့ သူေတြရဲ့ အသိုင္းအ၀န္း ေတြကို ၾကည့္ၾကည့္ေပါ့... စစ္အာဏာရူးေတြရဲ့ သားသမီးေတြဟာ ျပည္သူေတြရဲ႔ ရပိုင္ခြင့္ေတြ အားလံုးကို လက္၀ါးၾကီး အုပ္ျပီး ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ သံုးျဖဳန္းေနတာ လံုး၀ သဘာ၀မက်တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြပါ... ႏုိင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္တယ္ ဆိုတာက ကိုယ္က်ိဳးစီးပြားကို ရွာျပီးေတာ့ ကုိယ့္ေဆြမ်ိုဳးေတြ ေကာင္းစားဖို႔ အတြက္လို႔မ်ား စစ္အာဏာရူးေတြ ထင္ေနၾကလား မသိပါဘူး... အခုလိုမ်ိုဳး စစ္အာဏာရူးေတြရဲ့ လုပ္ရပ္ေတြကို မႏွစ္ျမိဳ႔ေသာ မ်ိဳးခ်စ္ျမန္မာ လူမ်ိဳးေတြ အေနနဲ႔ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ တိုက္ခိုက္ေရးႏွစ္ အျဖစ္နဲ႔ က်န္ရစ္ေအာင္ သား (၃) သားနဲ႔ တုိင္းရင္းသားျပည္သူေတြ အားလံုး လက္တြဲကာ မိမိရွိရာေနရာ မိမိ တတ္ႏို္င္တဲ့ ဘက္က အားလံုး ပါ၀င္ၾကျပီးေတာ့ စစ္အာဏာရူးေတြ ျပဳတ္က်ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔နဲဲ႔ အတူလက္တြဲလို႔ တိုက္ခိုက္္ၾကပါစို႔လို႔ တိုက္တြန္းေရးသားရင္း နိဂံုးခ်ဴပ္လိုက္ရပါတယ္။

ေဆာင္းပါးရွင္ - တရုတ္မ (တပ္မေတာ္ အရာရွိတစ္ဦး)
စည္းလံုးျခင္းအင္အားဘေလာ့မွ ကူးယူ ေဖၚျပပါသည္။

သတင္းပေဒသာ


ဆႏၵျပသူမ်ားက“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ျပန္လႊတ္ေပး” စာတန္းကုိင္ဆဲြကာ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ရုံးမွ ခ်ီတက္ခ့ဲၾကရာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ေရွ႕အေရာက္တြင္ တားဆီး ထိန္းသိမ္းခံခ့ဲရသည္။ (ဓာတ္ပုံ - MMT)
ရန္ကုန္တြင္ဆႏၵျပ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ ၆
ဒီဇင္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၀၈
ယေန႔ညေနပုိင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လြတ္ေျမာက္ေရး လႈံ႔ေဆာ္ဆႏၵျပမႈတခု ျဖစ္ပြားခ့ဲရာ အာဏာပုိင္မ်ားက တားျမစ္လုိက္ၿပီး ဆႏၵျပသူ ၉ ဦး ကုိ ဖမ္းဆီးလုိက္သည္။
အဴပည့္အစုံသိုႛ ...

ဒီမိုကေရစီ ျမတ္ႏိုးသူ ျပည္သူအေပါင္းရွင့္။

လာမယ့္ ဇန္နဝါရီ (၄)ရက္ေန႕ဆိုရင္ က်ြန္မတို႕ ျမန္မာျပည္ၾကီး လြတ္လပ္ေရးရခဲ့တာ (၆၁) ႏွစ္ရွိလာခဲ့ပါျပီ။ ဒါေပမယ့္ လြတ္လပ္ေရးရဲ႕ အသီးအပြင့္ကို က်ြန္မတို႕ျပည္သူေတြ အခုအခ်ိန္ထိ မခံစားရေသးပါဘူး။

ဒါေၾကာင့္ လာမယ့္ ဇန္န၀ါရီလ ပထမပတ္မွာ က်ြန္မတို႕ ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္နဲ႕
ျပည္တြင္းျပည္ပ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား စုေပါင္းျပီး၊ ဒုတိယလြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲကို အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္တြင္းျပည္ပဒီမိုအင္အားစုမ်ား စုေပါင္းေခၚဆိုထားတဲ့ ဒုတိယလြတ္လပ္ေရးတိုက္ပြဲ ကင္ပိန္းေခၚစာနဲ႕ ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (Free Burma Federation) ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္စာတမ္းကို ပူးတြဲေပးပို႕လိုက္ပါတယ္။

ႏွစ္သစ္မွာ စိတ္သစ္ကိုယ္သစ္ေတြနဲ႕ အတူ စိတ္တူကိုယ္တူ ပူးေပါင္းျပီး၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို ပူးေပါင္းတိုက္ပြဲ၀င္ၾကပါစို႕လားရွင္။

ေလးစားစြာျဖင့္
ခင္မမမ်ိဳး
ဗဟိုျပန္ၾကားေရးေကာ္မတီ
ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္






Bangladesh

29 December 2008

ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္အတြင္း ဘဂၤလားေဒရွ္႕နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံတုိ႔က ထြက္ခြာလာၾကတဲ့ လူ ၃၀၀ေက်ာ္ဟာ ကပၸလီကၽြန္းနဲ႔ နီကိုဗာကၽြန္းတုိ႔ အနီးမွာ ေပ်ာက္ဆံုးေနၾကတယ္လို႔၊ သူတုိ႔ ေရနစ္ကုန္ၾကၿပီလုိ႔လည္း စုိးရိမ္ရတယ္လုိ႔ အိႏၵိယ ကမ္းေျခေစာင့္မ်ားက ေျပာၾကားၾကပါတယ္။

ပင္လယ္ထဲမွာ သတင္း ၂ ပတ္အၾကာအဲဒီ စက္ေလွ ေျမာေနၾကၿပီး စက္ေလွေပၚမွာလည္း အစားအစာနဲ႔ ေသာက္ေရ ျပတ္လို႔ ေရထဲကို ခုန္ခ်တယ္။ အဲဒီထဲက ၁၀၀ေလာက္ကို ကယ္တင္ႏုိင္ေပမယ့္ ၃၀၀ေက်ာ္ကေတာ့ ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲပဲလု႔ိ သူတုိ႔က ဆက္လက္ရွင္းျပပါတယ္။ အဲဒီ လူေတြထဲက အမ်ားစုဟာ မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ ဆက္လက္ အလုပ္ရွာဖုိ႔ ထြက္ခြာလာၾကတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၄၅ရက္ေလာက္က ဘဂၤလားေဒရွ္႕ ႏုိင္ငံကေန စက္ေလွ အသီးသီးနဲ႔ ထြက္ခြာလာခဲ့ၾကၿပီး တေနရာမွာ သူတုိ႔ စုၿပီး စက္ေလွ တစ္စင္းေပၚကုိ အဲဒီ လူ ၄၀၀ စုၿပံဳ တက္လာခဲ့ၾကတာ၊ ေသာၾကာေန႔မွာ အဲဒီလုိ ခုန္ခ်ခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္လုိ႔ သတင္းမ်ားမွာ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပထားပါတယ္။



