နို၀င္ဘာ၁၅
ယမန္ေန႔ ညေနပိုင္းက ထိုင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ျမိဳ ့ Saim Paragon ကုန္တိုက္အေပၚထပ္ ရုပ္ရွင္ရံုတြင္ ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္းသုိ ့လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနၾကသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရိုက္ကူးထားသည့္ ရုပ္ရွင္ကားကို ျပသသည္။
ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ ေတာင္ဘက္ ကိီလိုမီတာ ၅၀ ၀န္းက်င္ခန္႕ အကြာတြင္ရွိေသာ ေရထြက္စားေသာက္ကုန္မ်ား အဓိက ထုတ္လုပ္ရာ မဟာခ်ိဳင္နယ္ေျမအတြင္း အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား အေျခအေနမ်ားကို အေသးစိတ္ တင္ျပထားသည္။
ဇတ္ကားအမည္မွာ “Colors of Our Hearts” အေရာင္စံု ကၽြႏု္ပ္တို႔ ႏွလံုးသားမ်ားျဖစ္သည္။ ဇတ္ကိုထိုင္း အမ်ိဳးသမီး Pim Th’blay paw ကထုတ္လုပ္ျပီး ဒါရိုက္တာ Supamok Silarak က ရိုက္ကူးျပီး ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားက သရုပ္ေဆာင္ထားၾကသည္။
ျပသခ်ိန္ ၉၆ မိနစ္ၾကာျမင့္သည့္ အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ကားတြင္ မဟာခ်ိဳင္နယ္ေျမတြင္ ေနထိုင္ေသာ မြန္မိသားစုမွ ေမြးဖြားထာသည့္ ၉ႏွစ္အရြယ္ခန္႔ ေက်ာင္းသားငယ္တစ္ဦး၏ မိဘမ်ား အေျခအေနကို ဇတ္လမ္း အစပ်ိဳးထားသည္။
လူလတ္ပိုင္းအရြယ္ မြန္လူငယ္ “အစိုး” က အလုပ္သမားမ်ား၏ကေလးမ်ားကို မြန္စာ၊ ျမန္မာစာႏွင့္ ထိုင္းစာမ်ားကို သင္ၾကားျပသ ေပးျခင္းအျပင္ ေရာင္းစားခံရသည့္ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ျပည့္တန္ဆာခန္း မ်ားတြင္ ေရာင္းစားခံထားရသည့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးငယ္တို႔ကို အင္ဂ်ီအိုအဖြဲ႕မ်ား အကူအညီျဖင့္ ကယ္တင္ပံု မ်ားကို တင္ျပထားသည္။
ေရာင္းစားခံထားရသူမ်ား ေနထိုင္ရပံု၊ စားေသာက္ရပံု တုိ႔အျပင္ ျပည့္တန္ဆာအခန္းတြင္ ေရာင္းစားခံ ထားရသည့္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးငယ္မ်ားအား ပိုင္ရွင္ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးမွ ရိုက္ႏွက္ပံုမ်ားကိုပါ အေသးစိတ္ ရိုက္ကူး ျပသထားသည္။
မဟာခ်ိဳင္ေဒသတြင္ ဆယ္ႏွစ္ေအာက္ ကေလးငယ္မ်ားကိုပင္ မေရွာင္ ဆိုင္ကယ္စီးထိုင္းရဲမ်ားက ဖမ္းဆီး ေငြေတာင္းခံပံုမ်ား၊ အလုပ္လုပ္ေနရင္း ထိုင္းရဲမ်ား လာေရာက္ဖမ္းဆီးသျဖင့္ နီးစပ္ရာ ဓနိေတာထဲသို ့ ၀င္ေျပးၾကရပံုမ်ားကို ရိုက္ကူး ထားသည္။ လူမႈေရး အသိစိတ္ဓါတ္ျဖင့္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနသူ အဓိက ဇတ္ေဆာင္ အစိုးကို အငွားလူမိုက္မ်ားျဖင့္ ရိုက္ခိုင္းသည္ကိုလည္း ျပသထားသည္။
