ဦး၀င္းတင္ေျပာတဲ့ ေဒၚစုအတြက္ ၆၄ ေမြးေန႔စကား

ဦး၀င္းတင္ေျပာတဲ့ ေဒၚစုအတြက္ ၆၄ ေမြးေန႔စကား

ကိုေဇာ္မိုးေအာင္ (ကိုရီးယား)က ပို႔ေပးပါတယ္

ဇြန္ ၂၀၊ ၂၀၀၉

ေဒၚစုေမြးေန႔မွာ ေဒၚစုအေၾကာင္း အထူးသျဖင့္ကေတာ့ ေဒၚစုရဲ႔အရည္အခ်င္း သို႔မဟုတ္လည္း ဂုဏ္သတၱိ သို႔မဟုတ္လည္း စိတ္ဓာတ္ကို ကြၽန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဒၚစုရဲ႔ ႏိုင္ငံေရးေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြ ဆိုတာကေတာ့ ကမာၻသိ ျဖစ္ေနတဲ့အတြက္ ကြၽန္ေတာ္ မေျပာေတာ့ဘူး။ ေဒၚစုရဲ႔စိတ္ဓာတ္အရည္အခ်င္းေလး ေျပာခ်င္တယ္။

အဲဒီဟာက ဘာလဲ ဆိုလို႔ရွိရင္ ေဒၚစုရဲ႔စိတ္ဓာတ္ အရည္အခ်င္းဟာ မေၾကာက္တရားဆိုတာ ဒါ အဓိကတခု ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ ထိပ္ဆံုးကေန ရွိတဲတရားပဲ။ ဒါအျပင္ကုိ သ႔ူမွာ ဇြဲသတၱိေတြ ရွိတယ္၊ ဉာဏ္ပညာေတြ ၾကီးတယ္၊ ရဲစြမ္းသတၱိေတြ ရွိတယ္။ တာဝန္သိမႈေတြ ရွိတယ္။ စည္းကမ္းရွိမႈေတြရွိတယ္ ဆိုတာဟာ ဒါ အလြန္ အေရးၾကီးတ့ဲ သူရဲ႔ စိတ္ဓာတ္သတၱိေတြပဲလို႔ ကြၽန္ေတာ္ သတ္မွတ္ပါတယ္။

အဲဒီအတြက္လည္း ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီလို သတၱိေတြ၊ ဂုဏ္သတၱိေတြၾကီးမားျခင္းေၾကာင့္လည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြဟာ ႏိုင္ငံေရးအရ သူ႔ထက္ ဝါရင့္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြေရာ၊ ဝါႏုတဲ့ ပုဂိၢဳလ္ေတြေရာ၊ အသက္ၾကီးတ့ဲ ပုဂိၢဳလ္ေတြေရာ၊ အသက္ငယ္တ့ဲ ပုဂၢိဳလ္ေတြေရာ၊ တိုင္းသူျပည္သားအားလံုးေရာက၊ ေနာက္တခါ ဒါ့အျပင္ကို ကမၻာကပါ သူ႔ကို ေထာက္ခံ ေနၾကတာ၊ ဝိုင္းဝန္းေနၾကတာ၊ ဝန္းရံေနၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။

အဲဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဂ်ပန္ကဗ်ာနည္းေပါ့၊ ဟိုကၠဴကဗ်ာစပ္နည္းနဲ႔ ေဒၚစုရဲ႔အရည္အခ်င္းေတြကို စပ္ထားတ့ဲ ကဗ်ာေလးကို ကြၽန္ေတာ္ ရြတ္ျပခ်င္ပါတယ္။ အဲဒါက ဘာလဲဆိုရင္ …

‘ရဲ’ ‘ဇြဲ’ ‘ဉာဏ္’ ‘စည္း’ ‘တာ’

မေၾကာက္တရား ေတးကဗ်ာ

မီးပံုထဲက ၾကာ

ဆၿုိပးီေတာ့ ေရးထားပါတယ။္ အဲဒီကဗ်ာေလးက ဂ်ပန္ဟိုကၠဴကဗ်ာပံုစံနည္းနဲ႔ ေရးထားတဲကဗ်ာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီထဲမွာ ေရွ႔ဆံုးမွာပါတဲ့ ‘ရဲ’ ‘ဇဲ’ြ ‘ဉာဏ္’ ‘စည္း’ ‘တာ’ ဆိုတာက

‘ရဲ’ ရဲစြမ္းသတၱိရွိျခင္း၊ အလြန္ရဲရင့္ျခင္း၊

ေနာက္ၿပီးေတာ့ ‘ဇြဲ’ဆိုတာကေတာ့ ဇြဲသတၱိႀကီးမားျခင္း၊ ဒီေန႔အထိ ျမန္မာျပည္အေရးကို ႏွစ္ျမဳပ္ၿပီးေတာ့၊ ဘဝကို ႏွစ္ျမဳပ္ၿပီးေတာ့၊ ဒီေလာက္ ႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာၾကာေအာင္၊ ႏွစ္ေပါင္း(၂ဝ)ေက်ာ္ ဟုတ္လား ၾကာေအာင္ လုပ္ေနတ့ဲ ဇဲြ သတၱိ၊

ေနာက္တခါ ‘ဉာဏ္’ ဆိုတာကလည္း အလြန္ႀကီးမားတ့ဲ ဉာဏ္ပညာ ရွိပါတယ္။ ဒါ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အားလံုးက အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ ေစာေစာက ေျပာခ့ဲသလိုပဲ ႏိုင္ငံေရးဝါရင့္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ကေရာ၊ ဝါႏုတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ကေရာ၊ အသကႀ္ကးီတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ကေရာ၊ အသက္ငယ္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ကေရာ အားလံုးကေနၿပီးေတာ့ ေဒၚစုရဲ႔ ဉာဏ္ပညာႀကီးမားမႈ၊ ဉာဏ္ပညာဆိုတ့ဲေနရာမွာလည္း ႏိုင္ငံေရးဉာဏ္ပညာေပါ့ဗ်ာ၊ ႏိုင္ငံေရးဉာဏ္ပညာႀကီးမားေၾကာင္းကို ေျပာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

