Gambari Fails to Meet with Suu Kyi

The United Nations special envoy to Burma failed to meet with Aung San Suu Kyi on Wednesday as scheduled, according to Rangoon sources.

No reason was given for the failure, and there was speculation he could meet with her before his trip ends on Friday.

Rumors spread that Suu Kyi, the pro-democracy leader, was seriously ill. However, a National League of Democracy (NLD) official said she was well.

Meanwhile, five members of the central executive committee of Burma’s main opposition group, the National League for Democracy, and Gambari discussed issues including the release of political prisoners and reconciliation talks between Suu Kyi and the military regime, said Ohn Kyaing, an NLD member.

NLD executive committee members who met with Gambari included Chairman Aung Shwe, Secretary U Lwin and spokesperson Nyan Win. The meeting started at 3 p.m. and lasted about 20 minutes.

During the meeting, the UN envoy said he will try to obtain the release of political prisoners and the formation of genuine talks between Suu Kyi and regime leaders.

The UN envoy said he had already discussed several issues—including the release of political prisoners and a genuine dialogue with Suu Kyi—with Information Minister Brig-Gen Kyaw Hsan in their meeting on Tuesday.

Gambari said he had not received any response so far for the government, said Ohn Kyaing.

The envoy also discussed the junta’s scheduled general election in 2010 with NLD leaders, telling them he urged the regime to conduct open and fair elections.

UN Secretary-General Ban Ki-Moon is scheduled to visit Burma again in December to discuss the election and other issues with the military regime.

The envoy also told NLD members he was scheduled to meet a wide range of parties during his visit this week, said Farhan Haq, a UN spokesperson, including parties he has met on previous occasions.

During past trips, the UN envoy met Burmese generals including Snr-Gen Than Shwe, leaders of the NLD, Suu Kyi and junta-backed ethnic leaders.

Meanwhile, Burmese dissidents in exile have sent a petition to Gambari urging him to make efforts to move the junta toward a genuine democratic transition that goes beyond the scheduled 2010 elections.

They also asked Gambari to urge the regime to allow newspapers and other media to report news and information without censorship in order to educate the people about Burmese politics and the rest of the world.

ဂန္ဘာရီႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ အားရေက်နပ္မႈမရွိဟု အန္အယ္လ္ဒီေျပာ

အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(အန္အယ္လ္ဒီ) ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္မ်ားႏွင့္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ခ်ဳပ္၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ မစၥတာ အီဗရာဟင္ ဂန္ဘာရီတို႔ ယေန႔ ညေန ပိုင္းက စစ္အစိုးရ ဧည့္ေဂဟာ၌ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ အားရေက်နပ္မႈ မရွိဟု အန္အယ္လ္ဒီက ေျပာသည္။

ယေန႔ ညေန ၃ နာရီခန္႔က စိမ္းလဲ့ကန္သာ ဧည့္ေဂဟာတြင္ မစၥတာ ဂန္ဘာရီႏွင့္ ဗဟိုအလုပ္ အမႈေဆာင္အဖြဲ႕ ၀င္(စီအီးစီ) မ်ားျဖစ္ေသာ ဦးေအာင္ေ႐ႊ၊ ဦးလြင္၊ ဦးစိုးျမင့္၊ ဦးညြန္႔ေ၀၊ ဦးသန္းထြန္း တို႔ ၅ ဦးႏွင့္ မိနစ္ ၂၀ ခန္႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ ဟု အန္အယ္လ္ဒီ ျပန္ၾကားေရး အဖြဲ႕မွ ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္ က ေျပာသည္။

“နာရီ၀က္ ေတြ႕ရမယ္ေျပာၿပီးေတာ့ တကယ္ေတြ႕ရတဲ့ အခါက်ေတာ့ မိနစ္ ၂၀ သာသာပဲ ေျပာခြင့္ရတယ္၊ ေတြ႕တဲ့ အခ်ိန္က နည္းတဲ့အတြက္ မစၥတာဂန္ဘာရီက နအဖ ကို သူတင္ျပမယ့္ အခ်က္ ၅ ခ်က္ ကို ရွင္းျပတယ္၊ စီအီးစီ ကလည္း သူတို႔ ေျပာဆိုခ်င္တာကို ေျပာတယ္၊ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးခ်ိန္ မရဘူး၊ ဒီအေပၚမွာ က်ေနာ္တို႔ စီအီးစီက အားရေက်နပ္မႈမရွိ ပါဘူး”ဟု ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ေျပာျပသည္။

မစၥတာ ဂန္ဘာရီ ရွင္းျပသည့္အခ်က္မ်ားမွာ (၁) ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပး ရန္၊ (၂) ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ နအဖ တို႔ တိုက္႐ိုက္ေတြ႕ဆုံ စကားေျပာရန္၊ (၃) တိုင္းျပည္ အၾကပ္ အတည္း ဆုိက္ ေရာက္ေနေသာ စီးပြားေရး အေျခအေနအရ အထက္ပါ အခ်က္ ၂ ခ်က္ကို မျဖစ္မေန ေဆာင္႐ြက္ေပးရန္၊ (၄) သူ႔အေနႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ရာတြင္ တႀကိမ္ႏွင့္ တႀကိမ္ အခ်ိန္ၾကာလြန္းသည့္ အတြက္ သူ႔ကုိယ္စား စကၤာပူတြင္ ကုိယ္စား လွယ္ထားရန္ႏွင့္ အခ်က္ (၅)မွာ ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္း ေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း ဒီဇဘၤာလ အကုန္တြင္ ႏိုင္ငံေရးကိစၥအတြက္ သီးသန္႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းတို႔ သိရသည္။

အန္အယ္လ္ဒီ စီအီးစီ အဖြဲ႕က ၁၉၉၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ရလာဒ္အေပၚ သေဘာထားႏွင့္ နအဖ ျပဳလုပ္မည့္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ ပြဲ အသစ္တို႔ကို လက္မခံေၾကာင္း ေမးျမန္းေျပာဆိုရာတြင္ မစၥတာ ဂန္ဘာရီက ျပန္လည္ေျဖ ၾကား ျခင္း မရွိေၾကာင္း၊ နအဖ ေတြ႕ေပးသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္သာေတြ႕ဆုံေနေသာ ၎၏ ခရီးစဥ္ ႐ည္႐ြယ္ခ်က္ ကို ေမးျမန္းရာတြင္လည္း မည္သို႔ မွ် ျပန္လည္ ေျဖၾကားျခင္း မျပဳေၾကာင္း ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ေျပာသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ယေန႔နံက္တြင္ ေတြ႕ဆုံရန္ အစီအစဥ္ရွိေသာ္လည္း အန္အယ္လ္ဒီ စီအီးစီ အဖြဲ႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခ်ိန္ အထိ မေတြ႕ရေသးေၾကာင္း၊ ေတြ႕ခြင့္ရရန္ ႀကိဳးပမ္းေနေၾကာင္း မစၥတာ ဂန္ဘာရီ က ေျပာၾကားသည္ ဟု လည္း ၎က ဆုိသည္။

ယင္းသို႔ အန္အယ္လ္ဒီ စီအီးစီ ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံေနခ်ိန္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ က်န္းမာေရး ဆိုး႐ြားေနသည္ ဟု သတင္း မ်ားထြက္ေပၚလာခဲ့ရာ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္းလည္း ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ရွင္းလင္းသည္။

မစၥတာ ဂန္ဘာရီသည္ ယမန္ေန႔က ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ဆန္း၊ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဦးဥာဏ္၀င္း ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ခင္ေအာင္ျမင့္တို႔ ဦးေဆာင္သည့္ နအဖ ေျပာေရးဆိုခြင့္ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕ႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံေတာ္ ကာကြယ္ေရး တကၠသိုလ္ ဧည့္ရိပ္သာ၌ ေတြ႕ဆုံခဲ့ေသးသည္။

ဒုတိယေန႔ ခရီးစဥ္တြင္ မစၥတာဂန္ဘာရီသည္ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္း ဒဏ္သင့္ ရန္ကုန္တိုင္း ကြမ္းၿခံကုန္း ၿမိဳ႕နယ္သို႔ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈခဲ့ေသာ္လည္း ဧရာ၀တီတိုင္း ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚေဒသသို႔ သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားၿပီး ေနာက္ မုိးေလ၀သ အေျခအေန ဆိုး႐ြားေသာေၾကာင့္ ယင္းခရီးစဥ္ကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

မစၥတာ ဂန္ဘာရီသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ တနလၤာေန႔ နံနက္က ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး စစ္အစိုးရအဖြဲ႕၀င္မ်ား၊ ႏိုင္ငံျခား သံတမန္မ်ား၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ၾကက္ေျခအနီအဖြဲ႕၊ သုံးပြင့္ဆိုင္ ဗဟုိအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။

မစၥတာ ဂန္ဘာရီ၏ ၅ ရက္ၾကာခရီးစဥ္သည္ ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံႏွင့္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္း ေရးမႉးခ်ဳပ္ တို႔၏ညႊန္ၾကားမႈျဖင့္ ျမန္မာ့အေရးအတြက္ ၎လုပ္ေဆာင္ရန္ရွိသည္မ်ားကိုဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ ရန္ သြားေရာက္ ျခင္းျဖစ္ၿပီး စစ္အစိုးရ အပါအ၀င္ တျခားေသာ ႏိုင္ငံေရး အစုအဖြဲ႕မ်ား အားလုံး ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခြင့္ရ ရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း ကုလသမဂၢ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ပါရွိသည္။

မစၥတာ ဂန္ဘာရီ၏ ယခုခရီးစဥ္သည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ သြားေရာက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ ေမလ အတြင္းကပင္ စီစဥ္ထားေသာ္လည္း နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ စစ္အစိုးရက ႏိုင္ငံ တ၀န္း ကယ္ဆယ္ ေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ အလုပ္မ်ားေနသည့္အတြက္ အခ်ိန္ေ႐ႊ႕ဆိုင္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။

မစၥတာဂန္ဘာရီသည္ ယခုႏွစ္ မတ္လ ၆ ရက္ေန႔က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ အတြင္း ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၂ ႀကိမ္ လာေရာက္၍ စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါ အ၀င္ အန္အယ္လ္ဒီ ဗဟုိ အလုပ္မႈေဆာင္အဖြဲ႕၀င္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ သည္။ ယင္းခရီး စဥ္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက တိုးတက္မႈ နည္းပါး၍ စိုးရိမ္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ဖူးသည္။ [

Children Die in Chin State Famine

---

---

More than 30 children have died in a famine in Chin state, western Burma, according to the Chin National Council, an exile rights group.

The famine was caused by a plague of rats, which ate rice stocks in many of the state’s villages.

Another Chin group, the Chin Human Rights Organization, said the famine had hit about 20 percent of the state’s population, or at least 100,000 people.

“They have no food,” said Lian H Sakhong, a leader of the Chin Humanitarian and Relief Committee. “Unless we provide sufficient relief soon, the situation will become worse.”

He pleaded with donors to contact the Chin Humanitarian and Relief Committee so that relief can be rushed to the stricken areas.

The famine occurs about every 50 years when the flowering of a native species of bamboo gives rise to an explosion in the rat population. The International Rice Research Institute has warned of “widespread food shortages” because of the crisis.

မစြန္႔ပဲမစားႏိုင္

ႏွင္းဆီပန္းပြင္႔ကို

လိုခ်င္တဲ့အခါ။

ဆူးခၽြန္ဆူးခက္ေတြဘယ္လိုပဲစူးစူး

ဆြတ္ခူးရမွာ။

ဆူးစူးလို႔လက္ေသြးျဖာ

ဘာမႈစရာရွိလဲ

ႏွင္းဆီပြင့္ကို ရင္မွာပိုက္

ႏိုင္လိုက္မွာပဲ။

ၾကာပန္းၾကာပြင္႔ကို

လိုခ်င္တဲ႔အခါ

ေရျပင္လႊာဘယ္ေလာက္နက္နက္

ဆင္းသက္ရမွာ။

ေရ ရႊဲလို႔အေအးမိတာ

ဘာမႈစရာရွိလဲ

ၾကာပန္းပြင့္ကို ရင္မွာပိုက္

ႏိုင္လိုက္မွာပဲ။

တခုခုကိုလိုခ်င္တဲ႔အခါ

တခုခုကိုစြန္႔လႊတ္ၿပီး

ရင္းႏွီးရမွာ

အေရးၾကီးတာ

ေျခရာပါပဲ

အမွန္တရားကိုခ်စ္

ဟန္သမားကိုပစ္

အႏွစ္ေစတနာနဲ႔

အသစ္ေဖြရွာၾကပါစို႔

ရဲသူတို႔ပဲြ။

ေမာင္ေမာင္ၿငိမ္းေအး

ဦ;ႀကည္ေမာင္ကြယ္လြန္ျခင္း ေလးနွစ္ ျပည့္ ျပည္တြင္းျပည္ပ အလွဴဒါနျပဳႀက

ဦးႀကည္ေမာင္ ကြယ္လြန္ျခင္းရဲ့(၄)နွစ္ျပည့္အခမ္းအနားမ်ားကိုျပည္တြင္းျပည္ပေနရာ

အခ်ိဳ႕တြင္က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္းသိရပါသည္။တိုင္းျပည္အတြက္

ဂုဏ္ေျပာင္စြာေဆာင္ရြက္ခဲ့သူမ်ားကိုဂုဏ္ျပဳျခင္းသည္မြန္ျမတ္လွပါသည္။

မကြယ္လြန္ခင္အထိျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီတိုက္ပြဲအတြက္စြမ္းစြမ္းတမံေဆာင္ရြက္ခဲ့သူဘဘ
ဥးီၾကည္ေမာင္အားဦးညြတ္ဂုဏ္ျပဳရင္းဘဘရဲ႕ကိုယ္ေရးရာဇဝင္အက်ဥ္းကိုေဖၚျပလိုက္ပါ
သည္။

OD;}unfarmif

. EdkifiHa&;jzwfoef;rSK tusOf;csKyf

OD;}unfarmifudk tzOD;bdk;odef; trda':aiGcifwdkhrS 1920 'DZifbmv 20&ufwGif arG;zGg;cJhonf? 1936wGif wuUodkvf0ifwef; atmifjrifcJhjyD;/ 1938 wwd, ausmif;om; oydwfwGif a&Shwef;rS yg0ifcJholjzpfonf? ausmif;om;acgif;aqmif Adkvfatmifausmf ESifh twl OD;acgif;wGif t&dkufcHcJh&I '%f&mjyif;xefpGm &&dScJhol wOD; jzpfygonf// Adkvfatmifausmf '%f&m jyif;xef vGef;ojzifh vJusoGm;&mtcsdefrS uG,fvGefonf txd teD;uyf az;rjyKpk cJholvnf; jzpfygw,f//

1941 wGif bDataemufqHk;eSpfpmar;yGJ tm; ausmcdkif; I jrefrmvGwfvyfa&;wyfrawmf (bDtdkifat) odkh0ifa&mufcJhygonf?

1943 rS 1945 xd *syefedkifiHppfwuUodkvfwGif tywfpOf (57) oifwef; jyD;qHk;onf txdppfoifwef; wufa&mufcJhonf?

1945wGif Armhaoewfudkifwyf&if; (o e u 5) odk h a&muf&dSjyD;/ 1948wGif wyf&if;rSl; wm0efxrf;aqmif cJhonf?

1951wGif xdkpOfu arjrdKhwGiftajcpdkufaom ajrmufydkif;wdkif; ppfXmecsKyf Y ppfOD;pD; yxrwef; wm0ef xrf;aqmifcJhonf?

1953wGif wyfr[m(7) wyfr[mrSL; tjzpf wm0ef xrf;aqmifcJh_jyD; 1955/56wGif tar&duef EdkifiH ppfwuUodkvfwGif oifwef;wufa&mufcJhonf//

1960 wGif &efukefwdkif;ppfXmecsKyf wdkif;rSL;tjzpf wm0ef xrf;aqmifcJhonf?

1962 wGifwyfrawmfrS EdkifiHawmftm%m odrf;,lpOf wGif awmfvSefa&;aumifpD0if tjzpf wm0efay;tyfjcif; cH&onf?

1962 - 63 wGif taemufawmifwdkif; ppfXgecsKyf wdkif;rSL;tjzpf wm0ef,lpOf ppfwyfESifh edkifiHa&; tcef;u¾tm; aumif;pGmcGJjcm; od&dSol wpfOD; jzpfonfh tm;avsmfpGm 1962 ppftm%mrS odrf;,lonfh udpPtm; tjyif;txefqefhusifcJhonf?