- သံုးရက္ဆက္တိုက္ အစၥေရးေလေၾကာင္းတိုက္ခိုက္မႈ၊ ပါလက္စတိုင္း ၃၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုး
click
- ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွနဲ႔ ျမန္မာ ၃၀၀ ေက်ာ္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္မွာ ေပ်ာက္ဆံုးေန click
- မႏၱေလးေထာင္မွ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတဦး ေသဆံုး click
- ဆႏၵျပမႈေၾကာင့္ ထိုု္င္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အစိုးရမူ၀ါဒမိန္႔ခြန္း ပါလီမန္တြင္ ေျပာဆိုရန္ ေရႊ႕ဆိုင္း click
- အေမရိကန္ အာဆီယံ နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ click
- ကရင္ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ကို တကၠဆက္ျပည္နယ္မွာ စုေပါင္းက်င္းပ click
- တရားမွ်တေရး လႈပ္ရွားသူအေပၚ ေဖာက္ခြဲေရးပုဒ္မျဖင့္ စီရင္မည္ click
- ေ၀းလံေထာင္ေရာက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားေရာ မိသားစုမ်ားပါ ဒုကၡေတြ႔ click
- အလုပ္သမားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို တိုင္ၾကားသူ ေထာင္တြင္းမွာ ေသဆံုး click
- ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လံုျခံဳေရးေကာင္စီ ပိုဖိအားေပးႏိုင္ click
- အစၥေရးတိုက္ခိုက္မႈ အီဂ်စ္ပူးေပါင္းပါ၀င္လို႔ စြပ္စြဲခံရ click
- ထိုင္းပါလီမန္ကို ပိတ္ဆို႔ ဆႏၵျပေန click
- ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္မ်ားရဲ႕မ်ား ယံုၾကည္ခ်က္ႏွင့္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား click
- ၃၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ကာတြန္းဆရာႀကီးမ်ားအား ဂါရ၀ျပဳကန္ေတာ့ပဲြ click
- ေဒၚခင္ၾကည္ ကြယ္လြန္ျခင္း အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဌာနခ်ဳပ္ေရွ႔တြင္ က်င္းပ (ဓာတ္ပံုသ တင္း) click
- နယူးေယာက္ျပည္နယ္ ယူတီကာၿမိဳ႕က လြတ္ေျမာက္ေရး ပ႒ာန္းပြဲ ေအာင္ျမင္စြာၿပီးဆံုး click
- ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမ ဖြားျမင္ေတာ္မူသည့္ ၁၂၉ ႏွစ္ေျမာက္ အခမ္းအနား Cox's Bazar တြင္ က်င္းပ click
- (၂) ႏွစ္ၾကာ ရပ္တန္႔ထားေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ၏ အေထြေထြေ႐ြးေကာက္ပြဲ click
- ေရႊ႕ေျပာင္းေက်ာင္းသားမ်ား မိတ္သဟာရပြဲေတာ္ က်င္းပ click
- ဦးသန္႔ပံု မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ခြင့္မျပဳ click
- ႏုိင္ငံေရးသမား ေနာက္တဦး ေသဆုံး click

Burma News

KNLA Statement For Karen New Year



UN Offers Development Aid in Exchange for Political Prisoners

By WAI MOE
The UN has reportedly offered the Burmese junta development aid in exchange for the release of political prisoners and progress toward democratic change in the country.


Political Prisoner Htay Lwin Oo Dies

By MIN LWIN
Burmese labor rights activist Htay Lwin Oo has died in Mandalay prison—the second political prisoner known to have died in Burma this month.

Pro-Thaksin Protesters Surround Thai Parliament

By DENIS D. GRAY
Thai protesters block the new government from entering Parliament, calling for it to dissolve the legislature and hold a general election.

Canada-based Party Linked to Controversial Businessman

By THE IRRAWADDY
A recently formed Burmese political party based in Vancouver, Canada, has links to a businessman once accused of laundering drug profits for the United Wa State Army.

- Myanmar signs gas deal with SKorea, India, China: state media click


BURMA DEMOCRACY & DEVELOPMENT: Stand up and be counted on Burma

Hard times that called for desperate measures
Business Daily Africa - Nairobi,Kenya
From Gikomba, Burma, and Ngara markets in Nairobi to upmarket residential areas, business has slowed down with a low turnout of customers. ...
National Post
2008: Floods, Famine and Pestilence
National Post - Toronto,Ontario,Canada
When comes to loss of life, however, no other event this year tops the cyclone that hit Burma only ten days before the Sichuan earthquake. ...
Dispute idles ship carrying Bay Bridge supplies
San Francisco Chronicle - CA, USA
As of Saturday afternoon, two Oakland police cars blocked the entrance to Burma Road, which leads to Pier 7, although protesters and journalists were ...
Myanmar refugees celebrate Karen new year
Deseret News - Salt Lake City,UT,USA
A few hundred Karen, a minority ethnic group from Myanmar (formerly Burma), gathered in an LDS meetinghouse Saturday to celebrate the 2748th year since ...
UN Mulls Reengaging Burma With More Aid
Washington Post - United States
By Colum Lynch and Michael Abramowitz UNITED NATIONS -- International sanctions and Laura Bush's personal intervention did not make Burma's generals ease ...
Cyclone Nargis hits Burma, 2 May
guardian.co.uk - UK
The night of the cyclone was like hiding beneath a Boeing 747 with all its engines on. The wind was roaring and you could hear trees snapping. ...
Finding freedom: Burmese immigrants say they want help to become ...
New Bern Sun Journal - New Bern,NC,USA
Eh, who is 53, grew up in Rangoon, a city in the eastern part of the Karen state of Burma. Burma was a democratic country until the military took control ...
Burmese immigrants celebrate Karen New Year
New Bern Sun Journal - New Bern,NC,USA
Many of the people, mostly refugees from the Karen state in Myanmar (previously Burma), wore colorful headbands, robes and dresses for the celebration. ...
The Irrawaddy News Magazine - Chiang Mai,Thailand
By LAWI WENG Hundreds of Burmese tsunami survivors—who are still migrant workers in Thailand, four years after almost losing their lives—are still fearful ...

Blogs Alert for: Burma news

UN Passes Strong Resolution on Burma Human Rights Abuses « San Oo ...
Department of Public Information • News and Media Division • New York. Sixty-third General Assembly. Plenary. 74th Meeting (Night). GENERAL ASSEMBLY ENDS MAIN PART OF SIXTY-THIRD SESSION, ADOPTING TEXTS ON HUMAN RESOURCES MANAGEMENT, ...
2008 year in review: Big news, small news and in between - Metro ...
May 3: Cyclone Nargis slams into Myanmar (formerly Burma), killing an estimated 22000 people. May 4: Ashes to ashes, suds to suds as an Illinois man throws a party using his custom-made casket -- designed as a Pabst Blue Ribbon beer can ...
Real-Time News: Latest Northeast... - http://www.cleveland.com/news/index.ssf/
ENGLISH DEYEA NEWS: U.S. blames Hamas for attack by Israel
Myanmar detains over 1800 political prisoners' - The News - International · US Envoy Wants Int'l Pressure on Myanmar - The Associated Press · Myanmar's military junta debars Internet and Blogging - Merinews · Burma has to prepare for ...
Inya Net » Blog Archive » U.N. Mulls Reengaging Burma With More Aid
According to senior U.N. officials, special envoy Ibrahim Gambari has proposed that nations offer Burma financial incentives to free more than 2000 political prisoners, including Nobel laureate Aung San Suu Kyi, and to open the country ...
U.N. Mulls Reengaging Burma With More Aid « Peace and Freedom ...
This entry was posted on December 28, 2008 at 8:03 am and is filed under Burma, Bush, Myanmar, UN, United Nations, aid, junta, news, politics, repression. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. ...
Peace and Freedom Global Future - http://arturoafc54.wordpress.com/
- 300 migrants missing off Andamans click
- Japan's decision on Myanmar refugees sends message click
- 99 migrants rescued from sea click
- Coast Guard rescues illegal migrants click
- Japan’s action changes Asia’s image click

ကမ္းတက္္တိုက္ပြဲ

ညိဳထက္(လမ္းသစ္ဦး)

ေလာကဓံကလည္း အႏုိင္က်င့္တယ္
ဘ၀ကလည္း အဖိတ္အစင္မ်ားတယ္
ပဋိပကၡေတြဟာ ဆီလိုအေပါက္ရွာၿပီး ထြက္လာၾကတယ္။

စားၾကတယ္
လူကို လူခ်င္းစားၾကတယ္။

ဘာျဖစ္လို႔
ငါ့ေခ်ာတိုင္ေလးကိုမွ
၀တ္ဆီေတြ တျဗန္းျဗန္း ပတ္ေနရတာတဲ့တုန္း။

အဖတ္ဆယ္မရတဲ့
ေခတ္ကာလကလည္း အရည္က်ဲလြန္းလွတယ္
အဲဒီလို ေခတ္ကာလမွာမွ
အလံစိုက္ဖို႔ လူျဖစ္လာရတာဆိုေတာ့
"စကပ္တိုတို၀တ္ ေအာက္စလြတ္ရင္ဖံုး။"

ဘယ္သူ႔ကိုမွ
ျမဴဆြယ္ဖ်ားေယာင္းတာ မလုပ္ခဲ့ဘူး
ဘယ္သူရဲ႕
ျမဴဆြယ္ဖ်ားေယာင္းတာကိုမွလည္း မလုပ္ခဲ့ဘူး
ငါ့အဓိပၸါယ္ကိုငါ ထြန္ယက္တယ္
ေနပူမေရွာင္
မိုး႐ြာမေရွာင္ ထြန္ယက္တယ္။