‘စည္း’ ဆိုတာက ေဒၚစုဟာ စည္းကမ္းရွိပါတယ္။ စည္းကမ္းရွိတယ္ဆိုတာ ခုစစ္အစိုးရကေတာ့ စည္းကမ္းရွိတယ္ဆိုတာကို ေျပာ ေျပာ ေနတာေပါ့။ စည္းကမ္းျပည့္ဝေသာတို႔ ဘာတို႔။ သူတို႔ စည္းကမ္းျပည့္ဝတ့ဲဆိုတာက လူေတြကို ဖိႏွိပ္ဖို႔၊ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ဖို႔၊ ကန္႔သတ္ဖို႔အတြက္ စည္းကမ္းကို သူတို႔ ေျပာေနတာ။ စည္းကမ္းဆိုတ့ဲ စကားလံုးကို ယူၿပီးေတာ့။ ဆိုလိုတာကေတာ့ သူတို႔ရဲ႔ သံဆူးႀကိဳး သို႔မဟုတ္လည္း သူတို႔ရဲ႔လက္ထိပ္ေတြကို သူတို႔က စည္းကမ္းနဲ႔ ထပ္တူေျပာေန တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔က စည္းကမ္းလို႔ မျမင္ဘူး၊ လက္ထိပ္လို႔ ျမင္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔က စည္းကမ္းလို႔ မျမင္ဘူး၊ သံ ဆူးႀကိဳးလို႔ ျမင္တယ္။ အဲဒါ။

အဲဒီေတာ့ ေဒၚစုက စည္းကမ္းဟာ၊ ကြၽန္ေတာ္ နည္းနည္းေလး ဆက္ေျပာလိုက္အုန္းမယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အေရးေတာ္ပံုကာလ ၁၉၈၈မွာ ေဒၚစုကို စင္တင္ၿပီးေတာ့၊ ပထမဦးဆံုး ပြဲဦးထြက္ေပါ့ဗ်ာ။ ဟို ေနာက္ထပ္ ႏွစ္ရက္ၾကာမွာ က်င္းပမယ့္၊ ၾသဂုတ္လ (၂၆)ရက္ေန႔မွာ က်င္းပမယ့္ ဟိုဒင္းကို ေျပာတာ မဟုတ္ဘူး။ ေရႊဂံုတိုင္ပြဲ ၁ မဟုတ္ေသးဘူး။ အဲဒီမတိုင္ခင္မွာ စာေရးဆရာ စာနယ္ဇင္းသမဂၢရဲ႔ စင္ျမင့္ေပၚမွာ ေဒၚစု ပထမဆံုးအႀကိမ္ လူထုနဲ႔ ထိေတြ႔ၿပီးေတာ့၊ ျမန္မာျပည္မွာ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ လူထုနဲ႔ထိေတြ႔ၿပီးေတာ့ စကားေျပာတ့ဲစကား။

အဲဒီစကားမွာ သူဘာေျပာလဲ၊ တိုတိုေလးပဲ ေျပာသြားတယ္။ “ဒီမိုကေရစီ လိုခ်င္ရင္ စည္းကမ္းရွိၾကပါ”ဆိုတ့ဲ စကားကို ေျပာသြားတယ္။ အဲဒါကို ကြၽန္ေတာ္က ဒီ ‘စည္း’ ဆိုတ့ဲဟာကိုလည္း ထည့္ထားပါတယ္။ ေဒၚစုဟာ စည္းကမ္းျပည့္ဝဖို႔ စည္းကမ္းႀကီးဖို႔ စည္းကမ္း လိုက္နာဖို႔ စည္းကမ္းကို ေလးစားဖို႔ဆိုတာကို အလြန္ တန္ဖိုးထားတယ္ဆိုတာ သူ႔ရဲ႔ ဂုဏ္အရည္အခ်င္းတခု ျဖစ္ပါတယ္ လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ေနာက္တခုကေတာ့ ‘တာ’ဆိုတာကေတာ့ တာဝန္သိဖို႔။ တာဝန္သိဖို႔ကို စည္းကမ္းရွိၿပီးေတာ့၊ ခုဒီစစ္အစိုးရက အၿမဲတမ္းေျပာတယ္။ စည္းကမ္းရွိဖို႔ကိုပဲ ေျပာေနတယ္။ ခုနက ေျပာသလို သူတို႔က လက္ထိပ္ခတ္ခ်င္တယ္၊ သံဆူးႀကိဳးကာခ်င္တယ္၊ ဒါအတြက္ သူတို႔က စည္းကမ္းပဲ ေျပာေနတယ္။ သူတို႔ၾကေတာ့ တာဝန္ယူမႈတို႔၊ တာဝန္ခံမႈတို႔၊ တာဝန္သိမႈတို႔ၾကေတာ့ စစ္အစိုးရမွာ လံုးဝ မရွိဘူး။ ေဒၚစုက အဲဒီလို မဟုတ္ဘူး။ ေဒၚစုက စည္းကမ္းျပည့္ဝမႈ၊ စည္းကမ္းလိုက္နာမႈ၊ စည္းကမ္းေလးစားမႈ ဆို တာေတြကို တန္ဖိုးထားသလိုပဲ၊ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ တာဝန္သိျခင္း၊ တာဝန္ယူျခင္း၊ တာဝန္ခံျခင္းဆိုတ့ဲဟာေတြကို အမ်ားႀကီး အေလးထားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္က ‘တာ’ဆိုတ့ဲ စကားလံုးကို သံုးတာပါ။ အဲဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ကဗ်ာရဲ႔ အစမွာ ‘ရဲ’ ‘ဇဲ’ြ ‘ညဏ္’ ‘စည္း’ ‘တာ’ဆိုၿပီးေတာ့ အဲဒီစကားလံုးနဲ႔ ဖြင့္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

‘မေၾကာက္တရား ေတးကဗ်ာ’ ဆိုတာကေတာ့ အားလံုးသိတယ့္အတိုင္းပဲ။ မေၾကာက္တရားကို ေဒၚစုက ကိုင္ဆြဲတဲ့ေနရာမွာ ရိုးရိုးႏိုင္ငံေရးေဆာင္ပုဒ္လို၊ ေၾကြးေၾကာ္သံလို ဒီလို မဟုတ္ဘူး။ ရင္ထဲအသဲထဲမွာ စဲၿြပီးေတာ့ ဦးေႏွာက္ထဲမွာ စြဲသြားေအာင္ ရွိေစတဲ၊့ ရသ သေဘာေဆာင္တ့ဲ၊ အလကၤာသေဘာေဆာင္တဲ ့ ေတးကဗ်ာတပုဒ္ပဲ။