1963 wGif awmfvSefa&;aumifpDrS }uD;rSL;usif;yonfh 'l;,m;eSD;aeSmzvS,fyGJudk rwufa&mufyJ trdefhtm%m zDqefcJh ojzifhtjidrf;pm;ay;jcif;cHcJh&ygonf//

1988 'Drdkua&pD ta&;awmfyHk umvwGif trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJ hcsKyf zGJhpnf;aomtcg Y OD;atmif}uD; OD;aqmifonfh tzGJhwGifyg0ifvmjyD; A[dktvkyfrSKaqmif tzGJh0ifokawoe XmerSK;tjzpf wm0efxrf;aqmifcJhyg onf? EdkifiHa&;vrf;pOfcsif; rwlnDjuI tzGJhcsKyfrS OD;atmif}uD; tkyfpk cGJxGuf&mwGif OD;atmif}uD;. tzGJh csKyf tay:pGyfpGJcsufrsm;udk vufrcHyJ a':atmifqef; pk}unf zufrS jywfjywfom;om; &yfwnfcJhygonf// OD;wifOD;eSifh a':atmifqef;pk}unf tzrf; cHcJh&jyD;aemuf tzGJhcsKyf. ,m,DOuUXtjzpf wm0ef,l cJhygonf//

1990 wGifusif;ycJhonfh ygwDpHktaxGaxG a&G;aumufyGJ wGif trsdK;om; 'Drdkua&pD tzGJhcsKyftm; rJtjywf towfjzifh tedkif&&Sdatmif OD;aqmifcJhonf? udk,fwdkifvnf; A[ef; jrdKhe,f rJqENe,f trSwf(2) rS 0ifa&muf,SOfjydkif cJh&m rJ&mcdkifeSef; (73 . 17)jzifh ta&G; cs,f cHcJh&ol jzpfonf//
၁၉၉၀ျပည္ဇူလိွဳင္(၂၈။ ၂၉)တြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ ဂႏၵီခန္းမ အစည္းအေ၀းကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ဦး ေဆာင္နိုင္သူလည္း ျဖစ္သည္။။
ဂႏၵီခန္းမအစည္းအေ၀းျပီးေနာက္ စစ္အုပ္စုမွ ဖမ္းဆီး ျခင္းခံခဲ့ရသည္။။ ပုဒ္မ ၅ည နွင့္အစိုးရလ်ိဳ ့၀ွက္ အက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၆(၂)ခနွင့္ ၆(၃) အရျပစ္မွဳထင္ရွားသည္ဟု စီရင္ျခင္း ခံရသည့္ အျပင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒပုဒ္မ ၁၁ ည ႏွင့္ျငိစြန္းသျဖင့္ျပည္သူ လြတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ အျဖစ္မွပယ္ဖ်က္ ေႀကာင္းေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္မွ ၁၉၉၁ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ(၁၀)ရက္ေန႕တြင္ေႀကညာခဲ့သည္၊

OD;}unfarmifonf 1995 rwfv 14&ufaehwGif tif;pdef tusOf;axmifrS jyefvGwfvmjyD; a':atmifqef;pk}unf rSm ZlvdSKifv 10&ufaeh wGifjyefvnf vGwfajrmuf vmcJhonf?

1995 atmufwdkbm 9 &ufaehwGif tzGJhcsKyf tm; jyefvnfzGJhpnf;&m OD;}unfarmiftm; A[dktvkyf trSLaqmiftzGJhwGif 'kwd,OuUXtjzpf a&G;cs,f wifajrSmuf jcif;cHcJ@ygonf?

tygwfpOf pae we*FaEG a[majymyGJrsm;wGif ppftkyfpktm; yg;eyfaom pum;vHk;rsm;/ xdrdaom oHk;oyfcsufwdkhjzifhaxmufjya[majymjcif;udk vma&muf em;axmifaom jynfol vlxk}uD;rS auseyf tm;&jyD; OD;}unfarmif&yfwnfcsuf tay: tm;udk; ,Hk}unfrSK}uD;rm;I txl; av;pm;jcif; cH&olvnf;jzpfonf?

tusOf;cscH&rSKrsm;wGif wyfrawmfrS tjidrf;pm;,ljyD; aemuf 25eSpfwmumvtwGif; axmifeSpf}udrf uscHcJh&jyD; axmifwGif;Y (7)eSpfaecJh&onf//

1988ckeSpf 'Drdkua&pDta&;awmfyHk jzpfjzpfcsif; wwd,t}udrf wpfvcefh zrf;qD;cHcJh&onf?

1990 pufwifbmvwGif av;}udrfajrmuf tzrf;cHcJh&jyD; axmif'g%f teSpf eSpfq,f uscHcJh&onf? axmifwGif;Y (5)eSpfeD;yg; aecJh&jyD; 1995wGif jyefvnfvGwfajrmuf cJhygonf? OD;}unfarmif. EDkifiHa&; b0wav#mufvHk; axmifwGif;Y 12eSpfcefh aecJh&onf? odkhaomf OD;}unfarmifonf b0aemufqHk; tcsdef zdpD;vmaom a&m*ga0'emrsm; '%fudk cH&if; ppftm%m&Sifpepf csKyfjidrf;a&;ESifh acwfrSD wdk;wufaom 'Drdkua&pD EdkifiHawmfopf wnfaqmuf Edkifa&;twGuf rsdK;qufopfrsm;tm; avhusifh ysdK;axmif ay;cJhygonf? aoG;vnfygwfrSK pHepfysufpD;I aoG;a}um rsm;rS aoG;rsm; OD;aESmufwGif;odkh 50 &mcdkifeSKef; om ay;ydkh tvkyfvkyfawmhonfh tcsdeftxd pmay oif}um; ay;jcif;ESifh edkifiHa&;A[kokwrsm; ay;cJhygonf?

tbufbufrS c|wfcsKHK usaeonfh wdkif;jynf twGuf cHpm;csuf / apwem w&m;}uD;rm;pGm &kef;uefwdkufyGJ0if&if; 19/8/2004ae rGef;vGJ (12;15) tcsdefwGif a&$awmif}um;(1)&yfuGuf uarBmZ&dyfom vrf;aetdrf Y uG,fvGefoGm;cJhygonf?

UN Envoy Begins Burma Visit မစၥတာ ဂမ္ဘာရီ ရန္ကုန္ေရာက္

UN Envoy Begins Burma Visit
By VOA News 18 August 2008

Ibrahim Gambari (file photo)

U.N. special envoy Ibrahim Gambari began a five-day visit to military-ruled Burma Monday.

The trip is expected to focus on restarting stalled talks between the opposition National League for Democracy and the country's military rulers.

Gambari has visited Burma four times since the country's military rulers carried out a bloody crackdown on democracy protests last September.

Previous talks have yielded few results.

Western diplomats in Rangoon say Gambari will try to persuade Burma's military junta to revive its dialogue with detained opposition leader Aung San Suu Kyi and address the key issue of political prisoners.

The former Nigerian foreign minister is expected to meet directly with Aung San Suu Kyi, who has been held under house arrest for more than 12 of the past 18 years.

On Sunday, Burma's military government allowed Aung San Suu Kyi, a Nobel peace laureate, to meet with her lawyer at her Rangoon home for over four hours.

မစၥတာ ဂမ္ဘာရီ ရန္ကုန္ေရာက္ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ႏုိင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နည္းဟု အတုိက္အခံဘက္က ျမင္

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ၾကား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးေနသည့္ ကုလသမဂၢ အထူး ကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ အီဘရာဟင္ ဂမ္ဘာရီသည္ ယေန႔ နံနက္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိလာေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ကုလသမဂၢ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအစီအစဥ္ (ယူအန္ဒီပီ) ႐ံုးက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။ ယူအန္ဒီပီ႐ံုး သတင္းအခ်က္အလက္ဆိုင္ရာ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးေအး၀င္းက “ေရာက္ေန ပါၿပီ။ ျမရိပ္ညိဳဟိုတယ္မွာ တည္းပါတယ္။ မနက္ (၉) နာရီေလာက္က ေရာက္တာပါ။ ေတြ႕မယ့္ အစီအစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ ႀကိဳတင္ေျပာလို႔ မရေသးပါဘူး။ သိတဲ့အခါ က်ေနာ္ေျပာမွာပါ” ဟု ေျပာၾကားသည္။ မစၥတာဂမ္ဘာရီသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ (၅) ရက္ၾကာ ေနထိုင္မည္ျဖစ္ၿပီး ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံက အပ္ႏွင္းထားသည့္ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္႐ုံး၏ လုပ္ပိုင္ခြင့္အရ ျမန္မာအစိုးရ ႏွင့္ အျခားသက္ဆိုင္သူမ်ား အားလံုးအၾကား ေစ့စပ္ညိႇႏိႈင္းေပးေရး ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ဟု မစၥတာဂမ္ဘာရီက ေျပာေၾကာင္း ကုလသမဂၢက သတင္းထုတ္ျပန္ထားသည္။ မစၥတာဂမ္ဘာရီအေနျဖင့္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ႏွင့္ေတြ႕ဆံုရန္ ယခု အထိ အေၾကာင္းၾကားလာျခင္း မရွိေသးေသာ္လည္း ေတြ႕ခြင့္ရမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း အန္အယ္လ္ဒီ သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႔၀င္ ေဒါက္တာ၀င္းႏိုင္က ေျပာသည္။ ၎က “ႏိုင္ငံေတာ္ အာဏာပိုင္ေတြက သူတုိ႔မွာ ဆႏၵမရွိဘူး။ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔ အတိုက္အခံနဲ႔ စကားေျပာဖို႔ ဆႏၵမရွိဘူး၊ ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ ဆက္လုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ယူအန္က အသံုးခ် ခံရတဲ့ သေဘာေလာက္ပဲရွိမယ္။ ႏိုင္ငံတကာ အတုိင္းအတာအရ သူတုိ႔တတ္ႏိုင္သေလာက္ ႀကိဳးစားမွာပဲ။ ခု မေအာင္ျမင္လည္း ေနာက္ထပ္ႀကိဳးစားဦးမွာပဲ။ ေအာင္ျမင္ျခင္း မေအာင္ျမင္ျခင္း ဆိုတာ သက္ဆိုင္တဲ့လူေတြရဲ႕ တုိင္းျပည္အေပၚမွာထားတဲ့ ေစတနာအေပၚမွာ အမ်ားႀကီးမူတည္ တယ္” ဟု ေျပာသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ခရီးစဥ္မ်ားအတြင္း သိသာထင္ရွားသည္ရလဒ္ ထြက္မလာသျဖင့္ ယခုခရီးစဥ္အတြက္ လည္း ဘာကိုမွ ေမွ်ာ္လင့္မထားေၾကာင္း အမ်ဳိးသားျပန္လည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးအတြက္ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးေရး မရွိမျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္သျဖင့္ အတတ္ႏိုင္ဆံုးႀကိဳးစားသြားမည္ဟု ေဒါက္တာ ၀င္းႏိုင္က ဆက္လက္ေျပာသည္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္မွ Road Map အစီအစဥ္တုိင္း အဓမၼဆက္သြားမည့္ပုံေပၚေနသျဖင့္ ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရးအတြက္ အေကာင္းဘက္က ေမွ်ာ္လင့္စရာ နည္းပါးသည္ဟု ရန္ကုန္ ႏုိင္ငံေရးအသိုင္းအ၀ုိင္းက ေျပာသည္။ မစၥတာဂမ္ဘာရီ ျမန္မာႏိုင္ငံလာေရာက္ခါနီး ယမန္ေန႔နံနက္ပိုင္း၌ စစ္အစိုးရက ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကို ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ ္အယူခံ၀င္ေရးကိစၥ ေဆြးေႏြးရန္ သူမ၏ ေရွ႕ေနဦးၾကည္၀င္းႏွင့္ ဒုတိယအႀကိမ္ ေတြ႕ခြင့္ေပးခဲ့ၿပီး၊ သူမ၏ မိသားစုဆရာ၀န္ ေဒါက္တာ တင္မ်ဳိး၀င္းႏွင့္လည္း ေတြ႕ခြင့္ေပးလိုက္သည္ဟု အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) က ေျပာသည္။ မစၥတာ ဂမ္ဘာရီ၏ ယခု ခရီးစဥ္သည္ ယမန္ႏွစ္ စက္တင္ဘာအေရးအခင္းအၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ (၄) ႀကိမ္ေျမာက္ သြားေရာက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လ (၆) ရက္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ မူၾကမ္း ဆႏၵခံယူပြဲမတိုင္ခင္က ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ထိုခရီးစဥ္၌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ေတြ႕ခြင့္မရဘဲ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ ဆန္း ေခါင္းေဆာင္သည့္ နအဖ ေျပာေရးဆိုခြင့္ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕ႏွင့္ (၂) ႀကိမ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ႏွင့္ (၂) ႀကိမ္၊ ဆႏၵခံယူပဲြက်င္းပေရး ေကာ္မရွင္၊ အန္အယ္လ္ဒီ၊ တစည၊ ႀကံ့ဖြံ႕၊ အိုင္စီ အာစီ စသည္တု႔ိမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။ ယင္းခရီးစဥ္ကို ေမွ်ာ္လင့္ထားသေလာက္ ေအာင္ျမင္မႈမရခဲ့ေၾကာင္း ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက ထုတ္ေဖာ္ေျပာ ၾကားခဲ့သည္။ ။

ငါးက်မ္းျပန္ေက်ာင္းတိုက္ ဆရာေတာ္မ်ားရဲ႔ နာဂစ္အလြန္ ျမန္မာကေလးသူငယ္မ်ား ေစာင့္ေရွာက္ေရး အစီအစဥ္ လက္ကမ္းစာေစာင္ထြက္ရွိ

ငါးက်မ္းျပန္ေက်ာင္းတိုက္ ဆရာေတာ္မ်ားရဲ႔ နာဂစ္အလြန္ ျမန္မာကေလးသူငယ္မ်ား ေစာင့္ေရွာက္ေရး အစီအစဥ္ လက္ကမ္းစာေစာင္ထြက္ရွိ
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ ၀၀၃
ၾသဂုတ္ ၁၃၊ ၂၀၀၈

၂၀၀၈ ေမလ ၂ ရက္ နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ျပီးေနာက္ ကယ္ဆယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို အလွဴဒါနျပဳ ေစတနာ၀န္ထမ္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေသာ ျမန္မာဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းမ်ား၊ ဘုန္းေတာ္ၾကီးမ်ားအနက္ သကၤန္းကၽြန္း ငါးက်မ္းျပန္ ေက်ာင္းတိုက္၏ အစီအစဥ္တခုအျဖစ္ နာဂစ္လြန္ ျမန္မာကေလးသူငယ္မ်ား ေစာင့္ေရွာက္ေရး ႏွဳိးေဆာ္သည့္ လက္ကမ္းစာေစာင္တခု ထြက္ရွိလာသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

မိဘမဲ့၊ အုပ္ထိမ္းသူမဲ့ေနသည့္ ကေလးသူငယ္မ်ားကို စာရင္းေကာက္ယူျခင္း၊ ခိုလႈံရန္ စီစဥ္ျခင္းႏွင့္ ပညာသင္ၾကားေပးျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ အမ်ားအက်ဳိးမဲ့ေစသည့္ လမ္းမွားမ်ားသို႔ မေရာက္ေစရန္တို႔ကို ရည္ရြယ္ျပီး ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး ကုသိုလ္ျဖစ္ ထူေထာင္ေသာ "Child Aid Foundation" - ကေလးသူငယ္မ်ား ေစာင့္ေရွာက္ေရး အဖြဲ႔ ျဖစ္သည္ဟု စာေစာင္တြင္ ပါရွိသည္။

ငါးက်မ္းျပန္ေက်ာင္းတိုက္ဆရာေတာ္ ဦးဓမၼပီယက ရွင္းလင္းေျပာၾကားရာတြင္ - နာဂစ္မုန္တုိင္းသင့္ထားသည္ ျမန္မာျပည္၏ ေနရာေဒသတို႔သည္ မျပီးဆုံးေသးေသာ ပန္းခ်ီကားၾကီးတခုကို ၾကည့္ရသည္ႏွင့္တူေၾကာင္း၊ အစစအရာရာ ေရရွည္ ၀ိုင္း၀န္း ထူေထာင္ေရးတို႔ကို အမ်ားျပည္သူတို႔က ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ေနရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ကေလးသူငယ္မ်ားမွာ လူၾကီးမ်ားထက္ အားနည္းနိမ့္က်သျဖင့္ ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား အထူးလိုအပ္ေၾကာင္း၊ ကိုယ္တိုင္ ေမြးစားျခင္း၊ မေမြးႏိုင္ပါက ခုိလႈံသည့္ဌာနမ်ား၊ မိသားစုမ်ားကို စာရိတ္ေထာက္ပံ့ျခင္း သို႔မဟုတ္ ပညာေရး ဆုံးခမ္းတိုင္ သင္ၾကားေပးျခင္း စသည့္ အလုပ္တာ၀န္မ်ားကို ခြဲျခမ္းျပီး ယူၾကရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း၊ သုိ႔ျဖစ္ပါ၍ ယခုလို ကမကထျပဳ ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း မိုးမခသို႔ ေျပာၾကားသည္။