မက္မက္စက္စက္ စိုက္ပ်ဳိးခဲ့တယ္
ငါ့ရဲ႕ ယံုၾကည္ျခင္းေတြ
ယံုၾကည္ခ့ဲတယ္
လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ ၂၀ ကလည္း ယံုၾကည္ခဲ့တယ္
ယခုလည္း ယံုၾကည္ခဲ့တယ္
အ႐ိုင္းစိုင္းဆံုး ယံုၾကည္ခဲ့တယ္
ငါ့ေသြးေတြထဲ ၀င္ေရာက္ေနတဲ့အထိ ယံုၾကည္ခဲ့တယ္။

ငါ ပစၥဳပၸန္တည့္တည့္မွာပဲေနတယ္
ေတာ္လွန္ေရးဆိုတာ တဦးခ်င္းကိစၥပဲတဲ့လား
တကိုယ္ေတာ္၀ါဒန႔ဲ ေတာ္လွန္ေရးလုပ္မယ္တဲ့လား
ငါ ဒါကို ရယ္သြမ္းေသြးမိတယ္
ေတာ္လွန္ေရးဆိုတာ စည္း႐ံုးစုဖြဲ႔ျခင္းျဖစ္တယ္
ပစၥဳပၸန္ကိစၥလည္းျဖစ္တယ္
ငါပစၥဳပၸန္တည့္တည့္မွ ေနတယ္။

ဘာတဲ့ …
ပန္းေရာင္ဆိုပါလား
ငါ ဘယ္ေတာ့မွ အနီကို အနက္အစြန္းမခံဘူး
ငါဘယ္ေတာ့မွ ၾကက္ေသြးေရာင္ မျဖစ္ခဲ့ဘူး
တရားေသမဟုတ္ဘူး လမ္းညႊန္။

တရားမွ်တမႈေတြ မိုးလို႐ြာ
ေအးခ်မ္းၾကပါေစ
အမွန္တရားေတြ ေနလိုသာ
ေႏြးေထြးၾကပါေစ
လူအခ်င္းခ်င္းေသြးစုတ္ျခင္း
ကင္းရွင္းၾကပါေစ။

သမိုုင္းကို မ်က္ရည္ခံထိုးလိမ့္မယ္ထင္သလား
ငါ့႐ိုးသားမႈကို ငါယံုၾကည္တယ္
ျပတ္ျပတ္သားသားကို ယံုၾကည္တယ္။

ဘယ္သူေတြ
အကုန္အစင္ ႐ိုးသားခဲ့ၾကသလဲ
အကုန္အစင္ ႐ိုးသားသူသာ
အကုန္အစင္ ရရွိေပလိမ့္။

ေၾကမြရမွာတဲ့လား
ဒီလိုပါပဲ
အထုအေထာင္းေတြၾကားက
သံမဏိသားက်လာၾကတဲ့
ငါ့ေရွ႕က ငါ့ခ်စ္သူေတြကို ငါခ်စ္တယ္။

ဒါ
ငါတို႔ေခတ္တဲ့လား
မဟုတ္ဘူး
ဒါ
ငါတို႔ေခတ္မဟုတ္ေသးဘူး
ငါတို႔ေခတ္ဟာ ဒီလိုျဖစ္ခြင့္မရွိဘူး
ငါတို႔ေခတ္ကို ေရာက္ဖို႔ ငါတို႔ထူေထာင္ရဦးမယ္။




ညိဳထက္(လမ္းသစ္ဦး)

အီးေမးမွ ေပးပို႕လာေသာ ကဗ်ာျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ တိုင္းရင္းသားအေရး ပေဟဠိပုစၦာ

E-mail Print
ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ တိုင္းရင္း သားမ်ားအေရး ေလ့လာတင္ျပမႈ အသစ္တရပ္က ရႈပ္ေထြး ေထြျပား လွသည့္ အ႐ိုင္းနယ္ပယ္ကို တို႔ထိေလ့လာခဲ့ၿပီး ေရွ႕ဆက္ လွမ္းႏိုင္မည့္ လမ္းကို ညႊန္ျပခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ရႈပ္ေထြးေပြလီလွသည့္ တိုင္းရင္းသား အေရး ျပႆနာမ်ားကို ေလ့လာခဲ့ၾကသည့္ စာေရးသူမ်ားအေနႏွင့္ အရႈံးႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရဖြယ္ ရွိေၾကာင္းကိုသိ၍ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ထားသင့္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ႏိုင္ငံေရး၊ ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားေနသည့္ အေျခအေန။ အက္ရွ္ေလ ေဆာက္သ္၊ Routledge ပံုႏွိပ္တိုက္၊ စာမ်က္ႏွာ ၂၇၇. Ethnic Politics in Burma: States of Conflict by Ashley South. Routledge, 2008, P 277

ဤစာအုပ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ တိုင္းရင္းသား တို႔ကို အတြင္းက်က် ေလ့လာထားၿပီး အေတြ႔အႀကံဳ ႂကြယ္၀မွ်တစြာ သုေတသနျပဳ တင္ျပထားသည္။ သုေတသန ျပဳမႈတခုက ရွမ္း၊ ကရင္၊ ကခ်င္ အပါအဝင္ ၁၃၅ မ်ဳိးေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူမ်ဳိးစုမ်ား အေၾကာင္းႏွင့္ သူတို႔၏ ေ၀၀ါးရႈပ္ေထြးဖြယ္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အုပ္စုမ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၊ တိုးတက္ ျဖစ္ေပၚေရး အတြက္ ႀကိဳးပမ္းေနၾက မႈမ်ားကို ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ ရွည္ၾကာေနသည့္ ျပည္တြင္းစစ္၊ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ၊ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္ ကုန္သြယ္ေနမႈႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား အေတာမသတ္ က်ဴးလြန္ကာ ႏိုင္ငံေတာ္ တည္ေဆာက္ ေနသည့္ ျမန္မာစစ္တပ္၏ ေနာက္ခံကားခ်ပ္ ေပၚတြင္ မည္သို႔ တင္ျပႏိုင္ပါအံ့နည္းဟု ေမးခြန္းထုတ္ဖြယ္ ရွိေနသည္။

ကိုလိုနီေခတ္ ကာလမွစ၍ အေနာက္တိုင္း စာေရးဆရာ ၂ ဦးကသာ မွ်တစြာ ဤအေၾကာင္းကို ေရးသားခဲ့ဖူးသည္။ တဦးမွာ မာတင္စမစ္ ျဖစ္ၿပီး သူ၏ “ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ ျပည္တြင္း ပုန္ကန္ ျခားနားမႈႏွင့္ တိုင္းရင္းသား ႏိုင္ငံေရး” (Burma-Insurgency and the Politics of Ethnicity) စာအုပ္မွာ စြယ္စံုက်မ္းသဖြယ္ ျပည့္စံုလွသည္။ ေနာက္တဦးမွာ ဘာေတးလ္ လစ္တနာ (Bertil Lintner) ျဖစ္ၿပီး ၎က “ပုန္ကန္မႈမ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ” (Burma in Revolt) အမည္ရွိ စာအုပ္ကို ေရးသားခဲ့သည္။ ဤစာအုပ္ ၂ အုပ္က ပေဟဠိသဖြယ္ ရႈပ္ေထြး လွသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တိုင္းရင္းသား အေရးကို ေသခ်ာစြာ ေဖာ္ျပထားခဲ့သည္။

မာတင္စမစ္၏ စာအုပ္က ပဋိပကၡႏွင့္ တိုင္းရင္းသားတို႔၏ ၀ိေသသလကၡဏာကို ေရးသားေဖာ္ျပထားၿပီး ဘာေတးလ္ လစ္တနာ၏ စာအုပ္က ပဋိပကၡ၊ ႏိုင္ငံေတာ္ တည္ေဆာက္မႈႏွင့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးျပႆနာ အေၾကာင္းတင္ျပထားသည္။

ယခု အက္ရွ္ေလေဆာက္သ္၏ စာအုပ္ကမူ ဤအေၾကာင္းအရာ အားလံုးကို ၿခံဳငံုတင္ျပထားျခင္းျဖစ္ၿပီး လက္ငင္း ေဆြးေႏြးျငင္း ခုန္ေနၾကသည့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ အဓမၼေနရာ ေျပာင္းေရႊ႕ခ်ထားမႈမ်ား၊ ထို႔အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တေရြ႔ေရြ႔ေျပာင္း လာေနသည့္ “တိုင္းရင္းသားတို႔၏ ၀ိေသသလကၡဏာ” ကို ပညာရပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ခ်ဥ္းကပ္၍ ေဆြးေႏြးတင္ ျပထားသည္။