ရုပ္ရွင္လာၾကည့္သူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ကို၀င္းကို က“ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား ေတြ ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္းကို ဘာေၾကာင့္လာရသလဲ ဆိုတာကို ပို႔ထားတဲ့ဇတ္ပို႔ကြက္က နာဂစ္ျဖစ္ျပီး အကူအညီေပးတဲ့အဖြဲ ့ေတြ ကားေပၚက ပစ္ခ်တဲ့ စားစရာေတြကို ကားလမ္းမေပၚမွာ လူၾကီးလူငယ္မေရြး လိုက္ျပီးေတာ့ အလုအယက္ လိုက္ေကာက္ေနၾကတာကို ျပတယ္။ က်ေနာ္ေတာ္ေတာ္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရပါတယ္၊ ကိုယ့္တိုင္းျပည္မွာ လုပ္ကိုင္စရာမရွိလို႔ သူတပါး တိုင္းျပည္မွာလာျပီး အလုပ္လုပ္ၾကရတဲ့ က်ေနာ္တို႔ အေျခအေနေတြကို နိုင္ငံတကာက သိေအာင္ ဒီလုိရိုက္ျပတာကို ေက်းဇူးလည္း တင္တယ္။ ၀မ္းလည္းနည္းတယ္။ ရွက္လည္း ရွက္တယ္ဗ်ာ” ဟု ေျပာသည္။
ဇတ္လမ္းအား ရိုက္ကူးထုတ္လုပ္သူႏွင့္ ဒါရိုက္တာတို႔က “ထိုင္းနိုင္ငံမွာ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ သာယာေနတယ္။ တိုးတက္ေနတယ္ ေနခ်င္စဖြယ္ ျဖစ္တယ္လို႔ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ လူေတြ ျမင္သိေနေပမယ့္ ေအာက္ေျခမွာ အသက္ေတြ ဘ၀ေတြ ေပးဆပ္ေနရတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ၊ ထမင္းတစ္နပ္ကို လူသားဆန္ဆန္ စားေသာက္ေနထိုင္ခြင့္ မရရွိနိုင္တဲ့ အေနအထားေတြကို နိုင္ငံတကာက သိေအာင္ဆိုတဲ့ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ စိတ္ဓါတ္နဲ ့ ရိုက္ကူးတင္ဆက္ရတာျဖစ္ပါတယ္” ဟု သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ေလ့လာသူမ်ား အေမးကို ေျဖဆို သြားခဲ့ၾကသည္။
ဇတ္လမ္းျပသျပီးေနာက္ ထုတ္လုပ္သူႏွင့္ ဒါရိုက္တာတို႔က ရုပ္ရွင္ျပခန္းထဲသို႔ ၀င္ေရာက္လာခဲ့ၾကျပီး ေလးဆယ္ ၀န္းက်င္ခန္႔ ရွိေသာ ရုပ္ရွင္ၾကည့္ ပရိတ္သတ္မ်ားကို ေမးလိုရာ ေမးနိုင္ေၾကာင္း ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။ ဘန္ေကာက္ျမိဳ ့တြင္ႏွစ္ဆယ္ခ်ီျပီး အိမ္တြင္းမႈအကူ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူ ရုပ္ရွင္လာၾကည့္သည့္ မစုဇင္ဦးက ငိုယိုလွ်က္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေမးျမန္း ေျပာၾကားရာတြင္“ ခုလို က်မတို႔ေတြရဲ႕ ဘ၀ကို တင္ျပေပးတာ ေက်းဇူး တင္ပါတယ္။ ထိုင္းပုလိပ္ေတြ ဖမ္းဆီးတာေတြ၊ အိမ္ရွင္ေတြ မေတာ္မတရား ျပဳက်င့္တာေတြ၊ သတ္ျဖတ္တာေတြ တစ္ေန႔ကို နာရီ ၂၀ ေလာက္လုပ္ရၿပီး အျပင္ကို ဆက္သြယ္ခြင့္ မရတဲ့ က်မတို႔ ဘ၀တူ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ထိုင္းနိုင္ငံမွာ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္ရွင္ ဒီ့ထက္ ျပည့္စံုေအာင္ တင္ျပေပးၾကပါ”ဟု ေျပာဆိုသြားသည္။