ဆရာေတာ္ ဦးေဆာင္ေသာ တကာ၊ တကာမမ်ား ေစတနာရွင္မ်ားအဖြဲ႔သည္ ေမ၊ ဇြန္၊ ဇူလိုင္လမ်ားအတြင္းက ကယ္ဆယ္ေရး ခရီးစဥ္ ၆ ၾကိမ္ထက္ မနည္း သြားေရာက္ခဲ့သည္။ ျပည္တြင္း ျပည္ပက အလွဴခံရရွိသမ ွ်ကို စုေဆာင္းလက္ခံလွ်က္ ကုန္းလမ္း၊ ေရလမ္း သာမက ေျခလ်င္ခရီးမ်ားႏွင့္ ရြာစြန္ ရြာဖ်ားမ်ားအထိ ကိုယ္တိုင္ ကိုယ္က် သြားေရာက္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။

ဆရာေတာ္ႏွင့္တကြ အျခား ျမန္မာျပည္အသီးသီးက သာသနာျပဳ ဆရာေတာ္မ်ား အခ်င္းခ်င္း တိုင္ပင္အသိေပးၾကလ်က္ အလွဴရွင္မ်ား၊ ေစတနာ၀န္ထမ္း လုပ္အားေပးမ်ား၊ ေဒသခံ ျပည္သူ႔ အင္အားမ်ားႏွင့္ ထိေရာက္ေသာ အလွဴဒါန လုပ္ငန္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး လုပ္ငန္းတို႔ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့သည္ဟု မ်က္ျမင္တို႔က မွတ္ခ်က္ေပးသည္။

ဆရာေတာ္ကို ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္စရာရွိသည့္ ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး က႑မ်ားအေၾကာင္းကို ေမးျမန္းၾကည့္ရာတြင္ -

စံျပ ေက်းရြာမ်ား တည္ေဆာက္ေပးျခင္း၊ ထိုေက်းရြာမ်ားတြင္ ေဘးရန္မ်ားကို ကာကြယ္ႏိုင္မည့္ ခိုင္ခန္႔သည့္ အေရးေပၚအေဆာက္အဦ ေဆာက္လုပ္ေပးျခင္း၊ ဥပမာ ၂ ထပ္ ေက်ာင္းေဆာင္မ်ား ေဆာက္လုပ္ထားျပီး ေအာက္ထပ္ကို စာသင္ေက်ာင္းမ်ားအျဖစ္ သာမန္အခ်ိန္တြင္ သုံးစြဲျခင္း၊ စားေရ ရိကၡာမ်ား ေထာက္ပံ့ လွဴဒါန္းျခင္း၊ ေဆးကုသ ျပဳစုမႈ ကာကြယ္မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ လူမႈဘ၀မ်ား ျပန္လည္ထူေထာင္ႏိုင္ေအာင္ ေထာက္ကူျခင္းႏွင့္ ယခုအစီအစဥ္ကဲ့သို႔ ကေလးသူငယ္မ်ား ေစာင့္ေရွာက္ျခင္း တို႔ကို ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါက မုန္တိုင္းသင့္ ေဒသမ်ားႏွင့္ ျပည္သူတို႔ အက်ဳိးရွိမည္ဟု ေျဖၾကားသည္။

"ဆရာေတာ္ၾကီးေတြဆိုရင္ ပထမ ၀တၳဳ (ေငြေၾကး) နဲ႔ အမိုးအကာေတြ ရြာခံေတြကို ေပးလွဴလိုက္တယ္။ ဒုတိယ ကြင္းဆင္းၾကည့္ျပီး တကယ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သလား၊ တျခား အခက္အခဲေတြ ရွိသလားဆိုတာကို ၾကည့္ျပီးေတာ့မွ ေနာက္ထပ္ ဆက္ျပီး ေထာက္ပံ့တယ္။ အဲသည္ေတာ့ ႏွစ္ဦး ႏွစ္ဖက္ အလုပ္လုပ္ရတာ အက်ဴိးရွိတယ္။ တိုးတက္မႈေတြကိုလည္း ျမင္ရတယ္။ …" ဟု ဆရာေတာ္က အမိန္႔ရွိသည္။

ေက်းရြာမ်ားတြင္ အေရးေပၚ အေဆာက္အဦမ်ားကို ေဆာက္လုပ္ရာတြင္ ကုလႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ ေထာက္ပံ့ေရးအဖြဲ႔မ်ား၏ သတ္မွတ္သည့္ စာရိတ္ထက္ သက္သာေအာင္၊ စာေတြ႔ထက္ လက္ေတြ႔က်ေအာင္ ေဆာက္လုပ္ႏိုင္ၾကလ်င္ ေက်းရြာ အေျမာက္အမ်ားကို သဘာ၀ေဘးဒဏ္ကာကြယ္ေရး ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္ဟု ဆရာေတာ္က မိန္႔ၾကားသည္။ ကမာၻတြင္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္တို႔ ေတာက္ေလ်ာက္ ေႏွာက္ယွက္ေနၾကျပီ ျဖစ္ရာ နာဂစ္မုန္တိုင္း တခါ၀င္ျပီးေနာက္ပိုင္း ေနာက္ မလာႏိုင္ေတာ့ဘူးဟု မေျပာႏိုင္ၾကေတာ့ေၾကာင္း၊ ယခုဆိုလ်င္ ေဂဟစနစ္တို႔ကို မုန္တိုင္းဖ်က္ဆီးလိုက္ျပီးေနာက္ပိုင္း သဘာ၀ေဘးတို႔ ပို ရင္ဆိုင္ရဖြယ္ရွိသည္ဟု မွတ္ခ်က္ေပးသည္။

မိုးမခဘေလာ့မွကုးယူေဖၚျပပါသည္။

ေျပာပါ

တခ်ိဳ႕က

ရိကၡာအတြက္

မိစာၦဖက္တယ္။

တခ်ိဳ႕က

ရိကၡာအတြက္

သိကၡာဖ်က္တယ္။

တခ်ိဳ႕က

ရိကၡာအတြက္

အိပ္ယာပ်က္တယ္။

တခ်ိဳ႕က

ရိကၡာအတြက္

လိပ္ျပာရွက္တယ္။

ကဲ

ကဗ်ာဆရာ

ဘယ္ထဲမွာ

သင္ပါသလဲေျပာစမ္းပါ။

ေမာင္ေမာင္ၿငိမ္းေအး

သူတို႕အေတြးသူတို႕အျမင္

VOAတိုက္ရုိက္ေလလိွဳင္းအစီအစဥ္ကိုေပးပို႕တဲ့ဦးဖိုးသာေအာင္ရဲ႕အေတြးအျမင္ကိုေဖၚျပေပးလိုက္ပါတယ္။ဒီ
ေျပာဆိုေဆြးေႏြးမွူမ်ားဟာကာယကံရွင္မ်ားရဲ႕ကိုယ္တိုင္အေတြးအျမင္မ်ားသာျဖစ္ၿပီးကၽြန္ေတာ္တို႕ရဲ႕အာေဘာ္
မဟုတ္ေၾကာင္းအသိေပးအပ္ပါတယ္။
မည္သူမဆိုမိမိတို႕အယူအဆအေတြးအျမင္မ်ားကိုေပးပို႕ႏုိင္ပါတယ္။

သို ့

ဗြီအိုေအ- ေပးစာျပန္စာ က႑

16.08.08 ေန ့က တိုက္ရိုက္ေလလႈိင္း အစီအစဥ္ကို နားေထာင္ျပီး ကြ်န္ေတာ္အျမင္ကို စာေရးလိုက္ပါတယ္။

" အျပဳတ္တိုက္ေရး " နဲ ့ " ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးေရး " ဆိုတာေတြသည္ လမ္းစဥ္ မဟုတ္ပါ။ လမ္းစဥ္အျဖစ္ တသမွတ္တည္းခံယူက်င့္သံုးရမည့္ အရာမ်ား မဟုတ္ၾကပါ။ ဒီမိုကေရစီရရွိေရးတိုက္ပြဲကာလအတြင္း အခါအားေလ်ာ္စြာ က်င့္သံုးၾကရမည့္ နည္းဗ်ဴဟာမ်ားဟု ဆိုႏိုင္ပါသည္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာေျပာတဲ့ လက္နက္စြဲအျပဳတ္တိုက္ေရးကို လမ္းစဥ္အျဖစ္လိုက္နာက်င့္သံုးခဲ့ျပီး ေအာင္ပြဲရခဲ့သည္မရွိဟုဆိုသည္မွာလည္း ျမန္မာ့ေတာ္လွန္ေရးသမိုင္းမွာ အမွန္ပင္ျဖစ္ေနပါသည္။ ဦးဥာဏ္ဝင္း

ေျပာတဲ့ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးေရးကို လမ္းစဥ္အျဖစ္ က်င့္သံုးေနခဲ့ၾကသည္မွာ အႏွစ္ ၂၀ ပင္ ရွိေနျပီ၊ မေအာင္ျမင္ေသးပါဟု ဆိုတာလည္း မွန္ပါသည္။

ဒီလိုဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို ့ ဒီမိုကေရစီေတာ္လွန္ေရးသည္ လမ္းဆံုးေနျပီလား၊ ဘာေၾကာင့္ ဒီေလာက္ၾကာျပီး မေအာင္ျမင္ၾကရတာလည္း၊ ဘာေတြလြဲေန၊ မွားေန သလဲ၊ မသံုးသပ္ၾကေတာ့ဘူးလား။

ဒီကေန ့ အေျခအေနအရ ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးေရးကို ေရွ ့တန္းတင္ထားျခင္းသည္ မွန္ကန္တယ္လို ့ ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ စစ္အစိုးရကို ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးေရး စားပြဲကို ေရာက္ေအာင္တြန္းပို ့ ေပးႏိုင္တဲ့ အေျခအေနေတြကို မဖန္တည္းႏိုင္ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါဟာ အင္မတန္ခက္ခဲပါတယ္။ ခက္ေပမယ့္ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အရာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ကြ်န္ေတာ့္အျမင္ကိုေျပာရရင္ စစ္အစိုးရနဲ ့ပါဝါတူဖို ့ကို အတိုက္အခံေတြဘက္က ၾကိဳးစားၾကရပါလိမ့္မယ္။ တျပိဳင္နက္တည္းမွာလည္း စစ္အစိုးရ အင္အားခ်ိနဲ ့ဖို ့၊ ထိတ္လန္ ့ေၾကာက္ရြံ ့ဖို ့လည္း

လုပ္ရပါလိမ့္မယ္။ စစ္အစိုးရမွာ စစ္အင္အား၊ လက္နက္၊ ေငြနဲ ့ သူ ့ကို ဝိုင္းရံေဖးမေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြရွိတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို ့ဘက္မွာ Man Power လူထုအားပဲ ရွိပါတယ္။ လူထုအားဆိုတာကလည္း သံုးခ်င္သလိုသံုးလို ့ မရႏုိင္သလို လူထုအားသည္သာ ပဓါနဆိုတဲ့ ၁၉ ရာစုက အေတြးအေခၚလည္း ေခတ္မမွီေတာ့ပါဘူး။

ဒီေတာ့ စစ္အစိုးရရဲ့ ပါဝါကို ယွဥ္ဖို ့က ကြ်န္ေတာ္တို ့မွာ မိတ္ေဆြေကာင္းႏိုင္ငံၾကီးတခုကို ရွာဖို ့လို

ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ အေမရိကန္ေပါ့ဗ်ာ။ သူ ့ဘက္က ထိထိေရာက္ေရာက္နဲ ့ လိုအပ္တဲ့ ကူညီပံ့ပိုးမႈ ့ရဖို ့ကေတာ့

ကြ်န္ေတာ္တို ့ ျပည္ပေရာက္ေရာက္အတိုက္အခံအဖြဲ ့အစည္းမ်ားရဲ့ အရည္အခ်င္းေပၚမွာပဲ မူတည္ပါတယ္။ ဒါမွမဟုတ္ အကူအညီရေအာင္လုပ္ႏိုင္တဲ့ တတိယ အင္အားစုတရပ္ေပၚေပါက္ဖို ့ လိုပါတယ္။ အဲသည္လို စစ္အစိုးရနဲ ့ ပါဝါတူ အကူအညီတခုကို ရျပီဆိုရင္ စစ္အစိုးရသည္ ေဆြးေႏြးေရးစားပြဲကို မုခ်တက္လာရမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း တင္ျပလိုက္ပါတယ္။

စာရွည္ရင္ ျဖတ္ေတာက္ႏိုင္ပါသည္။

ဦးဖိုးသာေအာင္ (ေနာ္ေဝ)

ကရင္ရိုးရာခ်ည္ျဖဴဖဲြ႔မဂၤလာက်င္းပ

ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းမိုးရာသီဝါေခါင္လတြင္က်င္းပေလ႔ရွိေသာကရင္ရိုးရာခ်ည္ျဖဴဖဲြ႔မဂၤလာပဲြကိုမယ္ေတာ္ဘုန္းႀကီး

ေက်ာင္းတြင္၁၆.၈.၂၀၀၈ ေန႔ကစည္ကားသိုက္ၿမိဳက္စြာက်င္းပခဲ႔သည္။
ခ်ည္ျဖဴဖဲြ႔မဂၤလာပဲြသို႔ထိုင္းအာဏာပိုင္မ်ား၊ကရင္အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊မယ္ေတာ္ေဆးခန္းမွေဒါက္တာ

စင္သီယာေမာင္ႏွင့္တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ေဆးခန္းဝန္ထမ္းမ်ား၊C.D.Cေက်ာင္းအုပ္ႀကီးဆရာမန္းေရႊႏွင္းႏွင့္ဆရာ၊

ဆရာမမ်ား၊ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ား၊မဲေဆာက္ၿမိဳ႕အနီးပတ္ဝန္းက်င္ရွိကရင္လူမ်ိဳးမ်ား၊ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္

သမားမ်ားစည္ကားသိုက္ၿမိဳက္စြာပါဝင္ဆင္ႏႊဲၾကသည္။
ခ်ည္ျဖဴဖဲြ႔ရာတြင္လင္ဗန္း၊ဗ်တ္၊စေကာတခုခုေပၚတြင္ထမင္းခုႏွစ္ဆုပ္၊ေကာက္ညွင္းဖင္ခၽြန္ခုႏွစ္ထုတ္၊ငွက္ေပ်ာ

သီးမွည့္ခုႏွစ္လံုး၊နတ္ပန္းညိဳခုႏွစ္ခက္၊ႀကံပိုင္းငယ္ခုႏွစ္ပိုင္း၊ေရတဖလားတို႕ပါရွိရသည္။

ထိုပစၥည္းမ်ားေပၚတြင္အရွည္တေတာင္ေက်ာ္ခန္႔ခ်ည္ျဖဴမ်ားကိုစီထားသည္။၎ပစၥည္းအမ်ိဳးအမည္မ်ား၏

အဓိပၸါယ္မ်ားမွာ
၁။ထမင္းဆုတ္ကဲ႔သို႔စုစည္းစြာျဖင့္အနာဂတ္တိုးတက္ေရးအတြက္လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ၾကပါ။
၂။ေကာက္ညွင္းသည္ေစးကပ္သည့္အတြက္ေတာ္ရံုနွင့္ခြာ၍မရေပ။ထို႔အတူမိမိတို႔အတြင္း၍

လည္းစိတ္ဝမ္းကြဲျပားမႈမရွိပါေစႏွင့္။စည္းလံုးစြာေနထိုင္ၾကပါ။
၃။တဖီးတည္း၊တခိုင္တည္းတြင္စုစည္းညီညာတည္ရွိေသာငွက္ေပ်ာသီးကိုဥပမာျပဳၿပီးတဦးကို

တဦးကေစာင့္ေရွာက္ကာဥမကဲြသိုက္မပ်က္ေနၾကပါ။
၄။ႀကံပင္တို႔သည္တဆင့္ၿပီးတဆင့္၊တဆစ္ၿပီးတဆစ္အထက္သို႔တုိးတက္ေနသည္ကိုပမာ