ေဒၚစုရဲ႔ မေၾကာက္တရားဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ လူတိုင္းရဲ႔ ရင္ထဲအသဲထဲမွာ စြဲသြားေစတဲ ့ တရားမ်ိဳးကို သူက ေျပာတာ။ ႏိုင္ငံေရး ေဆာင္ပုဒ္ကို ေျပာတာ မဟုတ္ဘူး၊ မေၾကာက္တရားဟာ။ ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ မေၾကာက္တရား ေတးကဗ်ာလို႔ ေျပာပါတယ္။

ေနာက္တခု ‘မီးပံုထဲက ၾကာ’ ဆိုတာကေတာ့ အားလံုးသိၾကတ့ဲအတိုင္းပဲ။ ျမန္မာျပည္ဟာ မီးပံုႀကီးလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ အဲဒီမီးပံုႀကီးၾကားထဲမွာ လူတိုင္းဟာ အကုန္လံုးဟာ ညိဳးႏြမ္းေၾကမြၿပီးေတာ့ ျပာပံု, ျပာေတြ ျဖစ္လုမတတ္ ျဖစ္ေန တဲအ့ ခ်ိန္မွာ ေဒၚစုဟာ အဲဒီျပာထဲကေနၿပီးေတာ့ ဒီၾကားထဲကေန ရုန္းထြက္လာတ့၊ဲ မီးပံုထဲက ဖီးနစ္ငွက္လိုေပါ့ဗ်ာ့၊ မီးပံုထဲက ရုန္းထြက္လာတ့ဲ ငွက္လိုပဲ၊ မီးပံုထဲကေနၿပီးေတာ့ သူက ၾကာပြင့္တပြင့္လို ပြင့္လာတ့ဲ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္ပါတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေျပာပါတယ္။

ဒါပါပဲ ခင္ဗ်ာ။

ကြၽန္ေတာ္ ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ေဒၚစုဟာ၊ ေဒၚစု သူရဲ႔ ဂုဏ္ရည္သတၱိေတြဟာ စိတ္ဓာတ္ေတြဟာ အလြန္ကိုေကာင္းပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို လမ္းျပၾကယ္ႀကီးလိုကို ျဖစ္ေနတယ္။ အထူးသျဖင့္ကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ေစာေစာက ကြၽန္ေတာ့္ကဗ်ာေလးထဲမာွ ပါတ့ဲအတိုင္းပဲ။ မေၾကာက္တရားဟာ ေဒၚစုရဲ႔ တကဲ့အေရးအႀကီးဆံုး ဘဝ ေလာက အျမင္ပါပဲ။ သို႔မဟုတ္ရင္လည္း ဘဝဒႆနပါပဲလို႔ ကြၽန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။

အဲဒီအတိုင္းပဲ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျပည္ပမွာေရာက္ေနတဲ ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသားေတြ အမ်ိဳးသမီးေတြ အားလံုးဟာလည္း မေၾကာက္တရားကိုေတာ့ ကိုင္စဲၾြကပါ။ မေၾကာက္တရားကို ေဖၚထုတ္ၾကပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေျပာေနတာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံေရးအတြက္တြင္ ေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။

လူ႔ဘဝတခုလံုးမွာ က်င့္သံုးတဲ့ေနရာမွာလည္း ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြဟာ အားနာတယ္ဆိုတဲ ့ စကားကို အေၾကာင္းျပဳၿပီးေတာ့ ေၾကာက္တ့ဲဘက္ကို ေရြ႔ေရြ႔, ေရြ႔ေရြ႔ သြားတယ္။ အဲဒီေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ မေၾကာက္ပါနဲ႔၊ ဘာျဖစ္ျဖစ္ အကုန္လံုးကို။

ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေျပာေျပာေနတဲ ့ စကားရွိပါတယ္။ ဘာလဲဆိုေတာ့ သည္းခံၾကပါ။ ဒီမိုကေရစီ လုပ္တဲ့ေနရာမွာ သည္းခံရမယ္၊ စိတ္ရွည္ရမယ္၊ ခြင့္လႊတ္ရမယ္၊ လိုက္ေလ်ာရမယ္ ဆိုတာေတြဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႔ သည္းခံျခင္းတရားေတြပဲ။ ဒါ ဒီမိုကေရစီပါရမီ ျဖည့္တာပဲ။

သို႔ေသာ္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဟာ ေခါင္းငံုေတာ့ မခံဘူး။

အဲဒါက ဘာလည္းဆိုေတာ့ မေၾကာက္တရားပါပဲ။

ဒီမိုကေရစီ က်င့္သံုးျခင္းဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ဒီ သည္းခံလိုက္ေလ်ာျခင္းကို

လုပ္ေသာ္ျငားလည္း၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔က ဒီမိုကေရစီ က်င့္သံုးတ့ဲေနရာမွာပဲ တဖက္ကေနၿပီးေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ လိုအပ္တဲ့ စြမ္းရည္တခု၊ လက္နက္တခုက ဘာလဲဆိုရင္ မေၾကာက္တရားပါပဲ။ မဟုတ္လွ်င္ ေခါင္းငံုမခံျခင္းပါပဲ။

အဲဒါႏွစ္ခုစလံုးကို ေပါင္းစည္းလိုက္လွ်င္ ခုနကလို ဒီမိုကေရစီခႏၱီတရားနဲ႔ တိုက္ပြဲဝင္တ့ဲ ေခါင္းငံုမခံတ့ဲတရား ႏွစ္ခုေပါင္းလိုက္လွ်င္ ဒါ မေၾကာက္တရားရဲ႔ လကၡဏာေတြပဲ ျဖစ္လာပါလိမ့္မယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ေနာက္တခ်က္ ကြၽန္ေတာ္ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ေဒၚစုရဲ႔ေမြးေန႔မွာ ေဒၚစုဟာ ဒုတိယအေရးအႀကီးဆံုး၊ ဒုတိယအႀကီးမားဆံုးေသာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာသတၱိက ဘာလဲဆိုရင္ အနစ္နာခံျခင္းပါပဲ။ အနစ္နာခံျခင္းဆိုတာ အားလံုးသိၾက တ့ဲအတိုင္းပါပဲ။ ေဒၚစု ဘယ္ေလာက္အနစ္နာခံတယ္ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အနီးကပ္တ့ဲလူေတြက ပိုသိပါတယ္။