ဤစာအုပ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ တိုင္းရင္းသားမ်ားအေရး ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ရာ၌ ပိုမို ရႈပ္ေထြးေပြလီသည့္ အေၾကာင္းမ်ားႏွင့္ အေသးစိတ္ အခ်က္မ်ားကို ထပ္မံျဖည့္ဆီးေပးရန္ ျဖစ္သည္။ တိုင္းရင္းသား အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဒသမ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ႀကီးမ်ားတြင္ အသစ္ေပၚေပါက္ ႀကီးထြားလာေနသည့္ အရပ္ဘက္လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အခန္းက႑၊ စစ္ အစိုးရ၏ အမ်ဳိးသားညီလာခံတြင္ တိုင္းရင္းသားအုပ္စုမ်ားကို အက်ပ္ကိုင္ တက္ေရာက္ခိုင္းမႈႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းမ်ား၏ မမွ်မတ ဆိုးက်ဳိးသက္ေရာက္ရပံုမ်ားကိုပါ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသည္။

နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း ဖ်က္ဆီးခံရမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ရသည့္ ျပႆနာမ်ားကို အခ်ိန္မီ ေနာက္ဆက္တြဲျဖည့္၍ ေဖာ္ျပထားသည့္ျပင္ ကာလၾကာရွည္ ဒုကၡခံစားခဲ့ရ၍ အုပ္စုအသီးသီး ကြဲျပားေနၾကသည့္ တိုင္းရင္းသားမ်ားအေနႏွင့္ မဟာဗ်ဴဟာက်က် ျပန္လည္ေတြးေခၚ ခ်ည္းကပ္ပါက ယခုအခါ အခြင့္အလမ္းမ်ား ေပၚေပါက္ေနေလၿပီဟု အက္ရွ္ေလ ေဆာက္သ္က အႀကံျပဳထားသည္။ သူက ဤသို႔ခ်ဥ္းကပ္ပံုကို “ျပန္လည္ဆန္းစစ္ျခင္း၊ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးမ်ားလုပ္ေဆာင္ျခင္းႏွင့္ ျပန္လည္ ထိေတြ႔ဆက္ဆံျခင္း” ဟု အမည္ေပးထားသည္။

စာေရးသူက ကခ်င္ႏွင့္ မြန္အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး အဖြဲ႔မ်ားအေပၚ အနီးကပ္ေလ့လာ၍ ပံုၾကမ္းဆြဲ ေဖာ္ျပခဲ့ေသးသည္။ ထို႔အျပင္ ၀ႏွင့္ ကိုးကန္႔အထူးေဒသမ်ားတြင္ ႀကံဳေတြ႔ေနရေသာ ဘိန္းပေပ်ာက္ေရးႏွင့္ ေရွ႕မတိုး ေနာက္မဆုတ္သာ ဖြံ႔ၿဖိဳး ေရး အၾကပ္အတည္းကိုလည္း ဆန္းစစ္တင္ျပထား၏။ ကရင္အဖြဲ႔မ်ား၏ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ေရလည္စြာ ရွင္းျပထားေသာ္လည္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေစာဘိုျမကိုယ္တိုင္ ရန္ကုန္သြား၍ လမ္းေဖာက္ခဲ့သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႀကိဳးပမ္းမႈခရီးစဥ္ကိုမူ ႁခြင္းခ်န္ထားေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရသည္။

တိုးပြားလာသည့္ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအေၾကာင္း ေဖာ္ျပခ်က္မွာ စိတ္အားတက္ဖြယ္ ေကာင္းလွသလို အထူးအေရးပါလွသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကိစၥ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ရာေထာင္ခ်ီ၍ ရွိေနသည့္အေၾကာင္းကို အက္ရွ္ေလ ေဆာက္သ္က ၎တို႔၏လံုၿခံဳေရး မထိခိုက္ ရေလေအာင္ ေရးသားတင္ျပထားသည္။

ထိုအဖြဲ႕အစည္းမ်ား ပိုမိုအားေကာင္းသန္စြမ္းလာေစရန္ ႏိုင္ငံတကာ မိသားစုက ကူညီပံ့ပိုးႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ား ရွာေဖြသင့္သည္ဟု ေဆာက္သ္က ေျပာထားသည္။ သို႔ေသာ္လည္း စစ္တပ္၏ အာဏာဖြဲ႔စည္းပံုကို ေရွာင္ကြင္းေဆာင္ရြက္ ႏိုင္ရန္လိုအပ္ၿပီး စစ္အစိုးရက တင္းက်ပ္စြာ ထိန္းခ်ဳပ္ ဖြဲ႔ေပးထားသည့္ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအသင္းကဲ့သို႔ အဖြဲ႔မ်ဳိးကိုလည္း သတိထားရန္ လိုအပ္သည္ဟု ဆိုထားသည္။

စာအုပ္၏ ေနာက္ဆံုးအခန္းျဖစ္သည့္ “လူမႈအဖြဲ႔အစည္းကို အသစ္ျမင္ေယာင္ၾကည့္ျခင္း” က႑၌ တိုင္းရင္းသားအုပ္စု မ်ားအေနႏွင့္ ဗဟိုအစိုးရ၊ ႏိုင္ငံတကာမိသားစုႏွင့္ ပူးေပါင္းဆက္စပ္၍ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈတည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္း မ်ား လုပ္ကိုင္ႏိုင္ရန္ လမ္းညႊန္ထားသည္။

ေဆာက္သ္က ေဆြးေႏြးရာတြင္ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအေနႏွင့္ အထူးအေရးပါသည့္ အခန္းက႑တြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သျဖင့္ စစ္အစိုးရေကာ ႏိုင္ငံတကာမိသားစုကပါ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္မႈႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအတြက္ ရည္မွန္းပို႔ေဆာင္ေပးႏိုင္မည့္ ယာဥ္တခုသဖြယ္ သေဘာထားသင့္သည္ဟု ဆုိသည္။

“လူသားခ်င္းစာနာမႈ ကူညီေရးက႑သည္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ပိုမိုက်ယ္ျပန္႔လာဖြယ္ရွိသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရႏွင့္ အရပ္ဘက္ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ပိုမို ပြင့္လင္းသည့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျဖစ္လာႏိုင္ၿပီး ဗဟိုႏွင့္ အစြန္အဖ်ားတို႔ ဆက္ဆံေရးကိစၥ ပိုမိုေဆြးေႏြးလာႏိုင္သည္။ လိုအပ္သည့္အခ်က္မွာ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအၾကား ပိုမို အရည္အေသြးျမင့္သည့္ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရးပင္ ျဖစ္သည္” ဟု ၎စာအုပ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္မ်ားအတြင္း ေရးသားတင္ျပခဲ့သည့္ အက္ရွ္ေလ ေဆာက္သ္၏ ေတာက္ေျပာင္ထင္ရွားေသာ အစီရင္ခံစာ မ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ဖတ္ရႈေနသူမ်ား အေနႏွင့္ေတာ့ ၎၏အေရးအသားမွာ ယခင္ကေတြ႕ဖူးေနက် ပံုစံအတိုင္း အကၽြမ္းတ၀င္ ျဖစ္ေနသည္ဟု ယူဆႏိုင္သည္။

သာမန္ စာဖတ္သူမ်ားအတြက္မူ ဤစာအုပ္က ျပႆနာကိစၥအမ်ားအျပားကို စုစည္းေပးထားသည့္ အဖိုးတန္ စာေပါင္းခ်ဳပ္ ျဖစ္ေနေပလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္လည္း အေသးစိတ္အခ်က္အမ်ားအျပား ပါရွိေနမႈေၾကာင့္ ရံဖန္ရံခါ ရႈပ္ေထြးဖြယ္၊ အဆက္ အစပ္မရွိသလိုလည္း ျဖစ္ေနႏိုင္သည္။

ေသခ်ာေဖာ္ျပထားသည့္ ဇယားခ်ပ္မ်ား က အစြန္းထြက္ဖြယ္အျငင္းပြားမႈမ်ား၊ ရွင္းလင္းထင္ရွားသည့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးစီမံကိန္းမ်ားအေၾကာင္းကို သိျမင္ေစႏိုင္ပါသည္။ ဤပံုကားခ်ပ္မ်ားကို ၾကည့္ျခင္းျဖင့္ ရႈပ္ေထြးလွသည့္ အမယ္ဘုတ္သူ႔ခ်ည္ခင္ ျပႆနာမ်ားအေပၚ စာေရးသူက အစဆြဲ ဆုပ္ကိုင္မိသည့္ အေၾကာင္းကိုလည္း ျမင္ေတြ႔ ႏိုင္ပါသည္။