ျပဳကာမိမိအမိ်ဳးသား တို႔၏ေရွ႕ဆက္ဘဝတို႔စည္ကားေရးကိုႀကိဳးစားၾကပါ။
၅။နတ္ပန္းညိဳ၏အျမစ္တြင္က်ယ္ျပန္႔ရွည္လ်ားစြာထိုးဆင္းၿပီးေရာက္ေလရာအရပ္မွာအပင္

ဆင့္ကဲဆင့္ကဲေပါက္သျဖင့္ေတာ္ရံုႏွင့္မေသႏိုင္၊အမ်ိဳးမျပဳတ္ႏိုင္၊မ်ိဳးမသုဥ္းႏိုင္သကဲ႔သို႔မိမိတို႔၏

အမ်ိဳးဂုဏ္၊ဇာတိဂုဏ္ကိုေရာက္သည့္အရပ္မွာျမွင္႔တင္ႏိုင္ေအာင္ႀကိဳးစားၾကပါ။
၆။ေရသည္ေအးျမေနသကဲ႔သို႔မိမိတို႔၏ဘဝခရီးလမ္းကိုၾကည္လင္ေအးျမေအာင္လုပ္

ေဆာင္ၾကပါ။
၇။ခ်ည္ျဖဴကဲ့သို႔ျဖဴစင္ေသာစိတ္ႏွလံုးျဖင္႔မိမိလူမ်ိဳးတိုးတက္ရာတိုးတက္ေၾကာင္း

ကိုဖန္တီးၾကပါ။
ခ်ည္ျဖဴဖဲြ႔မဂၤလာျပဳျခင္းမ်ားကိုမိသားစုျပန္လည္စုစည္းေရး၊အခ်င္းခ်င္းခ်စ္ၾကည္ေသြးစည္းခိုင္ၿမဲေရး၊

ညီအကိုေမာင္ႏွမမ်ားညီညီၫြတ္ၫြတ္ျဖင့္တဦးကိုတဦးကူညီေထာက္ပံ့ၾကၿပီးေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနႏိုင္

ေစေရး၊လူငယ္လူရြယ္မ်ားကိုလူႀကီးသူမမ်ားကဆိုဆံုးမစကားေျပာရန္ရွိသည္မ်ားကိုဤေန႔ရက္တြင္

ေျပာႏိုင္ေစေရး၊မိစာၦေကာင္-အယုတ္တမာေကာင္မ်ားေသြးခဲြေသြးေဆာင္ရာသို႔နားမေယာင္ေစေရး၊

ယဥ္ေက်းမႈ၅-မ်ိဳးျဖစ္ေသာစာေပ၊စကား၊အႏုပညာ၊ဝတ္စားဆင္ယင္မႈႏွင့္ရိုးရာဓေလ့မေပ်ာက္ကြယ္

ေစေရး၊ယဥ္ေက်းမႈျမင့္မားေသာလူမ်ိုဳး၊လူေနမႈအဆင့္ျမင့္မားေသာလူမ်ိဳး၊မိမိတို႔၏ကိုယ္ပိုင္ယဥ္ေက်း

မႈဓေလ့ထံုးတမ္းမ်ားကိုျမတ္ႏိုးထိန္းသိမ္းတတ္ေသာအသိပညာ၊အတတ္ပညာ၊ျမင့္မားေသာလူမ်ိဳးမ်ား

အျဖစ္အစဥ္တည္တံ့ေစေရး၊မိမိလူမ်ိဳးမ်ားကမာၻတည္သေရြ႕ရွည္ၾကာရပ္တည္ခိုင္ၿမဲေစေရး

အတြက္ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းစုေပါင္းက်င္းပၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။
အခမ္းအနားတက္ေရာက္လာသူမ်ားကိုထမင္းျဖင့္တည္ခင္းဧည့္ခံၿပီးC.D.Cေက်ာင္းသူေက်ာင္းသား

မ်ား၏ဒံုးယိမ္းအကမ်ားတိုင္းရင္းသားရိုးရာအဆိုအကမ်ားျဖင့္ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့ၿပီးအခမ္းအနားတက္

ေရာက္လာသူမ်ားအားလံုးလက္ခ်ည္ပဲြကိုေပ်ာ္ရႊင္စြာဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကေၾကာင္းႏွင့္ကရင္အမ်ိဳးသား

အစည္းအရုံး(KNU)မွလည္းသဝဏ္လႊာတေစာင္ေပးပို႕ခဲ့ေၾကာင္းသိရပါသည္။

ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳေရး အဆင့္(၃) ဆင့္ခြဲမည္

၁၄ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၈
	မယ္လဒုကၡသည္စခန္း	ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ လူသစ္မ်ားအား ဒုကၡ သည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ မွတ္ပံုတင္ ျပဳလုပ္ ေပးရန္ရိွေသာ္လည္း လူတိုင္းရရိွႏိုင္မည့္ အေနအထားမရိွေၾကာင္း မယ္လဒုကၡသည္ စခန္း၏ ဒု-ဥကၠ႒က ေျပာသည္။ စခန္းဒု-ဥကၠ႒ ေစာထြန္းထြန္းက “လူသစ္ေတြ မွတ္ပံုတင္တဲ့ကိစၥ ေအာက္တိုဘာ၊ ႏို၀င္ဘာ ေလာက္ မွာျဖစ္မယ္။ လက္ရိွ မယ္လစခန္းမွာ လူသစ္စာရင္းကို ခ်ဳပ္လိုက္တာ (၁၃,၀၀၀) ရိွတယ္။ ဒီစာရင္း ကို UNHCR ကို ပို႔လိုက္ၿပီး ျဖစ္တယ္။ အဲဒီလူေတြကို ဓာတ္ပံု႐ိုက္ လူေတြ႔ စစ္ေဆးၿပီးရင္ အဆင့္သံုးဆင့္ခြဲမွာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ လူတိုင္းရဖို႔ေတာ့ မလြယ္ဘူး” ဟု ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ ေျပာသည္။
	အာဏာပိုင္အဆင့္ဆင့္၏ စစ္ေဆးေမးျမန္းခ်က္အရ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳခံရမည့္သူ၊ ဆိုင္းငံ့ျခင္းခံရမည့္သူ၊ ဒုကၡသည္ျဖစ္ရန္ စံမမီ၍ ျပန္ပို႔ခံရမည့္သူဟူ၍ သံုးဆင့္ခြဲျခားမည္ျဖစ္သည္။ ကရင္ဒုကၡသည္ေကာ္မတီ (KRC) ႐ံုးမွ တာ၀န္ရိွသူတဦးက “လူသစ္ေတြကို မွတ္ပံုတင္ေပးမယ္ ဆိုတာ ဟုတ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ စခန္းအားလံုးကို တၿပိဳင္တည္း လုပ္ေပးမွာေတာ့မဟုတ္ဘူး” ဟု အဆိုပါကိစၥအား အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းတြင္ (၂) ႏွစ္ေက်ာ္ အေထာက္အထားမဲ့ ေနထိုင္သူ ေစာတကူးက “ရပ္ကြက္ မႉးလာေျပာတယ္။ ဒီတခါ ေပၚေပၚထင္ထင္ ေနလို႔ရၿပီး အရင္လို ပုန္းစရာ၊ ေရွာင္စရာ မလိုေတာ့ ဘူးလို႔ ေျပာတယ္။ ကရင္နဲ႔ဗမာတိုက္တာ က်ေနာ္တို႔ရြာလည္း မီးေလာင္လို႔ ရြာပါေပ်ာက္သြားၿပီး မေအးခ်မ္းတဲ့ အရပ္မွာ တကယ္ေနစရာမရိွလို႔ ဒီကိုေရာက္လာရတာပါ” ဟု ေျပာသည္။ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္တြင္ မယ္လ၊ အုန္းဖ်န္၊ ႏို႔ဖိုး၊ ထမ္းဟင္၊ ဘန္တံုယမ္း၊ မယ္ရာ မို၊ မယ္လာအူး စသည့္ ကရင္ဒုကၡသည္စခန္း (၇) ခု႐ိွၿပီး KRC ၏ ေနာက္ဆံုးစာရင္းအရ ဒုကၡသည္ (၁၂၀,၃၃၄) ဦး ရိွသည္ဟု သိရသည္။ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ေျမာက္ဘက္ ကီလုိမီတာ (၆၄) အကြာတြင္ရိွသည့္ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းသည္ အႀကီးဆံုး ဒုကၡသည္စခန္းျဖစ္ၿပီး လက္ရိွဒုကၡသည္ (၄၀,၀၀၀) ခန္႔ ေနထိုင္လ်က္ရိွသည္။ ။

ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးအတြက္ အယ္လ္ဂ်ာဇီးရား EMMY ဆု အေရြးခံစာရင္းထဲ ပါ

ကာတာႏိုင္ငံ၊ ဒိုဟာၿမိဳ႕အေျခစိုက္ အယ္လ္ ဂ်ာဇီးရား႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းဌာနဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ႏိုင္ငံတကာ Emmy ဆုအတြက္ အမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရတဲ့ထဲမွာ ပါသြားပါၿပီ။ ဒီဆုအတြက္ အမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေစခဲ့တဲ့ သတင္းေပးပို႔ခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ စက္တင္ဘာလကျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေရႊ၀ါေရာင္ လႈပ္ရွားမႈ သတင္းေတြကို အခက္အခဲ မ်ဳိးစံုၾကားက ထုတ္လႊင့္ႏိုင္ခ့ဲလို႔ျဖစ္ပါတယ္။ အယ္လ္ ဂ်ာဇီးရားသတင္းဌာနအဖို႔ ဂုဏ္ယူဖြယ္ Emmy ဆုအတြက္ ပထမဆံုး အမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ေရႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈသတင္းေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ သတင္းယူခဲ့သူကေတာ့ အယ္လ္ ဂ်ာဇီးရား သတင္း ဌာနရဲ႕သတင္းေထာက္ Tony Bradley ပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံလိုေနရာမ်ဳိးဟာ ႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္ေတြမေျပာနဲ႔ ျပည္တြင္းသတင္း ေထာက္ေတြအတြက္ေတာင္မွ အႏၲရာယ္ရွိတဲ့ေနရာပါ။ ဒီထဲမွာမွ ေရႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈလို အေျခအေနမ်ဳိးကို သတင္းသြားယူရတဲ့ သတင္းေထာက္တေယာက္အဖို႔ သူေပးပို႔ခဲ့တဲ့သတင္းေတြေၾကာင့္ ဒီလိုဆုမ်ဳိးအတြက္ အမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရတာဟာ ၀မ္းသာစရာျဖစ္ေပမယ့္ ဆုေတြဆိုတာက ႏွစ္စဥ္ေပးေနက်ျဖစ္ၿပီး ဆုရဖို႔က တကယ္တမ္းအေရးႀကီးတာမဟုတ္ပါဘူးလို႔ Tony Bradley က ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းကိုေျပာပါတယ္။

"အေရးႀကီးတာက ဘာလဲဆုိေတာ့ဗ်ာ၊ မီးေမာင္းထုိးျပဖို႔လိုတဲ့ အေၾကာင္းအရာတခု၊ ဇာတ္လမ္းတခုအတြက္ အသိအမွတ္ျပဳခံရ တယ္ဆိုတာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနတယ္ဆိုတာ ကမာၻက သိဖို႔လိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံကလူေတြရဲ႕ဘ၀၊ သူတို႔ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အႏၲရာယ္ေတြနဲ႔ လြတ္လပ္မႈဆံုး႐ႈံးေနတာေတြကို လူေတြသိဖို႔လိုပါတယ္။ ၂၁ ရာစုမွာ ဒီလိုအေျခအေနမ်ဳိး ျဖစ္ေန တာကို ခြင့္ျပဳ လက္ခံေနရတာ မမွန္ပါဘူးဗ်ာ။ ဒါ့ေၾကာင့္ သတင္းပို႔တဲ့ သတင္းေထာက္ထက္ ပိုအေရးႀကီးတာက အေၾကာင္းအရာ ကို အသိအမွတ္ျပဳခံရမႈပါ။"

Tony ဟာ စက္တင္ဘာလႈပ္ရွားမႈ စၿပီးခါစအခ်ိန္၊ လံုျခံဳေရးတပ္ေတြက အျပင္းအထန္ၿဖိဳခြဲတာေတြ မလုပ္ခင္ေလးမွာတင္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံကို ေရာက္သြားခဲ့တာပါ။ သံဃာေတာ္ေတြဦးေဆာင္ၿပီး ေမတၲာပို႔ႂကြခ်ီခဲ့ၾကတာေတြ၊ လူထုက သံဃာေတာ္ေတြေနာက္မွာ ညီညီၫြတ္ၫြတ္ စည္းကမ္းရွိရွိနဲ႔ လိုက္ပါၾကတာေတြကို ေတြ႔ခဲ့ရတဲ့အျပင္ ရက္ရက္စက္စက္ ပစ္ခတ္ ႏွိမ္နင္းခဲ့တာေတြကိုလည္း ကိုယ္တိုင္ ေတြ႔ခဲ့ရသူပါ။ အဲဒီတုန္းက သူရခဲ့တဲ့အေတြ႔အၾကံဳဟာ တကယ့္ကို စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ပါပဲလို႔ေျပာပါတယ္။

"အတူတကြခ်ီတက္ၿပီး သူတို႔ရဲ႕အခြင့္အေရးကို ေတာင္းဆိုၾကတဲ့လူေတြရဲ႕ စိတ္ဓာတ္တက္ႂကြမႈကို ေတြ႔ရပါတယ္။ အဲဒီေနာက္မွာ ေတာ့ အျပင္းအထန္ ႏွိမ္နင္းၿဖိဳခြဲတာ၊ ႐ိုက္ႏွက္တာ၊ ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္တာ စတဲ့ ရက္စက္မႈေတြကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ အဲဒီအခ်ိန္ကာလဟာ က်ေနာ့္အတြက္ တကယ့္ကို အမွတ္ရစရာအခ်ိန္ကာလပါပဲ။"

သူဟာ ရန္ကုန္နဲ႔ပတ္၀န္းက်င္ေနရာေတြမွာ သီတင္းႏွစ္ပတ္ၾကာ လွည့္လည္သြားလာၿပီး လူေတြကို ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္း သတင္းေပး ပို႔ခဲ့့ပါတယ္။ သူပို႔ခဲ့တဲ့သတင္းေတြကို မေလးရွားႏုိင္ငံ၊ ကြာလာလမ္ပူအေျခစိုက္ အယ္လ္ ဂ်ာဇီးရား႐ုပ္သံဌာနရဲ႕ ကြာလာလမ္ပူ News Hour ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္ကေန ထုတ္လႊင့္ခဲ့တာပါ။

စက္တင္ဘာလႈပ္ရွားမႈကာလအတြင္း လံုျခံဳေရးတပ္ေတြရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ဂ်ပန္သတင္းေထာက္ Kenji Nagai ေသဆံုးခဲ့ရ တာကို ကမာၻတ၀ွမ္းက ႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းေတြမွာ ထပ္ခါတလဲလဲ ထုတ္လႊင့္ျပသခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္လည္း ျမန္မာစစ္ အစိုးရရဲ႕ ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိမ္နင္းမႈကို ကမာၻက မ်က္၀ါးထင္ထင္ ျမင္ေတြ႔ခဲ့ၾကရတာပါ။ ဒီလိုရက္စက္မႈေတြေၾကာင့္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံကလူေတြဟာ လူစိမ္းေတြကို စကားေျပာရမွာ အရမ္းကို သတိထားၾကတယ္လို႔ Tony က သူေတြ႔ၾကံဳခဲ့ရတာကို ျပန္ေျပာျပပါတယ္။ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းေပးေတြကလည္း ေနရာတိုင္းမွာ ျပည့္ေနတာပါပဲတဲ့။

အဲဒီအခ်ိန္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကအေျခအေနေတြကို ကမာၻကပိုသိေအာင္ သတင္းဌာနေတြရဲ႕ထုတ္လႊင့္မႈေတြ အမ်ားအျပားရွိခဲ့ေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အေျခအေနေတြေျပာင္းလဲသြားေအာင္ ကမာၻႀကီးကလုပ္ေဆာင္ႏုိင္မႈေပၚ ျမန္မာလူထုဟာ သိပ္ယံုၾကည္ကိုးစားမႈ မရွိၾကတာကို သူေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္လို႔လည္း Tony ကဆိုပါတယ္။ ကမာၻႀကီးသိေအာင္ေတာ့ သတင္းေတြထုတ္ႏုိင္မွာပါ၊ ဒါေပမယ့္ ကမာၻႀကီးက ဘာမွသိပ္လုပ္ႏုိင္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ သူတို႔ေျပာၾကပါတယ္တဲ့။ ဒါဟာ တကယ့္ကို ၀မ္းနည္း ေၾကကြဲဖြယ္ပါပဲလို႔ Tony ကေျပာပါတယ္။