သူရဲ႔ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာေတြ အကုန္လံုး စြန္႔လႊတ္ထားတယ္၊ သူရဲ႔ဘဝတခုလံုး ဒီမွာ ျမဳပ္ႏွံထားတယ္။ လူတိုင္းကထင္တာ ေဒၚစုက ျမန္မာျပည္လာၿပီးေတာ့ နည္းနည္းပါးပါး ေတာေျပာေတာင္ေျပာ ေျပာမယ္၊ ႏိုင္ငံေရးေလး ဘာေလး လုပ္လို႔ရရင္ လုပ္မယ္၊ လုပ္မရ ျပန္သြားမယ္ဆိုတ့ဲ လူစားမ်ိဳးလို႔ သူတို႔က ဘယ္ေလာက္ပဲ ပံုေဖၚေနေန၊ ေဒၚစုက အဲဒီလို လူမ်ိဳး မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို ခု ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ တိတိ သက္ေသျပခ့ဲၿပီ။

ေဒၚစုရဲ႔အရည္အခ်င္းေတြဟာ ပုလဲလံုးမွာ အဆီတက္ သလို ဂုဏ္ရည္ေတြ တေန႔တျခား တက္လာတယ္။ အဲဒီ ဂုဏ္ရည္ေတြထဲမွာ အခိုင္မာဆံုး ဂုဏ္ရည္ကေတာ့ စြန္႔လႊတ္ျခင္း ေပါ့။ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာေတြေကာ အကုန္လံုးကို စြန္႔လႊတ္ျခင္း၊ ဒါဟာလည္း အေရးႀကီးပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒီစိတ္ဓာတ္ မ်ိဳးကိုလဲ ကြၽန္ေတာ္တို႔ တန္ဖိုးထားဖို႔ လိုပါတယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ္ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ေဒၚစုကို ေျပာတ့ဲေနရာမွာ ခုနက ေျပာတဲ ့ ႏိုင္ငံေရးစကားေတြ ေျပာတာထက္၊ သို႔မဟုတ္ ႏိုင္ငံေရးလုပ္ရပ္ေတြက ဒါေတြ တကမၻာလံုး သိေနတ့ဲကိစၥမို႔လို႔ ကြၽန္ေတာ္ မေျပာေတာ့ပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္ ေျပာခ်င္တ့ဲဟာကေတာ့ အဲဒီ ႏွစ္ခုပါပဲ။

ကြၽန္ေတာ္ကဗ်ာထဲမွာပါတ့ဲ ‘ရဲ’ ‘ဇဲ’ြ ‘ဉာဏ္’ ‘စည္း’ ‘တာ’ေတြ ဆိုတာေတြဟာလည္း ကိုယ့္က လိုက္နာ၊ ေဒၚစုလုိပဲ နမူနာယူၿပီး လုပ္ရင္လဲ အေကာင္းဆံုးေပါ့ဗ်ာ။ လုပ္ၾကဖို႔ေပါ့။ အထူးသျဖင့္ ကေတာ့ မေၾကာက္တရားဆိုတာကို ကိုင္စြဲၾကပါ။

ေနာက္တခုကေတာ့ စြန္႔လႊတ္မႈဆိုတာ - အမ်ားအတြက္ စြန္႔လႊတ္ရမယ္၊ တိုင္းျပည္အတြက္ စြန္႔လႊတ္ရမယ္၊ မိတ္ေဆြအေပါင္းအသင္းအတြက္ စြန္႔လႊတ္ရမယ္၊ မိသားစုအတြက္ စြန္႔လႊတ္ရမယ္ဆိုတာ၊ စြန္႔လႊတ္တ့ဲစိတ္ဓာတ္ကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဘယ္အဆင့္မွျဖစ္ျဖစ္ က်င့္သံုးလို႔ ရပါတယ္။ အနိမ့္ဆံုး ကိုယ္ရဲ႔ ဒီဘဝ အတြက္ေတာင္မွ ကိုယ့္တဘဝ ကိုယ္တေယာက္တည္းအတြက္ေတာင္မွ ဆိုလိုတာကေတာ့ ေနာင္သံသရာအတြက္ကို ေမွ်ာ္ကိုးၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႔ လက္ရွိ ဘဝမွာ စြန္႔လႊတ္မႈေတြ လုပ္ရပါတယ္။ အနစ္နာခံမႈေတြ လုပ္ရပါတယ္။ ပါရမီျဖည့္ရပါတယ္ဆိုတ့ဲ သေဘာပဲဗ်။

ခ်ဳပ္လိုက္ရင္ေတာ့ (ေဒၚစုရဲ႔) ကြၽန္ေတာ္ ဒီေန႔ တိုက္တြန္းခ်င္တာကေတာ့ ေဒၚစုမွာ အေကာင္းဆံုးျဖစ္တဲ ့ စိတ္ဓာတ္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ဂုဏ္ရည္ဟာ ဒီ မေၾကာက္တရားနဲ႔ စြန္႔လႊတ္မႈပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါကိုလည္း တတ္ႏိုင္သမွ် က်င့္သံုးၾကပါ။ အဆင့္ဆင့္ က်င့္သံုးၾကပါ။ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ က်င့္သံုးၾကပါ။ နည္းမ်ိဳးစံုနဲ႔ က်င့္သံုးပါ။ အခါခပ္သိမ္းလည္း က်င့္သံုးၾကပါ။ ေနရာတိုင္းမွာလည္း က်င့္သံုးၾကပါ။ ခု ျပည္ပမွာတင္ မဟုတ္ဘူး၊ ျပည္တြင္းမွာလည္း က်င့္သံုးပါ။

ခုျပည္တြင္းမွ မဟုတ္ဘူး၊ ျပည္ပမွာလည္း က်င့္သံုးပါလို႔ ကြၽန္ေတာ္ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။ ဒီေလာက္ပါပဲ ခင္ဗ်။

NLD ဗဟိုအမ်ိဳးသမီး လုပ္ငန္းအဖြဲ႕၏ ေၾကၿငာစာတမ္း

Burma's generals must free Aung San Suu Kyi and embrace democracy

• Gordon Brown
• June 19, 2009

Today is the 64th birthday of Aung San Suu Kyi. The fact that she remains under arrest is tragic for Burma and for all those who believe in democracy. The trial of Ms Suu Kyi is an absurd mockery of justice. The real injustice was not that someone broke into her compound, but that she was imprisoned in the first place.

Ms Suu Kyi has now been imprisoned for 13 of the past 19 years, since the party she led won the last elections in her country.