သို႔ေသာ္ စာအုပ္၏ အားနည္းခ်က္ဟု ဆိုႏိုင္သည့္ အခ်က္တခုမွာ အေနာက္တိုင္းဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေအဂ်င္စီမ်ား၏ အခန္း က႑ႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာတြင္ ျမန္မာ့အေရး စည္း႐ံုးတိုက္တြန္းမႈမ်ားအၾကား ေဆြးေႏြးျငင္းခုန္ေနရမႈမ်ားကို မွ်တရန္ ႀကိဳးစားေဖာ္ျပလြန္းမႈပင္ ျဖစ္ပါသည္။ သူက ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ အေျခစိုက္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အဖြဲ႔မ်ား၊ လုပ္ငန္းမ်ားကို “စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီး” ဟူ၍ ႏွိမ္ကာ အႀကိမ္ႀကိမ္ သံုးႏႈန္းေဖာ္ျပ ထားသည္ကို မႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ ျမင္ေတြ႕ရ သည္။

အက္ရွ္ေလ ေဆာက္သ္သည္ ကုလသမဂၢႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အႀကံေပးပညာရွင္ ျဖစ္မလာမီ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားတဦးအျဖစ္၊ သုေတသီတဦးအျဖစ္ ကာလ ၾကာရွည္ေဆာင္ရြက္ရင္း အရည္အေသြး ထက္ျမက္လာေအာင္ ႀကိဳးစားေနခဲ့သူတဦး ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ႏိုင္ငံတကာအကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအေနႏွင့္ စစ္အစိုးရ၏ အာဏာရွင္ဆန္ဆန္ ဖြဲ႔စည္းပံု ႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ၀အဖြဲ႔ ကိုးကန္႔အဖြဲ႔ စသည့္ တာ၀န္ယူမႈ မရွိလွသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အုပ္စုမ်ား ႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း ဆက္ဆံလုပ္ကိုင္ရင္း ႏိုင္ငံေရးအရ အေပးအယူျပဳရမည့္ အၾကပ္အတည္း၊ အားနည္းခ်က္၊ ဆံုးရႈံးရႏိုင္သည့္ အေျခအေနမ်ားကို ေဖာ္ျပရန္ သူက ပ်က္ကြက္ခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္လည္း ကုလသမဂၢႏွင့္ တျခားေသာ ပုဂၢလိကအဖြဲ႔အစည္းမ်ားက နယ္စပ္ေဒသအေျခစိုက္ အေသးစား လုပ္ငန္းငယ္မ်ား၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားကို “စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီး” (industry) ဟု ႏွိမ္၍ ေခၚဆိုေနျပန္သည္။ အမွန္တြင္ ဤအုပ္စုမ်ားထဲမွ အနည္းငယ္ကသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေန တိုးတက္ေစေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနၾကၿပီး ဤအခ်က္ကိုလည္း အက္ရွ္ေလ ေဆာက္သ္က ေဖာ္ျပရန္ ႁခြင္းခ်န္ခဲ့သည္။ စာအုပ္၏ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအကူအညီမ်ားဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံေရးအခန္းက႑မွာမူ ကံမေကာင္း အေၾကာင္းမလွစြာ အားနည္းလွပါသည္။

မည္သို႔ပင္ ဆိုေစကာမူ ဤစာအုပ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးက႑တြင္ လုပ္ေဆာင္ေနၾကသူမ်ား၊ လာလတံ့ေသာ ၀န္ထမ္းမ်ား အားလံုး မျဖစ္မေနဖတ္သင့္သည့္ စာအုပ္ျဖစ္ပါသည္။ ထိုမွ်မက ျမန္မာႏိုင္ငံ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းေနၾကသူ ျပည္သူမ်ားအတြက္ လိုအပ္ေနသည့္ ႏိုင္ငံတကာမိသားစု၏ အခန္းက႑ကို ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးျငင္းခုန္ႏိုင္ရန္ ပံ့ပိုးေပးမည့္ အေျခခံမွတ္တမ္းတခုလည္း ျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားအေပၚ အက္ရွ္ေလ ေဆာက္သ္က တန္ဖိုးထား ေလးစားမႈရွိသည္ကုိေတြ႕ရသည္။ ထို႔ျပင္ သူေလ့လာခဲ့သည့္ အေၾကာင္းအရာအေပၚ မွ်တစြာ ခ်ဥ္းကပ္ေဆာင္ရြက္ ေအာင္ျမင္ႏိုင္ခဲ့သည္ဟု သံုးသပ္ခ်င္ ပါသည္။

David Scott Mathieson ေရးသားသည့္ Burma’s Ethnic Jigsaw Puzzle ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေဖာ္ျပပါသည္။

ေဒးဗစ္ စေကာ့ မီသီဆင္ (David Scott Mathieson) သည္ လူ႔အခြင့္အေရး ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ (Human Rights Watch) မွ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အၾကံေပးပညာရွင္ ျဖစ္ပါသည္။

12.29.2008

သတင္းပေဒသာ

Align Centerထုိင္းလႊတ္ေတာ္ကုိ ဆႏၵျပသူမ်ား၀ိုင္းထုိင္းအစိုးရသစ္ ေပၚလစီ မေၾကညာႏုိင္

ထုိင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း တပ္ဆင္ေထာက္ခံသည့္ အက်ၤ ီအနီ၀တ္ ဆႏၵျပသူမ်ားက ထုိင္းလႊတ္ေတာ္႐ုံး၀င္ေပါက္မ်ားကုိ ၀ုိင္းထားသည့္အတြက္ လႊတ္ေတာ္မွာ အစိုးရေပၚလစီသစ္ စတင္ေၾကညာမည့္အစီအစဥ္ကုိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အာဘီဆစ္က ေရႊ႕ဆုိင္းလုိက္ရသည္။

ထုိင္းဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒအရ အထက္လႊတ္ေတာ္၊ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ (၂) ရပ္လုံး စုံညီစြာတက္ေရာက္မည့္ လႊတ္ေတာ္တြင္ အစိုးရေပၚလစီသစ္ ေၾကညာခ်က္ကုိ မထုတ္ျပန္မခ်င္း ထုိင္းအစိုးရသစ္အေနျဖင့္ တရား၀င္လုပ္ငန္းမ်ား စတင္လုပ္ကုိင္ခြင့္မရွိေပ။

ျပည္ပဆန္တင္ပုိ႔မႈ အ႐ႈံးေပၚ
ႏုိင္ငံျခားဆန္ေရာင္းသူမ်ား လက္တြန္႔

NEJ/ ၂၉ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈
ပထမဆံုးအသုတ္အျဖစ္ ႏိုင္ငံျခားကို တန္ခ်ိန္ (၉,ဝဝဝ)၊ ဆန္အိတ္ (၁၈ဝ,ဝဝဝ) တင္ပို႔ၿပီး ထူးကုမၸဏီ အ႐ႈံးျပခဲ့သည့္ အတြက္ က်န္ပါမစ္ရၿပီးသား ဆန္ကုန္သည္မ်ား တင္ပို႔ရန္ လက္တြန္႔ေနေၾကာင္း ဘုရင့္ေနာင္ ကုန္စည္ဒိုင္ ဆန္ ကုန္သည္မ်ား အသိုင္းအဝန္း မွစံုစမ္းသိရွိရသည္။ ေလာေလာ ဆယ္ သီရိလကၤာႏုိင္ငံသို႔ ...အျပည့္အစံုသုိ႔
ေနျပည္ေတာ္ပ်ဥ္းမနားမွာ ဘူတာသစ္ထပ္တည္မည္
အိမ္ေျခ (၂၀,၀၀၀) ေက်ာ္ ၿမိဳ႕ျပင္ ထုတ္ဖုိ႔ျပင္္

ခုိင္မင္း/ ၂၉ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၈
ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕မွာ ေနာက္ထပ္ ဘူတာ႐ုံသစ္တခု တည္ ေဆာက္ရန္အတြက္ ပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕ေပၚရွိ ရပ္ကြက္အခ်ဳိ႕ ေနရာေျပာင္းေရႊ႕ေပးရမည္ျဖစ္သည့္ အတြက္ အိမ္ေျခ (၂) ေသာင္းေက်ာ္ အခက္အခဲျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု ၿမိဳ႕ခံ မ်ားက ေျပာသည္။ ေနျပည္ေတာ္ဘူတာ႐ုံႀကီးကုိ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္က ရြာေတာ္ေက်းရြာအနီး...အျပည့္အစံုသုိ႔
ဘီဘီစီ ဘန္ေကာက္ သတင္းေထာက္
ေထာင္က်ကိန္းရင္ဆုိင္