သတၱမအၾကိမ္ေျမာက္ နိုင္ငံတကာ ရုပ္ရွင္ျပပြဲေတာ္ကို ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕လယ္ Saim Paragon ကုန္တိုက္ အေပၚထပ္တြင္ နို၀င္ဘာလ ၆ ရက္မွစ၍ ၁၅ ရက္အထိ ျပသမည္ ျဖစ္သည္။
ျပီးခဲ့သည္ နို၀င္ဘာလ၁၃ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းကလည္း အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ျပပဲြေတာ္တြင္ ၾသစေတလ်ားႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ေရႊမီဒီယာ မွ ကိုေဇာ္ထြန္း ဆိုသူက ျပသခ်ိန္ ၂၇ မိနစ္ၾကာ The Cross border(2)ဇါတ္ကားကို ကိုယ္တိုင္ ရိုက္ကူး ထုတ္လုပ္ျပီး တင္ဆက္ျပသခဲ့သည္။ The Cross border(1) ဇါတ္လမ္းကို ၂၀၀၂ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ ၊ဂ်ပန္ႏွင့္ နိုင္ငံအခ်ိဳ႕တ႔ို တြင္ အလြတ္သေဘာ ျပသခဲ့ေၾကာင္း ကိုေဇာ္ထြန္းက ေျပာသည္။
ျမန္မာပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ထိုင္းပညာရွင္မ်ားက ဘန္ေကာက္ျမိဳ႔လယ္တြင္ရွိေသာ အဆင့္ျမင့္ရုပ္ရွင္ရံုတြင္ ျမန္မာ အလုပ္သမား အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရိုက္ကူး ျပသၾကေသာ္လည္း ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ရွိ အလုပ္သမားမ်ားမွာ အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ျပပြဲကို သိရွိသူ အထူးနည္းပါးသျဖင့္ ပရိတ္သတ္ ေရာက္သင့္သေလာက္ မေရာက္ျဖစ္ေနေၾကာင္း ပြဲလာသူအခ်ိဳ႕က ေျပာသည္။
ကိုေက်ာ္ေသာင္းမွ ေပးပို႔ပါသည္။
ယမန္ေန႔ ညေနပိုင္းက ထိုင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ျမိဳ ့ Saim Paragon ကုန္တိုက္အေပၚထပ္ ရုပ္ရွင္ရံုတြင္ ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္းသုိ ့လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနၾကသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရိုက္ကူးထားသည့္ ရုပ္ရွင္ကားကို ျပသသည္။
ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ ေတာင္ဘက္ ကိီလိုမီတာ ၅၀ ၀န္းက်င္ခန္႕ အကြာတြင္ရွိေသာ ေရထြက္စားေသာက္ကုန္မ်ား အဓိက ထုတ္လုပ္ရာ မဟာခ်ိဳင္နယ္ေျမအတြင္း အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနၾကေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား အေျခအေနမ်ားကို အေသးစိတ္ တင္ျပထားသည္။
ဇတ္ကားအမည္မွာ “Colors of Our Hearts” အေရာင္စံု ကၽြႏု္ပ္တို႔ ႏွလံုးသားမ်ားျဖစ္သည္။ ဇတ္ကိုထိုင္း အမ်ိဳးသမီး Pim Th’blay paw ကထုတ္လုပ္ျပီး ဒါရိုက္တာ Supamok Silarak က ရိုက္ကူးျပီး ျမန္မာ အလုပ္သမားမ်ားက သရုပ္ေဆာင္ထားၾကသည္။
ျပသခ်ိန္ ၉၆ မိနစ္ၾကာျမင့္သည့္ အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ကားတြင္ မဟာခ်ိဳင္နယ္ေျမတြင္ ေနထိုင္ေသာ မြန္မိသားစုမွ ေမြးဖြားထာသည့္ ၉ႏွစ္အရြယ္ခန္႔ ေက်ာင္းသားငယ္တစ္ဦး၏ မိဘမ်ား အေျခအေနကို ဇတ္လမ္း အစပ်ိဳးထားသည္။