သူ႔ကို စြန္႔စားၿပီး အကူအညီေပးခဲ့ၾကသူေတြကို Tony က မွတ္မွတ္ရရရွိေနဆဲပါ။ သူ႔သတင္းေတြ ႏုိင္ငံျပင္ပကို ေရာက္ေအာင္ ေပးပို႔ႏုိင္ေရးမွာ အႏၲရာယ္ေတြၾကားထဲက စြန္႔စားမႈအမ်ားႀကီးယူၿပီး ဒီလူေတြ ကူညီခဲ့ၾကတာပါလို႔ ေျပာပါတယ္။

"ဒီလူေတြဟာ အသံတိတ္၊ အမည္မဲ့၊ မ်က္ႏွာမဲ့ အညတရ သာမန္လူေတြပါ။ အစိုးရရဲ႕အႏၲရာယ္ေၾကာင့္ သူတို႔ ဘယ္သူဘယ္၀ါ ေတြဆိုတာ ထုတ္ေျပာလို႔မရပါဘူး။ ျမန္မာလူထုဟာ က်ေနာ့္အတြက္ အရမ္းကို ေက်းဇူးႀကီးမား လွပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆို ေတာ့ သူတို႔သာလွ်င္ ဒီအေၾကာင္းအရာကို ရွင္သန္ေနေအာင္ လုပ္သူေတြျဖစ္လို႔ပါပဲ။"

Emmy ဆုဟာ ႏိုင္ငံတကာမွာထင္ရွားလွတဲ့ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဆိုင္ရာ ဆုတဆု ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္စဥ္ ခ်ီးျမႇင့္ပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕မွာအေျခစိုက္ၿပီး ႐ုပ္ျမင္သံၾကား ႐ိုက္ကူးေရးအတြက္ စတင္ ေပၚေပါက္ခဲ့တဲ့ Emmy ဆုေရြးခ်ယ္ေရးအဖြဲ႔က အခု အခါ သတင္းနဲ႔ မွတ္တမ္းတင္႐ိုက္ကူးရာမွာ ထူးခၽြန္တဲ့သူေတြကို ဒီဆု ခ်ီးျမႇင့္လာ တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ု

သံဃာေတာ္မ်ား ယခုထိ ဆက္လက္ကံေဆာင္ေန

ရန္ကုန္တိုင္းႏွင့္ မႏၲေလးတိုင္းအတြင္းရွိ သံဃာေတာ္အမ်ားစုသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွ စတင္ခဲ့ၾကသည့္ ပတၱနိကၠဳဇၨန ကံေဆာင္ျခင္းကို ယခုထိ ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ေနၾကေၾကာင္း ပခုကၠဴၿမိဳ႕ အလယ္တိုက္မွ သံဃာတပါးက မိ္န္႔ၾကားသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ ပခုကၠဴၿမိဳ႕မွ သံဃာေတာ္မ်ားကို စစ္အစိုးရက အၾကမ္းဖက္သျဖင့္ ျမန္မာျပည္ အႏွ႔ံအျပားရွိ သံဃာမ်ား ကံေဆာင္ပြဲမ်ား စတင္ ျပဳလုပ္လာ ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

ယခုအခါ ပခုကၠဴၿမိဳ႕တြင္းရွိ ေက်ာင္းတိုက္ႀကီး ေလးတိုက္ကို ေဒသဆိုင္ရာ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ေစာင့္ၾကည့္ လွ်က္ရွိၿပီး ၎ ေက်ာင္းတိုက္မ်ားတြင္ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ၀ါဆိုသကၤန္းကပ္ရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကေသာ္လည္း လက္မခံခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိခဲ့ေၾကာင္း အလယ္တိုက္မွ သံဃာက ဆက္လက္မိန္႔ၾကား သည္။

သံဃာေတာ္မ်ား ဆက္လက္ကံေဆာင္ေနျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တာေမြၿမိဳ႕နယ္မွ သံဃာ တပါးက “ဦးပဥၨင္းတို႔ကေတာ့ ဒီေန႔ထိ ကံေဆာင္ထားဆဲပဲ။ အစိုးရဘက္က ဘာေတြ လာလွဴလွဴ လက္မခံဘူး။ သူတို႔ဟာ သူတို႔ေက်ာင္းတိုက္ထဲမွာ ထားသြားတာပဲ ရွိတယ္။ ဘုန္းဘုန္းတို႔ လက္ခံၿပီး မယူဘူး။ မသံုးဘူး” ဟု မိန္႔သည္။

စက္တင္ဘာလ၊ အေရးေတာ္ပံုတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းမွ ေက်ာင္းတိုက္မ်ားသုိ႔ စစ္အစိုးရ အသိုင္းအဝန္းမွ ဆန္၊ ဆီ၊ ေဆး စသည္တို႔ကို ေပးပို႔ လွဴဒါန္းျခင္း၊ နာဂစ္ ဆိုင္က လုန္းေၾကာင့္ ထိခိုက္မႈမ်ားကို အေၾကာင္းျပကာ ၀တၳဳေငြ လာေရာက္ လွဴဒါန္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယင္းေက်ာင္းမ်ားမွ သံဃာေတာ္မ်ားမွာ လက္သင့္မခံဘဲ ပစၥည္းမ်ားကို ရပ္ကြက္ထဲ၌ ေပးေ၀ျခင္း၊ သကၤန္းမ်ားကို ေက်ာင္းတိုက္ ေရွ႕တြင္ ပစ္ထားျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး ၀တၳဳေငြမ်ားကို လက္ျဖင့္ပင္ ထိကိုင္ျခင္းမရွိဘဲ ဒုကၡသည္မ်ားထံသို႔ ေပးပို႔ေစျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

လသာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွ ေက်ာင္းတိုက္တတိုက္သည္ စစ္အစိုးရ အသိုင္းအဝန္းမွွ ၀ါဆို သကၤန္း ကပ္လွဴသည္ကို လက္မခံခဲ့သည့္အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္ သံဃမဟာနာယက အဖြဲ႕မွ နိုင္ငံေရး ႏွင့္ မပတ္သက္ရန္ အမိန္႔ထုတ္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္ဟု အဆိုပါ ေက်ာင္းတိုက္မွ သံယာတပါးက မိ္န္႔သည္။

“၀ါဆိုသကၤန္းလာကပ္ဖို႔ လုပ္ၾကေတာ့ ေက်ာင္းထိုင္ဘုန္းဘုန္းက ျငင္းတာနဲ႔ စိတ္ဆိုးၿပီး ျပန္သြားၾကတယ္။ သိပ္မၾကာဘူး ႏွစ္ပတ္အတြင္းမွာပဲ သံဃနာယကအဖြဲ႕ကေန သတိေပးစာ ေရာက္လာတယ္” ဟု အဆိုပါ သံဃာက မိန္႔သည္။

စစ္အစိုးရ အသိုင္းအဝန္းမွ လွဴဒါန္းသည္မ်ားကို ျငင္းဆန္ျခင္း၊ ေက်ာင္းအေရာက္ ပို႔ေဆာင္ ခဲ့ေသာ ပစၥည္းမ်ားကို ရပ္ကြက္မ်ားအတြင္း ေ၀ေပးျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လွ်က္ရွိေသာ ေက်ာင္း မ်ားသို႔ သံဃနာယကအဖဲြ႕မွ သတိေပးစာမ်ား ေပးပို႔ရန္ စစ္အစိုးရက ဖိအားေပး ခဲ့ေၾကာင္း သံဃနာယကအဖြဲ႕၀င္ ဆရာေတာ္ႀကီးတပါးႏွင့္ နီးစပ္သူဒါယကာ တဦးက ေျပာျပသည္။

စက္တင္ဘာအေရးအခင္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ ရန္ကုန္တိုင္း အတြင္းမွ ေက်ာင္းတိုက္မ်ားသို႔ သံဃနာယက အဖြဲ႕မွ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္မပတ္သက္ရန္၊ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွ လွဴဒါန္းသည့္ မည္သို႔ေသာ အလွဴမ်ိဳးကိုမွ လက္မခံရန္ အမိ္န႔္ ထုတ္ထားခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံေရး ပတ္သက္မႈမ်ားရွိပါက အေရးယူျခင္းခံရမည္ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ်ား ခံေနရသည္ဟု ၎က ဆိုသည္။

“သံဃာေတြကို သတ္ထားတာ။ လြယ္လြယ္နဲ႔ေတာ့ ဘယ္ေမ့ႏိုင္ၾကမွာလဲ။ စစ္အစိုးရက ဘယ္လုိပဲ အေၾကာင္းျပျပ သံဃာေတြကေတာ့ ကံေဆာင္ဆဲပဲ ” ဟု မဂၤလာေတာင္ညြန္႔ ၿမိဳ႕နယ္မွ ဦးပဥၨင္းတပါးက မိ္န္႔သည္။

ယခုလဆန္းပို္င္းမွ စတင္၍ စက္တင္ဘာလအေရးေတာ္ပံုတြင္ နာမည္ႀကီးခဲ့ေသာ ေက်ာင္း တိုက္မ်ား၌ အရပ္၀တ္ရဲမ်ား ေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရွိၿပီး ႀကံ႕ဖြ႕ံမ်ားက ေက်ာင္းတိုက္မ်ားအတြင္း ၀င္ထြက္သြားလာကာ တယ္လီဖုန္းမ်ားကို ခိုးနားေထာင္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သံဃာေတာ္ မ်ားထံမွ သိရွိရသည္။

Free Funeral Services Society (Rangoon) Needs Your Support Now

August 12th, 2008 Posted in

The Free Funeral Services Society -F.F.S.S- (Rangoon) is a welfare organization operating mostly with the contributions of the well-wishers locally and from abroad. Under the guidance of the founder U Thu Kha, this organization’s first priority is to help the bereaved families with the free funeral services, so as to somehow relief the burdens and sorrows during the time of losing their loved ones. There are now more than 150 volunteers and nearly 50 employees engaged in doing the various good deeds of this welfare organization. The executive committee was first formed in September 2003 with 28 executive members. At present, the new executive committee was re-elected in December 2007 and duties were assigned to 21members,with U Kyaw Thu as Chairman,Daw Than Myint Aung as Secretary,Daw Myint Myint Khin Pe (Shwe-Zee-Kwet) as Treasurer.There are now more than 200 volunteers and nearly 50 employees engaged in doing the various good deeds of this welfare organization. The FFSS also is a civil organizing which directly assist the Nargis cyclone victims around Burma since. Although there is a lot of pressure and hardships while working to help the poor people of Burma, the FFSS continues working on good works in many ways. The reputation brings a lot of supporters inside and outside country for the Nargis relief works.

At the moment, The Free Funeral Service Society (FFSS) is asked by the new Abbot of the Byahmah Vihara Temple as the monks are under pressure by the Burmese authorities. So, the Chairperson, Kyaw Thu, requested us for more support from outside world. They already have place in North Okkalapa but they need to construct building to continue their ongoing works. The FFSS will have to move to a new place by July 2009. If they have not enough support to build up buildings in the new place, they may have to shut down Thukha Free Clinic so that the grassroots will lose their big chance to rely on the clinic for the health care.

If you can do something, please try for them. We always think of how the people in the delta and other Nargis affected areas would survive under the heavy rain. They still cannot do much to rebuild their lives under such situation. We worry about them. If anyone is interested in supporting for the construction buildings for the organization. Please don’t delay in contacting AIYA BURMA FUND. They are in urgent need of help.

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္စရာမရွိ ဘင္ဂ်မင္ ဇာဗက္စကီး (ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ သုေတသနအရာရွိ၊ ႏုိင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔)