More than 2000 others are imprisoned across Burma for sharing her commitment to a better future for the long-suffering population.

Even in the face of such injustice, Ms Suu Kyi has always supported the path of peace and reconciliation. But the regime has consistently spurned her offer of dialogue and reconciliation. It wants to isolate her from the people of Burma, for whom she has long been a symbol of hope and defiance.

Her refusal to buckle in the face of tyranny is an inspiration. But words of support are not enough. The region, the European Union and the United Nations are all urging the junta to release Ms Suu Kyi. So far all requests for moderation have been spurned. In the face of such obstinacy, the world must now act. I believe there are three things we must do.

First, we need to support the countries of the region as they step up efforts to secure democracy and reconciliation. I have been struck by how Burma's neighbours have led the world in calling for Ms Suu Kyi's release. We need to translate this outrage into political pressure for change.

Second, we need the UN Security Council to reinforce its calls for Ms Suu Kyi's release and to support the Secretary-General's efforts to bring about political progress through an early visit to Burma.

Third, we should impose a new set of tough sanctions that target the regime's economic interests. We will be pushing for stronger EU action in this regard. Such a step would hit the business interests of the generals and their cronies.

I also believe we should identify and target those judges complicit in the recent political show trials.

The growing sense of outrage and the unity of the international community behind this message should mark a turning point. The regime is at a crossroads. Long-promised elections in 2010 will remain a charade while political prisoners are being tortured, ethnic minorities are persecuted, the media muzzled, freedom of speech and assembly are non-existent and Ms Suu Kyi is silenced. The regime can choose to ignore the clamour for change. But this will only condemn the country to deeper isolation, poverty, conflict and despair.

Or it can choose the path of reform, as the region has urged. Burma is rich in natural and human resources, at the heart of a dynamic continent. Democratic reform would unleash the country's enormous potential. Britain and the international community would be ready to extend the hand of friendship. If the Burmese generals rethink their ways, we will be ready to recognise and embrace any genuine reforms they make.

Some may question why Burma warrants so much attention. There are other countries where human rights are ignored or people live in poverty. But the Burmese junta stands virtually alone in the scale of its misrule and the sheer indifference to the suffering of its 50 million people. How we respond to this injustice will send a message about our resolution to tackle similar injustices across the globe.

To those that stand for human rights, freedom and democracy, our message remains clear - you are not alone.

Gordon Brown is the British Prime Minister.

Burma's News World's News

Sat. 20 Jun 2009 1106 UTC

Iran Warns Opposition Against Protests

Country's Security Council issues statement to defeated presidential candidate Mir Hussein Mousavi, saying he will be responsible for 'consequences of illegal rallies'

Full Story »

Bombing Kills 25 in Northern Iraq

Attack occurred near city of Kirkuk Saturday after noon prayers

Battle of Wills Firms Up in Iran

Analysts warn that any larger, Tiananmen Square-type crackdown would be far bloodier, especially if government brings in squads of Revolutionary Guards

White House Welcomes US Congress Condemnation of Iran Violence

But White House officials are resisting calls to speak out more forcefully on the matter

Iran police disperse protesters Iranian police use water cannon, batons and tear gas to break up protests in the capital, Tehran, over the presidential election. Parallels with 1979 Reporters' log: Iran's upheaval Living in Iran: Your views Tough choice for Mousavi Khamenei: 'We would not cheat' Khamenei speech excerpts

Somali appeal for foreign troops A Somali official calls for foreign military assistance within 24 hours, as fighting rages in the north of the capital.

Greece to unveil Acropolis museum Athens' long-awaited Acropolis Museum opens, a move Greece hopes will put pressure on the UK to return Parthenon sculptures.

Whys and Suu Kyi

By KYAW ZWA MOE

Several “whys” woke me up this morning on the 64th birthday of Suu Kyi, who would wake up to the sounds of prisoners’ iron shackles and the harsh shouts of wardens in the Insein Prison compound.

Calling the Shots

By ALEX ELLGEE

For Karen refugees, the decision to stay or flee through the jungle to avoid clashing armies rests on the shoulders of their village leader.

---

Suu Kyi Birthday Celebrated in Thailand

By LAWI WENG

A forum and a seminar were among events held in Thailand to celebrate Suu Kyi’s Birthday.

Joint Force Focuses Offensive on KNLA Brigade 7 Headquarters

By SAW YAN NAING

Burmese army troops and their Karen allies are mounting an all-out assault on the headquarters of Karen National Liberation Army Brigade 7.

Weekly Business Roundup (June 19, 2009)

By WILLIAM BOOT

South Korean industrial giant Daewoo says it expects to make a US $10 billion profit over the next 25 years from its involvement in Burma’s offshore Shwe gas field.

Suu Kyi’s 64th Birthday Celebrated amid Repression

By WAI MOE

Monks who perform a religious ceremony for Aung San Suu Kyi at NLD headquarters are questioned by security forces.

Suu Kyi’s Eventful 21 Years in the Political Spotlight

By THE IRRAWADDY

Since her arrival on Burma’s political scene in August 1988, Suu Kyi has known only seven years of freedom. The Irrawaddy looks back over those 21 eventful years.

U.S. joins global birthday wish for Suu Kyi

Sending birthday wishes to Aung San Suu Kyi on her 64th birthday, the U. S State Department on Thursday said the Nobel Peace Laureate continues to be the inspiration for...

Pro-junta rights group rejects UN rights experts’ view of Suu Kyi’s trial

A human rights group, believed to be pro Burmese junta, has rejected the statement of five United Nations Independent Rights expert’s regarding the trial of Opposition leader Aung San Suu...

U.S. joins global birthday wish for Suu Kyi

Sending birthday wishes to Aung San Suu Kyi on her 64th birthday, the U. S State Department on Thursday said the Nobel Peace Laureate continues to be the inspiration for...

Pro-junta rights group rejects UN rights experts’ view of Suu Kyi’s trial

A human rights group, believed to be pro Burmese junta, has rejected the statement of five United Nations Independent Rights expert’s regarding the trial of Opposition leader Aung San Suu...