NEJ/ ၂၉ ဒီဇင္ဘာ ၂ဝဝ၈
ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ ဘီဘီစီ အဂၤလိပ္လူမ်ိဳး သတင္းေထာက္ ဂၽြန္နသန္ဟက္ဒ္ကုိ ထုိင္းဘုရင္အား ပုတ္ခတ္ေရးသားမႈျဖင့္ ထုိင္းရဲ အရာရွိတဦးက စြဲခ်က္တင္ထားရာ ျပစ္မႈထင္ရွားပါက ေထာင္ဒဏ္ (၁၅) ႏွစ္ထိ က်ခံရဖြယ္ရွိသည္။...အျပည့္အစံုသုိ႔

From 20 Year Anniversary - Daw Khin Ky

လြတ္လပ္ေရး ဘခင္ၾကီး အာဇာနည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္း၏ ဇနီး၊ ျမန္မာျပည္ အတိုက္အခံပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မိခင္ ေဒၚခင္ၾကည္ ကြယ္လြန္ျခင္း အႏွစ္ ၂၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ အဲန္အယ္ဒီ ပါတီက သံဃာေတာ္မ်ားကို ဆြမ္းေလာင္း၊ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဌာနခ်ဳပ္ေရွ႔တြင္ ၂၆ ဒီဇင္ဘာ ေသာၾကာေန႔တြင္ က်င္းပခဲ့၊

မိုးမခ ဓာတ္ပုံသတင္း

ဒီဇင္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၀၈

The Generation Waves – Free Burma Poster
ေသာင္းေျပာင္းေထြလာ - ကာတြန္း Box

#fullpost {display:none;}

The Generation Waves – Free Burma Poster
December 29th, 2008


ဦးသန္႔ပံု မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ခြင့္မျပဳ

ဦးသန္႔ပံု မ်က္ႏွာဖံုးတြင္ ခြင့္မျပဳ

ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးသန္႔၏ ဓာတ္ပံုကို ျမန္မာသစ္ မဂၢဇင္း မ်က္ႏွာဖံုး အျဖစ္ စာေပစိစစ္ေရးက ခြင့္မျပဳေၾကာင္း ၎မဂၢဇင္းႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အသိုင္းအဝန္းမွ ၾကားသိရသည္။

ႏုိင္ငံေရးသမား ေနာက္တဦး ေသဆုံး

ပဲခူးေထာင္မွ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတဦး ေသဆုံးၿပီး ရက္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ မႏၱေလးေထာင္မွ ႏုိင္ငံေရးသမားတဦး ယမန္ေန႔က ေသဆုံးသြားသည္။

ကာတြန္းဆရာႀကီးမ်ား ကန္ေတာ့ပြဲ အာဏာပိုင္မ်ား ေစာင့္ၾကည့္

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ကာတြန္းဆရာႀကီး ဦးေဖသိန္း ေနအိမ္တြင္ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ေသာ ၃၃ ႀကိမ္ေျမာက္ ကာတြန္းဆရာႀကီးမ်ား ကန္ေတာ့ပြဲကို အာဏာပိုင္မ်ားက အေႏွာင့္အယွက္မေပးေသာ္လည္း ေစာင့္ၾကည့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေၾကာင္း ကန္ေတာ့ပြဲတက္ေရာက္ခဲ့သည့္ ကာတြန္းဆရာမ်ားက ေျပာသည္။

Nanook of The North ကမၻာ့ ပထမဆုံး မွတ္တမ္း ႐ုပ္ရွင္ကား ျပသေဆြးေႏြးမည္

ကမၻာ့ ရုပ္ရွင္ေန႔ အထိမ္း အမွတ္ အျဖစ္ လာမည့္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာ့ရုပ္႐ွင္ အစည္းအ႐ုံး ခန္းမ၌ ကမၻာ့ ပထမဆံုး မွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကားကို ျပသ

- ထုိင္းလႊတ္ေတာ္ကုိ ဆႏၵျပသူမ်ား၀ိုင္း၊ ထုိင္းအစိုးရသစ္ ေပၚလစီ မေၾကညာႏုိင္ click
- ျပည္ပဆန္တင္ပုိ႔မႈ အ႐ႈံးေပၚ ႏုိင္ငံျခားဆန္ေရာင္းသူမ်ား လက္တြန္႔ click
- ေနျပည္ေတာ္ပ်ဥ္းမနားမွာ ဘူတာသစ္ ထပ္တည္မည္၊ အိမ္ေျခ (၂၀,၀၀၀) ေက်ာ္ ၿမိဳ႕ျပင္ထုတ္ဖုိ႔ျပင္ click
- ဘီဘီစီ ဘန္ေကာက္ႏုိင္ငံျခားသတင္းေထာက္ ထုိင္းဘုရင္အား ပုတ္ခတ္ေရးသားမႈေၾကာင့္ ေထာင္က်ႏုိင္ click
- အာဘီဆစ္အစိုးရ ၂၀၀၉ မွာ ျပဳတ္ကိန္းရွိ၊ ထုိင္းေဗဒင္ေဟာကိန္းထြက္ click
- ကာတြန္းဆရာႀကီးမ်ား ကန္ေတာ့ပြဲ အာဏာပိုင္မ်ား ေစာင့္ၾကည့္ click
- ၂၀၀၈ ရဲ႕ အႀကီးမားဆံုး သဘာ၀ေဘးဒဏ္မ်ား click
- ၀မ္းတြင္းၿမိဳ႕နယ္ အန္အယ္လ္ဒီ အစည္းအေ၀း click
- ေရစႀကိဳမွာေပၚတဲ့ ေျမႏုကြၽန္း အာဏာပိုင္ေတြ ေနရာေကာင္းရယူ click
- နာဂစ္မုန္တုိင္းရန္ပုံေငြနာမည္ျဖင့္္ ကညနတုိ႔ ဆုိင္ကယ္လုိင္စင္ထုတ္ေပး၊ က်ပ္သိန္းခ်ီအခြန္ေကာက္ click
- ဂါဇာကမ္းေျမႇာင္မွာ အပစ္အခတ္ရပ္စဲၾကဖို႔ ကုလလံုျခံဳေရးေကာင္စီ ေတာင္းဆုိ click
- ပါကစၥတန္ အေသခံဗံုးခြဲမႈ ၃၀ ေက်ာ္ ေသဆံုး click
- ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အထူးျခားဆုံးလူ (ဗီြအိုေအ တိုက္႐ိုက္ေလလိႈင္းအစီအစဥ္) click
- ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရးမီး႐ွဴးတန္ေဆာင္ ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမရဲ႕ ၁၂၉ ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန႔ပြဲ အိႏၵိယႏုိင္ငံမွာ က်င္း ပ click
- ေ၀းလံေထာင္ ေျပာင္းေ႐ႊ႕၊ မိသားစု အခက္ၾကံဳ click
- ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအတြက္ စစ္အစိုးရ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ေန click
- ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲအေပၚ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာေတြရဲ႕ အျမင္ click
- ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ၾကံဳေတြ႕ခံရပံုေတြအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးခ်က္ (အာရ္အက္ဖ္ေအ တနဂၤေႏြ ေဆြးေႏြးပြဲ) click
- ဂါဇာတိုက္ခိုက္မႈ အစၥေရးေျဖရွင္း click
- ဂါဇာအၾကမ္းဖက္မႈ click
- ဗံုးတန္ သိန္းခ်ီခ်၊ လူ ၂၀၀ ေက်ာ္ေသတဲ့ ဂါဇာေသြးစြန္းမႈ click
- အစၥေရးတို႔ ဂါဇာကို ေလေၾကာင္းက တိုက္ခိုက္ click
- လူငယ္အထူးအစီအစဥ္ click
- ဘုိကေလး - ေရသန္႔စက္လွဴပါလ်က္ ပ်က္၍ျဖဳတ္ၿပီးေနာက္ ၀ယ္သံုးေနရ click
- လိႈင္သာယာစက္မႈဇုန္၌ အလုပ္သမား ေထာင္ခ်ီ အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ click
- ဆူနာမီေလးႏွစ္ျပည့္အခမ္းအနား ထိုင္းေတာင္ပိုင္း၌ က်င္းပ click

Burma News

The Irrawaddy News Magazine - Chiang Mai,Thailand
By WAI MOE The China National Petroleum Corporation (CNPC) has concluded a 30-year deal to buy natural gas from Burma, the Chinese Corp announced on Friday. ...
Outlook
Monks & Football
Outlook - New Delhi,India
father, Chundoli Padmanabhan Nair, was a clerk in the Burma Railways—are bathed in the golden glow of an idyllic childhood. Home was a wooden bungalow with ...
RM1m aid for cyclone victims
Malaysia Star - Malaysia
One of the latest efforts was initiated by the Malaysian Buddhist Association (MBA) which raised a total of RM1.05mil through the Burma Cyclone Relief Fund. ...
No final resting place for many of victims of Andaman tsunami
Nation Multimedia - Bangkok,Thailand
The symposium was coorganised yesterday by Chulalongkorn University's Social Research Institute and the Thai Action Committee for Democracy in Burma (TACDB) ...
UN envoy won't return to Burma
Radio Australia News - Melbourne,Australia
The United Nations special envoy for Burma, Ibrahim Gambari, says he will not return to the country just for the sake of it. Mr Gambari says the past year ...