“က်ေနာ္တို႔ ေရွ႕ကို ခ်ီတက္ရမယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလည္း ေရွ႕ကို ခ်ီတက္ရမယ္။ က်ေနာ္တို႔ ေနာက္ေၾကာင္း လွည့္စရာမရွိဘူး” ဆိုတဲ့ စကားဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ (၈၈၈၈) အေရးအခင္းမွာ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံထဲကေန ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာရသူတဦးက က်ေနာ့္ကို ေျပာျပတာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ ျပည္သူ႔အာဏာဆိုတာ ျဖတ္ခနဲ အခ်ိန္ေလး ရလိုက္ေပမယ့္လည္း ႏွစ္ေပါင္း (၂၀) ေက်ာ္ ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ သန္းေပါင္းမ်ားစြာခ်ီတဲ့ ျပည္သူလူထုေတြဟာ မျဖစ္စေလာက္ တိုးတက္မႈေလးနဲ႔ ဖိႏွိပ္တဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္မွာ ေ၀ဒနာေတြ ခံစားေနရတုန္းပါ။ အနာဂတ္ ေကာင္းစားေရးအတြက္ဆိုရင္ ကုလသမဂၢ လံုျခံဳေရးေကာင္စီနဲ႔ အာဆီယံ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲက လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို မ်က္ကြယ္ျပဳ မထားသင့္ ေတာ့ပါဘူး။ ဒီခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ရပ္တန္႔ဖို႔ ျပတ္သားထိေရာက္တဲ့ အေရးယူမႈေတြ စတင္သင့္ေန ပါၿပီ။ ၁၉၈၈ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွာ ေက်ာင္းသားေတြဟာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ လမ္းမေတြေပၚမွာ ခ်ီတက္ၿပီး အစိုးရ ဆီမွာ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးေတြ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကတယ္။ ေနာက္ (၁) လခြဲေလာက္ ၾကာၿပီး တဲ့အခါမွာ ဆႏၵျပတဲ့ ပမာဏဟာ ႀကီးထြားလာၿပီး ျပည္သူအမ်ား ေထာက္ခံမႈေတြလည္း ရသလို ႏိုင္ငံအ၀ွမ္း က်ယ္ျပန္႔သြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီမွာပဲ အစုိးရရဲ႕ လံုျခံဳေရးတပ္ေတြ ၀င္ေရာက္လာၿပီး ဆႏၵျပမႈေတြကို ရက္ရက္စက္စက္ ဖိႏွိပ္ၿဖိဳခြင္းေတာ့တာပါပဲ။ အစိုးရဘက္က ျပည္သူေတြ (၃၀၀၀) ေက်ာ္ သတ္ျဖတ္ခဲ့ၿပီး က်န္တဲ့အေရအတြက္ မသိရတဲ့ လူေတြကိုလည္း အတင္းအက်ပ္ ကြယ္ေပ်ာက္ေစခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလို အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မႈဟာ တကမာၻလံုးကို တုန္လႈပ္ေစခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတြင္း မွာရွိတဲ့သူေတြေရာ၊ ျပည္ပမွာရွိတဲ့သူေတြကပါ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ့ “နိဂံုးခ်ဳပ္ၿပီ” လို႔ ယံုမွတ္ရတဲ့အထိ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္။ အဲဒီလို စံတင္ေလာက္တဲ့ ပမာဏနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာကို ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ဘယ္လိုလုပ္ သည္းခံႏိုင္ေတာ့မွာလဲ။ ဒါေပမယ့္လည္း ျမန္မာျပည္သူေတြ အတြက္ ေၾကကြဲစရာ ေကာင္းတာကေတာ့ “နိဂံုးခ်ဳပ္ၿပီ” လို႔ ႏိုင္ငံတကာက ထင္တာ မွားေနတယ္ ဆိုတာပါပဲ။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အဓိက အတိုက္အခံပါတီရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္လည္းျဖစ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘဲလ္ဆုရွင္ လည္းျဖစ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားမႈရဲ႕ စံျပေခါင္းေဆာင္လည္းျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ဟာ (၁၉) ႏွစ္ၾကာ ကာလအတြင္း ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ (၁၃) ႏွစ္ၾကာ ထိန္းသိမ္း ခံထားရတယ္။ ေဒၚစုပါတီရဲ႕ လူၾကီးပိုင္း အဖြဲ႕၀င္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းတင္ဟာလည္း (၁၉) ႏွစ္ လံုးလံုး ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ် ခံထားခဲ့ရၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အျပစ္မရွိလည္း ျပစ္ဒဏ္က်ခံေနရတဲ့ ႏွစ္အရွည္ဆံုး အက်ဥ္းသားတေယာက္ေတာင္ ျဖစ္ေနရပါၿပီ။ အသက္ကလည္း (၇၈) ႏွစ္ေတာင္ ရွိၿပီ။ (၁၉၈၈) ခုႏွစ္ကတည္းက ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြဆိုတာလည္း မနည္းဘူး။ ေထာင္ထဲမွာတင္ ေသသြားတဲ့သူေတြကပဲ (၁၃၇) ဦးရွိတယ္။ ေသၾကတဲ့အထဲမွာ တခ်ိဳ႕က ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္လို႔၊ အခ်ိဳ႕က ေဆးကုသမႈ ဂ႐ုတစိုက္ မရွိခဲ့လို႔ပါ။ အခု ေထာင္ခ်ခံထားရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား (၂,၀၀၀) ေက်ာ္ရွိပါတယ္။ အဲဒီအထဲက သံုးပံု တပံုဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ သံဃာေတာ္ေတြ ဦးေဆာင္တဲ့ စက္တင္ဘာ အေရးအခင္းမွာ အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းၿပီး ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံထားရသူေတြျဖစ္ပါတယ္။ စက္တင္ဘာ အေရးအခင္းဆိုတာကလည္း (၈၈၈၈) ကတည္းကဆိုရင္ အၾကင္နာမဲ့တဲ့၊ ရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့ စစ္အစိုးရကို ျပည္သူေတြက အခြင့္အေရး ေတာင္းဆိုတဲ့ အဓိက တတိယေျမာက္ အင္တိုက္အားတိုက္ ဆႏၵျပမႈပါပဲ။ အၾကမ္းဖက္ ၿဖိဳခြဲ ႏွိမ္နင္းမႈ ၿပီးသြားတဲ့ေနာက္ ရက္ပိုင္းအတြင္း ရက္စက္မႈေဘးကေန သီသီေလး ေျပးလာၾကတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြနဲ႔ ပါ၀င္လႈပ္ရွားသူအခ်ိဳ႕က ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္မွာ က်ေနာ့္ကို ျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္ ေျပာျပၾကပါတယ္။ ၿမိဳ႕ႀကီးေတြရဲ႕ ျပင္ပ၊ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းရဲ႕ မီးေမာင္းထုိးထားမႈ မ်က္ကြယ္မွာ ျမန္မာ စစ္တပ္ဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္လံုးလံုး တိုင္းျပည္ရဲ႕ လူနည္းစု တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္း ေတြကို ဆက္တိုက္ စစ္ဆင္ေနခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ စစ္ဆင္မႈခံရတဲ့အထဲမွာ ကရင္လူမ်ိဳးစုေတြလည္း ပါတာေပါ့။ စစ္တပ္က ကရင္အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ (KNLA) ကို ထိုးစစ္ဆင္ေနတဲ့ တိုက္ပြဲေတြဆိုတာ (၁၉၉၀) ခုႏွစ္ေတြကတည္းကပဲ။ လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္က စစ္တပ္ဟာ ကရင္ လူမ်ိဳးေတြကို ေနာက္ထပ္ အင္တိုက္အားတိုက္ ထိုးစစ္ဆင္တယ္။ ဒီေန႔အထိလည္း တိုက္ေန တုန္းပဲ။ ဒီတခ်ီမွာေတာ့ စစ္တပ္ဟာ (KNLA) ကိုေရွာင္ၿပီး အကာအကြယ္မဲ့တဲ့ ရြာသူရြာသားေတြကို ပစ္မွတ္ထားၿပီး စစ္ဆင္ေနတယ္။ စစ္တပ္ဟာ ကရင္လူမ်ိဳးေတြအေပၚမွာ စနစ္တက် က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး အႀကီး အက်ယ္ ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ က်ဴးလြန္ေနတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ တရားလက္လြတ္ သတ္ျဖတ္တာေတြ၊ ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္တာေတြ၊ အာဏာသံုး အစေဖ်ာက္မႈေတြ၊ တရားလက္လြတ္ ဖမ္းဆီးတာေတြ၊ အဓမၼ ခိုင္းေစတာေတြ၊ သီးႏွံေတြ ဖ်က္ဆီးတာေတြ၊ မတရား သိမ္းတာေတြ၊ လႈပ္ရွားမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပိတ္ပင္တာေတြ၊ မတရား အခြန္အခ ေကာက္ခံ ဒဏ္႐ိုက္တာေတြ၊ ေျမျမႇဳပ္မိုင္း ေထာင္တာေတြ ပါတယ္။ ရွစ္ေလးလံုးအေရးေတာ္ပံု၊ တိုင္းရင္းသား လူနည္းစုေတြကို ညႇဥ္းပန္းတာေတြရဲ႕ ေနာက္ထပ္ အက်ိဳးဆက္တခုကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း (၂၀) အတြင္း ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာခ်ီတဲ့ လူေတြဟာ ကိုယ့္အရပ္ေဒသေတြကို စြန္႔ခြာၿပီး အိမ္နီးနားခ်င္းႏိုင္ငံေတြဆီ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ၾကရတာပါပဲ။ ခန္႔မွန္းေျခ လူဦးေရ (၅၁) သန္းရွိတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံလူဦးေရထဲမွာ ရြာပုန္းရြာေရွာင္ လုပ္ေနၾကရတဲ့ လူအေရအတြက္က (၅) သိန္းထက္ မနည္းဘူး။ က်ေနာ့္ကိုယ္ေတြ႕မ်က္ျမင္အရဆိုရင္ အေတာ္ မ်ားမ်ားဟာ မႏွစ္ၿမိဳ႕ဖြယ္ရာ အေျခအေနေတြနဲ႔ ေနထုိင္ေနၾကရၿပီး အျမဲ ေၾကာက္စိတ္၀င္ေနၾက တယ္။ သူတို႔အေၾကာင္းကို ကမာၻကေတာင္ သိမွ သိပါ့မလားလို႔ေတာင္ က်ေနာ္ စဥ္းစားမိတယ္။ အဲလို ရြာပုန္းရြာေရွာင္ လုပ္ေနတဲ့ လူေတြအားလံုးရဲ႕ တ၀က္ေလာက္ကိုသာ အိမ္နီးနားခ်င္းႏိုင္ငံ ေတြက ဒုကၡသည္ေတြအျဖစ္ တရား၀င္ အသိအမွတ္ျပဳၾကတယ္။ အမ်ားစုက တရား၀င္ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ မခံရတဲ့အျပင္ ရတဲ့အခြင့္အေရးကလည္း နည္းလြန္းလွတယ္။ ကေလးမ်ိဳး ဆက္သစ္တခုလံုး ႏုိင္ငံျခားမွာ ေမြးလာတဲ့အေလ်ာက္ ဒုကၡသည္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ကမာၻ႕ အခုိင္မာဆံုး၊ အရဲရင့္ဆံုး လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူအခ်ိဳ႕ ျဖစ္လာၾကတယ္။ (၈၈ မ်ိဳးဆက္ အဖြဲ႕၀င္ေတြေပါ့ေလ။) လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးလက ျမန္မာႏုိင္ငံကို နာဂစ္မုန္တိုင္းႀကီး တိုက္ခတ္လာေတာ့ အစိုးရဟာ မုန္တိုင္း ဒုကၡသည္ေတြကို ဒီအတိုင္း လစ္လ်ဴ ရႈထားတယ္။ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ မိမိျပည္သူေတြ စား၀တ္ ေနေရး၊ က်န္းမာေရး၊ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းစတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးေတြကို ဘယ္ေလာက္အထိ အႀကီးအက်ယ္ ခ်ိဳးေဖာက္ေနေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားေတြ၊ သံတမန္ေတြ၊ သတင္း ေထာက္ေတြ၊ မုန္တိုင္းဒုကၡသည္ေတြက ထိတ္လန္႔တၾကားနဲ႔ မယံုႏိုင္ေလာက္ေအာင္ က်ေနာ့္ကို ထပ္တလဲလဲ ေျပာျပၾကတယ္။ အစိုးရဟာ အင္အား (၄) သိန္းေက်ာ္ရွိတဲ့ စစ္တပ္အင္အားကို မုန္တိုင္းသင့္ေဒသေတြမွာ တပ္ျဖန္႔ဖို႔ ျငင္းဆန္တဲ့အျပင္ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီကိုလည္း ပယ္ခ်ခဲ့တယ္။ ဒုကၡသည္ေတြကို ကယ္တင္ရ မယ့္အစား အာဏာပိုင္ေတြဟာ ကိုယ္က်ိဳးနည္းၿပီး ေသာကမီးေတြ ေတာက္ေနတဲ့၊ ထိတ္လန္႔တ ၾကား ျဖစ္ေနတဲ့၊ ေသသူေတြအတြက္ ပူေဆြးေနတဲ့၊ ငတ္မြတ္ဆာေလာင္ေနတဲ့သူေတြကို ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒသစ္အတြက္ မဲေပးဖို႔ပဲ အဓမၼအက်ပ္ကိုင္ခဲ့တယ္။ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒသစ္ဆို တာကလည္း လူ႔အခြင့္အေရးကို မကာကြယ္ႏိုင္တဲ့အျပင္ ဥပေဒက်ဴးလြန္တဲ့ အရာရွိအရာခံေတြကို အျပစ္ကေန လြတ္ေအာင္ စနစ္တက် ေရးဆြဲထားတာ ျဖစ္ေနတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဒုကၡသည္ေတြ အစုလိုက္ အျပံဳလိုက္ ထြက္ခြာတာရယ္၊ နာဂစ္မုန္တိုင္းနဲ႔ ပတ္သက္ ၿပီး အစုိးရရဲ႕ တုံ႔ျပန္တာရယ္ေတြက လူသားဒုကၡေတြ ျဖစ္ေပၚေစခဲ့တာေၾကာင့္မို႔ ကုလသမဂၢရဲ႕ နည္းစနစ္ကို က်င့္သံုးလာရတယ္။ ကုလသမဂၢကလည္း (၁၉၈၈) ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းကတည္းက တရား၀င္အရာရွိေရာ တရားမ၀င္အရာရွိေတြပါ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လူေပါင္းမ်ားစြာ ေစလႊတ္ခဲ့တယ္။ ဒီလထဲမွာဆို ေနာက္ႏွစ္ခုေတာင္ တိုးလာတယ္။ ခုဆို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ ထားမႈအဖြဲ႕ အမ်ားအျပား ရွိေနပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္လည္း လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈကေတာ့ နည္းနည္းပဲ ရွိရင္ရွိမယ္၊ ဒါမွ မဟုတ္ လံုး၀ မရွိတာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ကုလသမဂၢမွာ တကယ္အာဏာရွိတဲ့ လုံျခံဳေရးေကာင္စီဟာ ျမန္မာအစိုးရကို ထိေရာက္တဲ့ အေေရးယူမႈ မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ မလုပ္ခ်င္တာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တာပဲ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရွိေနတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ပထမဆံုး သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ရရွိဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္လည္ပတ္တာ မလုပ္ခဲ့သလို ႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ စစ္လက္နက္ေတြ တင္သြင္းခြင့္ကိုလည္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ဥပေဒျပဌာန္းၿပီး အေရးယူတာမ်ိဳးလည္း မလုပ္ခဲ့ဘူး။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္ အေရး မွတ္တမ္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရံႈ႕ခ်တဲ့ တခုတည္းေသာ အေျဖကေတာ့ (၂၀၀၇) ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါ ရီလမွာ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႕၀င္ေတြျဖစ္တဲ့ တ႐ုတ္နဲ႔ ႐ုရွက မဲေပးခဲ့ၿပီး အျမဲတမ္းအဖြဲ႕၀င္မဟုတ္တဲ့ အင္ဒိုနီးရွားကေတာ့ မဲမေပးဘဲ ေနခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ေနာက္ပိုင္း လံုျခံဳေရးေကာင္စီဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဥကၠ႒အေနႏွင့္ ထုတ္ သည့္ ေၾကညာခ်က္ ႏွစ္ရပ္သာ ရွိခဲ့သည္။ တခုမွာ စက္တင္ဘာအေရးအခင္းတြင္ အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္နင္းမႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး “ျပင္းထန္စြာ ရႈံ႕ခ်သည္” ဆိုတဲ့ ေၾကညာခ်က္နဲ႔ ေနာက္တခုက (၂၀၀၈) ခုႏွစ္ ေမလမွာ ျပည္လံုးကၽြတ္ ဆႏၵခံယူပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ “သက္ဆိုင္သူမ်ား အားလံုး ပါ၀င္ၿပီး ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိေရး ေသခ်ာရန္ လိုအပ္သည္” ဆိုတဲ့ ေၾကညာခ်က္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အာဆီယံအဖြဲ႕ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ေတြကေတာ့ စက္တင္ဘာအေရးအခင္းမွာ အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြဲ ႏွိမ္နင္းမႈကို ေ၀ဖန္တယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းထားတာ ႀကိဳဆိုတယ္။ ဒီေတာ့ အာဆီယံအဖြဲ႕အစည္းက (အဖြဲ႕၀င္ႏုိင္ငံေတြ အပါအ၀င္) လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ႏွစ္ဆယ္လံုး လံုး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို ျခြင္းခ်က္မရွိ ခြင့္လႊတ္ေပးေနတယ္လို႔ ဆိုရမယ္။ ကမာၻအင္အား အႀကီးဆံုး ဒီမိုကေရစီႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့ အိမ္နီးခ်င္း အိႏၵိယႏိုင္ငံကလည္း စိုးရိမ္ တႀကီး ျပစ္တင္ရံႈ႕ခ်တာေလာက္ပဲရွိတယ္။ ရွစ္ေလးလံုး အေရးအခင္းနဲ႔အတူ နာဂစ္မုန္တိုင္းအေပၚ စစ္အစိုးရ တံု႔ျပန္မႈဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း မွာရွိတဲ့ အႀကီးမားဆံုး လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြရဲ႕ “နိဂံုး” ျဖစ္မယ္လုိ႔ လူအမ်ားစုက ေမွ်ာ္ လင့္ထားၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ နိဂံုးျဖစ္ျဖစ္၊ မျဖစ္ျဖစ္ ဒီတႀကိမ္ေတာ့ ျမန္မာ့အေရးဟာ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသားေတြ (“၈၈မ်ိဳးဆက္” ေက်ာင္းသားေတြဟာ ရဲ၀ံ့စြာနဲ႔ ေရွ႕ကေန ဦးေဆာင္ေနတယ္) တင္ မကေတာ့ဘူး ကုလသမဂၢ လံုျခံဳေရးေကာင္စီနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အာရွအိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ဆႏၵေပၚမွာလည္း မူတည္ေနပါတယ္။ အႏွစ္ (၂၀) ဆိုတာ ရွည္လ်ားတဲ့ အခ်ိန္ကာလ ျဖစ္ေပမယ့္ သိပ္ေတာ့ ေနာက္မက်ေသးပါဘူး။ (ႏုိင္ငံတကာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔မွ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ သုေတသနအရာရွိ ဘင္ဂ်မင္ ဇာဗက္စကီး၏ No moving backwards for Myanmar ေဆာင္းပါးကုိ ျပန္ဆုိထားျခင္းျဖစ္သည္)

ေဂ်ာ္ဂ်ီယာနဲ႔ ေတာင္အိုဇက္တီးယားအေရး လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ ညႇိႏႈိင္းမရ ျဖစ္ေနဆဲ

ေဂ်ာ္ဂ်ီယာႏုိင္ငံ ခြဲထြက္ေရးေဒသ ေတာင္ အိုဇက္တီးယားမွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ တိုးလာေနတာကို ရပ္တန္႔ဖို႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအေနနဲ႔ တတိယအႀကိမ္ သေဘာတူညီမႈ မရႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနျပန္ပါတယ္။ ေတာင္ အိုဇက္တီးယားက ေဂ်ာ္ဂ်ီယာရဲ႕ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈေတ ဟာ လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ ရုရွားအစိုးရ အရာရွိေတြက ဆိုပါတယ္။ ေတာင္ အိုဇက္တီးယား ပဋိပကၡဟာ အခုဆိုရင္ တျခား ခြဲထြက္ေရးေဒသ တခုျဖစ္တဲ့ အဘ္ခါဇီးယား (Abkhazia) ေဒသအထိပါ ျပန္႔ႏွံ႔ေနၿပီလို႔ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ကုလသမဂၢ ဌာနခ်ဳပ္ကေန ဗြီအုိေအ သတင္းေထာက္ Margaret Besheer က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

အၾကမ္းဖက္မႈေတြ မျဖစ္ပြားခင္ ၾသဂုတ္လ ၆ ရက္ေန႔ ပံုမွန္ အေျခအေနအတိုင္း ျပန္ေရာက္ဖို႔ ေတာင္းဆိုတဲ့ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ဖို႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အဖြဲ႔၀င္ေတြအၾကား သေဘာတူညီမႈ မရခဲ့ၾကပါဘူး။ အခုလို ေၾကညာခ်က္ နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဘံုသေဘာတူညီခ်က္ရဖို႔က မျဖစ္ႏုိင္တာမ်ိဳး မဟုတ္ရင္ေတာင္ အရမ္းကို ခက္ပါလိမ့္မယ္ - လို႔ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ ဥကၠဌက ဆိုပါတယ္။