Loss of Karen bases a ‘strategic’ move by KNU June 19, 2009 (DVB)–The Burmese army is increasingly susceptible to ambushes from the Karen National Union following the overthrow of a number of Karen bases in recent days, says the Union’s joint-secretary. - more

Political prisoners moved to Insein’s dog quarters June 19, 2009 (DVB)–Around 20 political prisoners in Rangoon’s Insein prison have been placed in detention inside the prison’s canine quarters, according to the wife of one of the inmates. - more

Paul McCartney and U2 call for Suu Kyi’s release June 19, 2009 (DVB)–Paul McCartney, U2 and Yoko Ono have joined the ranks of international celebrities marking the birthday of Aung San Suu Kyi with personal messages of support and renewed calls for her immediate release. - more

ျမန္မာ့သတင္း ကမာၻ႕သတင္း

စစ္အစိုးရကို အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈ တိုးျမႇင့္ဖို႔ အီးယူ ဆုံးျဖတ္ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေမြးေန႔မွာပဲ အီးယူ ဥေရာပအဖြဲ႕၀င္ ႏိုင္ငံေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြ ပိုတိုးၿပီး ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔ ေၾကညာပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယား ဒံုးက်ည္ရန္ ကာကြယ္ဖို႔ အေမရိကန္ အသင့္ ေဒၚစု ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ေမြးေန႔ အက်ဥ္းက်ဘ၀နဲ႔ ျဖတ္သန္း ေဒၚစုကို ဂ်ပန္အမတ္ေတြ ဆုခ်ီးျမႇင့္ ၿဗိတိန္အျမင့္တက္သမား ျမန္မာ့အေရး စြန္႔စား ဆႏၵျပ အီရန္ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ ဆႏၵျပသူေတြကို သတိေပး ေဒၚစုေမြးေန႔ ကမၻာတ၀န္း က်င္းပ အီရန္ဆႏၵျပပဲြ မူဆာဗီ ပါ၀င္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ေမြးေန႔ ဧရာဝတီပရိသတ္မ်ား ဂုဏ္ျပဳ

ယမန္ေန႔က က်ေရာက္သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ အမွတ္တရ အျဖစ္ ဧရာဝတီက အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတခု သီးသန္႔ ဖြင့္ထားရာ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔ ရန္ကုန္တြင္ လုံၿခံဳေရးတင္းက်ပ္

ယေန႔ က်ေရာက္သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၆၄ ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန႔တြင္ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည့္ ဆႏၵျပမႈမ်ားႏွင့္ လူထုလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ၿဖဳိခြင္းႏုိင္ရန္ စစ္အစုိးရက ရန္ကုန္

“ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပႆနာ ဘာလုပ္ႏိုင္မလဲ”

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ခ်ဴလာေလာင္ကြန္း တကၠသိုလ္၌ ႏိုင္ငံတကာ သံတမန္မ်ား အပါအဝင္ လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ က ယမန္ေန႔တြင္ “ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပႆနာ ဘာလုပ္ႏိုင္မလဲ” ဟူေသာ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရးကို တက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

က်မရဲ႔ သူရဲေကာင္း ရင္ထဲက ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပြင့္ျဖဴနႏၵာ (၁၁ ႏွစ္၊ ၆ တန္း) ဇြန္ ၂၀၊ ၂၀၀၉ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ သမီးရဲ႔ သူရဲေကာင္းၿဖစ္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ ေမြးေန ့လက္ေဆာင္အၿဖစ္ သမီးရဲ႔ကဗ်ာကို ဖတ္ၿပပါ့မယ္။ Our Hero Who Will Always Be in Our Hearts Pwintphyu Nandar Born on June 19, 1945 Born to her proud parents General Aung San & Daw Khin Kyi

အျပည့္အစုံသိုႛ ...

၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေဒၚစု ေမြးေန႔ ႏုိင္ငံတကာတြင္ ျပဳလုပ္ ဓာတ္ပုံသတင္း ဇြန္ ၁၉၊ ၂၀၀၉ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ယေန႔က်ေရာက္သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ပြဲ ႏုိင္ငံတကာတြင္ ျပဳလုပ္ၾကသည္။ တခ်ဳိ႕က ျမန္မာသံရုံးမ်ားေရွ႕သုိ႔ သြားေရာက္ ဆႏၵျပၾကသည္။ တခ်ဳိ႕က ေဒၚစုေမြးေန႔အထိမ္းအမွတ္ အျဖစ္ ေကာင္းမႈ ကုသုိလ္မ်ား ျပဳလုပ္ၾကသည္။ (ဓာတ္ပုံမ်ား-getty images)

အျပည့္အစုံသိုႛ ...

အင္န္အယ္ဒီပါတီဌာနခ်ဳပ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၆၄ ေမြးေန႔ က်င္းပ မိုးမခ ဓာတ္ပုံသတင္း ဇြန္ ၁၉၊ ၂၀၀၉ ယေန႔ ရန္ကုန္ျမိဳ႔၊ ဗဟန္း ေရႊဂုံတိုင္ရွိ အင္န္အယ္ဒီပါတီဌာနခ်ဳပ္တြင္ ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ပါတီ၀င္မ်ား၊ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္လူငယ္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ား၊ မိသားစုမ်ားႏွင့္ ပါတီ၏ အမ်ဳိးသမီး ေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖင့္ ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ အထိမ္းအမွတ္အခမ္းအနားကို ေအာင္ျမင္စြာ က်င္းပႏိုင္ခဲ့သည္။

အျပည့္အစုံသိုႛ ...

Maung Yit - Happy Birthday DASSK @ 64
June 19th 2009

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေမြးေနႛ အလွဴဒၝနျပဳလုပ္

မုန္တိုင္းသင့္ ျပည္သူမ်ားအား ဂ်ပန္အစိုးရက ေဒၞလာ ၄သန္းေထာက္ပံ့

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အရွင္ဂမႝီရ ေမြးေနႛအခမ္းအနားမ်ား က်င္းပ

ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႔ႏွင့္ ဘန္ေကာက္တို႔တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔ပြဲမ်ား က်င္းပ

ဓါတ္ပံုသတင္း

၁။ျမန္မာႏိိုင္ငံအမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ (AWMCB ) ဖဒိုမန္းရွာခမ္းမ၊မဲေဆာက္
၂။ေမြးေန႔ဆြမ္းေၾကြး(MPU)MPU ရံုး၊မဲေဆာက္
၃။ဘာသာေပါင္းစံုဆုေတာင္းပြဲ(ABMA ) မိတ္ေဆြေကာင္းစာၾကည့္တိုက္၊မဲေဆာက္
၄။ေမြးေန႔ပြဲဆုေတာင္းပြဲ (JAC လူငယ္မ်ား) AIYA စားေသာက္ဆိုင္၊ မဲေဆာက္
၅။ဂ်ာမန္ျမဴးဇစ္ အဖြဲ႔၏ ေဖ်ာ္ေျဖမႈ (CDC) မဲေဆာက္
၆။ေမြးေန႔ကမ္ပိန္း (BDN)ဘန္ေကာက္