Blogs Alert for: Burma news

Inya Net » Blog Archive » UN envoy won't return to Burma
admin | Daily News, Human Rights, Politics | December 27th, 2008. The United Nations special envoy for Burma, Ibrahim Gambari, says he will not return to the country just for the sake of it. Mr Gambari says the past year has been ...
Rev. Danny Fisher: The Wall Street Journal: A Brother's ...
By Rev. Danny Fisher
Min Zin, a Burmese journalist in exile who is a teaching fellow at the University of California, Berkeley, School of Journalism, writes for the Wall Street Journal today about his brother imprisoned in Burma for being in possession of a ...
Canada-based Party Linked to Controversial Businessman | Burma ...
Burmese exiles were surprised to learn through an Internet newsgroup recently that the former chairman of the All Burma Students Democratic Front (ABSDF) has.
Irrawaddy:Thailand's Burma Policy Set to Change under New Premier ...
In an interview with the Qatar-based Al Jazeera news network, Abhisit said that he would try to convince fellow members of the Association of Southeast Asian Nations (Asean) of the importance of human rights to the international ...
Bulgaria: 3 Quakes Force Mass Evacuation in China
Sofia News Agency (novinite.com) is a real time news provider in English that informs its readers about the latest Bulgarian news. The editorial staff also publishes a daily online newspaper The News. Novinite.com and The News publish ...
Sofia News Agency (novinite.com) - http://www.novinite.com/

Web Alert for: Burma news

India, Burma Reach Tax Cooperation Deal — Indo-Burma News
November 28, 2008: One of the more interesting agreements reached at a top-level trade and political relations meeting between India and Burma is a tax ...
India, Myanmar ink bilateral agreements — Indo-Burma News
India and Myanmar have signed Bilateral Investment Promotion Agreement (BIPA) and agreements on banking arrangements.

Salvation Army relief work in Myanmar (Burma) continues



Daw Saw (right), her daughter and grandchildren in their new home

THE Salvation Army response to the cyclone that brought devastation in Myanmar (Burma) in early May continues to give hope to many people. International Emergency Services personnel and local Salvation Army officers are currently working in eight of the townships affected by the disaster.

Distribution of food and non-food items is ongoing and, in some areas, will continue for several months. The greatest need is for food. The harvest of rice was destroyed by the cyclone and many storehouses which contained rice from previous harvests were damaged, meaning that the rice was spoiled. Other food sources were also left beyond use – mango trees were uprooted, banana trunks broken and vegetable plants destroyed.

The next planting season for rice and other food is October/November. In desperation people have started to plant some things already but it is not the right time and the soil may even be salty from the seawater that swept over many parts of the land. The people have amazing resilience and determination to do whatever they can to rebuild their lives again.

Some people are day labourers for rubber plantations. With so many rubber trees destroyed there is no work for them any more. Some are forced to resort to taking on odd jobs and depend on other people to give them work. But in the affected areas everyone is struggling and jobs are difficult to come by.

In other areas the great need is for shelter. Although a typical house is built mainly of bamboo, even this is beyond the means for many families, especially with prices rising after the disaster and some goods being in short supply. Most families are able to build these kinds of houses themselves and the community members help each other.

In two villages The Salvation Army is purchasing building materials for about 20 houses a week. The families transport the material themselves to their compounds and with help from neighbours a house can be built in four days.


Two new homes - the one on the right is where Daw Saw and her family live

The wife from the elderly couple mentioned in the report by the temporary shelter built from the remains of their destroyed house and a donated tarpaulin

The elderly couple mentioned in the report in front of their new home

The most vulnerable families are selected for assistance first – people like Daw Saw, an elderly widow. Her home used to be in the middle of a field but when the cyclone hit her house was totally destroyed. Her daughter lived with her and several grandchildren, but they all had to seek refuge in other villagers' homes.

In another village the house of an elderly couple was among the first to be rebuilt. After the cyclone destroyed their house they salvaged enough materials to put together a temporary shelter, making use of tarpaulins given out by The Salvation Army and other non-governmental agencies.

Daw Saw and the elderly couple have now moved into their new homes. Next to Daw Saw lives another widow who was also among the first beneficiaries. With the help of neighbours, family members and the community, typical houses on stilts have been built, with bamboo thatched roofs and bamboo matted walls.

When International Emergency Services team members visited the project, Daw Saw was in her new home with her daughter and grandchildren. One of the grandchildren, who is disabled and cannot walk, said with a broad smile that he likes his grandmother’s new house very much.

The new bamboo houses are neat, airy and pretty. But more than that, they offer people like Daw Saw and her family protection and a life of dignity.

Report by Damaris Frick

ေခတ္ၿပိဳင္အယ္ဒီတာ့ အာေဘာ္

ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဇင္ဘာေဘြကိန္းဆုိက္ေနၿပီ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ


အာဏာရွင္တဦးေၾကာင့္ တမ်ိဳးသားလုံး ဒုကၡေရာက္ရသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေျခအေနကို ယေန႔ ဇင္ဘာေဘြႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ထုိက္၏။

အသက္ (၈၀) ေက်ာ္ အာဏာရွင္ မူဂါေဘးက ဇင္ဘာေဘြ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အတုိက္အခံက ႏုိင္လ်က္နဲ႔ အာဏာမလႊဲဘဲ ေပကပ္ေန၏။ အသက္ (၈၀) နီးပါး ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊကလည္း ေရြးေကာက္ပြဲအႏုိင္ရ အန္အယ္လ္ဒီကုိ အာဏာမလြဲဘဲ ေပကပ္ေန၏။ အာဏာရွင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊေၾကာင့္ ႏုိင္ငံ့စီးပြားေရး ခၽြတ္ၿခံဳက်သလုိ ဇင္ဘာေဘြ စီးပြားေရးမွာလည္း ေၾကာက္စရာေကာင္းေအာင္ နာလန္မထူႏုိင္ျဖစ္ရ၏။

ဇင္ဘာေဘြမွာ ေငြေဖာင္းပြမႈႏႈန္းက တရား၀င္ထုတ္ျပန္ခ်က္အရပင္ ရာခုိင္ႏႈန္း သန္းရာႏွင့္ခ်ီ ရွိသည့္အတြက္ ကမာၻမွာ ေငြေဖာင္းပြမႈ စံခ်ိန္အျမင့္ဆုံးႏုိင္ငံ ျဖစ္သြား၏ အဆမတန္ တန္ဖုိးက်ေနသည့္ ဇင္ဘာေဘြျပည္တြင္းသုံး ေဒၚလာတန္ဖုိးမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဂ်ပန္ေခတ္ေငြစကၠဴထက္ဆုိးေန၏။ တေလာကတင္ ဇင္ဘာေဘြမွာ သန္း (၅၀၀) တန္ ဇင္ဘာေဘြေဒၚလာ ထုတ္လုိက္ျပန္၏။ ထုိ သန္း (၅၀၀) တန္ေငြစကၠဴသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅၀) သို႔မဟုတ္ ျမန္မာေငြ (၆၅,၀၀၀) ႏွင့္သာ ညီမွ်၏။

၂၀၀၈ ႏုိ၀င္ဘာ (၁၄) ရက္တြင္ ဇင္ဘာေဘြ၏ လစဥ္ ေငြေဖာင္းပြမႈႏႈန္းက (၇၉,၆၀၀,၀၀၀,၀၀၀.၀၀) ရာခုိင္ႏႈန္းရွိၿပီး ႏွစ္စဥ္ ေငြေဖာင္းပြမႈႏႈန္းက (၈၉,၇၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀) ရာခုိင္ႏႈန္းရွိသည္ဟု Cato Institute က ထုတ္ျပန္ထားသည္မွာ မစဥ္းစား၀ံ့ေအာင္ ျဖစ္၏။