ေဂ်ာ္ဂ်ီယာကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကုလသမဂၢ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းေတြဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး Edmond Mulet က လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ တံခါးပိတ္ ေဆြးေႏြးပြဲတခုမွာ ေကာင္စီအဖြဲ႔၀င္ေတြကို ေဆြးေႏြးတင္ျပခဲ့တာပါ။ အစည္းအေ၀းအၿပီး သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာခဲ့တဲ့ေနရာမွာေတာ့ သူက - အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ ခြဲထြက္ေရးေဒသ Abhkazia အထိ ပ်ံ႕ႏွံေနတဲ့အေၾကာင္း သတိေပး ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေဒသက ေဒသခံ အာဏာပိုင္ေတြက အထက္ပိုင္း Kodori ေတာင္ၾကားမွာ ကင္းလွည့္ေနတဲ့ ကုလသမဂၢ တပ္ေတြ ရုတ္သိမ္းေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုၿပီး သူတို႔ရဲ႕ တပ္ေတြကိုလည္း တေနရာတည္းမွာ စုစည္းခဲ့ပါတယ္။

"ေလာေလာဆယ္ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕အထူး အထူးစိုးရိမ္ေနတာက ေတာင္ အိုဇက္တီးယားေဒသကေန ပဋိပကၡက Abkhazia ေဒသကို ပ်ံ႕ႏွံတဲ့သေဘာ ရွိေနတာကိုပါ။ Abkhaz ေဒသ ယာယီ အုပ္ခ်ဳပ္ေနသူေတြအေနနဲ႔ အထက္ပိုင္း Kodori ေတာင္ၾကားမွာ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈေတြကို မနက္ျဖန္မွာ စေကာင္း စလုပ္ႏုိင္တယ္လို႔ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာမွာရွိတဲ့ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔ UNMIG ရဲ႕ စစ္ေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာသူေတြက အစီရင္ခံပါတယ္။"

ရုရွားႏိုင္ငံသားေတြ အမ်ားစု ေနထိုင္ၾကတဲ့ ေတာင္ အိုဇက္တီးယားမွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ တိုးလာေနတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ရုရွား သံအမတ္ Vitaly Churkin ကလည္း စိုးရိမ္တဲ့အေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ လက္ရွိ အေျခအေနဟာ လူသားမ်ိဳးႏႊယ္ေတြကို ေဘးဒုကၡေရာက္ေစတဲ့ ကပ္ႀကီးတခုသာ ျဖစ္တယ္လို႔ ရုရွားသံအမတ္ႀကီးက ဆိုၿပီး မၾကာခင္ လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈေတြအထိ ျဖစ္လာမွာကို ရုရွားအေနနဲ႔ စိုးရိမ္ေနတယ္လို႔လည္း လံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ သူက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေဒသမွာ လူဦးေရက နည္းနည္းေလးပါ။ ၁ သိန္းေလာက္ပဲ ရွိေကာင္းရွိမွာပါ။ ဒီ့ထက္ပိုရင္လည္း အမ်ားႀကီး မဟုတ္ပါဘူး။ အခု လူ ၂,၀၀၀ ေသဆံုးခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ၃ ေသာင္းက ဒုကၡသည္ေတြ ျဖစ္ေနၾကၿပီ။ ဒါကို လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈလို႔ ေျပာဖို႔ လံုေလာက္တဲ့ အခ်က္မဟုတ္ဘူးလားဗ်ာ။ လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈလုိ႔ ေျပာႏိုင္ဖုိ႔ ေနာက္ထပ္ လူ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ထပ္ၿပီး ေသရဦးမွာလဲဗ်။"

အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ခ်က္ခ်င္း ရပ္ဆိုင္းဖို႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအဖြဲ႔၀င္ အေတာ္မ်ားမ်ားက ေမတၱာရပ္ခံေနၾကပါတယ္။ ေဒသတြင္း ရုရွားတပ္ေတြ ျပန္ရုတ္သိမ္းဖို႔နဲ႔ ပဋိပကၡျဖစ္ရာေဒသနဲ႔ အလွမ္းေ၀းတဲ့ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာပိုင္ နယ္ေျမေတြအေပၚ ရုရွားရဲ႕ ေလေၾကာင္းက တိုက္ခိုက္မႈေတြ အဆံုးသတ္ဖို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ရုရွားကေတာ့ ေတာင္ အိုဇက္တီးယားက ျပည္သူေတြကို ကာကြယ္ရမွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတို႔ရဲ႕ တပ္ေတြကို ျပန္မရုတ္သိမ္းႏိုင္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

ေဂ်ာ္ဂ်ီယာအေနနဲ႔ ေတာင္ အိုဇက္တီးယားက သူ႔ရဲ႕ တပ္ေတြကို ျပန္ရုတ္သိမ္းၿပီး အင္အားသံုး ေျဖရွင္းတာမ်ိဳး မလုပ္ဖို႔ ေတာင္ အိုဇက္တီးယားနဲ႔ သေဘာတူ လက္မွတ္ထိုးဖို႔ ရုရွားက ေဂ်ာ္ဂ်ီယာကို ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ရုရွားဘက္က အပစ္အခတ္ ရပ္မယ္ဆိုရင္ သူတို႔ဘက္ကလည္း အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေပးမယ္လုိ႔ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာက ဆိုပါတယ္။

လက္ရွိ အေျခအေန နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္မႈေတြ ဆက္လုပ္ဖို႔ တနဂၤေႏြေန႔ ေစာႏုိင္သမွ် အေစာဆံုးထားၿပီး လံုၿခံဳေရးေကာင္စီ အဖြဲ႔၀င္ေတြ ေနာက္ထပ္ တႀကိမ္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၾကဖို႔ကိုလည္း ေဂ်ာ္ဂ်ီယာက ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။

ရုရွားႏွင့္ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ တုိက္ပဲြမ်ား မရပ္ေသး

ေဂ်ာ္ဂ်ီယာအစိုးရက သူတို႔ရဲ ့တပ္ေတြကို အုိစက္တီးယား ေဒသကေန ဆုတ္ခြာၿပီးတဲ့အျပင္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲဖို ့ အမိန္႔ ေပးလိုက္ၿပီလို႔ ဆိုေပမဲ့ ရုရွားဘက္ကေတာ့ တိုက္ခိုက္မႈေတြကို မရပ္တဲ့အျပင္ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာၿမိဳ႕ ျဖစ္တဲ့ ဂုိရီမွာ ေလေၾကာင္းနဲ ့ တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။

အက်ယ္ခ်ဳပ္ ဆက္ထိန္းထားတဲ့အေပၚ ေဒၚစု ေရွ႕ေနနဲ႔ ေဆြးေႏြးခြင့္ရ

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ထိန္းသိမ္းခံေနရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ သူမကုိ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေရွ႕ေနျဖစ္သူနဲ႔ မၾကာေသးခင္ကပဲ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ပါတီ ဥပေဒပညာရွင္ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးၾကည္၀င္းနဲ႔ ေတြ႔ဆုံခြင့္ရခဲ့တာပါ။

ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရတာ ၅ ႏွစ္ေက်ာ္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ထိန္းသိမ္းခံေနရတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ပထမဆုံးအႀကိမ္ အျဖစ္နဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ တပတ္အတြင္းကပဲ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္က ဥပေဒပညာရွင္ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးၾကည္၀င္းနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခြင့္ ရခဲ့တာပါ။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ပါတီေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ ဦးဥာဏ္၀င္း ေျပာျပတာကေတာ့ -

"တရားရံုးခ်ဳပ္ ေရွ႕ေန ဦးၾကည္၀င္းနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၈ရက္ေန႔ ေန႔ခင္းပိုင္းက ၁နာရီကေန ၃နာရီေလာက္၊ ၂နာရီၾကာေလာက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ႔ဆံုခြင့္ရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္သိရသေလာက္ေတာ့ ေတြ႔ဆံုတဲ့ေနရာမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ကန္႔သတ္မိန္႔ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဥပေဒဆုိင္ရာေဆြးေႏြးၾကတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ ဒီကန္႔သတ္ တားဆီးမႈေတြ တုိးခ်ဲ႕တဲ့ ကိစၥေတြကိုပဲ ေဆြးေႏြးတယ္လုိ႔သိရပါတယ္။ အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေပၚမွာ တားဆီးမိန္႔နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဒီလုိ ေရွ႕ေနနဲ႔ တုိင္ပင္ခြင့္က ပထမဆံုးႀကိမ္လုိ႔ပဲ သိရပါတယ္။ ဥပေဒ ပညာရွင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔တာကေတာ့ ၂၀၀၄ခုႏွစ္ေလာက္မွာ ရွိခဲ့ဘူးတယ္။ က်န္တဲ့ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ ေတြ႔တာက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔နဲ႔ ၂၀၀၇မွာေတြ႔ဆံုခြင့္ရတာပါ။ သက္ဆုိင္ရာ ဆရာ၀န္နဲ႔က ကၽြန္ေတာ္ မွတ္မိသေလာက္ ၂၀၀၈ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီဟာ ေနာက္ဆံုး ေတြ႔တယ္လို႔ မွတ္မိပါတယ္။"

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ စစ္ကုိင္းတုိင္း ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ စည္း႐ုံးေရး ခရီးစဥ္ကုိ ျမန္မာ စစ္အစုိးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားတဲ့သူေတြက ၀ုိင္း၀န္းတုိက္ခုိက္တာကုိ ခံရၿပီး ေနာက္ပုိင္းကစလုိ႔ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ ထိန္းသိမ္း ခံေနခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၉ ႏွစ္တာကာလအတြင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံေနရတဲ့ ႏွစ္ေပါင္းဟာလည္း ၁၃ ႏွစ္ေလာက္ ရွိခဲ့တာပါ။ ဒီလုိ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရမွာ သူမရဲ႕ မိသားစ ုဆရာ၀န္ကလဲြလုိ႔ ပါတီ၀င္ေတြ အပါအ၀င္ ျပင္ပကသူေတြ ေတြ႔ဆုံခြင့္ကေတာ့ မရွိသေလာက္ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အခုေနာက္ပုိင္းမွာ မိသားစု ဆရာ၀န္ေတာင္ ပုံမွန္သြားေရာက္ စစ္ေဆးခြင့္ မရပဲ ျဖစ္ေနလုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ က်န္းမာေရး အေျခအေနအတြက္ စုိးရိမ္ပူပမ္မႈေတြလည္း ရွိေနတာပါ။ အခုေနာက္ဆုံး အန္အယ္လ္ဒီ ပါတီရဲ႕ ဥပေဒပညာရွင္ ေတြ႔ဆုံခြင့္ရတဲ့ အေျခအေနမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ က်န္းမာေရး အေျခအေနဟာ ဆုိးဆုိးရြားရြားေတာ့ မေတြ႔ရဘူးလုိ႔လည္း ဦးဥာဏ္၀င္း က ေျပာပါတယ္။

"က်န္းမာေရးအေျခအေနေတာ့ ေကာင္းတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔လည္း တက္တက္ႂကြႂကြရွိတယ္။ သမားေတာ္နဲ႔ေတြ႔ခြင့္ရတာက ဇန္န၀ါရီလ ၂၄က ေနာက္ဆံုးပဲလို႔ ကၽြန္ေတာ္သိတယ္။ ဒီေနာက္ပုိင္းမွာ မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ နာဂစ္မုန္တုိင္းတုိက္ၿပီး အဲဒီကာလမွာေတာ့ ပ်က္ဆီးတာေတြ ျပင္ဖုိ႔ ဆရာတေခါက္ေရာက္တယ္လုိ႔ သိတယ္။"

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းထားတာ ၅ ႏွစ္ျပည့္သြားတဲ့ ေမလကုန္ပုိင္းမွာပဲ အာဏာပုိင္ေတြက ဆက္လက္သက္တမ္းတုိး ထိန္းသိမ္းခဲ့တာပါ။ ဒီအတြက္လည္း ကုလသမဂၢ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္းက ေ၀ဘန္ ျပစ္တင္မႈေတြလည္း အႀကီးအက်ယ္ထြက္ေပၚခဲ့တာပါ။ သူမရဲ႕ ပါတီကလည္း လက္ရွိ တည္ဆဲဥပေဒေတြအရ ဆက္လက္္ ဖမ္းဆီးမႈဟာ တရား၀င္မႈမရွိဘူးဆုိၿပီး ကန္႔ကြက္ခဲ့တာေတြ ဥပေဒအရ ေလွ်ာက္လဲဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းခဲ့တာေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အာဏာပုိင္ေတြဘက္က ဒါနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ တုန္႔ျပန္တာရယ္လုိ႔ မယ္မယ္ရရ မရွိခဲ့ေပမဲ့ အခုေနာက္ဆုံး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔ သူမရဲ႕ ေရွ႕ေနနဲ႔ ေတြ႔ခြင့္ရတဲ့အတြက္ အန္အယ္လ္ဒီဘက္ကေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ရွိေနတာပါ။

"လမ္းပြင့္လာတယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ယူဆပါတယ္။ အရင္တုန္းက ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခြင့္ မရခဲ့ပါဘူး။ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခြင့္ ရတဲ့အခါမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေရွ႕ေနအေနနဲ႔လည္း လုပ္သင့္လုပ္ထုိက္တာေတြ ေရွ႕ဆက္လုပ္သြားလိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ နားလည္ပါတယ္။"

အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ ဦးဥာဏ္၀င္း ပါ။ အန္အယ္လ္ဒီရဲ႕ ဥပေဒပညာရွင္ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးၾကည္၀င္း နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မၾကာေသးခင္ကပဲ ေတြ႔ဆုံခြင့္ ရခဲ့တဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သူက ေျပာျပသြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

ရွစ္ေလးလံုး အႏွစ္ ၂၀ ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္ အေမရိကန္ အစိုးရ လက္တြဲပူးေပါင္း

အႏွစ္ ၂၀ ေျမာက္ ၈ေလးလံုး လူထု အံုႂကြမႈကို ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔ အတူ လက္တြဲလိုက္ပါေၾကာင္း အေမရိကန္ အစိုးရက ဆိုပါတယ္။
သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ဘုရွ္နဲ႔ ျမန္မာ လႈပ္ရွားတက္ႂကြသူေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ ထိုင္းႏုိင္ငံမွာ ၾကာသပေတးေန႔က ေတြ႔ဆံုၾကၿပီးတဲ့ ေနာက္၊ ေသာၾကာေန႔မွာ အေမရိကန္ ႏို္င္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ၀ါရွင္တန္မွာ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ။ ျမန္မာႏုိ္င္ငံမွာ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္ အားထုတ္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ေထာက္ခံဖို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု က ကတိထားလုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါကို သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ဘုရွ္ က ထပ္မံ အတည္ျပဳ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။
ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အက်ဥ္းသားေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေတာင္းဆိုထားၿပီး၊ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈ ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ တုိင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ အစစ္အမွန္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၿပီး၊ ဒီမိုကေရစီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို အစစ္အမွန္ ကူးေျပာင္းဖို႔လည္း စစ္အစိုးရကို တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ တိုင္းရင္းသား လူနည္းစုေဒသေတြမွာ အၾကမ္းဖက္မႈေတြနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး မေတာ္မတရား ျပဳက်င့္မႈေတြကို ရပ္ဆိုင္းဖို႔၊ ျမန္မာႏို္င္ငံအတြင္း လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားေရး အလုပ္ေတြ လုပ္ေနၾကတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြ အေပၚ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ကန္႔သတ္ထားတာေတြကိုလည္း ရုပ္သိမ္းေပးဖို႔ အဆိုပါ ေၾကညာခ်က္မွာ ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ့ ႏွစ္ႏုိင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရး တိုးတက္မႈဟာ အဲဒီ အလုပ္ေတြကို လုပ္ေဆာင္ဖို႔ ဦးတည္ၿပီး၊ ခိုင္မာယံုၾကည္ေလာက္တဲ့ ေျခလွမ္းေတြကို ျမန္မာ အစိုးရက လွမ္းတဲ့အေပၚမွာ မူတည္ပါလိမ့္မယ္ လို႔ လည္း ေၾကညာခ်က္ မွာ ဆိုထားပါတယ္။
၁၉၈၈ ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္ေန႔ လူထုအံုၾကြမႈ ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္ ဆႏၵျပပြဲေတြ ကို ျပည္ပ မွာ ေသာၾကာေန႔ က က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။ မနီလာ၊ ဘန္ေကာက္ နဲ႔ သမၼတ ကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္ ၾကာသပေတးေန႔ က သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့တဲ့ ဒုကၡသည္စခန္းေတြ မွာ လူထု အစည္းအေ၀းၾကီးေတြ က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။
ျမန္မာႏို္င္ငံတြင္း မွာေတာ့ ဆႏၵျပတယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ မရရွိပါဘူး။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ မွာ လံုျခံဳေရး တင္းက်ပ္ထားပါတယ္။