အခက္အခဲမ်ားၾကားမွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႔ပြဲ NLD က်င္းပ

Friday, 19 June 2009 14:26 ၾကည္ေဝ

“မင္း အသိုင္းအ၀ိုင္းက တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားျပီး … ဒါေတြ မင္းေၾကာင့္လို႔ ၀ိုင္းျပီး အျပစ္တင္တဲ့အခါ … မင္းဟာ ေခါင္းေအးေအးနဲ႔ … ရင္ဆိုင္ႏိုင္မယ္ဆိုရင္…” ဟူသည့္ သီခ်င္းသံႏွင့္ ေတးသြားသည္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ခန္းမအတြင္း ပ်ံ႕လြင့္လ်က္ရွိသည္။

အကယ္၍သာ “ if ”သီခ်င္း ကို NLD မွ လူငယ္အမ်ိဳးသမီးေလးတဦးကသီဆိုျပီး အမ်ိဳးသား ၃ ဦးက ဂစ္တာႏွင့္ ေအာ္ဂင္ကို တီးခတ္၍ ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေမြးေန႔ပြဲ အခမ္းအနားကို နံနက္ ၁၀ နာရီတြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။

ပင္နီအက်ႌ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပံုပါ အ၀ါေရာင္ တီရွပ္အက်ႌမ်ား ၀တ္ဆင္ထားၾကေသာလူ ၅၀၀ ခန္႔ျဖင့္ ျပည့္ေနသည့္ ခန္းမအတြင္း သတင္းဓာတ္ပံု ႐ိုက္ကူးေနၾကေသာ သတင္းသမားမ်ားမွအပ က်န္လူမ်ား အားလံုး တိတ္ဆိတ္ျငိမ္သက္စြာျဖင့္ ထိုသီခ်င္းကို ခံစားနားေထာင္လ်က္ရွိသည္ကို ေတြ႕ျမင္ရသည္။

သူတို႔ကို ျမင္ရသည္မွာ ေတးသြားထဲတြင္ နစ္ေမ်ာေနဟန္ရွိသလို၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါ၀င္ႏိုင္ေသာ ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ က်င္းပရျခင္းအေပၚလည္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္ေနၾကဟန္တူသည္။

ထိုအခမ္းနားမစခင္တုန္းကေတာ့ ဗဟုိအမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕၀င္တဦးျဖစ္ေသာ ေဒၚေအးေအးမာက “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါဘဲနဲ႔ အခုလို ေမြးေန႔ပြဲ က်င္းပရတိုင္း က်မတို႔စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရပါတယ္”ဟု ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ အခမ္းအနားမစတင္မီက ေမြးေန႔ ကိတ္ကို ဗဟိုအမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕မွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက လွီးေပးခဲ့ျပီး
“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အျမန္ဆံုးလြတ္ေျမာက္ပါေစ…ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အျမန္ဆံုး လြတ္ေျမာက္ပါေစ…” ဟူေသာ ဆုေတာင္းသံတို႔ျဖင့္ လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ရြတ္ဆိုရင္း ဆုေတာင္းေပးခဲ့ၾကေသးသည္။

နံနက္ ၉ နာရီ မိနစ္ ၄၀ အခ်ိန္ကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလံုးကို ရည္စူးကာ ခ်ိဳးငွက္ ၁၀ ေကာင္ႏွင့္ စာကေလးငွက္ ၆၅ ေကာင္တုိ႔ကို အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရံုးေရွ႕မွ လႊတ္ေပးခဲ့ၾကေသး သည္။

သူတို႔အေနႏွင့္ ခ်ိဳးငွက္ေကာင္ေရကို မ်ားမ်ားလႊတ္ေပးခ်င္ေသာ္လည္း ၀ယ္မရခဲ့ေၾကာင္း၊ အဖြဲ႕၀င္ မဟုတ္ဘဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အားေပးေထာက္ခံသူမ်ား၏ အကူအညီေၾကာင့္သာ ယခုကဲ့သို႔ စာကေလး အေကာင္ ၆၀ ေက်ာ္ ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕က ေျပာျပသည္။

“အာဏာပိုင္ေတြ ဘက္ကေတာ့ ေႏွာင့္ယွက္ၾကတာပဲ၊ အမ်ိဳးမ်ဳိးပဲ၊ မနက္ကလည္း သံဃာ ၅ ပါး မျပည့္ဘဲ ၄ ပါးပဲ ကပ္ရတယ္၊ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အရင္ ၾကိဳေလွ်ာက္ထားတဲ့ သံဃာေတြက အစိုးရကသြားတားထားလို႔ မလာရဲ ေတာ့လို႔ အျခားသံဃာေတြကို ရွာပင့္ခဲ့ရတယ္”ဟု NLD ရန္ကုန္တိုင္း လူမႈေထာက္ကူျပဳအဖြဲ႕၀င္တဦးက ေျပာဆို သည္။

မနက္ပိုင္းတြင္ သံဃာ ၅ ပါးကို ဆြမ္းကပ္လွဴရန္အတြက္ မဟာစည္ေက်ာင္းတိုက္မွ သံဃာ ၅ ပါးအား ၾကိဳတင္ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ေသာ္လည္း အစိုးရကတားျမစ္ခဲ့၍ တျခားေက်ာင္းတိုက္မွ ၄ ပါးသာ ဆြမ္းကပ္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ သံဃာ ၄ ပါး အား ေက်ာင္းတိုက္သို႔ ျပန္ပို႔အျပီးမွာပင္ သက္ဆိုင္ရာမွ ခ်က္ျခင္းေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္ ဟု ၾကားသိရေၾကာင္း NLD အဖြဲ႕၀င္တဦး၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရသည္။

NLD ရန္ကုန္တိုင္း၊ လူမႈေထာက္ကူျပဳအဖြဲ႕အေနႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဆႏၵတခုျဖစ္ေသာ အက်ဥ္းက်ခံ မိသားစု၀င္မ်ား၏ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ားအား ပညာေရးေထာက္ပံ့ေၾကးေပးအပ္ျခင္းကို ေမြးေန႔တိုင္းျပဳလုပ္ ေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ ယခုႏွစ္သည္ ၈ ၾကိမ္ေျမာက္ေပးအပ္ျခင္းႏွစ္ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ လူမႈေထာက္ကူျပဳအဖြဲ႕မွ တာ၀န္ရွိသူ ဦးလွသိန္းက ေျပာျပသည္။