လူလတ္ပိုင္းအရြယ္ မြန္လူငယ္ “အစိုး” က အလုပ္သမားမ်ား၏ကေလးမ်ားကို မြန္စာ၊ ျမန္မာစာႏွင့္ ထိုင္းစာမ်ားကို သင္ၾကားျပသ ေပးျခင္းအျပင္ ေရာင္းစားခံရသည့္ အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ျပည့္တန္ဆာခန္း မ်ားတြင္ ေရာင္းစားခံထားရသည့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးငယ္တို႔ကို အင္ဂ်ီအိုအဖြဲ႕မ်ား အကူအညီျဖင့္ ကယ္တင္ပံု မ်ားကို တင္ျပထားသည္။
ေရာင္းစားခံထားရသူမ်ား ေနထိုင္ရပံု၊ စားေသာက္ရပံု တုိ႔အျပင္ ျပည့္တန္ဆာအခန္းတြင္ ေရာင္းစားခံ ထားရသည့္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးငယ္မ်ားအား ပိုင္ရွင္ ထိုင္းအမ်ိဳးသမီးမွ ရိုက္ႏွက္ပံုမ်ားကိုပါ အေသးစိတ္ ရိုက္ကူး ျပသထားသည္။
မဟာခ်ိဳင္ေဒသတြင္ ဆယ္ႏွစ္ေအာက္ ကေလးငယ္မ်ားကိုပင္ မေရွာင္ ဆိုင္ကယ္စီးထိုင္းရဲမ်ားက ဖမ္းဆီး ေငြေတာင္းခံပံုမ်ား၊ အလုပ္လုပ္ေနရင္း ထိုင္းရဲမ်ား လာေရာက္ဖမ္းဆီးသျဖင့္ နီးစပ္ရာ ဓနိေတာထဲသို ့ ၀င္ေျပးၾကရပံုမ်ားကို ရိုက္ကူး ထားသည္။ လူမႈေရး အသိစိတ္ဓါတ္ျဖင့္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနသူ အဓိက ဇတ္ေဆာင္ အစိုးကို အငွားလူမိုက္မ်ားျဖင့္ ရိုက္ခိုင္းသည္ကိုလည္း ျပသထားသည္။
ရုပ္ရွင္လာၾကည့္သူတစ္ဦးျဖစ္သည့္ ကို၀င္းကို က“ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား ေတြ ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္းကို ဘာေၾကာင့္လာရသလဲ ဆိုတာကို ပို႔ထားတဲ့ဇတ္ပို႔ကြက္က နာဂစ္ျဖစ္ျပီး အကူအညီေပးတဲ့အဖြဲ ့ေတြ ကားေပၚက ပစ္ခ်တဲ့ စားစရာေတြကို ကားလမ္းမေပၚမွာ လူၾကီးလူငယ္မေရြး လိုက္ျပီးေတာ့ အလုအယက္ လိုက္ေကာက္ေနၾကတာကို ျပတယ္။ က်ေနာ္ေတာ္ေတာ္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရပါတယ္၊ ကိုယ့္တိုင္းျပည္မွာ လုပ္ကိုင္စရာမရွိလို႔ သူတပါး တိုင္းျပည္မွာလာျပီး အလုပ္လုပ္ၾကရတဲ့ က်ေနာ္တို႔ အေျခအေနေတြကို နိုင္ငံတကာက သိေအာင္ ဒီလုိရိုက္ျပတာကို ေက်းဇူးလည္း တင္တယ္။ ၀မ္းလည္းနည္းတယ္။ ရွက္လည္း ရွက္တယ္ဗ်ာ” ဟု ေျပာသည္။
ဇတ္လမ္းအား ရိုက္ကူးထုတ္လုပ္သူႏွင့္ ဒါရိုက္တာတို႔က “ထိုင္းနိုင္ငံမွာ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ သာယာေနတယ္။ တိုးတက္ေနတယ္ ေနခ်င္စဖြယ္ ျဖစ္တယ္လို႔ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ လူေတြ ျမင္သိေနေပမယ့္ ေအာက္ေျခမွာ အသက္ေတြ ဘ၀ေတြ ေပးဆပ္ေနရတဲ့ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ၊ ထမင္းတစ္နပ္ကို လူသားဆန္ဆန္ စားေသာက္ေနထိုင္ခြင့္ မရရွိနိုင္တဲ့ အေနအထားေတြကို နိုင္ငံတကာက သိေအာင္ဆိုတဲ့ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ စိတ္ဓါတ္နဲ ့ ရိုက္ကူးတင္ဆက္ရတာျဖစ္ပါတယ္” ဟု သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ေလ့လာသူမ်ား အေမးကို ေျဖဆို သြားခဲ့ၾကသည္။