ျပည္တြင္းသုံးေငြ တန္ဖုိး အဆမတန္က်သည့္အတြက္ ဇင္ဘာေဘြေဒၚလာကုိ လက္မခံေတာ့ဘဲ တႏုိင္ငံလုံး အေမရိကန္ေဒၚလာႏွင့္သာ အေရာင္းအ၀ယ္လုပ္ရသည့္အျဖစ္ ေရာက္၏။ ယင္းသို႔ တႏုိင္ငံလုံး ျပည္တြင္းသုံးေငြ လက္မခံဘဲ အေမရိကန္ ေဒၚလာကုိသာ လက္ခံသုံးစြဲလာသည့္အခ်က္ကုိ dollarisation ဟု သံုးႏႈန္း၏။

ဇင္ဘာေဘြမွာ မီတာခေတြကုိ အေမရိကန္ေဒၚလာႏွင့္ေပးရ၏။ ဓာတ္ဆီဆုိင္ေတြကလည္း အေမရိကန္ေဒၚလာကုိသာ လက္ခံ၏။ ဇင္ဘာေဘြမွာ ဘတ္စကားခကားေတြက တေန႔လုပ္ခေလာက္ ေစ်းခုန္တက္ေနသည့္အတြက္ ေက်ာင္းေတြပိတ္ထားရ၏။ ဘီယာတပုလင္း ဇင္ဘာေဘြေဒၚလာ ဘီလီယံ (၁၅၀) ထိ ျဖစ္သြား၏။ အမ်ားစုက တေန႔ ထမင္းတနပ္သာ စားႏုိင္၏။

ယင္းသို႔ ျပည္သူသန္းေပါင္းမ်ားစြာ အစာေရစာ ငတ္မြတ္ေနသည့္တုိင္ တႏုိင္ငံလုံးနီးပါး ၀မ္းေရာဂါ ကပ္ဆုိးႀကီးဆုိက္ေနသည့္တုိင္ ဇင္ဘာေဘြဟာ က်ဳပ္ပုိင္တဲ့ႏုိင္ငံဆုိၿပီး အာဏာရွင္ မူဂါေဘးက အတုိက္အခံႏွင့္ အာဏာခြဲေ၀ေရး မလုပ္ႏုိင္ျဖစ္ေန၏။ ဇင္ဘာေဘြအေရးကုိ ကုလသမဂၢကေန အေရးယူေအာင္ တုိးတိုးတိတ္တိ္တ္ လုပ္ျပန္ေတာ့လည္း တ႐ုတ္ႏွင့္႐ုရွက ကန္႔ကြက္ျပန္၏။ ဇင္ဘာေဘြ အာဏာရွင္ကုိ မည္သည့္ႏုိင္ငံကမွ မေဖ်ာင္းဖ်ႏိုင္သည့္အဆုံး အေမရိကန္သမၼတသစ္ အုိဘားမားကေတာ့ လုပ္ႏုိင္ေကာင္းရဲဆုိၿပီး Times သတင္းစာႀကီးက ေျမႇာက္ေပး၏။

ယေန႔ ဇင္ဘာေဘြႀကံဳေနရသည့္ အေျခအေနအရပ္ရပ္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ခၽြတ္စြပ္တူေန၏။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အလုပ္အကုိင္ေတြ သန္းခ်ီရွိပါသည္ဟု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ သိန္းစိန္ကေျပာသည့္အခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံက စီးပြားေရး လုပ္ငန္း အေတာ္မ်ားမ်ား ရပ္ကုန္သည္။ အေရာင္းအ၀ယ္ေတြ ဆုိင္းကုန္သည္။ ႏုိင္ငံတကာမွ ၀ယ္သူမ်ား လက္မခံသျဖင့္ ဆန္၊ သစ္ စသည့္ ကုန္စည္ေတြ ရန္ကုန္ ဆိပ္ကမ္းမွာ ပုံေနသည္။ သို႔တုိင္ စစ္အစိုးရ အေျခအေနမွာ တုိင္းျပည္တြင္း ဘာျဖစ္လုိ႔ ဘာျဖစ္ေနမွန္းမသိ။

ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေမာင္ေအးႏွင့္ ရင္းႏွီးသည္ဆုိသည့္ ကေမာၻဇဘဏ္ပုိင္ရွင္ ဦးေအာင္ကုိ၀င္းေခၚ ဆရာေက်ာင္းသည္ပင္ သူပုိင္လုပ္ငန္းမ်ားမွ ၀န္ထမ္းမ်ား ေလွ်ာ့ခ်ေနရသည္။ အျခားကုမၸဏီအမ်ားအျပားလည္း ၀န္ထမ္းေတြ ေလွ်ာ့ခ်ေနရသည္။ ျမန္မာျပည္သူအမ်ားစုမွာလည္း စီးပြားက်ပ္ၿပီး အတိဒုကၡေရာက္ေနသည္။

နာဂစ္မုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူေတြ သိန္းသန္းခ်ီေသသည္ကုိပင္ မ်က္ႏွာလႊဲခဲပစ္လုပ္ရက္သညိ့ စစ္အစုိးရသည္ ကမၻာ့စီးပြားကပ္မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္သူေတြ ဒုကၡေရာက္ကုန္၊ ေသကုန္လွ်င္လည္း လုံထိန္းသတ္လုိ႔ေသမည့္အစား စီးပြားသတ္လုိ႔ေသတာ ေကာင္းသည္ဟုပင္ သေဘာထားမည့္ကိန္း ရွိေန၏။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊကလည္း အာဏာရွင္ မူဂါေဘးလုိ ျမန္မာႏိုင္ငံကုိ ဒါက်ဳပ္ပုိင္တဲ့ႏုိင္ငံဟု သေဘာထား လုပ္ကုိင္ေန၏။

အာဏာရွင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ ေခါင္းမာမႈေၾကာင့္ ကုန္သည္ေတြကလည္း မေက်မနပ္ျဖစ္ကုန္၏။ ရဟန္းသံဃာေတြကလည္း မေက်မနပ္ ျဖစ္ကုန္၏။ ေက်ာင္းသားေတြကလည္း အခဲမေက်ျဖစ္ကုန္၏။ ျပည္သူေတြကလည္း မေက်မနပ္ ျဖစ္၏။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေျခအေနမွာ တတုိင္းျပည္လုံးက စစ္အစိုးရ ရန္သူျဖစ္လာၿပီ။ စစ္အစိုးရသည္လည္း တတုိင္းျပည္လုံး၏ ဘုံရန္သူ ျဖစ္လာၿပီ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊစဥ္းစားဖုိ႔ တုိက္တြန္းလုိသည္မွာ ဇင္ဘာေဘြကဲ့သို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေငြေဖာင္းပြမႈႏႈန္း (၈၉,၇၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀) ရာခုိင္ႏႈန္း ေရာက္ၿပီးမွ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္မလား၊ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ က်ဳပ္သာပုိင္တယ္ဆုိတဲ့ ဇင္ဘာေဘြ အာဏာရွင္ မူဂါေဘးရဲ႕သေဘာထားမ်ိဳးနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲသြားမလား၊ လက္ရွိအေျခအေနမွာ ထြက္ေပါက္ရွာမလား ဆုိသည့္အခ်က္ျဖစ္၏။

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေငြေဖာင္းပြမႈႏွဳန္း (၈၉,၇၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀) ရာခုိင္ႏႈန္း ေရာက္ၿပီးမွ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္လွ်င္ ျပည္သူေတြ၏ ေဒါသေၾကာင့္ တတုိင္းျပည္လုံး မီးဟုန္းဟုန္းေတာက္တာသာ အဖတ္တင္မည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ က်ဳပ္သာပုိင္တယ္ဆုိသည့္ ဇင္ဘာေဘြ အာဏာရွင္ မူဂါေဘးရဲ႕ သေဘာထားမ်ိဳးႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲသြားလွ်င္ ဆန္႔က်င္မႈေတြမ်ားၿပီး ေသြးထြက္သံယုိမႈေတြႏွင့္ ႀကံဳရမည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ အေသခ်ာသိထားသင့္သည့္အခ်က္ေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံစီးပြားေရးသည္ ဇင္ဘာေဘြအေျခအေနအတုိင္း သိသိသာသာ ထုိးက်ေနၿပီျဖစ္သည္ဆုိသည့္ အခ်က္ျဖစ္၏။