“ဒီႏွစ္က အက်ဥ္းက်ခံ မိသားစုေတြေရာ၊ အထိန္းသိမ္းခံ မိသားစု၀င္ေတြေရာဆိုေတာ့ ေထာက္ပံ့ေၾကးေပးရတဲ့သူ က စုစုေပါင္း ၁၃၀ ေက်ာ္ေလာက္ရွိတယ္၊ မႏွစ္တုန္းကေတာ့ ၈၀ ေက်ာ္ပဲ ရွိခဲ့တဲ့ အတြက္ တေယာက္ကို ေငြ ၅ ေသာင္း၊ ဖေယာင္းတိုင္၊ စာအုပ္စာတမ္း ခဲတံ ေဘာပင္ ေတြပါ ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္၊ အခုႏွစ္ေတာ့ လူကလည္းမ်ား ေတာ့ တဦးကို ေငြ ၂ ေသာင္းႏႈန္း ေပးမယ္လို႔စီစဥ္ထားပါတယ္”ဟု သူက ေျပာျပသည္။

အခမ္းအနားတြင္ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕မွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေမြးေန႔ကို ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးေန႔အျဖစ္ သတ္မွတ္ ခဲ့ရာ ယေန႔ဆိုလွ်င္ ၁၀ ၾကိမ္ေျမာက္ေန႔ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလုံး လႊတ္ေပးရန္ ထပ္မံေတာင္းဆိုသည့္ ေၾကျငာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

Burma's News World's News

Thu. 18 Jun 2009 0706 UTC

Iran Opposition Holds Mourning Rallies

Witnesses say huge crowds pack Tehran's Imam Khomeini square, in growing demonstrations triggered by re-election of President Mahmoud Ahmadinejad

Full Story » | Watch

Demonstrators Question Iran Election Results on World's Streets

Protesters in US, Australia, Germany, Seoul answer rally call in show of solidarity with Iranians who are protesting election outcome in Tehran

Obama Administration Denies Interfering in Iranian Affairs

At the same time, Secretary of State Hillary Clinton defends US efforts to keep internet social networking service Twitter active in Iran

Blast Kills Somali Security Minister, at Least 20 Others

Insurgent group al-Shabab claims responsibility for suicide bombing that also killed Somali ambassador to Ethiopia

Suspected US Drones Kill 9 in Pakistan

Attack targeted Pakistan's South Waziristan, near Afghan border

Iran probes 646 poll complaints Iran's top legislative body says it is considering 646 poll complaints and invites the defeated candidates to talks, as a "day of mourning" rally starts in Tehran. Tehran protests In pictures: Protests unabated Crisis will decide Iran's future Key arrests in crackdown Bridget Kendall: History lessons Reporters' log: Iran upheaval Eyewitness reports

Somalia minister killed by bomb Somalia's security minister is killed in a suicide bomb attack north of the capital Mogadishu, according to witnesses.

Mekong dolphins 'almost extinct' Freshwater dolphins in the Mekong River are on the verge of extinction, according to the conservation group WWF.

QUOTE OF THE DAY
	If the fighting continues, at least 8,000 more villagers will have to escape across the border. — Zipporah Sein, the general secretary of the Karen National Union

SLIDE SHOW Thousands of Karen Seek Safety in Thailand

By LARRY JAGAN

The current Burmese military offensive near Mae Sot, Thailand, sends thousands of Karen villagers to refugee camps.

---

More Mobile Phone Service Available to Burmese

By MIN LWIN

Cellular phone service will expand significantly in Rangoon and Mandalay.

KNU to Abandon Bases

By THE IRRAWADDY

The KNU is to abandon its military bases near Thai-Burmese border "to save lives."

DKBA: Burma’s Second Largest Non-state Armed Group?

By WAI MOE

The DKBA embraces the Burmese junta in its fight with the KNU, seeing its future role as a border guard force as a road to riches.

Kachin Youths Beaten and Hospitalized

By THE IRRAWADDY

Burmese soldiers mercilessly beat Kachin youths who prevented them from gang-raping a teenage Kachin villager, a human right group reported.

Ban ‘Wants Suu Kyi Freed before Visiting Burma again’

By LALIT K JHA

The Burmese military junta has invited UN Secretary General Ban Ki-moon to visit Burma next month, but UN sources say he is unlikely to accept if opposition leader Aung San Suu Kyi is convicted and sentenced to imprisonment or a further term of house arrest.

Readers’ Artwork of Aung San Suu Kyi

To commemorate Aung San Suu Kyi’s 64th birthday, we would like to invite you, our readers, to submit your artwork featuring Suu Kyi. Download

Karen rebel Army forced to retreat

Burma’s largest active ethnic rebel group has been forced to abandon its stronghold on the Burmese border with Thailand after weeks of fierce fighting with government,...

Junta continues to recruit children into army: Rights defender

Despite the Burmese junta’s claim of eliminating the use of children in the military, a human rights advocate said children in Burma are still recruited into the army and,.....

Chinese firms to have stakes in two mega dams Business stakeholders from Burma, China and Thailand are into discussions for Chinese investors to involve themselves in two huge hydro power dams in Burma, said...

Mekong citizens appeal to Thai PM against construction of dams Citizens of six countries which share the Mekong River on Thursday submitted a petition with 16,000 signatures to Thailand’s Prime Minister to save the Mekong River. ‘The Save the Mekong...

Htoo Company Smuggles Teak to Bangladesh

6/18/2009

Maungdaw: Htoo Company, owned by Burmese tycoon U Te Za, has been illegally exporting teak from western Burma to Bangladesh since the company got permission to harvest teak in western Burma, said a source close to the company. full story

Security beefed up in Taungup ahead of Suu Kyi’s birthday

6/18/2009

Taungup: Security in Taungup, a town located in southern Arakan State, was beefed up today with the deployment of many additional police personnel at key places in the town, according to an activist. full story

Burmese Army soldiers abandon 210 wives in eight villages

6/17/2009

Burmese Army soldiers have deserted over 210 women from eight villages located near the town of Rathidaung, 20 miles north of Sittwe, after marrying them, said a youth who compiled a list. full story