ဇတ္လမ္းျပသျပီးေနာက္ ထုတ္လုပ္သူႏွင့္ ဒါရိုက္တာတို႔က ရုပ္ရွင္ျပခန္းထဲသို႔ ၀င္ေရာက္လာခဲ့ၾကျပီး ေလးဆယ္ ၀န္းက်င္ခန္႔ ရွိေသာ ရုပ္ရွင္ၾကည့္ ပရိတ္သတ္မ်ားကို ေမးလိုရာ ေမးနိုင္ေၾကာင္း ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။ ဘန္ေကာက္ျမိဳ ့တြင္ႏွစ္ဆယ္ခ်ီျပီး အိမ္တြင္းမႈအကူ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူ ရုပ္ရွင္လာၾကည့္သည့္ မစုဇင္ဦးက ငိုယိုလွ်က္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေမးျမန္း ေျပာၾကားရာတြင္“ ခုလို က်မတို႔ေတြရဲ႕ ဘ၀ကို တင္ျပေပးတာ ေက်းဇူး တင္ပါတယ္။ ထိုင္းပုလိပ္ေတြ ဖမ္းဆီးတာေတြ၊ အိမ္ရွင္ေတြ မေတာ္မတရား ျပဳက်င့္တာေတြ၊ သတ္ျဖတ္တာေတြ တစ္ေန႔ကို နာရီ ၂၀ ေလာက္လုပ္ရၿပီး အျပင္ကို ဆက္သြယ္ခြင့္ မရတဲ့ က်မတို႔ ဘ၀တူ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ထိုင္းနိုင္ငံမွာ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္ရွင္ ဒီ့ထက္ ျပည့္စံုေအာင္ တင္ျပေပးၾကပါ”ဟု ေျပာဆိုသြားသည္။
သတၱမအၾကိမ္ေျမာက္ နိုင္ငံတကာ ရုပ္ရွင္ျပပြဲေတာ္ကို ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕လယ္ Saim Paragon ကုန္တိုက္ အေပၚထပ္တြင္ နို၀င္ဘာလ ၆ ရက္မွစ၍ ၁၅ ရက္အထိ ျပသမည္ ျဖစ္သည္။
ျပီးခဲ့သည္ နို၀င္ဘာလ၁၃ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းကလည္း အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ျပပဲြေတာ္တြင္ ၾသစေတလ်ားႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ေရႊမီဒီယာ မွ ကိုေဇာ္ထြန္း ဆိုသူက ျပသခ်ိန္ ၂၇ မိနစ္ၾကာ The Cross border(2)ဇါတ္ကားကို ကိုယ္တိုင္ ရိုက္ကူး ထုတ္လုပ္ျပီး တင္ဆက္ျပသခဲ့သည္။ The Cross border(1) ဇါတ္လမ္းကို ၂၀၀၂ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ ၊ဂ်ပန္ႏွင့္ နိုင္ငံအခ်ိဳ႕တ႔ို တြင္ အလြတ္သေဘာ ျပသခဲ့ေၾကာင္း ကိုေဇာ္ထြန္းက ေျပာသည္။
ျမန္မာပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ထိုင္းပညာရွင္မ်ားက ဘန္ေကာက္ျမိဳ႔လယ္တြင္ရွိေသာ အဆင့္ျမင့္ရုပ္ရွင္ရံုတြင္ ျမန္မာ အလုပ္သမား အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ရိုက္ကူး ျပသၾကေသာ္လည္း ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ရွိ အလုပ္သမားမ်ားမွာ အဆိုပါ ရုပ္ရွင္ျပပြဲကို သိရွိသူ အထူးနည္းပါးသျဖင့္ ပရိတ္သတ္ ေရာက္သင့္သေလာက္ မေရာက္ျဖစ္ေနေၾကာင္း ပြဲလာသူအခ်ိဳ႕က ေျပာသည္။
ကိုေက်ာ္ေသာင္းမွ ေပးပို႔ပါသည္။
No comments:
Post a Comment