ျမန္မာ့အေရး ဆက္လုပ္သြားမည့္ အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္အစိုးရရဲ႕ ကိုယ္က်ိဳးၾကည့္လုပ္ေဆာင္တာေတြေၾကာင့္ တိုင္းျပည္ နဲ႕ ျပည္သူလူထု ဒုကၡေရာက္ေနရတာလို႕ အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္ (Laura Bush) က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာဒုကၡသည္ေပါင္း ေလးေသာင္းေက်ာ္ ေနထိုင္တဲ့ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္က မဲလ ဒုကၡသည္စခန္းကို သမီးျဖစ္သူႏွင့္အတူ ၾသဂုတ္လ (၇) ရက္ေန႕က သြားေရာက္ခဲ့စဥ္ ေျပာဆိုခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။“တခ်ိန္က စပါးက်ီျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ျပည္ပကို ဆန္တင္ပို႔ ႏိုင္ခဲ့တဲ့ အေျခအေနကေန အခုဆို အဟာရဓါတ္ခ်ိဳ႕တဲ့ မႈနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ သယံဇာတ ေပါၾကြယ္၀တဲ့ ႏိုင္ငံျဖစ္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီသယံဇာတေတြကို စစ္အစိုးရက ကိုယ္က်ိဳးအတြက္သံုးျပီး ျပည္သူအက်ိဳးအတြက္ အသံုးမျပဳဘူး။ သူတို႔အာဏာ တည္ၿမဲေရးအတြက္ပဲ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု က အာဆီယံ (ASEAN) အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာက ျမန္မာစစ္အစိုးကို ၀ိုင္းဖိအား ေပးဘို႔ ေတာင္းဆိုေနတာပါ။”ေက်ာင္းဆရာမတဦးလဲျဖစ္၊ စာၾကည့္တိုက္မႈးတဦးလဲ ျဖစ္ခဲ့သူ သမၼတကေတာ္ဟာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြထဲမွာ ရွိတဲ့ စာသင္ေက်ာင္းေတြကို စိတ္ရွည္လက္ရွည္ သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈ႔ခဲ့ပါတယ္။ျမန္မာနိင္ငံမွာ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာလ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ၿပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္အစိုးရက ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆိုမႈေတြ တိုးၿပီး ခ်မွတ္ခ့ဲတာနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ ထိေရာက္မႈေတြ ရွိသင့္သေလာက္ ရွိခဲ့တဲ့အေၾကာင္း သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာဆိုခဲ့ပါေသးတယ္။“သိတဲ့အတိုင္းပါပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္တဲ့အေမရိကန္ရဲ႕ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆ႔ိုမႈ ေတြဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးၾကီးသန္းေရႊ နဲ႕ တျခားဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြကို အထူးပစ္မွတ္ ထားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေငြေရးေၾကးေရး ပိတ္ဆိုမႈ႕ေၾကာင့္လည္း စစ္ေခါင္း ေဆာင္ေတြ အေတာ္ေလးထိခိုက္တာကိုေတြ႕ရလို႕ ဒီလိုပဲ တျခားႏိုင္ငံေတြအေနနဲ႔လည္း ဒီလို ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔ မႈေတြခ်မွတ္ဘို႔ က်မတို႕ တိုက္တြန္းပါတယ္။ အီးယူ (EU) ကလည္း ခ်မွတ္ပါတယ္။ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆိုမႈေတြကို ျမန္မာႏို္င္္ငံ နဲ႕ ကုန္သြယ္ဖက္ ႏိုင္ငံၾကီးေတြက ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္မယ္ဆိုရင္ ထိေရာက္မႈရွိႏိုင္မွာပါ။”ဒါ့အျပင္ သတင္းမီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္ နဲ႕ ပတ္သက္လို႔လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ လိုအပ္တဲ့အေၾကာင္း ဗီအိုေအ အေမရီကန္အသံကို အမည္တတ္ ေျပာဆိုခဲ့ပါေသးတယ္၊“ဗီအိုေအ အေမရိကန္အသံ အေနနဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းကို အသံလႊင့္ေနတာ က်မ သိပါတယ္။ ဒါဟာအေရးႀကီးသလို အင္တာနက္ကတဆင့္ သတင္းေတြရဘို႔လည္း အေရးႀကီးပါတယ္။ ျပည္တြင္းကလည္း သူတို႕ရဲ႕ သတင္းေတြကို အျပင္က သိေအာင္လုပ္ေပးဘို႔ လိုသလို ျမန္မာႏိုင္ငံကလည္း ျပင္ပကမာၻႀကီးနဲ႕ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း သတင္းရယူခြင့္ ရွိဘို႔လည္း ဖြင့္ေပးသင့္ပါတယ္။”အဲ့ဒီေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို ေဆး၀ါးကုသေပးေနတဲ့ မဲေဆာက္ျမိဳ႕ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းကို သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ မာသာထရီဇာ (Martha Teresa) လို႔ တင္စားေခၚေ၀ၚျခင္း ခံရတဲ့ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္ ရဲ႕ ကိုယ္က်ိဳးစြန္ အနစ္နာခံ ေဆာင္ရြက္မႈကို သမၼတကေတာ္က ခ်ီက်ဴးခဲ့ျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ ရုန္းကန္ ေဆာင္ရြက္ေနမႈေတြကို ဆက္လက္ ေထာက္ခံအားေပး လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ေဆး၀ါးကုသမႈ ခံယူေနတာေတြကို လွည့္လည္ၾကည့္ရႈ႔ အျပီး အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရွ္က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။"ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို က်မအေနနဲ႕ အသိေပးေျပာဆို လိုတာကေတာ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႕ တတ္ႏိုင္သမွ် အကူအညီ ေပးခ်င္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သိပ္ကိုဖိႏွိပ္တဲ့ အစိုးရရဲ႕ အေျခအေန နဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ အေၾကာင္းကိုလည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက သိထားတဲ့အေၾကာင္း၊ တတ္ႏိုင္တဲ့ဘက္က အကူအညီေပးလိုတဲ့ အေၾကာင္း ဒါေၾကာင့္မို႕လည္း သမၼတဘုရွ္နဲ႕ ထိုင္းႏိုင္ငံကို က်မလာေရာက္တဲ့အခါ မဲေဆာက္ကို လာခဲ့တာပါ။" မယ္ေတာ္ေဆးခန္းကို ဦးစီးတည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ လူ႕အခြင့္အေရးဆုရွင္ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္ ကေတာ့ သူမရဲ႕ အခုလို ဂရုတစိုက္ လာေရာက္ၾကည့္ရႈ႔မႈေတြေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ ေျပာင္းလဲေရးအတြက္ အမ်ားႀကီး အေထာက္အပံ့ေတြ ရရွိႏိုင္မယ္လို႕ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန တုိးတက္မႈ မရွိပုံကုိ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ ေထာက္ျပ

09 August 2008
လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြကုိ စုံစမ္းစစ္ေဆးဖုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္ နဲ႔ ေတြ႔ဆုံခဲ့ရာမွာ ထိန္းသိမ္းခံ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ က ျမန္မာႏုိင္ငံကလူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ တုိးတက္မႈမရွိတာနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ေျပာဆုိခဲ့တယ္လုိ႔ ဦး၀င္းတင္ ရဲ႕ မိသားစုမိတ္ေဆြ တေယာက္ကေျပာပါတယ္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အင္းစိန္ေထာင္မွာ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံစဥ္ အခုလုိ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။
ျမန္မာစစ္အစုိးရက ေထာင္ဒဏ္အႏွစ္ (၂၀) ျပစ္ဒဏ္ေပးခံထားရတဲ့ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ အပါအ
၀င္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား (၅) ေယာက္နဲ႔ ရန္ကုန္အင္းစိန္ေထာင္မွာ ေတြ႔ဆုံစဥ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက တုိးတက္မႈ မရွိတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္ တုိမာ့စ္ အုိေဟး ကင္တာနား (Tomas Ojea Quintana) ကုိ ဦး၀င္းတင္ က ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္တုိ႔ ေျပာခဲ့ဆုိခဲ့ၾကတာေတြ နဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ဒီကေန႔ပဲ ဦး၀င္းတင္ကုိ ေထာင္၀င္စာ သြားေရာက္ ေတြ႔ဆုံခဲ့တဲ့ မိသားစုမိတ္ေဆြ ဦးေမာင္ေမာင္ခင္ က ေျပာျပတာကေတာ့ -
“ေတြ႔ေတြ႔ခ်င္း ေျပာတာပါ။ - သူတို႔ ငါ့ကို လာေတြ႔တယ္ကြာတဲ့။ အားလံုး တို႔ ေဆြးေႏြးၾကတာ ေျပာၾကတာ၊
၄၅ မိနစ္ ၾကာတယ္ တဲ့။ သူကလည္း သူ သိခ်င္တာေတြ ေမးတယ္ကြာ၊ ေျပာတယ္ကြာတဲ့။ ငါကလည္း ငါ ေျပာခ်င္တာေတြ ေျပာတယ္ကြာတဲ့။ ၄၅ မိနစ္လုံးလံုး။ အထူးသျဖင့္ကေတာ့ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာေတြ နဲ႔ပတ္သက္လို႔ သူက လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ မဟုတ္လားတဲ့။ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာ နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေျပာျပရတာေပါ့ကြာတဲ့။ အဲေတာ့ ေထာင္ထဲမွာဆိုလို႔ရွိရင္လည္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာေတြ၊ ေပးသင့္ေပးထိုက္တဲ့ အခြင့္အေရးေတြ မရတာေတြ၊ ဥပမာဆုိရင္ - ငါဆိုရင္တဲ့၊ အႏွစ္ ၂၀ ေထာင္ဒဏ္ခ်ထားတာ ၁၉ ႏွစ္ထဲမွာ ရွိေနၿပီ။ တကယ့္တကယ္ လြတ္ရမယ္ဆိုရင္ ေလ်ာ့ရက္နဲ႔ ငါဟာ လြတ္ရမွာ။ လြတ္လူျဖစ္ေနၿပီ။ အခု မလြတ္ဘူးတဲ့။ ၂၀၀၅ ဇူလိုင္လ ၅ ရက္ေန႔တုန္းကလည္း ေထာင္မွဴးက ငါ့ကို ပို႔ၿပီးေတာ့မွ ျပန္ေခၚသြားတာ။ ဒါလည္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာပဲတဲ့။ ေနာက္ ေက်ာင္းသားေတြ၊ အခု ဇာဂနာ တို႔လို လူမ်ိဳးေတြ ဘာမွ ေရေရရာရာ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဖမ္းၿပီးေတာ့ အခုလို လုပ္ထားတယ္တဲ့၊ ဒါ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာေတြပဲလို႔ ေျပာလိုက္တယ္တဲ့။ အဲဒီလိုပဲ အလားတူပဲ အဲန္အယ္လ္ဒီပါတီ ဆုိပါေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီပါတီ ဆိုရင္လည္း ရံုးခ်ဳပ္ပဲ ဖြင့္ေပးၿပီးေတာ့ က်န္တဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ရံုးေတြ ပိတ္ထားတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒါလည္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္တာပဲတဲ့။ အဲေတာ့ ကင္တားနား ကိုယ္တိုင္ကလည္း ေျပာတယ္ေလ။ ဦး၀င္းတင္ နဲ႔ ေတြ႔ရတာ သေဘာထားခ်င္း တူညီတာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္တဲ့။ သူကလည္း ေျပာတယ္။ ေျပာလို႔ေကာင္းပါတယ္တဲ့။ ေျပာရဆိုရတာ သူတို႔ သိခ်င္တာလည္း သူတို႔ ေမးတယ္ေပါ့။”
ျမန္မာႏုိင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြကုိ စုံစမ္းစစ္ေဆးဖုိ႔ ဒီတပတ္ထဲမွာပဲ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ သြားေရာက္ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း အခုဆုိရင္ အသက္ (၇၈) ႏွစ္ ရွိေနၿပီျဖစ္တဲ့ သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေပါင္း ၂ ေထာင္ေလာက္ ရွိေနေသးတာ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနေတြ တုိးတက္ျဖစ္ထြန္းမႈေတြ မရွိေသးတာေတြ စသျဖင့္ အေျခအေနေတြဟာ တုိးတက္မႈမရွိ ျဖစ္ေနဆဲပါ။ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔လည္း ဦး၀င္းတင္ က လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္နဲ႔ ေျပာဆုိတာေတြလည္း ရွိခဲ့တာပါ။
“သူတို႔ကေျပာတယ္ေလ။ ဦး၀င္းတင္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ သူတို႔ တိုက္တြန္းပါ့မယ္ေပါ့။ အဲေတာ့
ဦး၀င္းတင္ရဲ႕ လြတ္ေျမာက္ေရး ေပါ့ေလ။ သူတို႔ ကူညီပါ့မယ္။ သူက - ဒါ အဲဒါ က်ေနာ္ မလိုခ်င္ဘူးတဲ့။
က်ေနာ္ လိုခ်င္တာက ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုး လႊတ္ေပးတာကို ျမင္ခ်င္တယ္တဲ့။ သို႔မဟုတ္ လြတ္ရက္ ေစ့ေနၿပီ။ လြတ္ရက္ ေစ့ရက္သားနဲ႔ မလႊတ္ဘဲနဲ႔ ရက္ေတြ တိုးတိုးၿပီးေတာ့ ထားတဲ့ဟာကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ခင္ဗ်ားတို႔ဘက္က လုပ္ေပးပါ။ အဲဒါမ်ိဳးေတြကို လုပ္ေပးေစခ်င္တယ္။ အဲဒါမ်ိဳးေတြကို တိုက္တြန္းခ်င္တယ္။ က်ေနာ္ တေယာက္တည္း လြတ္ေျမာက္ေရးကို က်ေနာ္ မလုိလားပါဘူးတဲ့။ ခင္ဗ်ားတို႔ က်ေနာ့္ကို အဲဒီလို ေစတနာ ထားတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ - လို႔ အဲဒီလို ေျပာလိုက္တယ္တဲ့။ က်ေနာ္ အသက္ႀကီးလို႔တို႔၊ က်န္းမာေရး မေကာင္းလို႔တို႔ ဆိုတာေတြကို လက္မခံဘူးတဲ့။ က်ေနာ္ မေသလည္း မေသေသးပါဘူးဗ်ာတဲ့။ တကယ့္တကယ္က်ေတာ့ သူတို႔က သူတို႔ ေျပာသလို စည္းနဲ႔ကမ္းနဲ႔ ဥပေဒနဲ႔ ဆိုလို႔ရွိရင္ စည္းကမ္းဥပေဒအတုိင္း လုပ္ဖို႔ လိုတာေပါ့တဲ့။ သူက အဲဒီလို ေျပာျပတယ္။”
သတင္းစာဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ ကုိ ေထာင္၀င္စာ သြားေရာက္ ေတြ႔ဆုံခဲ့တဲ့ မိသားစုမိတ္ေဆြ ဦးေမာင္ေမာင္ခင္ ျဖစ္ပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရး ကုိယ္စားလွယ္ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္အတြင္း ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားနဲ႔ ေတြ႔ဆုံခဲ့တာ အတုိက္အခံ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (အန္အယ္လ္ဒီ) အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံေရး အဖဲြ႔အစည္းတခ်ဳိ႕နဲ႔ ေတြ႔ဆုံခဲ့တာ ေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ကုိယ္စားလွယ္ေတာ္ဟာ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနၿပီး၊ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ အေျခစုိက္ လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားေနၾကတဲ့ အဖဲြ႔အစည္းေတြ၊ ေနာက္ ေမလထဲတုန္းက တုိက္ခတ္ခဲ့တဲ့ နာဂစ္ ဆုိင္ကလုန္းေလေဘးဒဏ္သင့္ၿပီး ထုိင္းႏုိင္ငံဖက္ ခုိလႈံလာသူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံဖုိ႔လည္း ရွိပါတယ္။